「have lunch」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Really? I have not received the bread fee for lunch yet and I must collect it例文帳に追加

ホント? まだ昼のパン代を もらってないから取り立てないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a lot of reservations for lunch and dinner.例文帳に追加

今日も ランチ ディナー共に たくさんのご予約を頂いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm sorry, I do not have to eat lunch here ...例文帳に追加

でもごめんね、 ここでお弁当食べさせちゃいけないんだって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I arrive in france and I wish to have lunch with my star.例文帳に追加

フランスに着いてすぐ... ...このスターと昼を共にしようとしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thats why growing children like you have to eat lunch.例文帳に追加

だから 育ち盛りの お前たちは 給食を食べなきゃいけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have an hour's recess for lunch from twelve to one. 例文帳に追加

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。 - Tanaka Corpus

I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.例文帳に追加

今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。 - Tatoeba例文

We have an hour's recess for lunch from twelve to one.例文帳に追加

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。 - Tatoeba例文

Please wait in the living room until I have finished eating my lunch. 例文帳に追加

私が昼食を食べ終わるまで居間で待っていてください。 - Weblio Email例文集

She suggested we have lunch at the new restaurant.例文帳に追加

彼女はその新しいレストランでお昼を食べましょうと言った - Eゲイト英和辞典

I did not have to eat anything between lunch and dinner. 例文帳に追加

私は昼食と夕食の間に何も食べる必要が無かった。 - Weblio Email例文集

All right, nobody dead. we're homicide, and it's lunch. so have a good day, sir.例文帳に追加

死人は無し 俺達は殺人課 今は昼飯中 良い一日を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why I make you and ryou have lunch together?例文帳に追加

どうしてあたしが、あんたと椋を毎日一緒にご飯食べさせてるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might want to watch how much dessert I have at the lunch break for example.例文帳に追加

お昼のデザートの量に気を配るようになるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i'd better taste it myself before you have it at lunch.例文帳に追加

皆さんが召し上がる前に私も味を見てみたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you skip breakfast and keep lunch light then in the evening you can have whatever you want. 例文帳に追加

朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。 - Tanaka Corpus

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.例文帳に追加

朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。 - Tatoeba例文

I have lunch around Iidabashi station which is where my workplace is. 例文帳に追加

私は勤務先がある飯田橋駅周辺で昼食をとります。 - Weblio Email例文集

I am going through the City first, and we can have some lunch on the way. 例文帳に追加

まずはシティーを通るから、途中で昼食にしてもいいね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Since you always have lunch with nagisa and kotomi.例文帳に追加

あんた、渚やことみとは しょっちゅう一緒にお昼食べてるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today. 例文帳に追加

近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。 - Tanaka Corpus

I had pizza for lunch, so I'd like to have something other than pizza for dinner.例文帳に追加

私は昼食がピザだったから、夕食はピザ以外にしてほしい。 - Tatoeba例文

I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.例文帳に追加

近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。 - Tatoeba例文

The train won't leave for an hour. Meanwhile, we can have lunch.例文帳に追加

列車の発車まで1時間はある．その間に昼食をとればよい - Eゲイト英和辞典

I was able to have a fun time having lunch with you. 例文帳に追加

私はあなたと一緒にランチをして楽しい一時を過すことが出来ました。 - Weblio Email例文集

Just have 'em swim, eat lunch, just hang out, swim some more and i'll be back.例文帳に追加

あとは泳いだり 昼食を食べたり そうすれば もう帰ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you know what, we can have lunch together every day at your school, if you wanted to.例文帳に追加

それとね 毎日 お昼を一緒に食べれるわ その気なら 学校でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.例文帳に追加

彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。 - Tatoeba例文

I usually have some sandwiches for lunch, together with fresh fruit.例文帳に追加

私はいつも昼食にはサンドイッチに新鮮な果物を添えて食べている - Eゲイト英和辞典

There is no choice but to do it today today we have lunch with only two people rushing ...例文帳に追加

かくなる上は仕方ない 今日は二人きり水入らずで昼食を...お - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My schedule has changed, and I have to cancel tomorrow's lunch meeting. 例文帳に追加

スケジュールの都合により、明日の昼のランチミーティングをキャンセルしなければなりません。 - Weblio Email例文集

People come here to enjoy walking or to have lunch on the benches. 例文帳に追加

人々は散歩を楽しんだり，ベンチでお昼を食べたりしにここへやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

I arrive in france and I wish to have lunch with my star.例文帳に追加

フランスに着いてすぐ... ...このスターと昼を共にしようとしたら... (フランス語に通訳中) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I’ll get the inside scoop when I have lunch with her this Friday.例文帳に追加

今週の金曜、彼女と昼食をとるときに、社内の特ダネが手に入るわ。 - Weblio英語基本例文集

You have it after lunch and dinner, so why not in the morning as well?例文帳に追加

お昼ご飯の後にも、夜ご飯の後にも食べるのに、 なんで朝だけないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you have to have lunch with them, have breakfast with them even babysit for them, do whatever it takes to familiarize them with our packages.例文帳に追加

もし、君たちが顧客と昼食をとる時 朝食もとれ 顧客の為には子守さえ行え、 親しくなる為には、何でもしろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These products are used as preservatives for bento (box lunch) and insect repellents for rice, since they have bacteria-killing action. 例文帳に追加

殺菌作用から、弁当用の防腐剤や米の防虫剤として利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. 例文帳に追加

きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。 - Tanaka Corpus

I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible. 例文帳に追加

昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。 - Tanaka Corpus

I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.例文帳に追加

きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。 - Tatoeba例文

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.例文帳に追加

きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。 - Tatoeba例文

I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.例文帳に追加

昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。 - Tatoeba例文

However, some bento (boxed lunch) shops have been selling products using the name 'karaage'; also, karaage powder named 'Karaageko' which is a product of Nisshin Seifun Inc., have been sold for some time. 例文帳に追加

しかし、弁当の販売店の中には「から揚げ」として売られているほか、日清製粉の「から揚げ粉」も古くから売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are plans to have other box lunch shops in Osaka sell such produce from Kumamoto. 例文帳に追加

大阪にある他の弁当店にも熊本県産のそういった農産物を販売してもらう計画がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the attendants have brought lunch boxes and drinks, the masuseki becomes so cramped people can hardly find room to put their feet. 例文帳に追加

そこに出方が弁当や飲物を運んでくると、もう足の踏み場もないほどになってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス