「generation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

This control method for the raw yarn package processed by a textile processing machine is characterized in that the yarn breakage position generated in processing the raw yarn package by the textile processing machine is found by the winding position from the winding start of each raw yarn package and displayed as the yarn breakage generation distribution in the winding position.例文帳に追加

繊維加工機械で加工される原糸パッケージの管理方法において、繊維加工機械で原糸パッケージの加工中に発生した断糸の発生位置を各原糸パッケージの捲初めからの捲位置で求め、捲位置における断糸発生分布として表示することを特徴とする原糸パッケージの管理方法。 - 特許庁

When an image is recorded, an image recording timing control mechanism 60 generates a printing clock signal corrected by correction data by one cycle amount (one rotation amount of a drive roll 24) starting from a reference position by a reference position detecting sensor 38, according to a carrying speed fluctuation, and outputs it to each of printing clock signal generation mechanisms 64.例文帳に追加

画像記録時には、画像記録タイミング制御機構６０で搬送速度変動に応じて基準位置検出センサ３８による基準位置を起点に１周期分（駆動ロール２４の１回転分）の補正データにより補正された印字クロック信号を生成して、印字タイミング生成機構６４の各々へ出力する。 - 特許庁

A fuel injection system has a crank position detection unit 5 to detect the crank position based on the timing at which the voltage is induced in a power generation coil 1 of a CDI igniter, and allows a fuel injection control unit 6 to determine the fuel injection timing of a fuel injection valve 7 with the crank position detected by the crank position detection unit 5 as a reference.例文帳に追加

ＣＤＩ点火装置の発電コイル１に電圧が誘起されるタイミングにもとづいてクランク位置を検出するクランク位置検出部５を有し、クランク位置検出部５が検出したクランク位置を基準にして、燃料噴射制御部６に燃料噴射弁７の燃料噴射タイミングを決定させる。 - 特許庁

An information attribute management control part 103 inputs original information from an input device 20 through an information input part 101, inputs attribute information such as file name from a user information input part 102 as required, generates embedded information and outputs the embedded information to an embedded information generation part 104.例文帳に追加

情報属性管理制御部１０３は、入力装置２０から元情報を情報入力部１０１を通じて入力し、ユーザ情報入力部１０２から必要に応じてファイル名等の属性情報を入力し、被埋込情報を生成して埋め込み情報生成部１０４に出力する。 - 特許庁

This operation switch unit 1 is equipped with: a plurality of the operation switches 3 installed in a vehicle interior; exothermic or endothermic means 4 each installed for every operation switch 3 for heating or cooling the outside surface of the operation switch 3; and a control means 7 for controlling temperature after heat generation or heat absorption of the exothermic or endothermic means 4.例文帳に追加

本発明に係る操作スイッチユニット１は、車室内に配設される複数の操作スイッチ３と、操作スイッチ３毎に設置されて操作スイッチ３の外表面を加熱又は冷却する発熱又は吸熱手段４と、発熱又は吸熱手段４の発熱又は吸熱後温度の制御を行う制御手段７とを備えている。 - 特許庁

To prevent generation of belt slip caused by a load applied on a belt type continuously variable transmission mechanism before side pressure of a drive pulley or a driven pulley of the continuously variable transmission mechanism starts up in starting from an engine stopped state in a control device for a starting clutch serially provided with the continuously variable transmission mechanism on a transmission of an idling operation stopped vehicle.例文帳に追加

アイドル運転停止車両の変速装置にベルト式無段変速機構と直列に設ける発進クラッチの制御装置において、エンジン停止状態からの発進に際し、無段変速機構のドライブプーリやドリブンプーリの側圧が立上る前に無段変速機構に負荷がかかり、ベルトスリップを生ずることを防止する。 - 特許庁

When an infrared ray transmission filter is selected by the operation of the receiving range switching filter 26 of a camera head 5, and a signal from a mode signal generation part 27 is switched ON, the identification circuit of a CCU 6 conveys the information for set of infrared observation mode to a CPU in the CCU 6 and a filter control part within a light source device 3.例文帳に追加

カメラヘッド５の受光領域切替フィルタ２６の操作により、赤外光透過フィルタが選択され、モード信号発生部２７からの信号がスイッチＯＮとなるときには、ＣＣＵ６の識別回路がＣＣＵ６内のＣＰＵ、光源装置３内のフィルタ制御部に赤外光観察モードであることを伝える。 - 特許庁

In the magnified image generation apparatus 1, an interpolation direction determination part 5 determines one interpolation direction from a plurality of interpolation directions on the basis of interpolation position information to be outputted from a memory control part 2, original pixel data necessary for interpolation and interpolation direction validity decision conditions to be inputted from a horizontal/vertical direction interpolation part 4.例文帳に追加

拡大画像生成装置１において、補間方向決定部５では、メモリ制御部２から出力される補間位置情報、補間に必要な元画素データ、水平垂直方向補間部４から入力される補間方向有効判別条件により、複数の補間方向から１つの補間方向を決定する。 - 特許庁

Since the rotation shaft 3 and the output lever 9 have the rotation angle corresponding to the rotation angle difference generation part B, but are physically engaged, even if a motor 19 and a control amplifier 22 are failed by any chance, the output lever 9 is rotated by rotation operation of the operation lever 1 and switching of a range by manual operation is enabled.例文帳に追加

回転軸３と出力レバー９とは回転角度差発生部Ｂに相当する回転角度はあるが物理的に係合するため、万一、モータ１９や制御アンプ２２が故障しても、操作レバー１の回転操作により、出力レバー９を回転させて、手動によるレンジの切換が可能になる。 - 特許庁

In this case, a reaction generation part 30 decides to output reaction voice 'ouch' with respect to 'hitting' by referring to a reaction data base 32, and by controlling the output control part 27, stops the output of the synthetic voice 'Where is the exit ?' and makes the reaction voice 'ouch' be outputted.例文帳に追加

この場合、反応生成部３０は、反応データベース３１を参照することにより、「叩く」に対して、反応音声「イテッ」を出力することを決定するとともに、出力制御部２７を制御することにより、合成音「出口はどこですか」の出力を停止させ、反応音声「イテッ」を出力させる。 - 特許庁

To provide a passenger monitor of a vehicle, for identifying a state of a passenger not sitting on a seat inside a cabin, detecting a state corresponding to a generation of the passenger not sitting on the seat by an identification signal of an age or the like of the passenger, and allowing driving control corresponding to the identification signal.例文帳に追加

車室内における座席に着座していない乗員の状態を識別し、乗客の年齢等の識別信号によって、座席に着座していない乗員の年代に対応した状態を検知し、かかる識別信号に対応した運転制御ができる車両の乗客監視装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, when the cooked material 15 or product gas is ignited during the use of another heating cooker installed below the cooker body 1 to generate flame or high-temperature smoke, the generation is detected by a second detector 18 to intercept the power supply to the high-frequency generator 6, the control means 19 and an electric circuit 20.例文帳に追加

つぎに、機器本体１の下方に設置された他の加熱調理装置３を使用中に、調理物１５や生成ガスが着火し、炎や高温の煙が出た場合には、第２の検出装置１８が検知して高周波発生装置６、制御手段１９、および電気回路２０への電力供給を遮断することができる。 - 特許庁

In this testing device, the bias voltage B to be applied to the test object 2 is adjusted in the state where a constant voltage (signal level) A_0 is inputted to the object 2 from a signal generation part 3 to control the output voltage D of the subject to a prescribed intended range, and the test to the object 2 is then executed.例文帳に追加

信号発生部３から一定電圧（信号レベル）Ａ_Oを試験対象２へ入力した状態で、この試験対象２に印加するバイアス電圧Ｂを調整してこの試験対象の出力電圧Ｄを所定の目標範囲に制御したのち、試験対象２に対する試験を実施する試験装置１１である。 - 特許庁

To provide a vehicle controller, which enables the control schedule of a motor to be set, so that the quantity of fuel consumption may be minimized, in consideration of battery charging by power generation by suspension, a vehicle controller, and a computer program, in an electric vehicle which uses the motor as its drive source.例文帳に追加

モータを駆動源とする電動車両において、サスペンションによる発電によりバッテリの充電を行うことも考慮して、燃料消費量が最少となるように、モータの制御スケジュールを設定することを可能とした車両制御装置、車両制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

At the scan measurement time, a control part 50 controls a direct-current voltage source and a high-frequency voltage source included in a voltage generation part 30 following the voltage scanning pattern, synchronously with scanning of an application voltage on the quadruple polar filter 16, and scans the application voltages on the solvent removing tube 18, the first ion lens 19 and the second ion lens 20.例文帳に追加

スキャン測定時には、制御部５０は四重極フィルタ１６への印加電圧の走査と同期して、電圧走査パターンに従って電圧発生部３０に含まれる直流電圧源及び高周波電圧源を制御し、脱溶媒管１８、第１イオンレンズ１９及び第２イオンレンズ２０への印加電圧を走査する。 - 特許庁

The control device 30 makes the generator MG1 perform a power generation operation generating negative torque so as to promote stop of an engine 4 and makes the battery B1 recover the generated power if the detection unit has not detected any abnormality when the engine 4 transfers from an operation state to a stop state.例文帳に追加

制御装置３０は、エンジン４が運転状態から停止状態に遷移する場合に、検知部が異常を検知していないときにはモータジェネレータＭＧ１に負のトルクを発生させる発電動作を行なわせてエンジン４の停止を促進させるとともに発電した電力をバッテリＢ１に回収させる。 - 特許庁

In a microcomputer for engine control in which a crank synchronous signal rising every specified angle rotation of the crank shaft of the engine is inputted and a crank synchronous task is executed every generation of a rising edge in the signal, a counter Ctask is reset just before the finishing of processing in the crank synchronous task.例文帳に追加

エンジンのクランク軸が所定角度回転する毎に立ち上がるクランク同期信号が入力されて、その信号に立ち上がりエッジが発生する毎にクランク同期タスクを実行するエンジン制御用のマイコンでは、クランク同期タスクにて、その処理の終了直前にカウンタＣtaskをリセットするようになっている。 - 特許庁

Temperature change of the drive systems 2a and 2b associated with heat generation by the drive of the actuator is measured by a plurality of temperature sensors 21 and detected by a temperature detector 20, the temperature information is fed back to the cooling device 24 via a control device 23, and the temperature and the flow rate of the refrigerant are controlled to correct the temperature.例文帳に追加

また、アクチュエータの駆動により生じる発熱に伴う駆動系２ａ、２ｂの温度変化を複数の温度センサー２１で測定し温度検出装置２０で検出して、その温度情報を制御装置２３を介して冷却装置２４にフィードバックして冷媒の温度や流量を制御して温度補正を行う。 - 特許庁

From the on/off time of an inverter 8 turned on/off by one voltage of the switch 3, frequency of the generated power is detected with a waveform synthesizing circuit 10, a generation speed and an acceleration are detected from them with waveform synthesizing circuits 11 and 12 and whether executing the chopper control or not is judged from the degree of the acceleration.例文帳に追加

スイッチ部２の一方の電圧によりオン・オフするインバータ８のオン・オフの時間から、波形合成回路１０により発電周波数を検出し、これから発電速度、さらに加速度を波形合成回路１１・１２で検出して、加速度の大小によりショッパ制御を行うか行わないかを判定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system, and its ventilation control method, guaranteeing excellent safety by confirming status changes of a ventilation sensor by temporarily changing operation situations of a ventilation means on purpose, judging on soundness of a ventilating means and its sensor, and avoiding risks of leaving the ventilating sensor as it is broken.例文帳に追加

換気手段の動作状況を一時的に意図的に変えることで換気センサのステータス変化を確認し、換気手段およびそのセンサに関する健全性を判断して、故障した換気センサを放置するリスクを回避し、優れた安全を担保する燃料電池発電システム及びその換気制御方法を提供する。 - 特許庁

When the rotational speed N_E of an engine 14 becomes the torsional resonance generation area of the drive system, a driving force output from the engine 14 is transmitted to a rear wheel 34 through a propeller shaft 28 and an electronic control coupling 12 by selecting a four-wheel drive mode with a four-wheel drive selection means 88.例文帳に追加

エンジン１４の回転速度Ｎ_Ｅが駆動系の捩り共振発生域となると、四輪駆動選択手段８８によって四輪駆動モードを選択させることで、エンジン１４から出力される駆動力が、プロペラシャフト２８および電子制御カップリング１２を介して後輪３４にも伝達される。 - 特許庁

The cell type ice making machine comprises an operation recycling signal generation means for generating n operation recycling signal, a condenser (3) including an ice making chamber (1) in which ice is made, a circulation pump (17) for fountaining water toward the ice making chamber of the condenser, and a control device (41) for controlling the circulation pump.例文帳に追加

セルタイプ製氷機は、運転再開信号を発生する運転再開信号発生手段と、氷を内部に生成する製氷室（１）を具備する冷却器（３）と、この冷却器の製氷室に向かって水を噴水する循環ポンプ（１７）と、この循環ポンプを制御する制御装置（４１）とを備えている。 - 特許庁

A seek bar is provided for displaying regions to be reproduced and regions to be skipped by being color-coded, by using summary reproduction information representing the degrees of importance of the respective frames generated by a summary information generation part for executing summary reproduction, and a control means is provided changing a summary reproduction time and selecting whether reproduction is possible.例文帳に追加

要約再生をおこなうために要約情報生成部によって生成された各フレームの重要度を示す要約再生情報を用いて、再生する領域とスキップする領域を色分けして表示するシークバーを設けると共に、要約再生時間の変更や再生可否を選択可能とする制御手段を設ける。 - 特許庁

To secure a sufficient amount of power generation even at a region, or the like at a high altitude by performing the appropriate correction of the air supply flow rate of a fuel cell unit to a change in atmospheric pressure by an inexpensive control configuration for detection, by estimating the atmospheric pressure without providing any exclusive pressure sensors, or the like for measuring the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧を測定する専用の圧力センサ等を設けることなく大気圧を推定して検出する安価な制御構成により、燃料電池ユニットの空気供給流量の大気圧変化に対する適切な補正を行って標高の高い地域等においても十分な発電量を確保する。 - 特許庁

According to the air bubble removing device, the removal of the air bubbles in the microflow path 14 is promoted by varying a liquid feeding output in time series through control of the liquid feeder 30 when a reagent is introduced into the microflow path 14 in starting operation or the flow path is clogged by generation of the air bubbles in the flow path.例文帳に追加

この気泡除去装置によれば、運用開始時に試薬をマイクロ流路１４に導く際や、流路内に気泡が発生して流路が閉塞した場合に、送液装置３０を制御して送液出力を時系列的に変動させることにより、マイクロ流路１４内の気泡の除去を促進する。 - 特許庁

On the basis of the interpretation result, an intermediate data generation unit 304 generates intermediate data and stores them in an intermediate data storage unit 305, an intermediate data expansion unit 306 expands the intermediate data into raster data and stores them in a raster data storage unit 307, and a printing control unit 308 outputs the raster data to a printer engine 309.例文帳に追加

この解釈結果に基づいて、中間データ生成部３０４が中間データを生成して中間データ記憶部３０５に記憶し、中間データ展開部３０６が中間データをラスタデータに展開してラスタデータ記憶部３０７に記憶し、印刷制御部３０８がラスタデータを印刷エンジン３０９に出力する。 - 特許庁

Consequently, control is performed such that, when the driving of the loading solenoids 534a-534c is started, the driving is reliably started by +32v, and then, after a time t1 sufficient for the suction of the solenoids elapses, the driving voltage is changed-over into +12v, to suppress the heat generation and power consumption of the loading solenoids 534a-534c.例文帳に追加

よって、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの駆動開始時には、＋３２ｖで駆動を確実に開始させ、その後、ソレノイドの吸引に十分な時間ｔ１が経過した後は、駆動電圧を＋１２ｖに切り替えて、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの発熱と消費電力とを抑えるように制御する。 - 特許庁

The surface panel of the control device 4 is provided with a power switch for starting or stopping the snow melting heater 10 for the automobile, a selector switch for setting the heat generation temperature and an operation mode of the planar heaters 1, 2, and an LED lamp which lights when a voltage is applied to at least one of the planar heaters 1, 2.例文帳に追加

制御装置４の表面パネルには、自動車用融雪ヒータ１０を起動、停止するための電源スイッチと、面状ヒータ１，２の発熱温度や作動モードを設定する切替スイッチと、面状ヒータ１，２の少なくとも一方に電圧が印加されているときに点灯するＬＥＤランプとが設けられている。 - 特許庁

When, e.g. a bus reset detecting section 12a detects generation of a bus reset, the voltage control circuit 13 controls the bias generating circuit 11 so as to generate a voltage level being a median of voltages of, e.g. the pair wires 31, 32, depending on the detection of the voltage on the pair wires 31, 32 by a voltage comparator circuit 15.例文帳に追加

電圧制御回路１３は、例えばバスリセット検出部１２ａによりバスリセットの発生が検出されると、電圧比較回路１５によるペア線３１および３２の電圧検出に応じて、バイアス発生回路１１による発生電圧レベルが、例えばペア線３１および３２の電圧の中間値となるように制御する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device which can adjust an interval of movable beds to be cultivation tanks by a simple structure and control, and eliminates the use of a detecting element such as a magnetic proximity sensor to eliminate the risk of generation of a detection error, and to provide an operation method of the movable bed in the plant cultivation device.例文帳に追加

栽培槽となる可動ベッドの間隔調整を、簡易な構成及び制御で行うことができ、また、磁気近接センサ等の検出素子の使用を不要として検出ミスが発生の恐れを排除した植物栽培装置及び植物栽培装置における可動ベッドの運用方法を提供する。 - 特許庁

Amagase Dam is a multipurpose dam not only for flood control and the supply of drinking water to the south of Kyoto Prefecture, but also for hydroelectric generation at Amagase Power Station, which was built to replace the power plant of Kansai Electric Power Co., INC. at Shizugawa Dam (Omine Dam: a concrete gravity dam of 31.2 meters in height) which was submerged as a result of the construction of Amagase Dam. 例文帳に追加

洪水調節・京都府南部への上水道供給の他、ダム建設に伴って1924年（大正13年）に建設された関西電力の志津川ダム（大峯ダム。重力式コンクリートダム・31.2ｍ）が水没する為、その代替施設としての天ヶ瀬発電所による水力発電を目的とした多目的ダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when arbitrary inconsistency between a packet length indication and the necessary number of bits results in the generation of an error flag for the packet, the control information possibly includes an indication of packet length which can be compared with the number of bits needed to decode the corresponding packet.例文帳に追加

例えば、パケット長指示と必要とされるビットの数との間の任意の不整合性が、そのパケットのための誤りフラグを生成することになる場合に、制御情報は、対応するパケットを復号化するために必要とされるビットの数と比較することができるパケット長の指示を含む場合がある。 - 特許庁

To provide a method to control a hydrogen gas generating quantity quickly corresponding to starting or stopping of hydrogen gas generation when they are particularly required in a hydrogen gas generating method in which a hydrolysis reaction is performed by contacting an alkali solution of a metal hydrogen complex compound with a catalyst.例文帳に追加

金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を触媒と接触させ、加水分解反応を行わせて水素ガスを発生させる方法において、その水素発生量の制御、特に水素ガスの発生開始や発生停止が求められる際に、それらに迅速に対応して水素の発生を制御しうる方法を提供する。 - 特許庁

A timing control circuit 200 is provided with a delay circuit group 202 for delaying a reference clock signal CLK, a selection circuit 203 for selecting signals C1 to C6 on the basis of a selection signal CTL, and an enable signal generation circuit 204 for generating the enable signal EN on the basis of an enable clock signal CLKe.例文帳に追加

タイミング制御回路２００は、基準クロック信号ＣＬＫを遅延させる遅延回路群２０２と、選択信号ＣＴＬに基づいて信号Ｃ１〜Ｃ６を選択する選択回路２０３と、イネーブルクロック信号ＣＬＫｅに基づいてイネーブル信号ＥＮを生成するイネーブル信号生成回路２０４を備える。 - 特許庁

As a result, the air volume control means 30 increases the amount of air supplied into the distillation combustion chamber 23 before generating faulty combustion such as the generation of soot since the density of the distillation gas in the distillation chamber 23 becomes excessive, whereby the combustion of distillation gas can be finished completely in the distillation combustion chamber 23.例文帳に追加

この結果、乾留燃焼室２３の乾留ガス濃度が過濃になり、すす発生などの燃焼不良が生じる前に、空気量制御手段３０が乾留燃焼室２３へ供給される空気量を増加させるので、乾留ガスは乾留燃焼室２３で燃焼を完了できる。 - 特許庁

To solve the problem that an arc generation is liable to be unstable due to mutual arc interference caused by an interactive force on two arcs in a multi-electrode pulse arc welding control method for generating two arcs between two welding wires electrically insulated from one welding torch and a matter to be welded.例文帳に追加

１つの溶接トーチから互いに電気的に絶縁された２つの溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接制御方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアーク相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。 - 特許庁

When reproducing image files from an image file storage part where the plurality of image files are recorded and displaying the files as images, a connected moving image data generation/control part 115a connects the image files stored in the image file storage part, and generates the moving image data with an image quality lower than the image quality of the image files.例文帳に追加

複数の画像ファイルが記録された画像ファイル記憶部から画像ファイルを再生して画像として表示する際、連結動画データ生成・制御部１１５ａは、画像ファイル記憶部に存在する画像ファイルを繋ぎ合わせて、画像ファイルの画質よりも低い低画質の動画データを生成する。 - 特許庁

In the sound effect generation device 101, a control means 201 sets a value of a gain Y used for intermediate signals Sc13, Sc23 and Sc 33, lower than a normal value for a specific period (2 Sec.), after receiving a shift change signal Ssc output from a shift change switch 110 and for indicating that shift-down is performed.例文帳に追加

効果音発生装置１０１において、制御手段２０１は、シフトチェンジスイッチ１１０から出力され、シフトダウンが行われたことを示すシフトチェンジ信号Ｓｓｃを受信した後、一定時間（２秒間）、中間信号Ｓｃ１３、Ｓｃ２３、Ｓｃ３３に用いるゲインＹの値を、通常の値よりも低く設定する。 - 特許庁

A text analysis section 10 conducts a morpheme analysis and a sentence structure analysis for an input text 102 to generate language information 104 (for example, necessary information required for the generation of synthesis parameters such as information on voice symbol trains corresponding to the reading of an input text and on an accent phrase that becomes the unit of cadence control, location o f accents and parts of speech).例文帳に追加

テキスト解析部１０は入力テキスト１０２に対し形態素解析や構文解析を行い言語情報１０４（例えば入力テキストの読みに対応する音声記号列や韻律制御の単位となるアクセント句の情報、アクセントの位置、品詞など、合成パラメータの生成に必要な情報）を生成する。 - 特許庁

A CPU 121 of the prepaid recording medium reader 100 selects a port number corresponding to a random number generated from a random number generation part 124 from a port number storage area 122a and transmits the put-out request signal BRQ to a put-out control board 60 from an output port corresponding to the selected port number.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、乱数発生部１２４から発生した乱数に対応するポート番号をポート番号格納領域１２２ａから選択し、その選択したポート番号に対応する出力ポートから払出要求信号ＢＲＱを払出制御基板６０へ送信する。 - 特許庁

The sub control means is provided with a reception storage processing means for storing the received probability setting information, a winning probability table corresponding to the probability setting information, and a drawing processing means for drawing whether or not to report that the winning generation of anyone of winning roles is allowed by using the winning probability table.例文帳に追加

サブ制御手段は、受信した確率設定情報を記憶する受信記憶処理手段と、確率設定情報に対応した当選確率テーブルと、入賞役のうちのいずれかの入賞発生が許容されていることを報知するか否かを当選確率テーブルを用いて抽選する抽選処理手段とを含む。 - 特許庁

The control part 3 controls to start generation of pulses of currents supplied to all the LEDs 1, 1, 1 not at the same timing but at the different timings to always light at least one LED 1 when lighting of the plurality of LEDs 1, 1, 1 is controlled.例文帳に追加

この制御部３は、上記複数のＬＥＤ１，１，１の点灯制御時において常に少なくとも１個のＬＥＤ１が点灯するように、全てのＬＥＤ１，１，１への供給電流のパルス開始時を同じタイミングにするのではなく、各ＬＥＤ１への供給電流のパルス開始時に時間差を持たせている。 - 特許庁

The fuel cell system 1 having a fuel cell 10 for generating electric power by electrochemical reaction of reaction gas supplied to an electrode includes a control unit 4 for controlling an air stoichiometric ratio on the basis of an effective electrode area at a cathode side practically contributing to power generation during an operation of the fuel cell 10.例文帳に追加

電極に供給された反応ガスの電気化学反応により発電する燃料電池１０を備えた燃料電池システム１において、燃料電池１０の運転中に実際に発電に寄与しているカソード側の有効電極面積に基づいて燃料電池１０のエア・ストイキ比を制御する制御装置４を備える。 - 特許庁

When a state in which a power measured value for an outlet 12 is equivalent to standby power for the outlet 12 continues for prescribed time or longer, a control information generation part 42 generates a power interruption instruction for the outlet 12 even when it is between the power supply time and the power interruption time.例文帳に追加

制御情報生成部４２が、コンセント１２についての電力計測値がコンセント１２についての待機電力に相当する状態が所定の時間以上継続した場合に、電力供給時刻から電力遮断時刻までの間であっても、コンセント１２についての電力遮断命令を生成する。 - 特許庁

The main control device 131 creates determination value calculation information for all symbols attached on a reel without the generation of a stop command in at least first stop processing and second stop processing, and when the stop command is generated thereafter, the sliding number of symbols on the reel is determined based on the determination value calculation information having been created in advance.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁