h-8の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 514件
In order to be within the claimed range of 8>D/h>5, e.g. D/h = 6, means that with the same total thickness " h " = 60 mm, " D " needs to be 360 mm. 例文帳に追加
請求項に記載された8>D/h>5の範囲に含まれるには、例えば、D/h = 6の場合、ゴムの総厚h が 60 mmであるなら、Dは360mmである必要がある。 - 特許庁
ESC [ ? 8 h DECARM (default on): Set keyboard autorepreat on. 例文帳に追加
ESC [ ? 8 hDECARM(デフォルトはオン): キーボードのオートリピートをオンにセット。 - JM
While the trains run at 12.6 km/h during the New Year rush, in other slack seasons, they run at 8 km/h. 例文帳に追加
正月の多客期は12.6km/h、それ以外の閑散期は8km/hの2速度で運転できるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The subject matter of the claim differs from the known spring structure in that: The condition of 8>D/h>5 is not met (D/h = 5.) 例文帳に追加
請求項に係る発明の主題は、公知のバネ構体と比較して、次の点で相違する。 公知のバネ構体は(D/h=5あり、)8>D/h>5を満たさない。 - 特許庁
Note that h indicates the value scaled in 4 bits, hh the value scaled in 8 bits, hhh the value scaled in 12 bits, and hhhh the value scaled in16 bits, respectively.例文帳に追加
e h は4ビットの値、hh は8ビットの値、hhh は12ビットの値、hhhh は16ビットの値をそれぞれ示す。 - XFree86
In fact a range of values for diameter D bigger then 300 mm and under 479,4 mm with the same total thickness " h " = 60 mm will result in compliance with the condition (3) of the claim, 8>D/h>5. 例文帳に追加
事実、ゴムの総厚hが60mmであり、径Dが300mmよりも大きく479.4mmより小さい範囲である場合、請求項の条件(3)に一致し、8>D/h>5の範囲に含まれる。 - 特許庁
This metal foil for the secondary battery collector is prepared by an electrolytic deposition method and has a thickness(T) of 8-40 μm, and a hardness(H) of 40 or higher by Vickers hardness, and the sum (H+2T) of the hardness(H) and twice the thickness(T) is 90-250.例文帳に追加
電解析出法によって形成された金属箔であつて、厚さ(T)が8〜40μm、硬さ(H)がビッカース硬さで40以上であり、かつ硬さ(H)と厚さ(T)の2倍との和(H+2T)が90〜250である二次電池集電体用金属箔。 - 特許庁
red, green, blue := h | hh | hhh | hhhh h := single hexadecimal digitsNote that h indicates the value scaled in 4 bits, hh the value scaledin 8 bits, hhh the value scaled in 12 bits, and hhhh the value scaled in16 bits, respectively. 例文帳に追加
\\fI\\fP, \\fI\\fP, \\fI\\fP := \\fIh\\fP | \\fIhh\\fP | \\fIhhh\\fP | \\fIhhhh\\fP\\fIh\\fP := 一桁の 16 進数\\fIh\\fP は 4 ビットの値、\\fIhh\\fP は 8 ビットの値、\\fIhhh\\fP は 12 ビットの値、\\fIhhhh\\fP は 16 ビットの値をそれぞれ表す。 - XFree86
5i Printer will not echo on screen am Automatic margins which means automatic line wrap bs Control-H (8 dec. 例文帳に追加
5i プリンタはスクリーンにエコーしないam 自動マージン。 - JM
Then all inputs to a NOR gate 8 go to an 'H' level, and the NOR gate 8 outputs an output of the 'H' level.例文帳に追加
すると、ノアゲート8の入力がすべて「H」レベルになり、ノアゲート8から「H」レベルの出力が発生する。 - 特許庁
A disk can have up to eight partitions, labeled a-h. 例文帳に追加
一つのディスクは a から h までのラベルがついた最大 8つのパーティションを持つことができます。 - FreeBSD
Comparing the claimed invention and the invention described in D1, the difference is that while the concerned invention meets the condition “8>D/h>5”, the “D/h” is 5 in the invention described in D1. 例文帳に追加
本願発明と引用文献1に記載の発明を対比すると、本願発明は「8>D/h>5」なる条件を満たすのに対し、引用文献1に記載の発明は、D/h が 5である点で相違する。 - 特許庁
H was born out of wedlock in 1580 as the eldest child of Nobutada ODA. 例文帳に追加
天正8年(1580年)、織田信忠の庶長子として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Azomethine H and 1-amino-8-naphthol-3, 6-disulfonic acid (hereinbelow referred to H acid) or salicylaldehyde and H acid are added to boric acid in an electrochemically inert liquid to form an electrochemically active boric acid-azomethine H complex.例文帳に追加
電気化学的に不活性な液体中のホウ酸にアゾメチンHおよび1−アミノ−8−ナフトール−3,6−ジスルホン酸(以下、H酸と記する。 - 特許庁
Each Office recognizes that the difference between the claimed invention and the invention described in D1 is the value of D/h, which is exactly equal to 5 in the cited document while it is 8>D/h>5 in the claimed invention. 例文帳に追加
各特許庁とも、本願発明と引用文献に係る発明との相違点が、D/hの値について、本願発明が8>D/h>5であるのに対して、引用文献に係る発明においてはD/h=5であるという認定を行った点で一致した。 - 特許庁
A chuck 8 for the H-shaped steel can grip both the H-shaped steel pile and U-shaped steel sheet pile.例文帳に追加
そしてH型鋼用チャック8は、H型鋼杭でもU形鋼矢板でも把持することができる。 - 特許庁
The height H of the groove wall of the roof panel side of the groove 32 is less than 8 mm.例文帳に追加
溝(32)のルーフパネル側の溝壁高さ(H)は8mm未満である。 - 特許庁
In this case, plural H-steels 8 are used as the master piles.例文帳に追加
本発明では、親杭として複数のH鋼8を使用している。 - 特許庁
The only difference between the claimed invention and D1 is that the claim recites “8>D/h>5,” but D1 has a value of “D/h” exactly equal to 5. 例文帳に追加
請求項に係る発明と引用文献1に記載された発明との唯一の相違点は、請求項に係る発明においては8>D/h>5であるのに対して、引用文献1に記載された発明ではD/hが5である点である。 - 特許庁
Then, a through-hole 4 having the flange 8 having height (h) is formed to the plate material 3 by bending the hole 5.例文帳に追加
そして、該下穴5を曲げ加工することにより、板材3に高さhのフランジ8を有する貫通穴4を形成する。 - 特許庁
A correction circuit 8 corrects an intensity-modulated signal B by the correction signal h.例文帳に追加
補正回路8は、強度変調信号Bを補正信号hで補正する。 - 特許庁
h: #define NR_CONSOLES 8)and could be changed by editing and recompiling. 例文帳に追加
そして、それを変更してコンパイルし直すことで仮想コンソールの数を変更できた。 - JM
The food is obtained by subjecting beans to boiling treatment in salt water followed by fumigating treatment for about 0.5-8 h.例文帳に追加
豆類を塩茹処理し、その後に0.5〜8時間程度燻蒸処理を施す。 - 特許庁
The chip breaker is set to a length 1/2 to 3/4 times as large as the tip thickness h of the chip breaker 8.例文帳に追加
さらに、このニック8のチップ厚みhの1/2〜3/4分の長さとする。 - 特許庁
Each Office comes to the conclusion that it is within the scope of the person skilled in the art to increase the diameter “D” of the cited invention to meet the condition “8>D/h>5” from the description of D1. 例文帳に追加
各特許庁は、引用文献1に示唆されている内容から、引用文献1に係る発明において、径(D)を大きくし、D/hを8>D/h>5の範囲に含まれる値にすることは当業者がなし得るものであると判断した。 - 特許庁
The difference in height H between the block 8 and the groove 6 adjacent to the block 8 is 2.0-4.0 mm.例文帳に追加
ブロック部8とこのブロック部8に隣接する溝6との高低差Hは、2.0mm以上4.0mm以下である。 - 特許庁
A polyplug 8 and a metal plug 9 are formed in the contact hole H.例文帳に追加
また、このコンタクトホールH内にポリプラグ8および金属プラグ9が形成されている。 - 特許庁
Next, conductive materials 8 are poured into the through-holes H of the card substrate 3 (c).例文帳に追加
次に、カード基材3の貫通孔Hの内部に、導電材8を注入する(c)。 - 特許庁
Check valves 8, 9 are arranged on the way of the feed water pipe W and feed hot water pipe H.例文帳に追加
給水管W,給湯管Hの途中に逆止弁8,9を配置する。 - 特許庁
Secondly, the conductive material 8 is poured into the through hole H of the card substrate 3 (c).例文帳に追加
次に、カード基材3の貫通孔Hの内部に、導電材8を注入する(c)。 - 特許庁
An on-ground oscillation source 8 is disposed at a position on the ground surrounding the boring hole H.例文帳に追加
地上には、ボーリング孔Hを囲む位置に地上発振源8が設置されている。 - 特許庁
A substrate holder has a plate 2 on which matrix arrays of protrusions 6 exist, having top end flat faces of a height H and walls 8 of a height h lower than H surround the protrusions 6.例文帳に追加
基板ホルダのプレート2の面には、高さHの先端の平面を有する突出部6のマトリクス配列と、これを囲む壁8でHよりも低い高さhの壁8がある。 - 特許庁
A spring structure comprising circular rubber plates and metallic plates that are alternately laminated, wherein the following conditions are met: (1) t - 5mm, (2) D/t - 50, (3) 8>D/h>5, and (4) the hardness of each rubber plate is less than 40, Wherein the thickness of each rubber plate is defined as “t,” the diameter of each rubber plate is defined as “D”, and the total thickness of the rubber plates is defined as “h.” 例文帳に追加
円形のゴム板と金属板とを交互に積層し一体化したものにおいて、ゴム板の厚みをt、ゴム板の直径をD、ゴム板の総厚をhとしたとき、 (1) t ≧5mm、 (2) D/t ≧50 (3) 8>D/h>5であり, (4) 且つゴム板の硬度は40以下であることを特徴とするバネ構体。 - 特許庁
A reuse water feed system 17 is connected to the reservoir 8 in order to use water H in the reservoir 8 for washing.例文帳に追加
該貯水槽8には、貯水槽8の水Hを洗濯等に用いるための再利用給水系17が接続されている。 - 特許庁
Radial height h1 of a bead apex rubber 8 is formed at 28% or less of tire cross sectional height H.例文帳に追加
ビードエーペックスゴム8の半径方向高さh1をタイヤ断面高さHの28%以下とする。 - 特許庁
The other end 8b of the conduit 8 is rotatably mounted in a conduit mounting part Hc of the hand H.例文帳に追加
導管8の他端8bはハンドHの導管取付部Hc に回転自在に取付けられる。 - 特許庁
The read output S/H part 8 responds to the RS pulses bnew, and it samples and holds the monitoring signal (a).例文帳に追加
リード出力S/H部18はRSパルスb__new に応答してモニタ信号aをサンプルホールドする。 - 特許庁
A depth D of an indented ground 8 is deeper than a maximum height H of the solar tracking and condensing device 1.例文帳に追加
窪地8の深さDが太陽追尾集光装置1の最大高さHよりも大きい。 - 特許庁
While the comparator 1 outputs "H", the drain current of a PMOS 6 flows to the resistor 8.例文帳に追加
コンパレータ1が“H”を出力しているとき、抵抗8にはPMOS6のドレイン電流が流れる。 - 特許庁
Accordingly, the function of both of the heater line H and the sensor 8 can be sufficiently fulfilled, even after the heater line H is incorporated in the pressure sensor unit 6.例文帳に追加
従って、圧力センサユニット6にヒータ線Hを併設しても、ヒータ線Hとセンサ8の両方の機能を十分に発揮することができる。 - 特許庁
This metal complex dendrimer is expressed by the general formula (wherein, M is a metal selected from Al, Zn, Be, Ge and Mg; R_1, R_2 are each H or a 1-8C alkyl, and may be the same or different; and X is a halogen).例文帳に追加
一般式(Mは、Al,Zn,Be,Ge,Ge,Mgから選ばれる金属、R_1及びR_2はH又はC1〜8のアルキル基、R_1及びR_2は同じでも異なっても良く、Xはハロゲン。)で示される。 - 特許庁
In the formula (V), R^3 denotes H or alkyl group; R^4 and R^8 each independently denote H, alkyl group, alkoxy group, thioalkoxy group, halogen, nitro group, amino group, hydroxyl group or thiol group (but R^4 and R^8 are not simultaneously H); and R^5-R^7 each independently denote H or a substituent.例文帳に追加
(一般式(V)中、R^3は、水素又はアルキル基、R^4及びR^8はそれぞれ独立に、水素、又アルキル基、又アルコキシ基、チオアルコキシ基、ハロゲン、ニトロ基、アミノ基、水酸基又はチオール基(R^4及びR^8は同時に水素ではない)。R^5〜R^7はそれぞれ独立に、水素又は置換基を示す)。 - 特許庁
The both ends of a spool S slidably assembled in a valve body H face main pilot chambers 7, 8, respectively.例文帳に追加
バルブ本体Hに摺動自在に組み込んだスプールSの両端をメインパイロット室7,8に臨ませている。 - 特許庁
An interpolation processing circuit 8 corrects noise pixels through interpolation processing, the noise pixels being discriminated to have an H level of the signal Da by the discrimination circuit 2.例文帳に追加
補間処理回路8はDaがHレベルとなるノイズ画素を補間処理によって補正する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|