「hiragana conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a Kanji (Chinese character)/Hiragana (Japanese syllabary) conversion technique for automatically converting a Kanji higher than a specified level in a document to a Hiragana and outputting it.例文帳に追加

文書中の指定レベルよりも高い漢字を自動的に平仮名に変換して出力する漢字平仮名変換技術を提供する。 - 特許庁

When a HIRAGANA character string is inputted from an input means, the HIRAGANA character string (1) is displayed on a display device, and when a HIRAGANA conversion key is depressed, the character string is converted into a KANJI/KANA mixed sentence (2).例文帳に追加

入力手段からひらがな文字列を入力すると表示装置にひらがな文字列が表示され（１）、ひらがな変換キーを押下することで漢字かな混じり文に変換される（２）。 - 特許庁

In an MCPU 3, a control block 31, a main address/character conversion pattern distribution section 34, a mail address/character conversion pattern collation section 35, and a hiragana character collective conversion section 36 are provided.例文帳に追加

ＭＣＰＵ３内に、制御ブロック３１、メールアドレス・文字変換パターン振り分け部３４、メールアドレス・文字変換パターン照合部３５、ひらがな文字一括変換部３６を設ける。 - 特許庁

Two types of identical mails of "a sentence mixed with kanji and a sentence having only hiragana" can be transmitted according to information on the presence or absence of conversion where mail details are subjected to the distribution of collective conversion to hiragana characters or not by a mail creation section 32 for creating mails and a character conversion section 33 for reading kanji information to hiragana for converting to kanji.例文帳に追加

また、メール作成を行うメール作成部３２と、ひらがなに対する漢字情報を読み出して漢字変換を行う文字変換部３３と、メール内容を一括でひらがなに文字変換するか否かの振り分けを行った変換有無の情報により、“漢字混じり文章／ひらがなのみの文章”の２種類の同一内容のメールの送信を可能とする。 - 特許庁

When a new address is stored, information on the presence or absence of hiragana conversion is stored at a mail address/character conversion pattern storage section 8 in linking with a mail address by using the mail address/character conversion pattern distribution section 34 by the control of the control block 31.例文帳に追加

新規宛先保存時、制御ブロック３１の制御により、メールアドレス・文字変換パターン振り分け部３４を使用し、メールアドレスとリンクさせて、ひらがな変換有無の情報をメールアドレス・文字変換パターン保存部８に保存する。 - 特許庁

A control unit 100 generates a retrieval key formed, by combining a determined part of character string, after conversion processing is completed thereon and an undetermined Hiragana (Japanese syllabary) part of character string before completion of conversion processing, and extracts a conversion candidate based on the retrieval key, reading complementary dictionary data and spelling complementary dictionary data.例文帳に追加

制御部１００は、変換処理が完了した確定部文字列と変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが連結された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。 - 特許庁

Also, a plurality of virtual character sheets on which characters in different categories such as HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary), KATAKANA (square form of Japanese syllabary), and alphanumeric characters are two-dimensionally arrayed are prepared, and switched by a sheet switching and conversion key 3.例文帳に追加

また、平仮名、カタカナ、英数字のように異なるカテゴリーの文字を２次元状に配列した複数の仮想文字シートを用意し、シート切換・変換キー３により切り換えて用いる。 - 特許庁

When Japanese input is performed in a cellular phone, a candidate list screen in which conversion candidates according to an input character string of hiragana are mixed with character type candidates 52 and 55 designating post-conversion of the input character string to a specified character type is formed.例文帳に追加

携帯電話で日本語入力を行う場合に、平仮名の入力文字列に応じた変換候補と、入力文字列を特定の字種に後変換する旨を指定する字種候補５２，５５とを混在させた候補一覧画面を作成する。 - 特許庁

A high rank computer MPU section is specifically used for a word processing function such as Hiragana (cursive form of Japanese syllabary)/Kana (Japanese syllabary)/Kanji (Chinese character) conversion.例文帳に追加

音声文字化処理部分を下位コンピュータを専用に使用して下位コンピュータで音声から文字に変換して上位コンピュータ、ＭＰＵ部分で平仮名、カナ漢字変換などのワードプロセッサ機能に専念させる。 - 特許庁

For a hiragana character line, a kana-kanji conversion part 24 and a dictionary retrieval part 26 are operated according to a converting operation after selection, and a kana- kanji converted character line is fixed as an input character line and outputted.例文帳に追加

また平仮名文字列については、選択後の変換操作に応じて仮名漢字変換部２５および辞書検索部２６が作動し、仮名漢字変換された文字列が入力文字列として確定され、出力される。 - 特許庁

A control part 100 generates a retrieval key by connecting a tail section where a determined section character string whose conversion processing has been completed or the leading character is erased and an undetermined Hiragana syllabary section character string before the completion of the conversion processing, and extracts conversion candidates on the basis of the retrieval key and the reading complementary dictionary data and the spelling complementary dictionary data.例文帳に追加

制御部１００は変換処理が完了した確定部文字列またはその先頭の文字を削除した末尾部と、変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが結合された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。 - 特許庁

When a retrieval keyword is given from a user through an input device 1 by HIRAGANA(cursive form of Japanese syllabary), a KANA (Japanese syllabary)/KANJI converting means 21 converts it into whole candidate character strings including KANJI through the use of a KANA/KANJI conversion dictionary 311 in a dictionary storage part 31.例文帳に追加

仮名漢字変換手段２１は、入力装置１を通じ利用者から平仮名で検索キーワードが与えられると、辞書記憶部３１中の仮名漢字変換用辞書３１１を使って、漢字を含む全ての候補文字列に変換する。 - 特許庁

The communication device for the E-mails including a fax machine outputs texts after edited for receivers to easily read in consideration of character styles, sizes, conversion into hiragana scripts and coloring with reference to sender/receiver information from the received E-mails.例文帳に追加

ＦＡＸ等の電子メール通信装置において、受信した電子メールから差出人、受取人情報を参照し、受取人に合わせて読みやすいように、字体、文字の大きさ、平仮名への変換や色使い等を考慮してテキストを編集して出力する。 - 特許庁

The system for automatically recommending Japanese words includes: a Roman alphabet conversion part for converting pronunciation of a word expressed in a Japanese Hiragana or Katakana mode to Roman alphabets; and a similar word search part for searching for words similar to the word on the basis of the converted Roman alphabets.例文帳に追加

本発明の日本語自動推薦システムは、日本語のひらがな形態またはカタカナ形態で表現される単語の発音をローマ字に変換するローマ字変換部、および前記変換されたローマ字に基づいて前記単語に対する類似語を検索する類似語検索部を含む。 - 特許庁