「innovation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You add other forms of innovation and processor design例文帳に追加

その他のイノベーションや プロセッサデザインの改良も加わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The engineers have done a phenomenal amount of innovation on this part例文帳に追加

技術者はこの点に 驚くほどの改良を施し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are not going to know that this is invisible innovation例文帳に追加

これがインド発の見えない イノベーションとは気付きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why haven't we allowed innovation to happen?例文帳に追加

なぜ我々は 改革を促してこなかったんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not realize this is an invisible innovation from india例文帳に追加

これがインド発の見えない イノベーションとは気付きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why I call it a transformational innovation.例文帳に追加

私はこれを「社会を変えるイノベーション」と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Innovation is not part of the aim of my work.例文帳に追加

イノベーション(革新)は 私の仕事の目的ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open source is the engine that drives technological innovation.例文帳に追加

オープンソースは技術革新を牽引する動力である。 - Tatoeba例文

Lower prices, more innovation and freer expression.例文帳に追加

低価格、より多くの技術革新とより自由な表現。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Roles ventures play in innovation in the Japanese economy 例文帳に追加

ベンチャー企業が日本経済のイノベーションに果たす役割 - 経済産業省

Below, we analyze the state of innovation and identify the challenges that must be overcome in order to raise the effectiveness of innovation activities.例文帳に追加

このため、その実態を分析し経営革新に向けた取組が効果を上げるための課題を明らかにする。 - 経済産業省

Sixth, we are committed to fostering and deploying technology and innovation. 例文帳に追加

第六に、我々は、テクノロジー、イノベーションの促進等にコミット。 - 財務省

(iii) matters concerning research and development and the establishment of facilities concerning the business innovation and other measures for making the business innovation; and 例文帳に追加

三　事業高度化に関する研究開発、設備の設置その他の事業高度化のための措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Social Innovation Study Course at the Graduate School of Policy and Management 例文帳に追加

総合政策科学研究科・ソーシャルイノベーション研究コース - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Industrial policy in recognizing the importance of innovation ripple effects .例文帳に追加

５．イノベーション波及の効果に着目した産業政策 - 厚生労働省

Fig. 2 Industrial policy in recognizing the importance of innovation ripple effects例文帳に追加

図２【イノベーション波及の効果に着目した産業政策】 - 厚生労働省

You are having this exceptional amount of innovation例文帳に追加

このような特別な規模での イノベーションが起こり得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome to the innovation center, where technology meets prehistory.例文帳に追加

イノベーション・センターへようこそ 科学と太古が出会う場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rapidly successful agricultural innovation in history.例文帳に追加

歴史的に見て 最も急速な農業革命を起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Health care, where innovation makes it more expensive例文帳に追加

革新をしようとすると一層費用のかかる医療制度や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This innovation is at the heart of the transformation of american agriculture例文帳に追加

この革新があったからこそ アメリカの農業が変わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And although today is about innovation without borders例文帳に追加

今日の技術革新に境界はないと言われていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If, of course, that were true, there would be no innovation例文帳に追加

もしそれが本当ならばイノベーションというものは存在せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explain how the innovation in the military industry例文帳に追加

彼は 軍事業界のイノベーションについて 話してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't stifle innovation in our business.例文帳に追加

ビジネスとしての教育の イノベーションを妨げることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, this would enable a wave of innovation例文帳に追加

そして最後に 新たなイノベーションの 波を生み出すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Performed innovation of the system of the religious community, including abolishment of the chief abbot system. 例文帳に追加

管長制廃止などの教団制度改革を実施 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SMEs engaging in innovation amid supply constraints 例文帳に追加

供給制約の中でイノベーションに取り組む中小企業 - 経済産業省

10. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program 例文帳に追加

10．中小企業技術革新制度（SBIR 制度）に基づく支援 - 経済産業省

8. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program 例文帳に追加

8 ．中小企業技術革新制度（SBIR 制度）に基づく支援 - 経済産業省

(iii) Program to develop platform systems for SME management innovation例文帳に追加

ⅲ)中小企業経営革新プラットフォームシステム開発事業 - 経済産業省

[3] SMEs are instrumental for innovation in niche markets.例文帳に追加

③　ニッチ市場におけるイノベーションの担い手となっていること。 - 経済産業省

2-1-5 A business that has led in the innovation of a niche market例文帳に追加

事例2-1-5ニッチ市場のイノベーションを先導する企業 - 経済産業省

3. Acceleration of innovation, venture and IT and improving business environments例文帳に追加

３．イノベーション・ベンチャー・ITの加速化と事業環境の向上 - 経済産業省

Because history shows us accessibility ignites innovation.例文帳に追加

アクセシビリティがイノベーションを刺激することを 歴史は示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) Particulars of innovation patents in force, and other prescribed particulars relating to innovation patents (if any), must be registered in that part of the Register dealing with innovation patents. 例文帳に追加

(2) 効力を有している革新特許に係わる明細，及び革新特許に関する他の所定の明細(あれば)は，登録簿のうちの革新特許を扱う部分に登録しなければならない。 - 特許庁

Person may give notice of invalidity of an innovation patent 例文帳に追加

何人も革新特許について無効通知を出すことができる - 特許庁

The term of an innovation patent is 8 years from the date of the patent. 例文帳に追加

革新特許の存続期間は，特許日から8年である。 - 特許庁

Transitional Measures concerning Application for Approval for an Innovation Plan 例文帳に追加

高度化等計画の承認の申請等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the time of innovation it became known from the ridge plates that the residence was built in 1607. 例文帳に追加

改修時に棟札から1607年（慶長12年）築と判明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Finance (use of Innovation Network Corporation of Japan, financial support for restructuring)例文帳に追加

（４）ﾌｧｲﾅﾝｽ（産業革新機構の活用、再編資金に対する支援） - 経済産業省

This doesn't mean that big pharma is not spending on innovation.例文帳に追加

大きな製薬会社が投資を していないわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet the word innovation doesn't exist in diplomacy;例文帳に追加

しかし従来の外交には"革新"という言葉が存在しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The innovation is inevitable. but it's not.例文帳に追加

イノベーションは不可避だと言いたい ところですが そうなってはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the west still leads in terms of technological innovation.例文帳に追加

西洋は依然として技術革新の主役と言えるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書