「horizontal section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Horizontal section parts F3 are projected forward from a back board part F2 of a front shelf part F at five vertical positions at a constant spacing vertically along the back board part F2.例文帳に追加

前棚部Ｆの背板部Ｆ２の上下方向一定間隔おきの５つの上下方向位置において背板部Ｆ２から前方に向かって水平板状の区画部Ｆ３を突設する。 - 特許庁

Image signal data based upon output of an image sensor having a Bayer pattern color filter array are converted by a plural-line output conversion section 202 into horizontal plural-line output, which is output.例文帳に追加

ベイヤ配列のカラーフィルタを有するイメージセンサ出力に基づく画像信号データは、複数ライン出力変換部２０２で水平方向の複数ライン出力に変換されて出力される。 - 特許庁

The rainwater outflow suppressing facility 20 has filling members 27, 27, etc. which are serially arranged in a reservoir section 2 for temporarily storing rainwater etc. therein, in the vertical and horizontal directions, to form the reservoir spaces 26.例文帳に追加

雨水等を一時貯留する貯留部２内に縦横かつ上下に連設して、貯留空間２６を形成する充填部材２７…を有する雨水流出抑制施設２０である。 - 特許庁

A rear parcel shelf 10 is formed in a substantially L-shaped section having a base wall 11 extending in a substantially horizontal direction and a longitudinal wall 12 extending downwardly from a front end of the base wall 11.例文帳に追加

リヤパーセルシェルフ１０を、略水平方向に延出するベース壁１１と、そのベース壁１１の前端部から下方に延出する縦壁１２とを備えた断面略Ｌ字状に形成する。 - 特許庁

The metal plate 5 is configured to include a vertical plate 5a which is vertical to a main surface of the HDD section 3, and a horizontal plates 5b and 5c consecutive with the vertical plate 5a.例文帳に追加

金属板５は、ＨＤＤ部３の主面に対して垂直な垂直板５ａと、垂直板５ａと連続した水平板５ｂ、水平板５ｃとを含んで構成されている。 - 特許庁

The front edge 28 thereof extends along a straight line which extends vertically at the working height of the pantagraph 1 so that its horizontal cross section may be roughly semicircular.例文帳に追加

その前縁２８は、パンタグラフ１の常用作用高さにおいて、上下方向に延びる直線に沿って延び、水平方向における断面形状がほぼ半円状であるように形成される。 - 特許庁

When the first stile A is opened, the end 7a of the rail section 7 is exposed to the opened one side 3a side of the stile frame 3 to make it possible to slidingly insert the face plate 2 from the horizontal direction.例文帳に追加

第１の框Ａを開いたときにレール部７の端部７ａが框枠３の開放された一辺３ａ側に露出して、面板Ｂを横方向からスライド挿入できる。 - 特許庁

To make a non-light-emitting section at borders between tiled organic EL panels inconspicuous by taking out light propagating in the horizontal direction of the organic EL panel from the front side.例文帳に追加

本発明は、有機ＥＬパネルの横方向に伝播する光を正面側に取り出せるようにして、タイリングしたパネルの境界の非発光部を目立たせなくさせることを可能にする。 - 特許庁

The roller 72 rolls for the contact engaging section 13a by its rotation, and the entire movable body 60 reciprocates in a horizontal direction via the main body 70a, interlocking with the rotation.例文帳に追加

ローラ７２は、その回転によって、当接係合部１３ａに対して転動し、それに連動して、本体７０ａを介して移動体６０全体が左右方向に往復移動する。 - 特許庁

A columnar guiding part with U-shaped cross section for guiding the cartridge P detached from the device 1 to the feeder 20 is arranged on one end side in the carrying direction of the horizontal feeding device 1.例文帳に追加

横送り装置１の搬送方向の一端側に、横送り装置20から離脱したパトローネＰを送り込み装置20に案内する断面コ字型柱状案内部８を設ける。 - 特許庁

In an upper section of a back cavity 32, a wind direction plate 56 is provided such that it contacts a rear case 20 and a frame chassis 24 over a whole horizontal width of an upper tilting face 6.例文帳に追加

背面空間３２の上部には、風向板５６が上部傾斜面６の横方向の全幅にわたって、リアケース２０とフレームシャーシ２４とに接触して設けられている。 - 特許庁

The side wall part 12 has a horizontal cross-section formed in cylindrical shape, its interior is made hollow, and its bottom end side is closed so as to form it integrally with the bottom board part 14.例文帳に追加

側壁部１２は、水平断面が円筒状に形成され、内部が中空になっていて、その下端側を閉塞するようにして、底版部１４が一体に形成されている。 - 特許庁

A vertical wall-shaped connecting section 10 connecting the piles 2 is formed by burying an arbitrary place in the horizontal direction relative to the piles 2 before being cured by the whole steel plate.例文帳に追加

本例では、この鋼板全体で、水平方向の任意箇所が硬化前の杭２に埋設されることにより、杭２同士を連結する垂直壁状の連結部１０となっている。 - 特許庁

A data generating section 104 generates four pixel data adjacent to one another in the horizontal direction for configuring the HD signal corresponding to the class tap based on the class code and the feature quantity.例文帳に追加

データ生成部１０４で、クラスコードおよび特徴量に基づいて、クラスタップに対応した、ＨＤ信号を構成する水平方向に隣接する４個の画素データを生成する。 - 特許庁

To provide a PC curtain wall capable of simplifying a structure around an intersection section of vertical and horizontal members and ensuring water-tight performance by easy installation work and a building equipped with the same.例文帳に追加

縦横部材の交差部まわりの構造を簡単にし、容易な設置作業で水密性能を確保することができるＰＣカーテンウォール、およびこれを備えた建物を提供すること。 - 特許庁

The handrail body 2 is fixed onto a horizontal frame by fitting clamps 3 at the lower ends of the handrail body 2, and the safety of the corner section of the prefabricated scaffolding can be attained by the corner handrail 1.例文帳に追加

手摺本体２の下端にはクランプ３を設け、これにより手摺本体２を布枠１００に固定し、コーナー手摺１によって枠組足場の隅部の安全を図ることができる。 - 特許庁

This device has a gripper part for gripping the plastic ampoule having the narrow cross-section part on the tip side, and is provided with a rolling liquid injection means equipped with a horizontal moving mechanism and a rolling mechanism of the gripper part.例文帳に追加

先端側に狭断面部を有するプラスチックアンプルを把持するグリッパ部を有し、当該グリッパ部の水平移動機構と回転機構を備えた回転液入れ手段を設けている。 - 特許庁

A profile material spacer exposed only at a plate thickness section as seen from a downstream direction of a fluid like a horizontal plate disposed oppositely to a tube plate at an essential part is disposed between the fin pads.例文帳に追加

フィンパッド間に、主要部がチューブプレートに対向配置される水平板の如く、流体の流下方向に見て板厚み断面のみが現れる異形材スペーサーを配置する。 - 特許庁

This wall pile 100 comprises the increased width portions 100A, 100B projecting in the wall thickness direction of a wall surface, having uniform vertical cross section, and extending in the horizontal direction.例文帳に追加

本発明の壁杭１００は、壁面から壁厚方向に突出する、鉛直断面が一様な水平方向に延びる部分を含んだ拡幅部１００Ａ、１００Ｂを備える。 - 特許庁

Vertical parts at both ends of a beam member 30 having a T-shaped cross section comprising a horizontal part 46 and the vertical part 47 are made to pass through the gap from below, so that the beam member 30 is held.例文帳に追加

水平部４６と垂直部４７からなる断面「Ｔ」字形の梁部材３０の両端部における垂直部を、間隙に下方から通して、梁部材３０を保持する。 - 特許庁

When the quantity is compared with an occupancy rate of a buffer memory, when compression of information is required, a filter processing section 30 thins vertical lines in one frame or thins pixels on a horizontal line.例文帳に追加

これとバッファメモリの占有率を比較して情報圧縮が必要であれば、フィルタ処理部にて１フレーム内の垂直ラインを間引き、あるいは水平ライン上の画素を間引く。 - 特許庁

The solid state imaging device reads out the pixel signals of pixels in the first row in the order of column during horizontal read-out period, and holds the pixel signals of pixels in the second row in parallel in a signal processing section.例文帳に追加

固体撮像装置は、第１の行の画素の画素信号を水平読出期間に列順に読み出すとともに第２の行の画素の画素信号を信号処理部に並列に保持させる。 - 特許庁

A color coordinate display section displays a two-dimensional HS color coordinate 30 having hue as a horizontal axis and saturation as a longitudinal axis, and a one-dimensional V color coordinate 31 having brightness as a longitudinal axis on a monitor.例文帳に追加

色座標表示部は、横軸を色相、縦軸を彩度とする二次元のＨＳ色座標３０と、明度を縦軸とする一次元のＶ色座標３１とをモニタに表示させる。 - 特許庁

The deep P-type well areas 205 are formed to inhibit the horizontal movement of charges stored in a sensor section 70 through N-areas underlying the register sections 80.例文帳に追加

そして、このような深いＰ−型ウエル領域２０５によって、センサ部７０の蓄積電荷が垂直転送レジスタ部８０の下層のＮ領域を通って水平方向に移動するのを阻止する。 - 特許庁

To provide a laminate rubber for base isolation capable of lessening the horizontal stiffness by lessening the rubber section of a rubber sheet, establishing a supporting with a high bearing pressure, and making longer the cyclic period of vibration.例文帳に追加

ゴムシートのゴム断面を小さくして水平剛性を小さくできると共に、高面圧支持を可能とし、震動周期を長周期化することができる免震用積層ゴムを提供する。 - 特許庁

The additional cable 9 is suspended in the same way as the moving cable 4 in the hoistway, and is separated apart from a short side 8 of an oblong of the moving cable 4 in a horizontal cross section of the hoistway.例文帳に追加

また、付加ケーブル９を移動ケーブル４と同様に昇降路に吊設し、昇降路の水平断面において移動ケーブル４における矩形の短辺側８から離れた位置に配置する。 - 特許庁

To provide a wall framework structure capable of simply reinforcing a jont section even if an upper frame member of a wall framework under the roof is divided into a connecting horizontal member and a connecting diagonal member.例文帳に追加

屋根下における壁枠組の上枠材を連結水平材と連結斜材とに分割した場合でも、その接合部分を簡便に補強し得る壁枠組構造を提供する。 - 特許庁

The image processing section changes positional relations of the object denoted by the photographed image data in a horizontal direction on the basis of the image deviation amounts at the multiple positions to generate stereogram image data.例文帳に追加

画像処理部は複数箇所の像ズレ量に基づいて、撮影画像データにおける被写体の位置関係を水平方向に変化させてステレオグラム画像データを生成する。 - 特許庁

A control section 19 performs angle regulation processing in the order of a tilt angle regulation stage, a vertical angle regulation stage, and a horizontal angle regulation stage by using respective angle regulation patterns.例文帳に追加

制御部１９は、各角度調整パターンを用いてチルト角度調整ステージ、垂直角度調整ステージ、水平角度調整ステージの順に角度調整処理を実行する。 - 特許庁

The AF pixel pair 11f includes a pair of photoelectric conversion sections PD that have a size equivalent to a photoelectric conversion section of the usual pixel and are arranged adjacently in the horizontal direction.例文帳に追加

ＡＦ画素対１１ｆは、通常画素の光電変換部と同等のサイズを有し、水平方向に沿って隣接して配置された一対の光電変換部ＰＤを備えている。 - 特許庁

To provide a step orbit constitution capable of improving the easiness and efficiency in getting on an escalator wherein steps move along a long horizontal section near a platform.例文帳に追加

乗降口における踏段の水平移動区間の長いエスカレーターにおける乗込み容易性の改善と乗り込み効率の向上に寄与できる踏段軌道構成を提供する。 - 特許庁

This combustion part structure 5 is equipped with a basket for combustion 30 having a decreasing horizontal cross section from the inlet of a synthetic resin 11 to the receiver tank 15.例文帳に追加

合成樹脂入口部１１側から受溜用タンク１５側に向かうに従って内部空間の横断面積が小さくなる燃焼用バスケット３０を燃焼部構成体５に具備する。 - 特許庁

In many cases, Kure-en is not built on the base of the house building, but built on Engeta (circular or rectangular cross-section horizontal member) extending on posts which are placed on Tsukaishi (foundation stone) to stand up in accordance with the timber framework method. 例文帳に追加

多くは、基礎の上には造られず、柱を束石（礎石）の上にたて、その上に縁桁と呼ばれる丸太や方形木口の平行材を掛け、木造軸組工法をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two or more land arrays 3, 4 and 5 are formed in a tread section 1 by being blocked by at least horizontal grooves 6, 7 and 8 extending in a tread width direction, and the number of pitches of each land array is a prime factor.例文帳に追加

トレッド部１に、少なくともトレッド幅方向にのびる横溝６、７、８をもって、二列以上の陸部列３、４、５を区画し、それぞれの陸部列のピッチ個数を素数とする。 - 特許庁

The rail mounting metal fitting 4 is mounted on a wall surface 1 with an anchor bolt 2, and a box type section 11 of the rail 10 is fitted between the horizontal piece sections 6 and 7 of the rail mounting metal fitting 4 to fix with a screw 9.例文帳に追加

レール取付金具４をアンカーボルト２によって壁面１に取り付け、レール１０の箱型部１１をレール取付金具４の横片部６，７間に嵌合させてビス９留めする。 - 特許庁

The spacer 21 for the reinforcement has a C-shaped first holding section 22 vertically holding a vertical reinforcement 25, L-shaped second holding sections 23 being formed on both sides of the first holding section 22 respectively and horizontally holding a horizontal reinforcement 26 and a semicircular main body section 24 formed adjacent to the first holding section 22 and vertically disposed along the longitudinal direction of the vertical reinforcement 25.例文帳に追加

縦筋２５を垂直に保持するＣ字状の第１保持部２２と、該第１保持部２２の両側にそれぞれ形成され且つ横筋２６を水平に保持するＬ字状の第２保持部２３と、前記第１保持部２２に隣接して形成され且つ前記縦筋２５の長手方向に沿って垂直に配設される半円形状の本体部２４とを備える鉄筋用スペーサ２１である。 - 特許庁

The selector 16 outputs the image information of the two-dimensional code based on a first sync signal (vertical sync signal and horizontal sync signal) supplied from a timing generating section 15, and outputs the binarization information while inserting it into the horizontal sync period of the image information of that two-dimensional code based on a second sync signal becoming high level during the horizontal sync period.例文帳に追加

セレクタ１６は、タイミング発生部１５から供給される第１の同期信号（垂直同期信号及び水平同期信号）に基づいて二次元コードの画像情報を出力すると共に、水平同期期間にハイレベルとなる第２の同期信号に基づいて、この二次元コードの画像情報の水平同期期間に上記二値化情報を挿入して出力する。 - 特許庁

In the rail of a window or a roof installed in the horizontal direction the projecting rail 41 continued in the longitudinal direction of the rail is formed integrally and mounted, the size of a top section is made larger than that of a bottom section in the sectional shape of the projecting rail 41 so that a wheel device for the movable ladder is fitted and can be moved in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に設ける窓又は屋根の横枠であって、横枠の長手方向に連続した凸状のレールを一体成形して設け、該凸状のレールは移動はしごの車輪装置が嵌合し水平方向に移動し得るように断面形状において底部の寸法よりも頂部の寸法を大きくした移動ばしご用の窓又は屋根の横枠である。 - 特許庁

A down gate 1 in round horizontal section feeds a metal in a molten or semi-molten state (molten metal), a runner 2 caries the molten metal in two directions and a cavity 4 shaped into a thin section product is connected to the runner 2 via a gate 3.例文帳に追加

溶融状態または半溶融状態の金属（湯）を供給する断面が円形の湯口１から湯を搬送するランナー２が両方向に延び、そのランナー２にゲート３を介して薄膜の製品形状を形どったキャビティ４が設けられている。 - 特許庁

A device is provided with a horizontal regulation device 13 between U shape forming rollers 2a, 2b forming the cross section of a metal sheet 9 to an U shape and an O shape shoe stand 4 forming the U-shaped cross section of the metal sheet 9 further to an O shape.例文帳に追加

金属薄板９の断面をＵ字形に形成するＵ型成形ローラ２ａ、２ｂと、断面をＵ字形に形成した金属薄板９の断面を更にＯ字形に形成するＯ型シュースタンド４との間部分に、水平規制装置１３を設ける。 - 特許庁

A printing section 6 having a squeegee 11 and a screen 15 is arranged so as to go up and down in a vertical direction, and tables 20 for mounting substrates are arranged up and down and arranged movably in a horizontal direction to make them go back and forth relative to the printing section 6.例文帳に追加

スキージ１１およびスクリーン１５を備える印刷部６を、上下方向に昇降自在に設けるとともに、基板２２を載置するためのテーブル２０を上下に配置し、かつ、水平方向に移動自在に設けて印刷部６に対して進退させる。 - 特許庁

An actuator section 54 including a servo mirror that reflects a laser beam emitted from a laser diode section 53 so as to change its optical axis direction is placed at a position at which the optical axis of the laser beam reflected in the servo mirror is in parallel with a horizontal plane.例文帳に追加

レーザダイオード部５３から発せられるレーザ光を反射してその光軸方向を変化させるサーボミラーを含むアクチュエータ部５４を、サーボミラーが反射するレーザ光の光軸が水平面に対して平行となる位置に配置することを特徴とする。 - 特許庁

A shake preventing implement 5 has a shape that an upper end 51 and a lower end 53 are broader than a central section 52 upward and downward in a vertical direction respectively, and is configured so as to be roughly a U shape that one side of the horizontal section is open.例文帳に追加

揺れ防止治具５は、上端部５１及び下端部５３が中央部５２よりも鉛直方向上向き及び下向きにそれぞれ末広となる形状を有するとともに、水平断面の一側面が開口する略コの字形になるように構成されている。 - 特許庁

In a digital camera employing the CCD 12, a signal processing system can be one system by providing an output switching circuit for switching and controlling whether signals are acquired from an output section 62, or signals are acquired from an output section 64 which are provided on each horizontal transfer path.例文帳に追加

ＣＣＤ１２を用いたデジタルカメラは各水平転送路に備えられた出力部６２から信号を得るか出力部６４から信号を得るかを切り換え制御する出力切換回路を備えると信号処理系を１系統にすることができる。 - 特許庁

A corner metal fixture is arranged so that the corner metal fixture may guide the engaging section 3 by having a component of a horizontal direction against the corner metal fixture by rotating in the second direction in the releasing time of the engaging section 3 from the corner metal fixture.例文帳に追加

コーナ取付金具からの係合部（３）の解放時における第２の方向へ回転することにより、前記コーナ取付金具に対して水平方向の成分をもって、コーナ取付金具が係合部（３）を案内するように、コーナ取付金具は配置される。 - 特許庁