「filter section」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal display panel, a first conductor for transmitting a first level signal is provided on one surface of a transistor substrate, and a second conductor for transmitting a second level signal is provided on the transistor substrate-side surface of a color filter substrate, the second conductor crossing the first conductor with a space to constitute a key section.例文帳に追加

本発明によれば、トランジスター基板の一面に第１レベル信号を伝える第１導線を配設し、カラーフィルター基板の、トランジスター基板側の面に第２レベル信号を伝える第２導線を配設し、第１導線と隔たって交差し、キー区域を構成する。 - 特許庁

A strength ratio discrimination section 40 discriminates the DU ratio of the received signal from the 100kHz interference strength signal 204, the 200kHz interference strength signal 206, and an output signal of the switching filter 34 to provide the output of a discrimination result as a DU ratio signal 202.例文帳に追加

強度比判定部４０は、１００ｋＨｚ妨害強度信号２０４、２００ｋＨｚ妨害強度信号２０６および切替型フィルタ３４の出力信号から受信信号のＤＵ比を判定して判定結果をＤＵ比信号２０２として出力する。 - 特許庁

The inflow rate of the fluid to the downstream side of the section where the cross-sectional area of the flow passage is minimal is drastically reduced by thickening the fluid and therefore the good filtration treatment can be carried out even when filter media are clogged and the drastic decrease in the permeation flow rate is resulted.例文帳に追加

流体を濃縮する事により、流路断面積極小部の下流側への流体の流入量は大幅に減少するため、濾材が目詰まりを起こし透過流量が大幅に低下した場合においても、良好に濾過処理を行う事が出来る。 - 特許庁

A lower front panel 70 having an air inlet 71 is stretched in front of a machine room 12, a containing section 74 recessed rearward is formed above the air inlet 71 and a groove 80 for inserting/withdrawing the air filter 60 is made in its substantially horizontal bottom face.例文帳に追加

機械室１２の前面には、吸気口７１の開口されたロアーフロントパネル７０が張られ、吸気口７１の上方位置に裏面側に窪んだ収容凹部７４が形成され、そのほぼ水平な底面に、エアフィルタ６０が抜き差し可能な差込溝８０が開口される。 - 特許庁

The filter 9 is bonded to the support member 20 to be brought into intimate contact therewith and is provided between the ink supplying passage 18a and an ink supplying opening section 24c so that it is possible to prevent dust entering the ink supplying passage 18a from entering the ink passage of the nozzle.例文帳に追加

フィルタ２０は接着されることで支持部材２０に密着しており、かつ、インク供給路１８ａとインク供給開口部２４ｃとの間に配されることで、インク供給路１８ａに侵入したゴミが、ノズルのインク流路へと侵入することを防止する。 - 特許庁

A voltage control section 14 performs the operations of a transfer function G(s) and a transfer function H(s) based on the reactors L1, L2, capacitor Cf and resistor Rf of the AC filter 6 and adds up their outputs to obtain the voltage command value of the PWM inverter 3.例文帳に追加

電圧制御部１４は、ＡＣフィルタ６のリアクトルＬ１とＬ２、コンデンサＣｆと抵抗Ｒｆを基にした伝達関数Ｇ（ｓ）および伝達関数Ｈ（ｓ）の演算を行い、これらの出力を加算してＰＷＭインバータ３の電圧指令値とする。 - 特許庁

A data collection section 17 records the data of the data broadcast separated by the MPEG2-TS filter 13 to the HDD 14 independently of the video and audio of the main broadcast.例文帳に追加

データ収集部１７は、ＭＰＥＧ２−ＴＳフィルタ１３にて分離されたデータ放送のデータを主放送の映像および音声とは独立にＨＤＤ１４に記録するとともに、データの表示開始時刻情報および表示終了時刻情報をＨＤＤ１４に記録する。 - 特許庁

The conical grease filter with the open bottom face for airflow and a side filtering part is very suitable for use with a pipe (about 120 mmϕ) of a circular cross section which is generally used very often as a smoke exhaust duct in broiled-meat stores or the like.例文帳に追加

円錐型のグリスフィルタであって、底面を通気可能に開放し、側面をグリスフィルタとしたので、焼肉店などの排煙ダクトとして、一般的に極めて多用されている断面が円形形状のパイプ（１２０ｍｍφ程度）に用いる場合極めて好適である。 - 特許庁

Using a color conversion coefficient set so that a left eye image displayed by light emitted through a left eye optical filter has desired property, a converting section 23l converts the left eye image signal to an image signal that has a different color space.例文帳に追加

変換処理部２３Ｌは、左目用光学フィルタを介して出射された光によって表示される左目用画像が所望の特性の表示となるように設定した色変換係数を用いて、左目用画像信号を異なる色空間の画像信号に変換する。 - 特許庁

The dimensional difference between the filter medium 20 and the housing part 16 is set up to be larger on the side of a discharge opening 14 than on the side of an introduction port 12, and the degree of compression of the compression section 30 is larger on the side of the discharge opening 14 than on the side of the introduction port 12.例文帳に追加

なお、濾材２０と収容部１６との寸法差は、導入口１２の側より排出口１４の側がより大きく設定され、該導入口１２の側より該排出口１４の側の方が圧縮部位３０の圧縮度合が大きくなっている。 - 特許庁

To provide a technology of dehumidification and oil adsorption structure that has a polyurethane-made filter section and the like inside the air drying apparatus of a vehicle compressed air braking device and the like in the air drying apparatus that removes oil or oil mist and the like contained in compressed air.例文帳に追加

車両用圧縮空気ブレーキ装置等の空気乾燥装置の内部にポリウレタン製フィルタ部等を備え、圧縮空気に包含するオイル分又はオイルミスト等を除去する空気乾燥装置に於ける除湿及びオイル吸着構造の技術を提供する。 - 特許庁

A modulation waveform generating section 20 generates a tangent waveform or a tangent+triangular waveform, as an SSCG modulation waveform and provides an oscillator (VCO) 15, with a signal, in which the SSCG modulation waveform is combined with the output of a low-pass filter 14 of a PLL loop.例文帳に追加

変調波形生成部２０は、ＳＳＣＧ変調波形として、ｔａｎ波形またはｔａｎ＋三角波を生成し、ＰＬＬループの低域パスフィルタ１４の出力に、該ＳＳＣＧ変調波形を合成した信号を発振器（ＶＣＯ）１５に与える。 - 特許庁

Air cleaner arrangements configured for use of the cassette or band therewith included an arrangement with a central housing section for receipt of the main filter cartridge and cassette, and which has thereon a mounting arrangement with 3 mountable sides.例文帳に追加

カセットまたはバンドをそれと共に使用するように構成されたエア・クリーナ構造は、主フィルタ・カートリッジおよびカセットを受け入れるための中央ハウジング部分を有する構造を備え、中央ハウジング部分は、３つの取付け可能な面を有する取付け構造をその上に備える。 - 特許庁

Furthermore, a projecting section 113 is made up on each of the upper surface 102 and the lower surface 103, in a shape capable of engaging with an exhaust groove 19 formed on the upper surface 18 of the grommet 11 in order to exhaust moisture and oil outward which are attached to the ventilation filter 40.例文帳に追加

更に、上面１０２及び下面１０３には、通気フィルタ４０に付着した水分及び油分を外方へ排出するためにグロメット１１の上面１８に形成された排出溝１９と嵌合可能な形状の凸部１１３が形成されている。 - 特許庁

The transmission section 74 includes an IQ separator 11, an IQ distributor 12, a complex multiplier 13, a complex vector generator 14, an in-phase adder 15, a low-pass filter 16, a D/A converter 17, a quadrature modulator 19, a synthesizer 20, and an amplifier 21.例文帳に追加

送信部７４は、ＩＱ分離器１１と、ＩＱ分配器１２と、複素乗算器１３と、複素ベクトル発生器１４と、同相加算器１５と、ローパスフィルタ１６と、Ｄ／Ａコンバータ１７と、直交変調器１９と、合成器２０と、増幅器２１と、を有している。 - 特許庁

The filter 10 takes out the AC signal from the driving signal outputted from the driving signal generating section 3, superimposes the AC signal upon the DC bias from a DC bias power source 12, and supplies the superimposed signal to the vibrator 2 as the driving signal.例文帳に追加

パッシブフィルター１０は、駆動信号発生部３の出力の駆動信号から交流信号を取り出し、この交流信号を直流バイアス電源１２からの直流バイアスに重畳し当該重畳信号を駆動信号として振動体２に供給する。 - 特許庁

To allow users to shut off header pages on a per-job basis, you will need to use the trick introduced in section Accounting for Header Pages: write an output filter that parses the LPD-generated header page and produces a PostScript version. 例文帳に追加

ジョブ毎に印字されるヘッダページを ユーザが抑制できるようにするためには、「 ヘッダページに対する課金」で紹介したトリックを使う必要があります。 すなわち、LPD が生成するヘッダページの解析をおこない、PostScript版のヘッダページを出力させる出力フィルタを作るのです。 - FreeBSD

A frame synthesis section 111 smoothly connects overlapped parts of residual signal conversion frames e' obtained from the sbutractor 113, by using a window function or the like to reduce errors which are concentrated on a frame end in the process of the conversion of the adaptive filter 104.例文帳に追加

ここで、フレーム合成部１１１にて、減算器１１３から得られる残差信号変換フレームｅ′のオーバーラップ部分を窓関数等を用いて滑らかに繋ぐことにより、適応フィルタ１０４の収束の過程でフレーム端に集中する誤差を軽減する。 - 特許庁

In this humidifier sucking indoor air from a suction port by a blower, humidifying the air by an vaporizing filter placed inside a water tank section, and blowing out the air from a blowout port, an air introduction port introducing part of the indoor air sucked from the suction port is provided.例文帳に追加

送風機により室内空気を吸込口から吸い込み水槽部に設けられた気化フィルターで加湿して吹出口から吹き出す加湿器において、吸込口から吸い込まれた室内空気の一部を基板収納部に導入する空気導入口を設けた構成とした。 - 特許庁

When the free capacity of the second FIFO memory 11 is lost, the disk I/F section 4 stores the transfer data received from the filter circuit 2 to the first FIFO memory 10 and records the data stored in the second FIFO memory 11 to either of the HDD 5-1, 5-2.例文帳に追加

第２のＦＩＦＯメモリ１１の空き容量がなくなると、フィルタ回路２から受けた転送データを第１のＦＩＦＯメモリ１０に記憶させると共に、第２のＦＩＦＯメモリ１１の記憶データをＨＤＤ５−１、５−２のいずれかに記録する。 - 特許庁

A bypass passage 32 temporarily bypassing a spiral swirling stream of sewage flowing down in an upper guide path and reaching an intermediate guide passage 3 is provided at the upper end section of the intermediate guide passage 3 of a sewage stack, and a filter 33 is provided on the bypass passage 32.例文帳に追加

下水用縦管の中間案内路３の上端部に、上部案内路を流下して中間案内路３に達した下水の螺旋状旋回流を一時的にバイパスさせるバイパス流路３２を設けるとともに、バイパス流路３２にフィルター３３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for separation processing of a transport stream for a digital television, capable of accelerating processing in a section filtering which is the filter processing of program information, in which processing ratio is particularly 40% even in TS Demux processing.例文帳に追加

ＴＳ Ｄｅｍｕｘ処理の中でも特に処理比重が４０％を占める 番組情報のフィルタ処理であるセクション・フィルタにおいて、処理の高速化を可能にデジタルテレビのＴｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍの分離処理方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic filter device includes: a shield opening section 102 provided in a shield conductor 101; a plurality of conductive strips 111, each connected to the shield conductor 101 on both ends, that divide the shield conductor 101 into a plurality of divided opening section 112 groups; and a plurality of band-stop filters 113 provided in each conductive strip 111 at a predetermined interval.例文帳に追加

本発明による電磁フィルタ装置は、シールド導体１０１に設けられたシールド開口部１０２と、両端でシールド導体１０１にそれぞれ接続され、シールド導体１０１を複数の分割開口部１１２群に分割する複数の導電体ストリップ１１１と、導電体ストリップ１１１のそれぞれに所定間隔で設けられた複数の帯域阻止フィルタ１１３とを備える。 - 特許庁

Each of a frame image with which fields are combined for an input image and a field image in which a field is divided by a field division section 10, is subjected to low-pass filtering in a vertical direction by a low-pass filter processing section 141, and a coding mode is selected from error information such as PSNR between video before filtering and video after filtering, without motion detection.例文帳に追加

入力画像についてフィールドを組み合わせたフレーム画像およびフィールド分割部１０でフィールドを分割したフィールド画像のそれぞれに対して，低域フィルタ処理部１４１で垂直方向に低域フィルタをかけ，フィルタをかける前の映像とフィルタをかけた後の映像との間のＰＳＮＲ等の誤差情報から，動き検出を行うことなく，符号化モードを選択する。 - 特許庁

This shape coder 10, that divides an image in the unit of a prescribed image area and codes the shape information of image division areas, is provided with a shape noise elimination filter section 20 that eliminates as very small change included in the shape information and a shape coding section 30 that applies reverse coding to the shape information from which the very small change is eliminated.例文帳に追加

画像を所定の画像領域単位に分割し、分割した画像領域の形状情報を符号化する形状符号化装置１０であって、形状情報に含まれる微細な変化を除去する形状ノイズ除去フィルタ部２０と、微細な変化が除去された形状情報を可逆符号化する形状符号化部３０とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The apparatus includes a correction level adaptive control section 22 inputting an output of a subtracter 13 which acquires a three-dimensional high frequency component by subtracting two-dimensional low frequency component extracted by a two-dimensional low-pass filter 12 from an input image signal S2, and an input level adaptive control section 24 inputting an input image signal S4.例文帳に追加

画質改善装置は、入力映像信号Ｓ２から２次元低域ろ波器１２で抽出した２次元の低域周波数成分を差し引いて３次元の高域周波数成分を取得する減算器１３の出力を入力とする補正レベル適応制御部２２と、入力映像信号Ｓ４を入力とする入力レベル適応制御部２４とを有する。 - 特許庁

To selectively execute performance recovery treatment on a predetermined section of an exhaust emission control device by keeping the predetermined section requiring performance recovery treatment under a condition suitable for performance recovery treatment, and improve efficiency of performance recovery treatment of the exhaust emission control device in performance recovery treatment of exhaust emission control device such as a NOx catalyst and a filter.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒やフィルタ等の排気浄化装置の性能再生処理において、性能再生処理が要求される所定部分を性能再生処理に適した状態にすることによって、排気浄化装置における所定部分に対して選択的に前記性能再生処理を実施するとともに、排気浄化装置に対する性能再生処理の効率を向上させる。 - 特許庁

In a network management system with a notification service function section implementing a multiple address function and a transmission message contents discrimination function in this message notice system, two event channels D1, D2 in the notification service function section are used and connected in series, filter processing is conducted in the 1st stage and multiple address is implemented in the 2nd stage.例文帳に追加

同報機能及び送信メッセージ内容判定機能を司るノーティフィケーション・サービス機能部を有するネットワーク管理システムにおいて、前記ノーティフィケーション・サービス機能部におけるイベントチャネルをＤ１，Ｄ２の２つ用い、それを直列に接続し、１段目でフィルタ処理を行い、２段目で同報を行うことを特徴とするノーティフィケーション・サービスを用いたメッセージ通知方式。 - 特許庁

The synchronizm establishment unit is included in the receiver to establish synchronizm and is characterized in that the unit is provided with a storage section 202 to stored received data and with a matched filter 203 that read received data stored in the storage section 202 in parallel and takes correlation with a common code in parallel to calculate a correlation value.例文帳に追加

受信機に含まれた同期を確立するための同期確立装置であって、受信データを蓄積する記憶部２０２と、記憶部２０２に蓄積された複数の受信データを並列的に読み出し、共通コードとの間で並列的に相関を取ることにより相関値を算出するマッチトフィルタ２０３とを備えたことを特徴とする同期確立装置を提供する。 - 特許庁

The photocatalytic deodorizing apparatus which is made to remove a noxious material, is provided with a duct 21 constituting an inflow passage for incorporating and circulating a gas including the malodor, an ozone processing filter 27 which is provided at a rear section in the duct 21 and processes the ozone generated in the duct 21, and a high-voltage power supplier section 30 for applying a high voltage to a catalyst reaction device 25.例文帳に追加

有害物質を取り除くようにする光触媒脱臭装置において、流入路を構成する臭気を含む気体を取り込んだりまたは循環させるダクト２１と、このダクト２１内の後段部に設けられ、ダクト２１内に発生したオゾンを処理するオゾン処理フィルタ２７と、触媒反応装置２５に高電圧を印加する高圧電源部３０とを備える。 - 特許庁

In addition to the application of processing to a video signal by information of only the frequency characteristic of the signal changed by an aperture shape and diffraction of the ND filter in a luminous quantity control section 13, a correction signal generating section 15 interlocks the changed frequency characteristic of the signal with an aperture change to allow an electric circuit to perform inverse correction thereby realizing high image quality with a resolution sense.例文帳に追加

光量制御部１３の絞り形状やＮＤフィルタの回折現象により変化した信号の周波数特性だけの情報で映像信号処理を施すだけでなく、補正信号発生部１５によってその変化した信号の周波数特性を絞り変化に連動させて電気回路で逆補正することにより、解像感のある高画質が実現できる。 - 特許庁

Coefficient signal output sections A0-A16, inverters E0-E16, switches F0-F16 and adders D1-D16 add corresponding tap coefficients to a filter output value if the corresponding digital signal held by the sampling section 1 is a high level, and subtracts the corresponding tap coefficients from the filter output value if the digital signal held is a low level.例文帳に追加

係数信号出力部Ａ０乃至Ａ１６と、反転器Ｅ０乃至Ｅ１６と、スイッチＦ０乃至Ｆ１６と、加算器Ｄ１乃至Ｄ１６とは、サンプリング部１によって保持された各回のデジタル信号がハイレベルである場合には、その回に対応するタップ係数をフィルタ出力値に加算し、保持されたデジタル信号がローレベルである場合には、その回に対応するタップ係数をフィルタ出力値から減算する。 - 特許庁

The address filter apparatus including an IP sender address filter section for passing only a data signal with an IP address registered to an address management table updates a registration time of the IP address in the address management table when receiving a data signal from a client apparatus or receiving a reply message from an address distribution server apparatus and an IP address included in the reply message exists in the address management table.例文帳に追加

アドレス管理テーブルに登録したＩＰアドレスを有するデータ信号のみを通過させるＩＰ送信元アドレスフィルタ部を含むアドレスフィルタ装置において、クライアント装置からのデータ信号を受信し又はアドレス配布用サーバ装置からの応答メッセージを受信し応答メッセージに含まれるＩＰアドレスがアドレス管理テーブルにあるとき、アドレス管理テーブルにおけるＩＰアドレスの登録時刻を更新する。 - 特許庁

The ratio of the frequency components before and after filtering by a moving average filter section 304 is calculated as a frequency amplitude residual and the residual is multiplied by the frequency amplitude scheme obtained by filtering of the frequency amplitude component after a shift, by which the frequency amplitude component is calculated.例文帳に追加

移動平均フィルタ部３０４によるフィルタリング前後の周波数成分の比は周波数振幅残差として算出し、その残差はシフト後の周波数振幅成分のフィルタリングにより得られる周波数振幅概形と乗算して周波数振幅成分を算出する。 - 特許庁

Closing any of the analog switches AS11- AS1n and any of the analog switches AS21-AS2m selects a desired capacitance for a capacitor configuring a filter section thereby extending an adjustment range of a cut-off frequency by a cut-off destination automatic adjustment circuit 200.例文帳に追加

そして、アナログスイッチＡＳ１１〜ＡＳ１ｎのうちの一つと、アナログスイッチＡＳ２１〜ＡＳ２ｍのうちの一つとをともにオン状態とすることで、フィルタ部を構成するコンデンサを所望のキャパシタンスを選択し、カットオフ周波数自動調整回路２００によるカットオフ周波数の調整範囲を拡大させる。 - 特許庁

A reception signal from an antenna is input through an antenna switching circuit 1, a front end 2 and an A/D conversion circuit 3 to an intermediate frequency amplifier circuit 4, and an S meter signal from an S meter circuit 5 is input through a noise detection filter 6 and an absolute value circuit 7 to a control section 8.例文帳に追加

アンテナからの受信信号はアンテナ切替回路１、フロントエンド２、Ａ／Ｄ変換回路３を介して中間周波増幅回路４に入力され、Ｓメータ回路５からのＳメータ信号がノイズ検出用フィルタ６、絶対値回路７を介して制御部８に入力される。 - 特許庁

An adaptive code book 101 stores the past drive sound source used in a synthetic filter 112, and generates the sound source vector of one subframe component from the stored drive sound source according to the adaptive code book lag corresponding to an index F1 instructed from a distortion minimization section 107.例文帳に追加

適応符号帳１０１は、合成フィルタ１１２で使用された過去の駆動音源を記憶しており、歪み最小化部１０７から指示されたインデックスＦ１に対応する適応符号帳ラグに従って、記憶している駆動音源から１サブフレーム分の音源ベクトルを生成する。 - 特許庁

The passive component 10 comprises a non-balancing I/O system filter 18 having an input side resonator 14 connected with a non-balanced input terminal 12 and an output side resonator 16 connected with the input side resonator, and a conversing section 24 having two joint 2 lines 20 and 22.例文帳に追加

受動部品１０は、非平衡入力端子１２に接続された入力側共振器１４と該入力側共振器に結合された出力側共振器１６とを有する非平衡入出力方式のフィルタ部１８と、２つの結合２線路２０、２２を有する変換部２４とを具備する。 - 特許庁

The circulation route 8 has an oil quantity adjusting section 7 adjusting the quantity of oil supplied to the bobbin case 9 by adjusting the quantity of oil flowing in the circulation route 8, and the oil supply pipe 3 has a filter removably attached to remove foreign matter in the oil supply pipe 3.例文帳に追加

還流路８には、還流路８を流れる油量を調節することで釜部９への供給油量を調節する油量調節部７が設けられ、給油パイプ３には、給油パイプ３内の異物を除去するフィルタ５が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner, simplifying a work in discharging the dust removed from an air filter and accumulated in a dust box, to the external, and ensuring cleanliness by preventing attachment of the dust to hands and fingers during the work, or contamination of a peripheral section due to falling.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタから除去してダストボックスに貯溜させた塵埃を外部に排出する際の作業手間の簡素化と、作業中に塵埃が手指に付着したり、落下して周辺部を汚すことのないよう清潔性を確保する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The receiving apparatus has a clock data recovery circuit 2 for generating an extracted clock CLK on the basis of reception data D1 and a gain setting section 3 for setting a gain parameter G1 of a filter circuit 11 in the clock data recovery circuit 2 in accordance with the jitter amount of the reception data D1.例文帳に追加

受信装置は、受信データＤ１に基づいて抽出クロックＣＬＫを生成するクロックデータリカバリ回路２と、受信データＤ１のジッタ量に応じて、上記クロックデータリカバリ回路２内のフィルタ回路１１のゲインパラメータＧ１を設定するゲイン設定部３とを有する。 - 特許庁

The packet transfer control is control of transferring the packet to the sub routing apparatus when a transmission destination of the packet is mapped to the sub routing apparatus of the relay server in a stored content of a sub-address filter information storage section, and transferring the packet to the transmission destination otherwise.例文帳に追加

パケット転送制御は、サブアドレスフィルタ情報記憶部の記憶内容においてパケットの送信先が中継サーバのサブルーティング機器と対応付けられている場合には、当該サブルーティング機器にパケットを転送し、そうでない場合には、当該送信先にパケットを転送する制御である。 - 特許庁

A branch filter section 15 in this optical node 11 branches wavelength multiplexed lights λ1-λ16 into branched lights with two or more wavelengths, the channel interval of which are coarser than that of the multiplexed lights λ1-λ16, and then each of reflected wavelength variable gratings 1711-1744 reflects or transmits the lights with wavelengths included in each branched light.例文帳に追加

この光ノード１１では、分波部１５が、波長多重光λ_1〜λ_16を、これよりもチャネル間隔が疎である二以上の波長を含む分波光に分波し、その後、各反射波長可変グレーティング１７１１〜１７４４が、各分波光に含まれる波長の光を反射または透過させる。 - 特許庁

The residual charge discharge section 201 discharges a residual charge in the filter capacitor C1 from the other line of the AC lines 207a, 207b than the line with the detected interruption to a low voltage side output terminal 208L of the rectification circuit 208, that is, a low voltage side line VDCL.例文帳に追加

残留電荷放電部２０１は、ＡＣライン２０７ａ，２０７ｂのうち遮断を検出したラインとは異なるラインから、整流回路２０８の低圧側出力端子２０８Ｌすなわち低圧側ラインＶＤＣＬに、フィルタコンデンサＣ１に残留する電荷を放電する。 - 特許庁

The motor controller has a heat sink 12 disposed so as to contact circuit boards 10, 11 on which the power MOSFET and a microcomputer MIC of the driving section are mounted; and a housing case 13 housing the current smoothing coil L3 and the filter members L1, C1, C2 in its inside and superimposed on the heat sink 12.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴや駆動部のマイコンＭＩＣを搭載した回路基板１０，１１に接触して配置されるヒートシンク１２と、電流平滑用コイルＬ３及びフィルタ部材Ｌ１，Ｃ１，Ｃ２を内部に収容して、ヒートシンク１２に重合される収容ケース１３と、を有して構成される。 - 特許庁