in-boxの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16523件
a device that shows pictures of a story in a box through glasses in front of the box 例文帳に追加
箱の中にいれた物語の絵を箱前方の眼鏡を通してのぞかせる装置 - EDR日英対訳辞書
Set the Value field in the dialog box to PERSON.NAME. 例文帳に追加
ダイアログの「値フィールド」を「PERSON.NAME」に設定します。 - NetBeans
STORING BOX WITH WING, AND AUTOMATIC LOCK DEVICE AND BRACKET USED IN THE STORING BOX例文帳に追加
ウィング付き収納ボックスとこれに用いるオートロック装置及びブラケット - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OPERATING BOBBIN IN AUTOMATION BOX AND AUTOMATION BOX例文帳に追加
自動化ボックス内のボビンを操作する装置と方法及び自動化ボックス - 特許庁
BOX TYPE PALLET AND ITEM STORING METHOD IN BOX TYPE PALLET例文帳に追加
ボックス型パレットおよびボックス型パレットにおける物品の収容方法 - 特許庁
A first clamp 11 is tightened in a box 2 in the vicinity of an upper end part in the box 2.例文帳に追加
ボックス2内の上端部近傍には、第1の留金11がボックス2内に締結されている。 - 特許庁
The exposure device 1 has an external box 3a, and an internal box 3b is provided in the external box 3a.例文帳に追加
露光装置1は外箱3aを有し、外箱3aの内部には内箱3bが設けられている。 - 特許庁
TURN CONVEYER DEVICE FOR STORAGE BOX IN SAFE-DEPOSIT BOX APPARATUS, AND CONVEY SYSTEM OF STORAGE BOX USING IT例文帳に追加
貸金庫装置における収納箱用のターンコンベヤ装置と、それを使用する収納箱の搬送システム - 特許庁
The exposure device 1 has an external box 3a and is provided with an internal box 3b in the external box 3a.例文帳に追加
露光装置1は外箱3aを有し、外箱3aの内部には内箱3bが設けられている。 - 特許庁
The inner box 8 is grasped by an inner box fitting robot to insert the first side 8c of the inner box in the opening part 9a.例文帳に追加
内箱8を内箱嵌合ロボットで把持し、第1辺8cを開口部9aに挿入する。 - 特許庁
A second box 62 is provided on a side part of the box 61 and a relay 45 is provided in the box 62.例文帳に追加
箱体61の側部に第2の箱体62を設け、その箱体62内にリレー45を設けている。 - 特許庁
The electrical junction box 3 includes a box body 9, and a bus bar 29a accommodated in the box body 9.例文帳に追加
電気接続箱3は箱本体9と箱本体9内に収容されたバスバ29aを備えている。 - 特許庁
A valve box side retainer and a valve box nip a valve box side seal ring 6 of elliptical shape in plan view.例文帳に追加
弁箱側リテーナーおよび弁箱は、平面視で楕円形状の弁箱側シールリング6を挟持している。 - 特許庁
Intrinsic position numbers are applied to respective box mounting parts for mounting a box in a box storing part.例文帳に追加
ボックス収納部におけるボックスを載置するボックス載置部にはそれぞれに固有の位置ナンバーが付されている。 - 特許庁
TERMINAL BOX DEVICE FOR USE IN SOLAR BATTERY MODULE例文帳に追加
太陽電池モジュール用端子ボックス装置 - 特許庁
SEALING STRUCTURE OF TERMINAL BOX IN SOLENOID VALVE例文帳に追加
電磁弁における端子箱のシール構造 - 特許庁
The ball reaches the batter’s box in only 0.3 seconds. 例文帳に追加
そのボールはたった0.3秒で打席に届く。 - 浜島書店 Catch a Wave
GLOVE BOX PERIPHERAL STRUCTURE IN VEHICLE COMPARTMENT例文帳に追加
車両室内のグローブボックス周辺構造 - 特許庁
a post office box in New Zealand; or例文帳に追加
ニュージーランドにおける郵便私書箱,又は - 特許庁
FIRE RESISTANT-THERMAL INSULATION PROTECTIVE BOX OF CABLE IN TUNNEL例文帳に追加
トンネル内ケーブルの耐火断熱保護ボックス - 特許庁
STRUCTURE OF CONNECTION OF INTERNAL CIRCUIT IN JUNCTION BOX例文帳に追加
ジャンクションボックスの内部回路接続構造 - 特許庁
FEEDER OF PACKAGING MATERIALS FOR PACKING AGRICULTURAL PRODUCT IN BOX, AND DEVICE FOR PACKING AGRICULTURAL PRODUCT IN BOX例文帳に追加
農産物箱詰用包装資材の供給装置および農産物の箱詰装置 - 特許庁
In the dialogue box configure the Receive element. 例文帳に追加
そのダイアログで受信要素を構成します。 - NetBeans
Run targets in the Project Properties dialog box 例文帳に追加
「プロジェクトプロパティー」ダイアログでのターゲットの実行 - NetBeans
In the Context Path text box, type /MyProject. 例文帳に追加
「コンテキストパス」テキストボックスに /MyProject と入力します。 - NetBeans
Hey, how about o'donnell inviting me to sit in his box?例文帳に追加
オドネルのボックスに 招待されたんだぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oi, where's the spare key? it's in the bank's safe deposit box.例文帳に追加
おい! スペアキーは? 銀行の貸金庫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you tell me, what was in the box?例文帳に追加
じゃあ、教えてくれ 箱の中は何だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|