| 意味 | 例文 |
g4を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
プロセッサ: PowerPC G4 - NetBeans
There are some subprofiles available for G3 and G4 processors, and G3/Pegasos and G4/Pegasos for the Pegasos Open DesktopWorkstation.例文帳に追加
G3・G4プロセッサ用にサブプロファイルがいくつか、またPegasosOpenDesktopWorkstation用にG3/Pegasos・G4/Pegasosがそれぞれ利用可能です。 - Gentoo Linux
Only the opening 26a of the G4 electrode 26 is formed into an elliptical shape.例文帳に追加
G4電極26の開口26aのみ楕円形にする。 - 特許庁
Regions G1 to G4 and regions G5 to G8 are divided into groups, and clock tree synthesis (CTS) is performed.例文帳に追加
さらに、領域G1〜G4、領域G5〜G8を群分けした後に、クロックツリー合成(CTS)を行う。 - 特許庁
FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM, AND G3/G4 FACSIMILE UNIT例文帳に追加
ファクシミリ通信装置およびG3/G4ファクシミリユニット - 特許庁
## G5 users and some G4 users should set ## macos=hd:13/## macosx=hd:12## instead of the example values.macos=/dev/sda13macosx=/dev/sda12enablecdbootenableofboot 例文帳に追加
## G5ユーザと一部のG4ユーザは例で使われている値の代わりに次のように設定すべきです。 ## macos=hd:13## macosx=hd:12macos=/dev/hda13macosx=/dev/hda12enablecdbootenableofboot - Gentoo Linux
The heating gas (G6) includes a residual part of the desorption gas (G4).例文帳に追加
加熱ガス(G6)は脱着ガス(G4)の残部を含む。 - 特許庁
A coil 64 for induction heating consists of two or more electric control blocks g1, g2, g3, g4, and u which have two power supply connection terminals A, B, C, D, E, and F, respectively, and in the plane coil section, the electric control blocks g1, g2, g3, and g4 have mostly a concentric circle shape.例文帳に追加
誘導加熱用コイル64は、それぞれ電源接続端子A,B,C,D,E,Fを2つ有する複数の電気的制御ブロックg1,g2,g3,g4,uからなり、平面状コイル部においては電気的制御ブロックg1,g2,g3,g4はほぼ同心円状になされている。 - 特許庁
A scanning line is divided into four groups G1-G4.例文帳に追加
走査線は4つのグループG1〜G4に分割されている。 - 特許庁
A display means 26 is designed to display the display images G2, G3, G4, G5, and G6.例文帳に追加
表示手段26は、表示画像G2,G3,G4,G5,G6を表示する。 - 特許庁
Heading date characteristics are evaluated as the fixed line of the Koshihikari species in which the region containing the Lhd4 locus or the Hd5 locus is converted into the G4 type.例文帳に追加
Lhd4座またはHd5座を含む領域がG4型になったコシヒカリの固定系統について出穂特性の評価を行った。 - 特許庁
A gate driver drives two of gate bus lines G1 to G4 at a time.例文帳に追加
ゲートドライバは、2本ずつゲートバスラインG1〜G4を駆動する。 - 特許庁
The driving gear G1 and the driven gear G4 are provided with back lashes.例文帳に追加
駆動ギヤG1と従動ギヤG4とはバックラッシが設けられている。 - 特許庁
The gate electrodes G1 through G4 are connected to input terminals of the inverter 21.例文帳に追加
ゲート電極G1〜G4は、インバータ21の入力端と接続される。 - 特許庁
In the one pin dynamic electron gun, a dielectric 32 is installed to increase capacitance between a second focusing electrode G4 and a third focusing electrode G5-1.例文帳に追加
ワンピンダイナミック電子銃において、第2フォーカス電極G4と第3フォーカス電極G5-1間にキャパシタンスの増大のために誘電体32が設けられる。 - 特許庁
A latch circuit G4 holds an output signal of the first sense amplifier G3.例文帳に追加
ラッチ回路G4は、第1のセンスアンプG3の出力信号を保持する。 - 特許庁
Ground walls G3 and G4 are formed on the ground patterns G1 and G2.例文帳に追加
グランドパターンG1,G2上にはグランド壁G3,G4が形成されている。 - 特許庁
An electron gun structure is provided with a focusing electrode G4 composed of three independent segments G4(r, g, b) corresponding to three electron beams.例文帳に追加
電子銃構体は、3電子ビームに対応してそれぞれ独立した3つのセグメントG4(r、g、b)によって構成された集束電極G4を備えている。 - 特許庁
Then D4w is the on-axis air interval between the 4th lens group G4 and 5th lens group G5 in the wide-angle state.例文帳に追加
第4レンズ群G4は正レンズと負レンズとから構成されている。 - 特許庁
Focusing is performed by moving the 4th lens group G4 on an optical axis.例文帳に追加
合焦は、第4レンズ群G4を光軸上で移動させることにより行う。 - 特許庁
A piano roll type keyboard and note bars Ba are displayed in display parts G3 and G4.例文帳に追加
表示部G3,G4でピアノロール形式の鍵盤とノートバーBaを表示する。 - 特許庁
It is desirable to constitute the fourth lens group G4 of a positive or negative single lens.例文帳に追加
第4レンズ群G4は、正または負の単レンズからなることが好ましい。 - 特許庁
The system is provided with variable magnification by moving the groups G2 and G4.例文帳に追加
レンズ群G2、G4が移動することで、光学系に変倍作用を持たせている。 - 特許庁
For example, the high-voltage supply lead wire 12 is opposedly disposed on the line connecting a center axis O of each electrode to the G4 lead 11 relative to the G4 lead 11.例文帳に追加
例えば、高圧供給リード線12は、G4リード11に対して、各電極の中心軸0とG4リード11とを結ぶ直線上に対向配置される。 - 特許庁
The processing blocks G1 to G4 perform film forming of the release agent onto the surface of the template T.例文帳に追加
処理ブロックG1〜G4は、テンプレートTの表面に離型剤を成膜する。 - 特許庁
A main lens part is composed of a fourth grid G4 and a fifth grid G5.例文帳に追加
主レンズ部は、第4グリッドG4及び第5グリッドG5によって構成されている。 - 特許庁
That is, the inventor has discovered that the heading date of the rice, such as the Koshihikari species, can be advanced by introducing the region which includes the Lhd4 locus or the Hd5 locus of the G4.例文帳に追加
即ち、本発明者はG4のLhd4座またはHd5座を含む領域を導入することによって、コシヒカリ等のイネの出穂期を早生化させることが可能であることを見出した。 - 特許庁
The fourth lens group G4 includes a positive lens whose at least one surface is an aspherical surface.例文帳に追加
第4レンズ群G4は少なくとも1面が非球面の正のレンズを含む。 - 特許庁
These solar cell groups G1-G4 are same in output voltage.例文帳に追加
ここで、これらの太陽電池グループG1〜G4の出力電圧は同じになっている。 - 特許庁
The first auxiliary electrode GM1 is connected with the fourth grid G4, and connected with a voltage supply terminal R1-1 on a resistor R1 adjacent to the fourth grid G4.例文帳に追加
第1補助電極GM1は、第4グリッドG4に接続され、第4グリッドG4の近傍で抵抗器R1上の電圧供給端子R1−1に接続されている。 - 特許庁
Usually, a weight control part 230 outputs G3'=G3, G4=1-G3'.例文帳に追加
重み制御部230は、平常時には、G3′=G3,G4=1−G3′を出力する。 - 特許庁
There are at this moment six g4 detonators... missing from the smallarms locker on deck 15.例文帳に追加
この船にG-4が6つ仕掛けられてるかも 15デッキの武器倉庫からなくなってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Option boards 11, 12, 13 for LAN, G3, G4 or the like are connected to the communication terminal.例文帳に追加
通信端末装置には、LAN、G3、G4等のオプションボード11,12,13が接続される。 - 特許庁
The G3-G4 reference spacer 4 is detachably fixed to the lower jig 5.例文帳に追加
そして、このG3−G4基準スペーサ4は、下治具5に着脱自在に固定される。 - 特許庁
The zoom lens has a first lens group G1 to a fourth lens group G4, successively from an object side.例文帳に追加
物体側より順に、第1レンズ群G1〜第4レンズ群G4を備えている。 - 特許庁
An aperture stop A is arranged adjacent to the object side of the fourth lens group G4.例文帳に追加
開口絞りAは、第4レンズ群G4の物体側に隣接して配置されている。 - 特許庁
A fourth clearance G4 is formed between the thrust bearing member 21 and the sleeve 11.例文帳に追加
第4の隙間G4は、スラスト軸受部材21とスリーブ11との間に形成される。 - 特許庁
The fourth lens group G4 comprises a negative lens, a positive lens, a negative lens and a positive lens in order from an object side.例文帳に追加
第4レンズ群G4は、物体側から順に、負、正、負、正のレンズからなる。 - 特許庁
The zoom lens has four lens groups, which are the first lens group G1 to the fourth lens group G4.例文帳に追加
ズームレンズは、第1レンズ群G1〜第4レンズ群G4の4つのレンズ群を備える。 - 特許庁
The dynamic focus electrode G3 and the electrode G4 arranged adjacent to the dynamic focus electrode G3 are assembled respectively by having the open edges of at least two electrode members G3-A and G3-B, G4-A and G4-B face each other.例文帳に追加
ダイナミックフォーカス電極G3、及び、ダイナミックフォーカス電極G3に隣接して配置された電極G4は、それぞれ少なくとも2個の電極部材G3−A及びG3−B、G4−A及びG4−Bの開放端を向き合わせて組み立てられている。 - 特許庁
A moving vector sv_a is generated by shifting a moving vector va detected at a pixel (x_a, y_a) on a frame (t) onto a nearby pixel G4 as an allocation candidate vector of the pixel G4.例文帳に追加
動きベクトルsv_aは、フレームt上の画素(x_a,y_a)において検出された動きベクトルv_aが、近傍の画素G4の割付候補ベクトルとして、画素G4上にシフトされたものである。 - 特許庁
The range is basically one octave from sol (G4) and it is one tone above, lah (A5), but it is possible to smoothly change the pitch by how strongly you blow into the flute and how deep you insert the Rozetsu in your mouth. 例文帳に追加
音域は、西洋音階のソ(G4)から1オクターブと1音上のラ(A5)が基本だが、息の吹き込み方の強弱や葦舌のくわえ方の深さによって滑らかなピッチ変化が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the arrangement, bending stress of the wires 9 in the groups G3, G4 under disadvantageous conditions can be reduced.例文帳に追加
これにより条件の不利なグループG3,G4のワイヤ9の曲げ応力を低減できる。 - 特許庁
A gap G4 is formed between the lower edge 123 of the cover member 33 and the door glass 30.例文帳に追加
カバー部材33の下縁123とドアガラス30との間にも隙間G4が形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|