「filtration plant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FILTER, METHOD FOR CLEANING FILTER, FILTRATION APPARATUS AND POWER GENERATION PLANT例文帳に追加

ろ過器、ろ過器の逆洗方法、ろ過装置および発電プラント - 特許庁

To provide an operating method of a membrane filtration plant capable of optimizing the filtration flux, physical washing interval, chemicals washing timing, and pretreatment of a separation membrane based on a fouling mechanism of a membrane, and to provide a method of manufacturing the membrane filtration plant.例文帳に追加

膜のファウリングメカニズムに基づいて分離膜の濾過流束、物理洗浄間隔、薬液洗浄時期、前処理等の最適化を行うことができる膜濾過プラントの運転方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING FILTER BED POLLUTION OF SLOW FILTER BASIN IN SLOW FILTRATION METHOD FOR WATER PURIFICATION PLANT例文帳に追加

浄水場の緩速濾過法における緩速濾過池で濾床汚染を抑制する方法。 - 特許庁

FILTRATION DEVICE, AND TREATMENT METHOD OF PRIMARY COOLING WATER OF PRESSURIZED WATER NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

ろ過装置及び加圧水型原子力発電所の１次系冷却水の処理方法 - 特許庁

To provide a filtration apparatus not suffering from elution even under high-temperature conditions and exhibiting high filtration performances and to provide a power generation plant using the same.例文帳に追加

高温条件でも溶出することなく良好な濾過性能が得られるろ過器およびそれを用いた発電プラントを提供する。 - 特許庁

The size (the effective filtration area) of the high-speed filtration tank, corresponding to the storage size required for the confluent sewage treatment plant can be obtained.例文帳に追加

その合流式下水処理場に求められる貯留規模に見合う高速ろ過槽の規模（有効ろ過面積）を求めることができる。 - 特許庁

Kitasui josuijo (Kitasui Water Filtration Plant), a distributing reservoir (built in 1901), and Uwaya (built in 1926) are National Important Cultural Properties. 例文帳に追加

北吸浄水場-配水池（明治34年築）と上屋（大正15年築）が国の重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reuse a discarded material from a filtration process at a brewing plant as a usable material.例文帳に追加

醸造工場の濾過工程からの廃材を有用物として再利用することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method and the manufacturing method of the membrane filtration plant, a change in filtration pressure difference is estimated from the quantity of turbid matter in water to be treated and the amount of soluble organic carbon, and the pretreatment condition and the operation condition of the separation membrane are fixed based on the estimated change of filtration pressure difference.例文帳に追加

被処理水の濁質量および溶解性有機炭素量から、濾過差圧の推移を予測し、その予測した濾過差圧の推移に基づいて分離膜の前処理および運転条件を定める膜濾過プラントの製造方法および運転方法とする。 - 特許庁

(2) HRD related to selection of the water intake place, each stage of the design (including decision of filtration method), construction, operation and maintenance of purification plant.例文帳に追加

② 取水地点の選定、浄水施設の設計（処理方式決定を含む）・建設・維持管理の各段階に関わる人材育成 - 厚生労働省

After applying treatments such as granulation and carbonization to the filtration and discarded material which is discharged from the filtration process at the brewing plant, an activation treatment is applied thereto as necessary, and a filter medium having an absorption capacity of activated carbon and a humidity conditioning capacity of diatomaceous earth is produced.例文帳に追加

醸造工場の濾過工程から排出される濾過廃材を必要に応じ造粒、炭化等の処理後、賦活処理し、活性炭の吸着能と珪藻土の調湿能とを有した濾材とする。 - 特許庁

To provide a filtration filter which can reduce the volume of a waste to be treated and is suitable for treating primary cooling water of a pressurized water nuclear power plant.例文帳に追加

廃棄処分量の減容化を図ることができ、加圧水型原子力発電所の１次系冷却水の処理に適するろ過フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a filtration filter which can reduce the volume of waste to be treated and is suitable for treating primary cooling water of a pressurized water nuclear power plant.例文帳に追加

廃棄処分量の減容化を図ることができ、加圧水型原子力発電所の１次系冷却水の処理に適するろ過フィルタを提供する。 - 特許庁

To efficiently render water contaminated with cryptosporidium harmless and to effectively prevent the secondary pollution of cryptosporidium through a filtration plant.例文帳に追加

クリプトスポリジウムに汚染された水を効率的に無害化処理すること、また、浄水場を介したクリプトスポリジウムによる二次汚染を有効に防止することを課題とする。 - 特許庁

This cosmetic material is obtained by performing a primary filtration of a composition containing a natural plant extracted component from which metallic ions are removed, bringing it into contact with a strongly basic anion exchanging resin containing carbonic hydrogen ion, and then performing a secondary filtration.例文帳に追加

金属イオンを除去した天然植物抽出成分および保湿剤などを含有する組成物を一次ろ過し、炭酸水素イオン形を含む強塩基性陰イオン交換樹脂に接触させたのち、二次ろ過し、化粧料とする。 - 特許庁

To provide an operation controller which can control even a membrane filtration apparatus having a plurality of series so that the operation cost of a water purification plant including a waste water treatment apparatus besides the filtration apparatus can be kept within a given set range.例文帳に追加

複数系列を有する膜ろ過処理装置であっても、前処理装置と排水処理装置まで含めた浄水場の運転費があらかじめ設定した範囲内となるような制御を可能とする運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus for a water purification plant by which blocking of membrane surfaces and blocking of flow paths among membrane elements caused by a sludge separated by filtration can be suppressed from being generated.例文帳に追加

ろ過により分離された汚泥によって膜面の閉塞や膜エレメント間の流路閉塞が生じることを抑制できる浄水場排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pure water, by which pure water can be produced at a high flux by using a membrane filtration apparatus without discharging ozone to the outside even at an ozonization-required water purification plant.例文帳に追加

オゾン処理が必要な浄水場においても、系外にオゾンを排出させることなく、膜ろ過装置により高流束で浄水を製造できる浄水製造方法を提供する。 - 特許庁

The calculation method calculates the wet-weather BOD outflow load from the confluent sewage treatment plant having a high speed filtration tank filled with floating filter media and a rain water retention tank.例文帳に追加

浮上ろ材が充填された高速ろ過槽または雨水貯留池を備えた合流式下水処理場からの雨天時ＢＯＤ流出負荷量の算出方法である。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus improved and enhanced in filtering performance for suspended matters and an iron component in a treated liquid in an environment of a temperature exceeding 100°C, and to provide a power plant.例文帳に追加

本発明は、１００℃を超える環境で被処理液中の懸濁物および鉄成分のろ過性能を改善し、向上させたろ過装置および発電プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a filter element washing and sorting device which enables a sorting and cleaning of filter elements efficiently even if the filter elements of difference sizes and particle diameters mix in a filter basin such as a filtration plant and drainage facilities.例文帳に追加

浄水場、排水場などの濾過池に、異なるサイズや粒径の濾材が混在している場合であっても、濾材の選別、洗浄を効率的に行うことができる濾材洗浄選別装置を提供する。 - 特許庁

In one instance, a plant or a system includes a membrane filtration mechanism operable to receive an influent water stream containing a contaminant and to separate at least a first portion of the contaminant from a resulting first effluent water stream.例文帳に追加

一例で、プラントまたはシステムは、汚染物質を含む流入水流を受け取り、結果の第１流出水流から汚染物質の少なくとも第１部分を分離するように動作する膜濾過機構を含む。 - 特許庁

In a water purification plant at least provided with a sedimentation pond 3 and a purified water filtration apparatus 4 in order, at least one of sedimentary effluent in the sedimentation pond 3 and back-washed effluent in the purified water filtration apparatus 4 is concentrated and dewatered, and then, a solid content and discharge thereof are subjected to decompression boiling by a cryptosporidium inactivated facility 6.例文帳に追加

少なくとも沈澱池３および浄水ろ過装置４を順に備えた浄水処理場において、沈澱池３における沈澱排水および浄水ろ過装置４における逆洗排水の少なくとも一方を濃縮、脱水し、次いで、これによる固形分および排液をクリプトスポリジウム不活化設備６によって減圧沸騰させる。 - 特許庁

A spray drier 4 is arranged which is constituted so that a ventilation duct 12 of a gas turbine power generator 11 being a commonly used power generator of a filtration plant is connected to a hot air inlet 8 of a columnar vessel 10 and a cyclone 13 is connected to the downstream side of the outlet 9 of the vessel 10.例文帳に追加

塔状容器１０の熱風入口８に浄水場の常用発電設備であるガスタービン発電設備１１の排気ダクト１２を接続し、出口９の下流側にサイクロン１３を接続した噴霧乾燥機４を設置する。 - 特許庁

To provide a technique for improving the permeated water recovery rate of the entire water treatment system from the aspects of lowering environmental loads, lowering costs and saving energy, designing a two-stage membrane filtration plant suitable for the quality of water to be treated and stably performing operation, maintenance and management.例文帳に追加

低環境負荷、低コスト、省エネルギーの観点から水処理システム全体の透過水回収率を高めて、かつ被処理水水質に対して好適な二段膜ろ過プラントを設計し、安定に運転維持管理するための技術を提供すること。 - 特許庁

This bottom bed sand for ornamental plant comprises a granular sintered compact consisting essentially of trass, is based on such a bond strength as to make a granular bond state collapse when the sintered compact is made into 1.0 cm thickness and ≥2.5 kg/cm2 pressure is applied to the sintered compact and makes excellent filtration action of water compatible with growth of plant.例文帳に追加

火山灰土を主成分とする粒状の焼結物を含有し、当該焼結物につき、１．０ｃｍの厚さとした場合に、２．５ｋｇ重／ｃｍ^2以上の圧力を加えた場合、粒状の結合状態が崩壊する程度の結合力であることに基づき、良好な水の濾過作用及び植物の育成とを両立し得る観賞植物育成用底床砂。 - 特許庁

(1) Demand forecast (2) Goal setting and cost estimation for water supply facilities’ improvement (3) Review of distribution block and calculation of distribution piping networks (4) Survey data for the construction of water treatment plant; water quality survey, selection of filtration method and candidate site, and cost estimation of construction of water treatment plant (5) Renew of operation plan for dilapidated piping lines; Estimation of the quantity of water leakage, identification of leaking pipes, and improvement plan of the leaked pipes (6) Organization and operation planning; making adequate organization and operation policy necessary to construct, operate, and maintenance water treatment plant例文帳に追加

① 需要予測 ② 施設整備目標の設定、施設整備事業費の算定 ③ 配水ブロック検討、管網計算、 ④ 浄水場建設に関わる調査業務 水質検査、処理方式の選定、候補地の選定、浄水場建設費の算定 ⑤ 老朽管路の更新計画 漏水量の把握、漏水箇所の特定、漏水管の更新 ⑥ 組織、運営計画 浄水施設の建設・運営・維持管理に必要な組織、運営方針の計画を行う。 - 厚生労働省

As a result, the amount of added coagulant is optimized regardless of whether the industrial water supplied from the industrial water treatment plant is pretreated or not, and after coagulation of the organic matter is surely carried out, the water to be treated is filtered by a membrane filtration device 20.例文帳に追加

このため、工業用水処理施設から配水される工業用水が、前処理を行ったものであるか否かに係らず、凝集剤の添加量の最適化が図られ、有機物の凝集が確実に行われた後、被処理水が膜ろ過装置２０にてろ過される。 - 特許庁

The method for treating the organic waste liquid in which the organic waste liquid is treated with the microorganisms in the treatment tank and then subjected to the membrane filtration using the separation membrane to obtain the treated water is characterized by adding to the treatment tank a culture obtained through fermentation of a material derived from a natural plant by means of aerobic microorganisms.例文帳に追加

有機性廃液を処理槽内で微生物により処理し、分離膜を用いて膜濾過して処理水を得る有機性廃液の処理方法であって、前記処理槽内に、天然植物由来物を好気性微生物で醗酵させて得られる培養物を添加することを特徴とする有機性廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a simple method for extracting and measuring a component in a plant, which enables even a measuring person having no special knowledge or technique related to analysis to safely perform extracting operation at the time of extracting operation and does not require work for the addition of a liquid, cutting, pressing, filtration, dilution or the like at the time of extraction.例文帳に追加

抽出操作に際して測定者が分析に関する特別の知識や技術を持っていなくても抽出操作を安全に行うことができ、かつ抽出に際して液体の添加、切断、圧搾、ろ過、希釈などの作業を必要しない簡便な植物中の成分を抽出・測定するための方法の提供。 - 特許庁

3 intake facilities locate at left bank and one is right side of Ngawun River. Slow sand filtration tank installs for each water treatment plant. Sedimentation tank installs to reduce suspended solids and turbidity. Treated water is transferred to elevated tank (V=25,000gallons) by booster pump. Water in elevated tank distributes to households by gravity.例文帳に追加

取水施設はナオン川左岸側に３ヶ所、右岸側に１ヶ所である。１取水毎に緩速砂ろ過浄水施設を計画している。取水水の浮遊物質や濁度低減のために、沈澱池を設けている。浄水後の水は加圧ポンプにより高架タンク(V=25,000 ガロン)へ圧送される。高架タンクから自然流下によって家庭へ給水される。 - 厚生労働省