「get action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We get over 4,000 calls a year. that's a lot of action.例文帳に追加

年間 4000以上の 通報がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When will I get some warm action going on?例文帳に追加

いつになったら 温暖化するんだか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

*) # logger "ACPI action $action is not defined" Q: I have a Dell Inspiron 51XX and I don't get any ACPI events. 例文帳に追加

Q:DellInspiron51XXを使っていますが何のACPIイベントも起きません。 - Gentoo Linux

Tonight's the night i'm gonna get you some action, ricky.例文帳に追加

今夜こそ オマエに実行させる リッキー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add a style attribute to the showWishList form:form name=wishList action=wishlist.php method=GET style=visibility:hiddenShow wish list of: input type=text name=user/ input type=submit value=Go //form 例文帳に追加

showWishList フォームに、次の style 属性を追加します。 form name=wishList action=wishlist.php method=GET style=visibility:hiddenShow wish list of: input type=text name=user/ input type=submit value=Go //form - NetBeans

I take no action. I don't get involved.例文帳に追加

問題提起はしません 巻き込みもしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a group, to get together to take a certain action 例文帳に追加

ある行動を起こすために勢揃いする - EDR日英対訳辞書

You get a lot of action in American movies. 例文帳に追加

アメリカ映画にはアクションシーンがたくさんある. - 研究社 新英和中辞典

the action of passing over something to get to the other side 例文帳に追加

大河を船などに乗って押し渡ること - EDR日英対訳辞書

Families of the missing in action get 200 pounds of rice only例文帳に追加

行方不明兵の家族は 米200ポンドだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took action immediately so that things wouldn't get worse. 例文帳に追加

事態が悪化しないように即座に手を打った。 - Tanaka Corpus

We took action immediately so that things wouldn't get worse.例文帳に追加

事態が悪化しないように即座に手を打った。 - Tatoeba例文

HTML Form in index.php Enter the following code block into the body of index.php:form action=wishlist.php method=GET name=wishList Show wish list of: input type=text name=user/input type=submit value=Go //form 例文帳に追加

index.php での HTML フォーム index.php の本文に次のコードブロックを入力します。 form action=wishlist.php method=GET name=wishList Show wish list of: input type=text name=user/input type=submit value=Go //form - NetBeans

Sorry, this is where the action is. you'll get used to me.例文帳に追加

悪いが ここが俺の場所だ じきに俺に慣れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard sometimes to actually get action as a result.例文帳に追加

実際の行動を起こさせるのは時に困難なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of helping out with the work in order to be able to get a meal 例文帳に追加

食事にありつくために仕事を手伝うこと - EDR日英対訳辞書

If you do not drill at other times, you get confused in the moment of action. 例文帳に追加

常に訓練しておかないといざという時まごつく - 斎藤和英大辞典

gawkers always try to get as close to the action as possible 例文帳に追加

見物人はいつも出来事にできるだけ近づこうとする - 日本語WordNet

the action of using borrowing wisdom to get through a crisis 例文帳に追加

急場しのぎに,にわか仕込みの知識を身につけること - EDR日英対訳辞書

You're too knocked up to get any action.例文帳に追加

君はとても疲れているのでとても身体を動かすなんて無理だ - Eゲイト英和辞典

That's very good as an idea, but it will get you nowhere unless it is translated into action. 例文帳に追加

その心がけはよいが実行しなければなんにもならない. - 研究社 新和英中辞典

a movement in society aimed at trying to get people more active in becoming physically fit, called trim action 例文帳に追加

トリム運動という,体力作りなどを推進する社会運動 - EDR日英対訳辞書

cozaar blocks the action of chemicals that make blood vessels constrict (get narrower). 例文帳に追加

cozaarは、血管を収縮（細く）させる化学物質の作用を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I joined back when herrick was on. finally get a piece of the action.例文帳に追加

ヘリックが参加した時に俺は戻ってきた 最終的に一枚加わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

losartan blocks the action of chemicals that make blood vessels constrict (get narrower). 例文帳に追加

ロサルタンは、血管を収縮（細く）させる化学物質の作用を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

losartan potassium blocks the action of chemicals that make blood vessels constrict (get narrower). 例文帳に追加

ロサルタンカリウムは、血管を収縮（細く）させる化学物質の作用を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is where the action is; the type objectdetermines which (C) functions get called when, for instance, an attribute gets looked up on an object or it is multiplied by another object.例文帳に追加

重要な役割を果たしているのはこのタイプオブジェクトです。 - Python

If a conversion or validation fails, the action methods do not get called. 例文帳に追加

変換または妥当性検査が失敗した場合は、アクションメソッドは呼び出されません。 - NetBeans

get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force 例文帳に追加

改正するためにまたは妨害するために、あるいは軍事的圧力または脅威を通じて関与する - 日本語WordNet

The opening form tag that contains the action field for entering the name of the file where the data must be transferred (wishlist.php) and the method to be applied to transferring data (GET). 例文帳に追加

開始の form タグには、ファイルの名前を入力するためのアクションフィールドが含まれています。 ここにデータが転送され (wishlist.php)、データの転送にメソッドが適用されます (GET)。 - NetBeans

To provide a rush current preventive circuit which can get efficient and stable action with its simple circuit constitution.例文帳に追加

簡素な回路構成で効率が高く且つ安定した動作が得られる突入電流防止回路を提供する。 - 特許庁

A high-voltage passing gate and a low-voltage passing gate are used substitute for the switch 22 so as to get the similar action.例文帳に追加

スイッチ２２に代えて高電圧通過ゲート及び低電圧通過ゲートを利用して同様の作用を得てもよい。 - 特許庁

To favorably get the balance modifying action of a member 21 for balancing, with a simple and downsized constitution.例文帳に追加

簡易かつ小形化された構成で、平衡用部材２１のバランス矯正作用を良好に得ることを可能にする。 - 特許庁

the action of drinking or eating something soon after one has eaten or drunk something that has left a bad taste in one's mouth in order to get rid of that bad taste 例文帳に追加

前に飲食した物のいやな味を消すために,すぐその後で別の物を飲食すること - EDR日英対訳辞書

It is exactly the same action, and caused by the very same substance that issued from the candle; and in this way we can get carbonic acid in great abundance—we have already nearly filled the jar. 例文帳に追加

そしてこの方法のほうが、炭酸ガス（二酸化炭素）をもっとたっぷり得られるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a program and device for providing action information, functioning as a learning tool for making a resident get accustomed to a proactive energy-saving action in daily life.例文帳に追加

日々の暮らしにおける主体的な省エネルギー行動を住人に定着させる学習ツールとして機能する行動情報提供プログラム及び行動情報提供装置を提供する。 - 特許庁

Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.例文帳に追加

少数民族の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。 - Tatoeba例文

It is a common thing in all chemical reactions, where we get any result of this kind, to find that it is increased by the action of heat; and if we want to examine minutely and carefully the action of bodies one upon another, we often have to refer to the action of heat. 例文帳に追加

あらゆる化学反応でごくふつうのことですが、こういう結果が得られたら、それは熱のふるまいによって増えます。そして物質同士の反応を細かく慎重に検討したいなら、しばしば熱のふるまいを検討しなきゃいけません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired. 例文帳に追加

少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。 - Tanaka Corpus

We, the Leaders of the countries gathered for the Pittsburgh Summit, recognize that concerted action is needed to help our economies get back to stable ground and prosper tomorrow. 例文帳に追加

我々各国首脳は、ピッツバーグ・サミットに集い、経済の再安定化と明日の繁栄のためには、協調行動が必要であることを認識した。 - 財務省

Furthermore, when the player performs a normal operation, he can carry out the ball putting- out action after an elapse of 10 seconds and get desired balls to be put out.例文帳に追加

更に、遊技者が正常な操作を行った場合は、１０秒経過後に貸球払出動作が実行され、所望の貸球払出を受けることができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can appropriately prevent an unfair action which tries to unfairly open a variable prize winning hole and to get a profit from occurring.例文帳に追加

不正に可変入賞口を開放して利益を得ようとする不正行為を適切に防ぐことのできるパチンコ遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Now, this substance which we have just prepared by the action of iron on the steam or water, we can also get by means of those other things which you have already seen act so well upon the water. 例文帳に追加

さて、鉄が蒸気や水と反応してできたこの物質は、これまで見てきた、水と強烈に反応するほかのものによっても得られます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In an action or proceeding relating to a trade mark, evidence is admissible of the usage of the trade concerned and of any relevant trade mark, trade name or get-up legitimately used by other persons. 例文帳に追加

登録官は，自己に対してされた手続の当事者に対し，規則に定める事項に関する費用を規則に定める額において裁定することができる。 - 特許庁

We have learned in consequence, that if we put into our vessel only the zinc and water, they by themselves do not give rise to much action, and we get no result. 例文帳に追加

だから結果として、この容器に水と亜鉛を入れただけでは、この両者だけでは大した反応が起きないことがわかりました。だから、何の結果も生じません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』