「fixation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner which is not used for fixation and remains on a fixing roller 2 is scraped by a cleaning blade 20 and is not stuck to the thermistor 12.例文帳に追加

定着されずに定着ローラ２上に残存したトナーはクリーニングブレード２０で掻き取られ、サーミスタ１２に付着することがない。 - 特許庁

To seal a space between a stem and a housing, while allowing the stem to be fixed onto the housing, without depending on fixation by screw tightening.例文帳に追加

ネジ締め固定によらずに、ステムをハウジングに対して固定できるようにしつつ、ステムとハウジングとの間のシールが行えるようにする。 - 特許庁

To increase a contact face between a staple holding a reconstructive ligament and the bone, obtain strong fixation that prevents the staple from inclining even if tension acts on the reconstruction ligament, and maintain stable fixation for an extended period.例文帳に追加

再建靭帯を挟むステープルと骨との密着面を増し、再建靭帯に張力が作用してもステープルは傾かない強固な固定が得られ、長期に亘って安定した固定を維持することができるステープルを提供することにある。 - 特許庁

The apparatus includes a fixation lamp (311) to guide a line of sight of a subject's eye, and a control means (140) for controlling the position of projected measurement light according to a prescribed position on the subject's eye fundus and the position of the projection of the fixation lamp (311).例文帳に追加

被検眼の視線の向きを誘導する固視灯（３１１）と、 被検眼の眼底における所定の位置と固視灯（３１１）の投影位置とに応じて測定光の投影位置を制御する制御手段（１４０）と、を有する。 - 特許庁

Also, the biopsy tissue sample is integrated with a mat for fixation and transfer or a main thin cutting determination reference mat frame composed of the sponge-like polymer gel mat-like sheet provided with an entry column where a worker on a clinical side can enter a patient name, and the fixation and transfer are performed.例文帳に追加

また、臨床側の作業従事者が患者名を記載できる記載欄を備えた該スポンジ状ポリマーゲルマット状シートから成る固定移送用マット或いは本薄切決定基準マット枠と一体化して固定移送する。 - 特許庁

Thus, the scissor gear requires a small amount of torsion when matching tooth traces or fixation sites before assembled on the other gear, and is engaged with the other gear without using a pin member for matching the tooth traces or the fixation sites.例文帳に追加

これにより、シザースギヤは、相手ギヤに組付け前では歯筋や固定部位を合わせる際のシザースギヤのねじり量は少なくてすむうえ、歯筋や固定部位を合わせるためのピン部材などがなくとも、相手ギヤに噛み合わせられる。 - 特許庁

Since the supporting materials 61, 62 and 63 constitute the panel 3 on the backside of the girder 2 even after the fixation of the panel 3 and have high strength and rigidity, the oscillation of the panel 3 can be reduced at temporary fixation, and the safety is enhanced.例文帳に追加

またパネル支持材６１，６２，６３は、パネル３の固定後も桁２裏面のパネル３を構成するものであり強度及び剛性の高いものであることから、仮固定時においてパネル３の動揺を低減でき、安全性が高められる。 - 特許庁

Besides, a second engaging protruded portion (a) for connection and fixation is formed on the first engaging protruded portion A and a second engaging recessed portion (b) for connection and fixation is formed in the first engaging recessed portion B for engaging with the second engaging protruded portion (a).例文帳に追加

さらに、第１係合凸部Ａには、連結固定用の第２係合凸部ａが形成してあり、第１係合凹部Ｂには、当該第２係合凸部ａに係合する連結固定用の第２係合凹部ｂが形成してある。 - 特許庁

Further, a weakened part 40A is formed in the intermediate portion of the vertical direction of the shielding plate 40, and the upper fixation part 40E and the lower fixation part 40B of the shielding plate 40 are provided on the lower side of the weakened part 40A.例文帳に追加

さらに、遮蔽板４０の上下方向中間部に脆弱部４０Ａが形成されていると共に、遮蔽板４０の上側固定部４０Ｅと下側固定部４０Ｂとが脆弱部４０Ａの下方側に設けられている。 - 特許庁

When the main assembly of an image forming apparatus is kept on standby, the fixation roller 1 remains stopped, whereas the belt is continuously rotated at 50 mm/s by a belt motor, which drives the belt for standby, while being kept separated from the fixation roller 1.例文帳に追加

画像形成装置本体の動作がスタンバイの状態では、定着ローラは停止しており、ベルトは定着ローラから離間した状態で、待機時にベルトを駆動させるベルト駆動によって５０ｍｍ／ｓで回転している。 - 特許庁

In the windmill 300, a shaft fixation part 330 is fixed to the shaft 400, windmill support pipes 310 are provided from the shaft fixation part 330 at spaces of 90 degrees and the wings 301 are provided on ends of the windmill support pipes 310.例文帳に追加

風車３００においては、シャフト固定部３３０がシャフト４００に固定され、風車支持パイプ３１０がシャフト固定部３３０から９０度毎の開きで設けられ、風車支持パイプ３１０の先端に翼３０１が設けられる。 - 特許庁

By this configuration, the curl having occurred on the sheet S at press-fixation in the fixing device 40 is appropriately corrected to the opposite direction by the upper conveyance roller 81 and the lower conveyance roller 82 so that the sheet S is recovered to a state before the fixation.例文帳に追加

これにより、定着装置４０での加圧定着時にシートＳに生じたカールを、搬送上ローラ８１及び搬送下ローラ８２によって逆方向に適正に矯正し、定着前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

Conduit indication information 25 on a laying constructor 24 or the like is displayed on the surface of a fixation tape 23 in which a locating wire 22 is fixed to the outer circumferential face of a polyethylene(PE) pipe 21.例文帳に追加

ロケーティングワイヤ２２をＰＥ管２１の外周面上に固定する固定テープ２３の表面に、敷設事業者２４などの導管明示情報２５を表示しておく。 - 特許庁

Although not shown in the Figure, the locking claw 1e of the substrate fixation member 1 runs over on a projecting part for locking inside the bearer member 2 on the fixed side of the body to be locked there.例文帳に追加

これにより、図示はされていないが、基板固定部材1のロック用爪1eが、本体固定側受部材2の内部にあるロック用凸部に乗り上げてロックされる。 - 特許庁

A positional deviation on tweezers 56 is corrected, since the wafer 14 is held in a fixation position same in each time, in a transfer process of the wafer 14 existing on the tweezers 56.例文帳に追加

ウエハ１４がツイーザ５６上にある移載工程において、ウエハ１４は毎回同じ位置である固定位置に保持されるため、ツイーザ５６上での位置ずれが矯正される。 - 特許庁

(2) In proceedings regarding an appeal on a point of law before the Federal Court of Justice, the provisions of Section 144 on the fixation of the value in dispute shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(2) 連邦最高裁判所に対する法律審判請求の手続においては，訴訟対象の価値の決定に関する第 144条の規定が準用される。 - 特許庁

A bobbin 23 wound around with an electric cable on the outer side is attached to the teeth 22, and is provided with a tongue section for fixation 27 to overlap on an end surface of the yoke 21.例文帳に追加

ティース２２には外側に電線が巻回されたボビン２３が装着され、ボビン２３にはヨーク２１の端面に重なる固定用舌部２７が設けられている。 - 特許庁

A fitting projection 83 is formed on a fixation surface 81 being a surface for fixing a component thereon, and a fitting claw 82 for fitting the component thereto is formed on a sidewall surface.例文帳に追加

嵌合突起８３は、部品を固定する面である固定面８１上に形成され、その部品を嵌合するための嵌合爪８２が側壁面に設けられている。 - 特許庁

Meanwhile, a wavelike portion 16 is formed on the lead frame 10 and, with this portion abutting on an electrode terminal of the detection element 4, the detection element 4 is put to fixation.例文帳に追加

一方、リードフレーム１０には、波状部分１６が形成されており、この部分が検出素子４の電極端子に当接した状態で検出素子４が固定される。 - 特許庁

Support for investigating action on cells is provided having a support base and a plurality of fixation areas provided on the support base where not less than one or two substances whose actions on cells are to be investigated are fixed, with the fixed substances having a plurality of different fixation areas.例文帳に追加

支持体ベースと、該支持体ベース上に設けられた複数の領域であって、細胞に対する作用を調査しようとする１又は２以上の物質が固定化された固定化領域とを具備し、固定化された物質が異なる複数の固定化領域を具備する、対細胞作用調査用支持体を提供した。 - 特許庁

The ink-jet printing method includes the steps of: forming a first printed layer 2a on a print medium 1 by ink-jet printing; forming a fixation layer 3a, which has the ink fixability more excellent than that of the first printed layer, on the first printed layer 2a; and forming a printed layer 2b on the fixation layer 3a by ink-jet printing.例文帳に追加

印字媒体１上に第１の印字層２ａをインクジェット印字によって形成する工程と、印字層２ａの上に、これよりもインクの被定着性に優れた定着層３ａを形成する工程と、定着層３ａ上に印字層２ｂをインクジェット印字によって設ける工程とを有する。 - 特許庁

To compose a coupler receiving part for connecting an external coupler when mounting on a casing in an electric motor which incorporates the casing on an open end of a yoke in a flat cylindrical shape, so that a fixation part between the casing and the yoke eliminates influence of load on the coupler receiving part by making the fixation well balanced.例文帳に追加

扁平筒状のヨーク開口端にケーシングを組込んでなる電動モータにおいて、外部カプラを接続するためのカプラ受け部を設けるにあたり、カプラ受け部をケーシングに設けたとき、ケーシングとヨークとの固定がバランス良くなされて、該固定部がカプラ受け部に作用する荷重の影響を受けないように構成する。 - 特許庁

The reflection plate 44 is provided rotatably between a first position for directing the ultraviolet ray from a fixation lamp 47 for yellow so as to be incident on the ultraviolet ray guide 43, and a second position for directing the ultraviolet ray from a fixation lamp 48 for magenta so as to be incident on the ultraviolet ray guide 43.例文帳に追加

反射板４４は、イエロー用定着ランプ４７からの紫外線を紫外線ガイド４３に入射させる第１の位置と、マゼンタ用定着ランプ４８からの紫外線を紫外線ガイド４３に入射させる第２の位置との間で回動自在に設けられる。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus measures a fixation time T1 once before successive recording jobs, obtains a paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td based on the fixation time T1, and performs recording control based on the paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td.例文帳に追加

連続した記録ジョブの前に１回、定着時間Ｔ１を測定し、その定着時間Ｔ１から排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄを求めて、これら排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄに基づいて記録制御を行う。 - 特許庁

The quantity of fixation bias applied on the recording material is controlled based on information on the number of passing sheets in a toner cartridge, information (ambient humidity, ambient temperature and printing surface) largely affecting the state of the recording material.例文帳に追加

トナーカートリッジの通紙枚数情報と、記録材の状態に影響の大きい情報（周辺湿度、周辺温度、印字面）と、から記録材へ印加する定着バイアス量を制御する。 - 特許庁

In this case, an area on a recording medium which is irradiated with data light is slightly larger during the information fixation than during the information recording.例文帳に追加

この場合、記録媒体上におけるデータ光の照射領域は、情報記録時に比べ情報定着時の方がやや大きくなる。 - 特許庁

A curing agent can be distributed in a large area on the internal wall surface of the fixation hole 3a and sufficient adhesive strength can be obtained.例文帳に追加

固定孔３ａの内壁面のうちの多くの領域に硬化剤を分布させることが可能になり、十分な接着強度が得られる。 - 特許庁

This temporary fixation fitting 1 for the sliding bearing S includes a lower shoe 3, and an upper shoe 2 slidable on a surface of the lower shoe 3.例文帳に追加

下沓３と、この下沓３の表面を摺動可能な上沓２とを備えたすべり支承Ｓを仮固定するための仮固定金具１。 - 特許庁

Four nearly triangular legs 2, for fixation, which protrude toward side parts are installed at equal intervals on the side face of a current transformer 1.例文帳に追加

変流器１の側面には側方に向かって突出した略三角形状の固定用脚２が４つ、均等な間隔で設けられている。 - 特許庁

In the second case 1B, a fixing-hook 10 is arranged by integral molding, which is protruded inside and hooked on the fixation part 9 of the partition-wall 8.例文帳に追加

第２ケース１Ｂは、内面に突出して、隔壁８の係止部９に引っかけられる係止フック１０を一体成形して設けている。 - 特許庁

On the outer diameter surface of a fixation side member out of the outer member 1 and the inner member 2, at least one sensor unit 19 is provided.例文帳に追加

上記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材の外径面に、少なくとも１つのセンサユニット１９が設けられる。 - 特許庁

To provide an imaging device for an endoscope which can easily adjust a point of fixation or an angle of convergence to an object of a three-dimensional image on the side of the imaging.例文帳に追加

立体画像の被写体への注視点、輻輳角を撮像側で簡単に実現できる内視鏡用の撮像装置を提案する。 - 特許庁

To provide adhesive fixation type spectacles of a type not using temples with end-piece parts which are easy to put on and off, and lightweight and economical.例文帳に追加

耳掛け部を有するテンプルを使用しないタイプの、着脱が容易、軽量、かつ経済的な粘着固定方式の眼鏡を提供する。 - 特許庁

On the fixation arm 21, a first guide unit 21b for restricting hooking of a handset cord 13 to the transmitter holding member 22 is provided.例文帳に追加

固定用アーム２１には、ハンドセット用コード１３の送話部用保持部材２２への引っ掛かりを規制する第１案内部２１ｂが設けられている。 - 特許庁

An antenna 140 is provided in a region on an opposite side of the fixation belt 120 with a ferrite core 102 therebetween, and detects magnetic flux passing the region.例文帳に追加

アンテナ１４０は、フェライトコア１０２を挟んで定着ベルト１２０の反対側の領域に配設され、該領域を通る磁束を検知する。 - 特許庁

To reduce a foam fixing agent remaining on a foam application member such as a roller after fixation, in a fixing device using the foam fixing agent.例文帳に追加

泡状定着液を用いる定着装置において、定着後にローラ等の泡塗布部材上に残る泡状定着液を少なくする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive tape 1 for liquid crystal panel fixation is composed of a substrate 2 and a pressure-sensitive adhesive layer 3 formed on the outer surface of the substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶パネル固定用粘着テープ１は、基材２と、基材２の外面に形成された粘着剤層３を備える。 - 特許庁

The fermentation apparatus comprises an electrically driven carriage 2 driving on a fermentation tank, an agitator, a control panel 26, and a fixation part 14.例文帳に追加

醗酵槽の上を走行する電動台車２と、攪拌装置と、制御盤２６と、固定部１４とが設けられている醗酵処理装置である。 - 特許庁

To provide a surgical fixation ring which can appropriately fix the sclera of an eye without damaging the sclera at the time of performing an aphthalmie operation on the eye.例文帳に追加

眼の手術において、強膜を損傷させることなく強膜を適正に固定することができる手術用固定リングを提供する。 - 特許庁

The fixation part 20 has a rack board contact face 200 protrusively provided on and tilting to the side of the other face 12 of the part 10.例文帳に追加

取付部２０は、棚板接触面２００を有し、棚板接触面２００が展示部１０の他面１２側に傾斜して突設されている。 - 特許庁

The fixing member 126 is connected to a fixation portion for heat release of a power transistor 135 mounted on a PWB of a PCA 130.例文帳に追加

そして、固定部材１２６とＰＣＡ１３０のＰＷＢ上に搭載されるパワートランジスタ１３５の放熱用固定部分とを接続している。 - 特許庁

A tie rod 12 is fixed to a fixation part 13 provided on a radial directional side of a disk rotor 10 of a support member 4b1 of a second brake caliper 4b.例文帳に追加

第２ブレーキキャリパ４ｂの支持部材４ｂ１のディスクロータ１０の径方向側に設けられた固定部１３にタイロッド１２が固定される。 - 特許庁

Because the information medium 2 is mounted after the cartridge 1 is assembled, the influence of dust, etc., on the fixation of the cartridge can be suppressed.例文帳に追加

カートリッジ１を組み立てた後に情報媒体２を装着するため、カートリッジ１の固着時の埃等の影響を抑制することができる。 - 特許庁

The hookless fixation denture is provided with a falling prevention part 7 made of synthetic resin, which is freely detachably mounted on the defective part L of the teeth and locked to the side face of the teeth.例文帳に追加

歯の欠損部分Ｌに着脱自在に装着され、歯の側面に係止する合成樹脂製の抜け止め部７を備えている。 - 特許庁

The fixation member 5 is fixed such that the back surface thereof lies parallel with the wall surface in a recessed part 30 for housing formed on the front surface of the wall 2.例文帳に追加

固定部材５は、壁２の前面に形成された収納用凹所３０内にその背面を壁面に沿うようにして固定される。 - 特許庁