「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The fermentation apparatus comprises an electrically driven carriage 2 driving on a fermentation tank, an agitator, a control panel 26, and a fixation part 14.例文帳に追加

醗酵槽の上を走行する電動台車２と、攪拌装置と、制御盤２６と、固定部１４とが設けられている醗酵処理装置である。 - 特許庁

A plasma display panel 6 is disposed on one surface of a chassis 3 for member fixation, and a first circuit board 1 and a second circuit board 2 are disposed on the other surface.例文帳に追加

部材固定用のシャシー３の一面にプラズマディスプレイパネル６を、他の一面に第１回路基板１及び第２回路基板２を配設する。 - 特許庁

To provide an image forming device facilitating fixation of the tip of sheet material and enabling stable winding, and its method of initial winding of sheet material.例文帳に追加

シート材先端を固定し易く安定した巻き取りに効果のある画像形成装置およびそのシート材初期巻き取り方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the fixation portion for heat release of the power transistor 135 and the device fixing member 606 are thermally connected to each other via the fixing member 126.例文帳に追加

この結果、パワートランジスタ１３５の放熱用固定部分と装置固定部材６０６とが、固定部材１２６を介して、熱的に接続される。 - 特許庁

A conventional seedling cap is in need of foot fixation countermeasure, a problem of rise in cost and deficiency of iron material is also solved by molding a simultaneously molded foot.例文帳に追加

在来のものは足固定対策で困窮してきたが、足同体型を成型することによって高騰不足する問題も解決する。 - 特許庁

To provide a fixation structure for fixing a display panel to a holding plate for efficiently dissipating the heat of the display panel of a plasma display device.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置における表示パネルの発熱を効率よく放熱するための保持板の表示パネルへの固着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device provided with a configuration capable of preventing the occurrences of image irregularities and white stripes in the case of performing fixation by using a belt.例文帳に追加

ベルトを用いて定着を行う場合に、画像乱れや白筋などの発生を防止できる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of cooling circulation paths include at least a pump 68, a fixation part cooling module 62 and the periphery of a heat discharge part 69.例文帳に追加

複数の冷却循環経路は、少なくとも、ポンプ６８、定着部冷却モジュール６２および放熱部６９の周辺を含む経路である。 - 特許庁

Then, the amount of the free additive agent of the black toner 13BK lying between the fixation surface and the black toner 13BK is reduced, and the low-temperature offset of the toner is prevented.例文帳に追加

これにより、ブラックトナー１３_BKの定着面との間に存在する遊離外添剤が少なくなり、トナーの低温オフセットが防止される。 - 特許庁

The fixation pin (1) further and fundamentally has a cylinder shape and has a rod (15) prolonged at approximately right angles from the surface (10) for support of the head (5).例文帳に追加

固定ピン（１）は、さらに、基本的に円筒形状を有し、かつ、ヘッド（５）の支持用表面（１０）から、略直角に延びるロッド（１５）を備える。 - 特許庁

Moreover, together with moving of the heated moisture, by making the hydrogen system exhaust valve carry out release operation, freezing-fixation release is promoted by its application force.例文帳に追加

また、加温された水分の移動とともに水素系排出弁を開動作させて、その作動力によって凍結固着開放を促進する。 - 特許庁

To provide a surgical fixation ring which can appropriately fix the sclera of an eye without damaging the sclera at the time of performing an aphthalmie operation on the eye.例文帳に追加

眼の手術において、強膜を損傷させることなく強膜を適正に固定することができる手術用固定リングを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in low-temperature fixation, glossiness and durability and has a stable charging property even upon high-speed printing.例文帳に追加

すなわち、高速プリント時にも低温定着性、光沢性、耐久性に優れ、安定した帯電性を有するトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fixing device which can suppress occurrence of fixation defects and can be made compact, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

定着不良の発生を抑制し、小型化を図ることができる定着装置、並びにこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a section steel member 1, a nailing member 3 is inserted for fixation into the end of the section steel 2, and the end of the section steel 2 is taken as a solid cross section.例文帳に追加

釘止め部材３が形鋼２の端部に挿入固定され、形鋼２の端部が中実断面となる形鋼部材１とする。 - 特許庁

The rotation detection sensor is fixed to the sensor fixation member 7 mounted to a bearing for wheels and detects rotation of a rotary ring in the bearing for wheels.例文帳に追加

回転検出センサは、車輪用軸受に取付けるセンサ固定部材７に固定され、車輪用軸受の回転輪の回転を検出する。 - 特許庁

To provide a fixture for a crossing part of metal wires capable of making fixation and release of the crossing part of metal wires with less procedure.例文帳に追加

金属線状体交差部の固定及び解除を少ない手数で行なうことのできる金属線状体交差部の固定具を提供する。 - 特許庁

The fixation part 20 has a rack board contact face 200 protrusively provided on and tilting to the side of the other face 12 of the part 10.例文帳に追加

取付部２０は、棚板接触面２００を有し、棚板接触面２００が展示部１０の他面１２側に傾斜して突設されている。 - 特許庁

A front member 4a of the suspension member 1 is provided with a through hole 5 extended in the vertical direction, and the dynamic damper 3 is pressed into this hole for fixation.例文帳に追加

サスペンションメンバ１のフロント部材４ａに上下方向に延在する貫通孔５を設け、これにダイナミックダンパ３を圧入、固定する。 - 特許庁

Further, when the paper is detected as a both-surface coated paper, image formation conditions of fixation, development, transfer, etc., are changed for the both-surface coated paper.例文帳に追加

さらに、両面コート紙であると検知した場合には、両面コート紙用に定着、現像、転写などの画像形成条件を変更する。 - 特許庁

Thereby fixation of the second parts supplying pipe 7 and suppressing the diffusion of the air leak noise can be accomplished using a single fixing member 33.例文帳に追加

これにより、第２部品供給管７の固定と空気漏れによる騒音の発散抑制が単一の固定部材３３によって達成できる。 - 特許庁

To enable the stepless adjustment of the height of a balustrade coping, to make fixation firm, and to enhance beauty of appearance.例文帳に追加

手摺笠木の高さ調節を無段階に行うことができると共に、固定を強固にし、かつ、外観の美観の向上を図るようにすること。 - 特許庁

To provide a valve device for an internal combustion engine for restraining the intrusion of a fixation-causing substance into a clearance between a valve body and a valve support means.例文帳に追加

バルブ本体とバルブ支持手段との間隙に固着要因物質が侵入することを抑制した内燃機関のバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device to allow fixation of a paper feeding means and capable of reducing noises generated in the paper feeding operations.例文帳に追加

給紙手段を固定することができると共に、給紙動作における騒音を低減することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The fixing member 126 is connected to a fixation portion for heat release of a power transistor 135 mounted on a PWB of a PCA 130.例文帳に追加

そして、固定部材１２６とＰＣＡ１３０のＰＷＢ上に搭載されるパワートランジスタ１３５の放熱用固定部分とを接続している。 - 特許庁

To enhance the operating easiness in moving a side fence when sheets of paper are to be set and ensure fixation of the side fence after the sheets are set.例文帳に追加

用紙をセットするときのサイドフェンスの移動操作性を向上させるとともに、用紙をセットした後のサイドフェンスの固定を確実にする。 - 特許庁

The fixing device 16 includes: a pressure roller 20; a heat roller 22; fixation housings 24a and 24b covering the pressure roller 20 and the heat roller 22; and the like.例文帳に追加

定着装置１６は、加圧ローラ２０、加熱ローラ２２、加圧ローラ２０や加熱ローラ２２を覆う定着ハウジング２４ａ，２４ｂ等で構成されている。 - 特許庁

A tie rod 12 is fixed to a fixation part 13 provided on a radial directional side of a disk rotor 10 of a support member 4b1 of a second brake caliper 4b.例文帳に追加

第２ブレーキキャリパ４ｂの支持部材４ｂ１のディスクロータ１０の径方向側に設けられた固定部１３にタイロッド１２が固定される。 - 特許庁

To provide a thread winding device capable of holding the thread without causing curling fixation and smoothly pulling out the thread with suppressing spreading of the wound thread.例文帳に追加

糸状体を巻き癖が付くことなく保持し、巻かれた糸状体の拡がりを抑えて円滑に引き出すことができる糸巻の提供。 - 特許庁

The device 1 is also provided with a removable fixation means 6, and consequently the device can be arranged in consideration of a user's dominant hand and a range in which the hand can move.例文帳に追加

また、取り外し可能な固定手段６を設けているため、各使用者の利き手および手の動作可能範囲を考慮し設置できる。 - 特許庁

When the actuator is driven in a state that the fixation of the slide portion 33 is released, one end of the tool bar is extended or retracted, and thus a ridging width can be adjusted.例文帳に追加

また前記スライド部３３の固定を解除して前記アクチュエータを駆動すると、ツールバーの一端が伸縮し畝立幅を調整できる。 - 特許庁

To provide a supporting apparatus for an implement connection frame, with which fixation and removal operations of the connection frame and storage (maintenance) after removal are readily carried out.例文帳に追加

連結枠の着脱作業や取り外した後の保管（管理）を容易に行えるようにした作業機連結枠の支持装置を提供する。 - 特許庁

Because the information medium 2 is mounted after the cartridge 1 is assembled, the influence of dust, etc., on the fixation of the cartridge can be suppressed.例文帳に追加

カートリッジ１を組み立てた後に情報媒体２を装着するため、カートリッジ１の固着時の埃等の影響を抑制することができる。 - 特許庁

Two fixation arms 2, 3 and one telescopic arm 4 are radially connected with each other in a base end side by a connecting member 5, at a mutual angle of 120°.例文帳に追加

２つの固定アーム２，３と、１つの伸縮アーム４が、基端側で相互角度１２０°の放射状に連結部材５で結合される。 - 特許庁

The hookless fixation denture is provided with a falling prevention part 7 made of synthetic resin, which is freely detachably mounted on the defective part L of the teeth and locked to the side face of the teeth.例文帳に追加

歯の欠損部分Ｌに着脱自在に装着され、歯の側面に係止する合成樹脂製の抜け止め部７を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing the size of a ripple, and then, capable of preventing uneven fixation in a toner image.例文帳に追加

リップルを小さく抑えることができ、トナー画像の定着性にムラが生じてしまうことを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band clip which becomes easy to break at removal of a wire harness, without causing break at installation and fixation of the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの取り付け固定時に破断が生じることなく、また、ワイヤハーネスの取り外し時には破断がし易くなるバンドクリップを提供する。 - 特許庁

This rain-sheltering device includes two rain-sheltering guards 3 and 5 supported by frames 4 and 6 and using a transparent resin, and an installing-fixing part 2 for a fixation.例文帳に追加

フレーム４，６に支持された透明な樹脂を用いた２枚の雨避けガード３，５と、固定する装着固定部２より構成されている。 - 特許庁

The fixation member 5 is fixed such that the back surface thereof lies parallel with the wall surface in a recessed part 30 for housing formed on the front surface of the wall 2.例文帳に追加

固定部材５は、壁２の前面に形成された収納用凹所３０内にその背面を壁面に沿うようにして固定される。 - 特許庁

The fixation apparatus includes at least two securing members configured to be inserted into respective adjacent spinal pedicles, each securing member each including a coupling assembly.例文帳に追加

この固定装置は、２以上の固定部材を持ち、各固定部材は連結アセンブリを持ち、隣り合った椎弓根に挿入されるようになっている。 - 特許庁

At the fixation auxiliary member 10, a screw insertion hole 11 for inserting the osteosynthesis screw so as to penetrate its center part is formed.例文帳に追加

固定補助材１０には、中心部を貫くように骨接合術スクリューを挿入するためのスクリュー挿入穴１１が形成されている。 - 特許庁

To shorten the warm-up time of a fixing means which needs to be under heating control until the fixing means becomes ready for fixation.例文帳に追加

画像形成装置において、定着可能になるまで加熱制御が必要な定着手段のウォームアップ時間の短縮を図ることである。 - 特許庁

To prevent hot offset and uneven glossiness at oilless fixation by improving the tight contact of a transfer paper with a belt after the paper passes through a nip part in a fixing device.例文帳に追加

定着装置のニップ通過後の転写紙のベルトへの密着性を向上させ、オイルレス定着でのホットオフセット、光沢ムラを防止する。 - 特許庁

Temperature gradient information of a temperature detecting means of detecting the temperature of a fixing heater is used to detect whether there is a form at the fixation nip.例文帳に追加

定着ヒータの温度を検出する温度検出手段の温度勾配情報をもとに定着ニップにおける用紙の有無を検出する。 - 特許庁

When the fixing face temperature is higher than the reference temperature, the fixing face temperature at the start of the sheet feeding is set lower than the normal fixation set temperature.例文帳に追加

また、基準温度よりも高い場合には、給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも低めに設定する。 - 特許庁