「in Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 50 circulates the stored hot water in the circulation circuit 12 by controlling the operation of the circulation pump 13, then stops the operation of the circulation pump 13, and opens the automatic drain valve 15 in executing the automatic draining mode.例文帳に追加

制御装置５０は、自動排水モードの実施時に、循環ポンプ１３の作動を制御して貯湯水を循環回路１２で循環させてから、その後循環ポンプ１３の運転を停止するとともに自動排水弁１５を開く。 - 特許庁

In the circulation flow passage 13, a circulation flow passage valve 25 opening/closing a flow passage 23 to regulate a recirculating exhaust gas amount is arranged in the circulation main flow passage 23 ranging from a branching point 19 to a mixing point 15.例文帳に追加

また、循環流路（１３）のうち、分岐点（１９）から混合点（１５）までの循環主流路（２３）には、その流路（２３）を開閉して再循環する排出ガスの量を調節する循環流路弁（２５）が配置されている。 - 特許庁

The plating tank 13 and the piping 14 for the circulation are disposed in the warm water Wa heated to the prescribed temperature, and the inside of the plating tank 13 is supplied with the plating solution M heated by the circulation in the piping 14 for the circulation.例文帳に追加

そして、メッキ槽１３及び循環用配管１４は、所定温度に加熱された温水Ｗａに配設され、循環用配管１４内を循環することにより加熱されたメッキ液Ｍがメッキ槽１３内に供給される。 - 特許庁

A switching valve 42 switches a first state in which the cooling water in the cooling water circulation path 10 does not flow in the bypass path 40 and a second state in which the cooling water in the cooling water circulation path 10 flows in the bypass path 40.例文帳に追加

切り替え弁４２は、冷却水循環路１０内の冷却水がバイパス経路４０を流れない第１の状態と、冷却水循環路１０内の冷却水がバイパス経路４０を流れる第２の状態を切り替える。 - 特許庁

Four facsimile numbers are coded in a form of the two-dimensional code in the transmission order for circulation.例文帳に追加

この２次元コードには、回覧しようとする送信順で４つのファクシミリ番号が符号化されている。 - 特許庁

To provide a drain circuit for circulation water simple in construction, and easy in maintenance with no erroneous operation.例文帳に追加

誤動作がなく、かつ構造が簡素で保守等が容易な循環水の排水回路を提供する。 - 特許庁

A trapping filter is arranged in the circulation water path 18 to trap foreign matters in the washing water.例文帳に追加

循環水路１８中に洗濯水中の異物を捕集するための捕集フィルター２３を配する。 - 特許庁

A second secondary refrigerant exchanging heat with cold water in the water cooler 63 is circulated in a circulation circuit 82.例文帳に追加

冷水器６３において冷水と熱交換される第２二次冷媒が循環回路８２を循環する。 - 特許庁

Slits 12a, 12b extending vertically in the circulation direction of the sample air are installed in sensors A, B.例文帳に追加

センサＡ，Ｂではサンプル空気の流通方向に垂直に延びるスリット１２ａ，１２ｂが設置されている。 - 特許庁

The bathtub water in the bathtub 14 is taken in a bathtub circulation passage 41 and allowed to flow to a reheating heat exchanger 36.例文帳に追加

浴槽14の浴槽水を浴槽用循環経路41に取り込んで追焚用熱交換器36に流す。 - 特許庁

The circulation-type platform 20 is equipped with a plurality of folks 26 formed in combtooth shape in a plane view.例文帳に追加

循環式のプラットホーム２０は、複数本のフォーク２６を備えた平面視櫛歯状に形成されている。 - 特許庁

To prevent early-stage clogging of a suction filter provided in an end part on a coolant tank side in a circulation passage.例文帳に追加

還流路のうちクーラントタンク側の端部に設けられたサクションフィルタの早期の目詰まりを防止する。 - 特許庁

To rapidly improve conductivity of liquid circulated in a liquid circulation system in starting or the like.例文帳に追加

起動時等において液体循環系内で循環される液体の導電率を速やかに改善する。 - 特許庁

In the middle of the circulation, each node fetches or overwrites audio data or control data in the packet.例文帳に追加

巡回の途中で各ノードは、該パケット中のオーディオデータや制御データの取り込みや上書きを行う。 - 特許庁

To more appropriately discharge air in a circulation channel in which cooling water cooling an engine is circulated.例文帳に追加

エンジンを冷却する冷却水が循環する循環流路の空気をより適正に排出する。 - 特許庁

In exposing the eyes to the steam, the ingredients contained in the steam penetrates into the skin and improves blood circulation.例文帳に追加

その蒸気に、疲れ目を当てると、含まれている漢方成分が皮膚に滲透し、血行をよくする。 - 特許庁

A developer circulation path is defined in a developing chamber (14) arranged in the developing apparatus body.例文帳に追加

現像装置本体に配設されている現像室（１４）には現像剤の循環径路が規定されている。 - 特許庁

In an exhaust gas cooling tower in which the plurality of gas circulation pipes 2 for circulating an exhaust gas, are disposed in parallel with each other, and a refrigerant is circulated in an outer periphery of the gas circulation pipes 2, nozzles 56 are disposed to blow the compressed air toward inflow ports 21 of the gas circulation pipes 2.例文帳に追加

排ガスを流通させる複数のガス流通管２を並設するとともに、これらガス流通管２の外周に冷媒を流通させるようにした排ガス冷却塔において、ガス流通管２の流入口２１に向けて圧縮空気を吹き付けるノズル５６を設ける。 - 特許庁

An evaporator 26 is disposed in a heat exchanger 6, a capacitor 23 is disposed in a passage of circulation air 5 from the heat exchanger 6 to a heater 4, heat is delivered from the circulation air 5 to a refrigerant in the evaporator 26, and heat is delivered from the refrigerant to the circulation air 5 in the condenser 23.例文帳に追加

エバポレータ26が熱交換器６内部に設けられると共に、熱交換器６からヒータ４に至る循環空気５の経路にコンデンサ23が設けられ、エバポレータ26では循環空気５から冷媒へ、一方コンデンサ23では冷媒から循環空気５へそれぞれ熱の受け渡しが行われる。 - 特許庁

In a water server to dispense drinking water 28 stored in a cold water tank 17, a sterilization and circulation system 36 is connected to the cold water tank, drinking water in the cold water tank is circulated by the sterilization and circulation system, and drinking water is sterilized in a circulation process.例文帳に追加

冷水タンク１７に貯留された飲料水２８を分配するウォータサーバに於いて、前記冷水タンクに殺菌循環系３６を接続し、該殺菌循環系により前記冷水タンクの飲料水を循環させると共に循環過程で飲料水を殺菌する様構成した。 - 特許庁

A circulation fan is placed on the side of suction of the deodorization apparatus and the cooling apparatus, and a pressure-release valve is provided in an exhaust duct on the outlet side of the circulation fan.例文帳に追加

循環ファンを、脱臭装置及び冷却器が吸込み側となるように設け、この循環ファンの吹出側排気ダクトに圧力逃し弁を設ける。 - 特許庁

This heating cooker is composed of a food tank 1 to contain food, and a circulation fan 4 and a heater 5 provided in a circulation duct 20.例文帳に追加

食品を収納する食品庫１と、循環ダクト２０内に設けられた循環ファン４及びヒータ５とを備えて加熱調理器が構成されている。 - 特許庁

A switching valve is provided in the circulation piping 2 to provide a structure for supplying the chemical liquid to a coating device side by switching the circulation passage for the chemical liquid.例文帳に追加

また、循環配管２に切り替えバルブを設け、薬液の循環経路を切り替えて塗工装置側に供給するような構成を設ける。 - 特許庁

The cleaning agent is charged into the circulation system 30 from the cleaning agent charging system 40, and the hot water including the cleaning agent is circulated in the circulation system.例文帳に追加

循環系統３０に洗浄剤投入系統４０から洗浄剤を投入して、洗浄剤を含んだお湯を循環系統内で循環させる。 - 特許庁

To provide a peripheral blood circulation ameliorative composition affecting no influence on blood pressure and enabling blood circulation to be efficiently increased in peripheral blood vessels.例文帳に追加

血圧への影響がなく、末梢血管において効率的に血行を増加させることのできる末梢血行改善用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathtub circulation device capable of operating normally even when a pipe connecting a bathtub circulation adapter to a water heater is connected in a wrong way during construction.例文帳に追加

施工時に浴槽循環アダプターと給湯器とを繋ぐ配管の接続ミスがあった場合でも正常に動作可能な浴槽循環装置を提供する。 - 特許庁

A circulation water reserving part 5 is formed at the bottom of the flower vase body 1 to contain the circulation water 4 which is separated from the water 2 in the flower water reserving part 3.例文帳に追加

花瓶本体１の底部に花用水貯溜部３の水２とは分離させた循環用の水４を貯溜する循環用水貯溜部５を設ける。 - 特許庁

Base information is written in the noncontact IC card 2 per base of circulation route of the product to determine the product which does not pass through normal circulation route.例文帳に追加

また、製品の流通ルートの拠点毎に、非接触ＩＣカード２に拠点情報を書き込み、正規な流通ルートを経ていない製品を判別可能にする。 - 特許庁

Then the air circulation part P1 forms a sealed space together with the inner side of the 2nd housing part 11 and a circulation fan 51 is provided in the sealed space.例文帳に追加

空気流通部Ｐ１と第２筐体部１１内部とともに密閉空間を構成し、該密閉空間内部には循環ファン５１が設けられる。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of preventing a ball circulation piece from causing positional deviation in the axial direction of a nut and preventing it from coming off a circulation piece assembly hole.例文帳に追加

ボール循環コマがナットの軸方向に位置ずれを起こして循環コマ組入れ穴から抜け出ることを防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a stretchable adhesive tape which has an effect in the improvement of the blood circulation by a suction massage and is capable of improving the blood circulation over a long period of time.例文帳に追加

吸引マッサージによる血行の改善効果を保持し、長時間にわたって血行の流れを良くする伸縮性粘着テープを提供すること。 - 特許庁

The cooling water circulation channel 42 is connected to a temperature controller 41, and temperature-controlled cooling water is circulated in the cooling water circulation channel 42.例文帳に追加

この冷却水循環路４２は、温調器４１と連結されており、この冷却水循環路内４２には、温度制御された冷却水が循環している。 - 特許庁

To provide the fuel circulation equipment of a fuel cell system which can obtain the high circulation ratio of fuel gas in a wide range of operating domain.例文帳に追加

広範囲の運転領域において、燃料ガスの高い循環比を得ることができる燃料電池システムの燃料循環装置を提供する。 - 特許庁

In respective modules, its laminated numbers of sheets along the circulation direction of the fuel gas are decreased, and according as the flow proceeds to the down stream, the circulation speed becomes faster.例文帳に追加

各モジュールは、燃料ガスの流通方向に沿って積層枚数が減少しており、下流へ向かうに従って、流通速度が速くなる。 - 特許庁

A provision part 400 provides a document file to circulation objective persons, based on information held in a circulation condition storage part 108.例文帳に追加

提供部４００は、回覧状況格納部１０８に保持されている情報に基づいて、回覧対象者に対して文書ファイルを提供する。 - 特許庁

An ejector 8 is installed in the middle of a circulation passage 2, and the ozone gas generated from the ozonizer 12 is supplied from the ejector 8 into the circulation passage 2.例文帳に追加

循環路２の途中部にエジェクタ８を介装し、オゾン発生器１２から発生されるオゾンガスをエジェクタ８から循環路２内に供給する。 - 特許庁

In the circulation chamber 13, a border is defined from the main flow duct by a wall 15 forming an annular profile between the circulation openings surrounding these.例文帳に追加

これらの取り囲む循環開口の間で、循環チャンバ１３は、環状の輪郭をなす壁１５によりメインフロー・ダクトから境界が定められている。 - 特許庁

The liquid-coolant circulation passage for cooling 1 is constructed of a closed circuit having piping 3 in which the cooling liquid coolant flows and a heat exchange part 31 and a coolant circulation pump 5.例文帳に追加

冷却用液冷媒循環路1は、冷却用液冷媒が流れる配管3と、熱交換部31と冷媒循環ポンプ5とを有する閉回路で構成される。 - 特許庁

A RAM 7 has a circulation destination telephone number table 7a to store in advance a telephone number of a succeeding circulation destination corresponding to a memory box number.例文帳に追加

メモリボックス番号に対応して次の回覧宛先の電話番号を予め記憶する回覧先電話番号テーブル７ａをＲＡＭ７内に有する。 - 特許庁

Gas through the external circulation path 30 sucks vapor from a vapor generator 50 in the middle, and enters the sub cavity 40 from the external circulation path 30.例文帳に追加

外部循環路３０を通る気体は途中で蒸気発生装置５０より蒸気を吸引し、外部循環路３０からサブキャビティ４０に入る。 - 特許庁

Since a magnet 5 or an azimuth sensor 6 is provided in the circulation part R1, the magnet 5 or the azimuth sensor 6 is also circulation-moved.例文帳に追加

このとき、周回部Ｒ１に磁石５または方位センサ６が設けられているので、磁石５または方位センサ６も周回運動することになる。 - 特許庁

To precisely control the hydrogen circulation flow rate to the required hydrogen circulation flow rate without deteriorating efficiency and fuel consumption even in the case gas density changes.例文帳に追加

効率や燃費を悪化させることなく、ガス密度が変化した場合でも水素循環流量を要求水素循環流量に正確に制御する。 - 特許庁

The nut body 17 has a through hole 22a for circulation in a circulation passage 22 for balls 15, and one end guide part 22b continuous with one end of it.例文帳に追加

ナット本体１７は、ボール１５の循環路２２における循環用貫通孔２２ａとその一端に続く片方の端部案内部２２ｂを有するものとする。 - 特許庁

To provide a system which produces by self-circulation a large electromotive force, in a self-supplying manner.例文帳に追加

大起電力を、自己供給的に、自己循環で生産をするシステムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND MATERIAL FOR CATCHING HAIR, FIBER OR THE LIKE IN ORDER TO USE WATER OF POOL AND BATHTUB BY CIRCULATION例文帳に追加

プール・浴槽水の循環利用のための髪の毛、繊維等の補足器及び補足材。 - 特許庁