「instruction operation time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When target valve timing determined according to an operation condition of the internal combustion engine is obtained, feed forward control setting instruction timing of a valve element based on the target valve timing and an estimated delay time is executed and feed back control setting actual delay time in a previous cycle as the estimated delay time of a following cycle is executed.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて決定された目標バルブタイミングを取得したときに、この目標バルブタイミングと予測ディレイ時間とに基づき弁体の指示タイミングを設定するフィードフォワード制御を行うとともに、前サイクルの実際のディレイ時間を次サイクルの予測ディレイ時間とするフィードバック制御を行う。 - 特許庁

When a resource to be shared between client terminals T connected to different LANs is registered by a different client terminal T at the same time, a relay server R having received an operation instruction for the resource can relay the operation instruction for the resource to one client terminal T among the different client terminals T flexibly adaptive to the state changes of the different client terminals T.例文帳に追加

異なるＬＡＮに接続されたクライアント端末Ｔ間で共有するリソースが、異なるクライアント端末Ｔから同時に登録されている場合に、リソースの操作指示を受信した中継サーバＲは、異なるクライアント端末Ｔのうち、いずれかのクライアント端末Ｔに対して、異なるクライアント端末Ｔの状況変化に柔軟に対応して、リソースの操作指示を中継することができる。 - 特許庁

An operation section 3 sets an operation instruction including: a measurement time interval for measuring a level of the received signal received from the line input section; at least one attenuation value for attenuating the received signal; the measured level of the received signal; and an output destination of the attenuated signal.例文帳に追加

操作部３は回線入力部から受けとった受信信号のレベルを計測するための計測時間間隔，受信信号を減衰させる少なくとも１つの減衰量ならびに計測された受信信号のレベルおよび減衰された信号の出力先とを含む動作指示を設定する。 - 特許庁

When a start instruction of the AF control is performed (S1004), an AF system at the present time is determined (S1005), and when a determination result is an AF system (for example, a phase difference detection system) that accompanies a mirror-down operation, a display screen is transited to a live view screen without performing a mirror-down operation (S1007).例文帳に追加

ＡＦ制御の開始指示が行われると（Ｓ１００４）、現時点でのＡＦ方式が判定され（Ｓ１００５）、判定結果がミラーダウン動作を伴うＡＦ方式（例えば位相差検出方式）の場合、ミラーダウン動作を行わずに表示画面がライブビュー画面へ遷移する（Ｓ１００７）。 - 特許庁

Meanwhile, a confirming person who wants to confirm whether the person to be confirmed is safe transmits, by using a portable information terminal, instruction information that instructs the server to transmit operation notification information to the portable information terminal to the server when the operation information is received from the household electric appliance after the point of time.例文帳に追加

一方、被確認者の安否を確認したい確認者は携帯情報端末により、その時点以降に操作情報を家電製品から受信したときに操作通知情報を当該携帯情報端末に送信することを指示する指示情報をサーバに送信する。 - 特許庁

Visual programming environment is provided by arranging operation instruction buttons by every one of movable parts 51 to 55 of a robot operation part 5 on a time chart displayed on a screen of a terminal 1 and a state that each of the movable parts 51 to 55 of the robot is synchronized is made to be easily grasped.例文帳に追加

端末装置１の画面に表示されたタイムチャート上に、ロボット動作部５の可動部５１〜５５毎に動作命令ボタンを配置していくことにより、視覚的なプログラミング環境を提供し、ロボットの各可動部５１〜５５が同期していく様子を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

When the monitoring timer reaches a deadline in STEP 6 without operating the UP switch or the DOWN switch in STEP 3, the forced mode setting means switches from the 'time setting mode' to the 'operation instruction mode' wherein operation of the apparatus itself by an ON/OFF switch is possible in subsequent STEP 7.例文帳に追加

また、ＳＴＥＰ３でＵＰスイッチ又はＤＯＷＮスイッチが操作されることなくＳＴＥＰ６で監視タイマがタイムアップしたときには、ＳＴＥＰ７に進んで、強制モード設定手段は「時刻設定モード」からＯＮ／ＯＦＦスイッチによる機器本体の操作が可能な「運転指示モード」に切換える。 - 特許庁

In this case, since the distributing direction of the pachinko ball is displayed on the basis of the selective illumination of an operation hole instruction window 38 and a passing hole instruction window 40, it is not necessary to visually follow the flow of the pachinko ball and to confirm the distributing direction each time the pachinko ball wins a prize inside the distributor 24.例文帳に追加

この場合、作動口指示窓３８および通過口指示窓４０が選択的に照明されることに基づいてパチンコ球の振分け方向が表示されるので、パチンコ球が振分け装置２４内に入賞する毎にパチンコ球の流れを目で追って振分け方向を確認する必要がなくなる。 - 特許庁

When an instruction of still image capturing through an operation member 33 is made during video capturing after it is determined by the CPU 31 that the remaining storage capacity of the still image buffer is equal to or less than the predetermined value, the time point of the instruction of still image capturing is stored instead of storing the still image data in the still image buffer.例文帳に追加

ＣＰＵ３１により静止画用バッファの残存記憶容量が所定値以下であると判定された後に動画の撮影中に操作部材３３を介した静止画撮影の指示があったときは、静止画用バッファに静止画データを記憶する代わりに静止画撮影を指示した時点を記憶する。 - 特許庁

To arbitrarily set inspection operation speed in accordance with inspection details and substantially reduce time and labor etc. required for inspection while securing safety of inspection and maintenance work force by preventing operation speed of a car from being switched until the car is stopped even if switching instruction of the inspection operation speed is inputted by mistake during inspection operation of the car.例文帳に追加

乗りかごを点検運転している間、何らかの手違いで、点検運転速度の切替指示が入力されても、乗りかごが一旦停止するまで、乗りかごの運転速度が切り替わらないようにして、保守・点検作業員の安全性を確保しつつ、点検内容に応じた点検運転速度を任意に設定でき、点検に要する時間、手間などを大幅に削減するができるようにする。 - 特許庁

Here, a drive circuit is constituted so as to make time until logic of the output signal GPR is inverted after the gate voltage Vge extends over threshold voltage equal to or less than the minimum value of charge processing instruction time which is grasped by the OFF holding circuit 48 by using the operation signal IN as the input.例文帳に追加

ここで、上記駆動回路は、ゲート電圧Ｖｇｅが閾値電圧を跨いでから出力信号ＧＰＲの論理が反転するまでの時間を、操作信号ＩＮを入力としてオフ保持回路４８によって把握される充電処理指示時間の最小値以下とするように構成される。 - 特許庁

To provide a stream data recording apparatus which is capable of improving convenience of a storage medium in operation by ensuring independence of storage media of each other even when creating metadata related to text encoded data at the time retroactive from the time at which a metadata creation instruction was received.例文帳に追加

メタデータ作成指示の受付時刻から遡った時刻より本編符号化データに関連付けられたメタデータを作成する場合であっても、記憶媒体同士の独立性を確保し、記憶媒体の運用上の利便性を向上させることができるストリームデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

This chronograph timepiece 1 wherein the chronograph pointer is electrically rotated and driven and mechanically return-to-zero controlled by a motor driving pulse has a delay control part 52 for delaying a generation timing of the motor driving pulse in the first time just after operation start as long as a prescribed time after instruction of start.例文帳に追加

クロノグラフ指針がモータ駆動パルスによって電気的に回転駆動され機械的に帰零制御されるクロノグラフ時計１は、運針開始直後の１回目のモータ駆動パルスの発生のタイミングを、スタート指示の後、所定時間遅らせる遅延制御部５２を有する。 - 特許庁

The adjustment unit 7 issues an instruction to control the operation state to the control unit 32 in response to the control request at a time when a queuing time unique to each DC load 3 elapses after the loading side communication unit 31 receives the communication signal including the control request.例文帳に追加

調整部７は、負荷側通信部３１が制御要求を含む通信信号を受信した時点から、各直流負荷３に固有の待ち時間が経過した時点で、制御部３２に対して制御要求に応じた動作状態の制御を実行させる指示を出す。 - 特許庁

Then, if the measured time elapsed is equal to or longer than a predetermined time, an audio instruction is provided such as "The filling couplings are available" to allow the filling coupling 14A (or 14B) to be used because it is highly possible that moisture stuck during the gas filling operation has been dried off.例文帳に追加

続いて、計測された経過時間が所定時間以上の場合には、ガス充填中に付着した水分が蒸発している可能性が高いので、「充填カップリングは使用できます」といった充填カップリング１４Ａ（または１４Ｂ）の使用許可を音声指示する。 - 特許庁

To easily obtain an output image according to an instruction of a job control sheet in a short time without imposing an operation load onto a user even when the size of the sheet is different from that of an original and the sheet is placed on an original platen at a tilt.例文帳に追加

ジョブコントロールシートと原稿が同サイズでなくとも、また前記シートが傾いて原稿台に置かれた場合にも、ユーザに操作負担を掛けること無く、前記シートの指示に従った出力画像を容易且つ短時間に得ること。 - 特許庁

A recording medium 2 such as a newly provided tape and disk stores, in addition to a video signal, a control signal for controlling a setting operation mode, needed for initial setting such as time setting based on an instruction manual.例文帳に追加

新たに設けられたテープやディスク等の記録媒体２には、取り扱い操作説明に基づく映像信号の他に時刻設定等の初期設定必要な設定動作モードを制御するための制御信号も含んで記憶されている。 - 特許庁

A music corresponding to the respective internal action state is generated for a predetermined music generation time every internal action state of the vehicle operated in response to an instruction from an operation means for instructing at least start or stop of the vehicle.例文帳に追加

少なくとも車両の起動又は停止を指示する操作手段からの指示に応じて動作した車両の内部動作状況毎に、各内部動作状況に対応した楽音を所定の楽音発生時間だけ発生する。 - 特許庁

To provide an operation instruction device, and a simulator and electronic equipment including it, capable of excellent displays without forming special parts at the time of using a liquid crystal display device in the environment of external strong light.例文帳に追加

外光の強い環境に液晶表示装置を使用するに際して、特別な部品を形成しなくても良好な表示を行うことのできる操作指示装置及びそれを含むシミュレータ並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

The standby control portion 31 outputs an operation start instruction signal START to the internal circuit 22, after a predetermined waiting time has passed since detecting that the state of an internal circuit 22 has shifted to the second state S2 from the first state S1.例文帳に追加

待機制御部３１は、内部回路２２のステートが第１ステートＳ１から第２ステートＳ２に移行したことを検出してから所定の待ち時間だけ経過した後に、内部回路２２に動作開始指示信号ＳＴＡＲＴを出力する。 - 特許庁

When the next instruction is not input for a predetermined time from the operation panel part 4 on the way of update of the printing conditions, the printing conditions are returned back to the state before update, and the state of the printer 1 is changed to accept the sense request.例文帳に追加

印刷条件の更新途中で操作パネル部４より所定時間次の指示が入力されないと、印刷条件を更新前の状態に戻し、印刷装置１の状態をセンス要求を受け付ける状態に変更する。 - 特許庁

When there is an execution instruction to detect a foreign substance adhered position from a CPU 20, date and time information when the previous defective pixel position detection is performed is read from a defective pixel position storage part 6 before detecting the foreign substance adhered position, elapsed time from the date and time information to the present is calculated to discriminate execution/inhibition of a defective pixel position detecting operation.例文帳に追加

ＣＰＵ２０より異物付着位置検出を行うための実行指令があると、異物付着位置検出の前に、前回の欠陥画素位置検出が行われた日時情報を欠陥画素位置記憶部６から読み出し、該日時情報から現在までの経過時間を求めて、欠陥画素位置検出動作の実行／禁止の判別を行う。 - 特許庁

One measurement mode is set from a plurality of measurement modes (for instance, the measurement modes of short/intermediate/long time exercises) wherein the time interval of measuring muscle activity information is different, the start of a measuring operation is instructed at the time interval corresponding to the set measurement mode, and the muscle activity information of the body is measured according to the instruction.例文帳に追加

筋肉活動情報を測定する時間間隔の異なる複数の測定モード（例えば、短・中・長の時間運動の測定モード）のなかからひとつの測定モードを設定し、この設定された測定モードに応じた時間間隔て測定動作の開始を指示し、この指示に従って身体の筋肉活動情報を測定する。 - 特許庁

At this time, the operation status of the refrigerator 1 can be accurately confirmed by indicating a table and the like representing the relationship between the command rotational frequency and a load near a numerical value display portion, or containing the table and the like in an instruction manual and the like.例文帳に追加

このとき、指令回転数と負荷との関係を示す表等をその数値表示部の近傍に設けたり、取り扱い説明書等にその表等を記載したりすれば、冷蔵庫１の運転状況を正確に確認することができる。 - 特許庁

A system control unit (32) sets a build-in timer to an initial recording time for operations of a recording instruction switch (30B) not under recording, and allows a camera head (12), an image data compression/decompression unit (22) and a recording unit (26) to start a recording operation.例文帳に追加

記録中でない場合の記録指示スイッチ（３０Ｂ）の操作に対して、システム制御装置（３２）は、初期記録時間を内蔵タイマにセットし、記録動作を開始するようにカメラヘッド（１２）、圧縮伸長装置（２２）及び記録処理装置（２６）を制御する。 - 特許庁

The image display device is provided with a function to keep storing one of a series of frames as a fixed image when display contents do not change for a specified time and to display the negative-positive reversal image of the fixed image kept stored in response with the instruction operation by the user.例文帳に追加

一定時間にわたって表示内容が変わらない場合に、一連のフレームの１つを固定画像として記憶しておき、ユーザーによる指示操作に呼応して、記憶している固定画像のネガポジ反転画像を表示する機能を設ける。 - 特許庁

The control part 11 is provided with a counter 15 for starting count since the transmission of an instruction signal is started, and when the counter 15 reaches a prescribed count value Con, the control part 11 decides that a prescribed time passes, and outputs an operation permission signal to a receiving circuit 30.例文帳に追加

制御部１１は、命令信号の送信開始からカウントを開始するカウンタ１５を有し、カウンタ１５が所定のカウント値Ｃ_onに達したときに、所定時間が経過したとして受信回路３０に動作許可信号を出力する。 - 特許庁

A portable communication terminal machine such as the cellular phone is provided with a key clearly indicating means illuminating and clearly indicating only a key available for pressing operation in the following step during a waiting time for predetermined function selecting/executing instruction operated by sequential input of keys.例文帳に追加

携帯電話機その他の携帯通信端末機を、連続キー入力による所定機能の選択・実行指示操作の待ち受け待機時に、次にキー押下が有効なキーのみを発光させて明示させるキー明示手段を備えた構成とする。 - 特許庁

In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ速度制御処理においては、ＣＰＵ１１の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク（CPU Stop Task）が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。 - 特許庁

Meanwhile, the CPU 10 sends the reproduction data recorded on an HDD (Hard Disk Drive) 31 to the decoder 40 when the reproduction position precedes the present state, namely, when an instruction of reproducing a previous video for the time specifying a rewinding button operation is inputted.例文帳に追加

一方、再生位置が現在より前である場合、つまり、巻き戻しボタン指定された時間だけ以前の映像を再生する旨の指示が入力された場合には、ＨＤＤ３１に記録されているデータを再生用としてデコーダ４０に送る。 - 特許庁

When it is detected that a pressure plate 210 transits from an open state to a closing starting state by sensors 213, 214, a lamp 203 is lit and when a certain operation instruction is input from an operation part 235 by the time original size is fixed, a lighting state of the lamp 203 is maintained even after the pressure plate 210 is closed.例文帳に追加

センサ２１３，２１４により圧板２１０が開状態から閉じかけ状態に遷移したことを検知した場合、ランプ２０３を点灯させるとともに、原稿サイズが確定するまでに操作部２３５から何らかの操作指示が入力された場合には、圧板２１０が閉じられた後もランプ２０３の点灯状態を維持する。 - 特許庁

The broadcasting-related information retrieval system includes a content providing server storing the broadcasting-related information which is an information related to the broadcasting information, and a retrieval condition recording terminal by which, if a user performs a recording instruction operation, the date and time information on the operation is recorded as a retrieval condition information.例文帳に追加

放送関連情報検索システムには、放送情報に関連する情報である放送関連情報が記憶されたコンテンツ提供サーバと、ユーザが記録指示操作を行なうと、その操作を行なった日時情報が検索条件情報として記録される検索条件記録端末とを含む。 - 特許庁

When the instruction of the reproducing starting pisition by an FP-PGC is preset as to a DVD 10 becoming the object of the reproducing, the controller 60 starts the reproducing operation from that position and resumes the reproducing operation from the reproducing-interruption position by properly skipping reproducing positions in accordance with permission states of a title search, a chapter search and a time search.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象となるＤＶＤ１０についてＦＰ＿ＰＧＣによる再生開始位置の指定がある場合には、その位置から再生動作を開始し、タイトルサーチ、チャプタサーチ、タイムサーチの許可状態に応じて適宜再生位置を飛ばしていって再生中断位置からの再生動作を再開する。 - 特許庁

The salesroom analyzing server 11 calculates a predicted stock quantity per time zone on the basis of the predicted sales quantity per time zone and an instructed production quantity, and it gives an instruction for production operation of a commodity to an automatic weighing, packaging and pricing device 15, a weighing and pricing device 18 and an ESL 6 on the basis of the predicted stock quantity.例文帳に追加

また、売場分析サーバ１１は、時間帯別の販売予測個数および生産指示個数に基づいて時間帯別の在庫予測個数を算出し、その在庫予測個数に基づいて自動計量包装値付装置１５、計量値付装置１８およびＥＳＬ６に対して商品の生産作業の指示を行う。 - 特許庁

If the constant period of time has elapsed, an another access history confirmation means 37 acquires the access history of the client terminal 1 stored in an access history storage part 21 of a server terminal 2, and determines whether or not the operation instruction from the client terminal 1 is recorded within the constant period of time in the access history on the server terminal 2.例文帳に追加

一定時間経過していると、他アクセス履歴確認手段３７はサーバ端末２のアクセス履歴記憶部２１に記憶されているクライアント端末１のアクセス履歴を取得し、サーバ端末２上のアクセス履歴に一定時間以内にクライアント端末１からの操作指示が記録されているかどうかを判定する。 - 特許庁

The frame information of a frame f_M which has been reproduced before this frame f_O by a pre-mark value A based on the delay time of the timing of selecting instruction operation due to an operational reaction time of a user is specified (marked) as frame information of a frame as the start portion of the video portion actually designated and selected by the user.例文帳に追加

このフレームｆ_Ｏから、ユーザの操作反応時間による選択指示操作のタイミングの遅延時間に基づくプレマーク値Ａの分だけ前に再生されたフレームｆ_Ｍのフレーム情報を、ユーザによって実際に選択指示された映像部分の開始部分であるフレームのフレーム情報として特定（マーク）する。 - 特許庁

The video recording and reproducting device 108 is provided with a video recording means 101 that controls a video recording device 106, with a reproduction means 102 that controls a reproducting device 107, with a time-shift means 100 that controls time-shift reproduction an with a global control means 113 that controls the means above under the condition of an operation instruction of a user.例文帳に追加

録画機構１０６を制御する録画手段１０１と、再生機構１０７を制御する再生手段１０２と、タイムシフト再生を制御するタイムシフト手段１００を備え、これらの手段をユーザの操作指示の条件によって制御する全体制御手段１１３で録画再生装置１０８を構成する。 - 特許庁

In a network having the plurality of printers, waiting time after the print instruction to print is shortened for a user at any time since at least any one of the printers 14 is kept in an immediately printable state by rotating an operation token among the respective printers.例文帳に追加

複数台のプリンタを備えたネットワークシステムにおいて、稼動トークンを各プリンタ間でローテーションさせることで、少なくとも何れか１個のプリンタ１４を即時プリント可能状態としておくことができるため、ユーザーに対して、いつでもプリント指示を出してからプリントされるまでの待ち時間を短縮させることができる。 - 特許庁

This digital mobile radio communication equipment of time- division multiplexing operated by a battery thins out time slots for transmission allocated to its own equipment with an instruction for speech communication holding at a prescribed thinning rate and can save power consumption during speech communication holding by providing a transmission stopping means S14 for stopping the operation of a transmitting part at the thinned out time slots.例文帳に追加

電池で稼動する時分割多重方式のディジタル移動無線通信装置において、通話保留の指示により自装置に割り当てられた送信用タイムスロットを所定の間引き率で間引き、間引いたタイムスロットでは送信部の動作を停止させる送信停止手段Ｓ１４を有することにより、通話保留中の消費電力を節約することができる。 - 特許庁

An imaging apparatus has a display part which displays moving pictures during photographing, an index operation part to input index instructions, and an index configuration part which configures a section of the moving pictures imaged in a specified period including the time point when the index instruction is input through user operation as an index section corresponding to one user operation in the index operation part during imaging of the moving pictures.例文帳に追加

撮像中の動画像を表示する表示部と、インデックス指示を入力するためのインデックス用操作部と、前記動画像の撮像中に、前記インデックス用操作部に対する１回のユーザ操作に応じて、当該ユーザ操作により前記インデックス指示が入力された時点を含む所定期間に撮像された前記動画像の区間を、インデックス区間として設定するインデックス設定部と、を備える、撮像装置が提供される。 - 特許庁

To instruct processing based on a point navigation function by natural wording and shorten an operation time required for performing the function so as to provide a navigation device with excellent operability by designating a point/function instruction by a single pronunciation.例文帳に追加

地点の指定や機能指示の指定を１回の発声でできるようにすることにより、自然な言い回しによる地点のナビゲーション機能による処理の指示や、機能実行までの操作時間の短縮を実現して、操作性の優れたナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The multimedia/personal-computer based system for placing information, communication, and entertainment devices in operation in an automobile uses electric power management measures which reduce the power consumption and shorten the startup time by a system facilitating the use of a complicated instruction set computation(CISC) processor system.例文帳に追加

自動車内で情報、通信、及び娯楽装置を作動させるためのマルチメディア／パソコンベースのシステムは、複雑命令セット計算（ＣＩＳＣ）プロセッサシステムの使用を容易にする方式で、電力消費を低減し、起動時間を短縮する電力管理対策を使用する。 - 特許庁

Upon an instruction to store a display screen by an operation of a performance button 35, when there is predetermined remaining time after a termination of drawing, image data stored in the drawing frame buffer or display frame buffer are stored in a screen-shot storage area 153s.例文帳に追加

演出ボタン３５の操作により表示画面を記憶させる指示があると、描画終了後に所定の残存時間があるときに、描画用フレームバッファまたは表示用フレームバッファに記憶されている画像データをスクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存する。 - 特許庁

To reduce the effect of synchronization functions inserted between instructions on the actual execution time of simulation on a host computer in a simulation program for causing a host CPU to simulate an instruction execution process of an actual CPU in an application program operation environment.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動環境における実ＣＰＵの命令実行過程のシミュレーションをホストＣＰＵに行わせるシミュレーションプログラムにおいて、命令間に挿入される同期関数がシミュレーションのホスト計算機の実実行時間に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

A clutch actuator is controlled for disconnection based on the instruction for starting clutch operation at the time of gear shift, and the clutch actuator is controlled for contact based on the condition that a neutral condition is detected when a signal for indicating a gear in condition of a manually operated transmission is inputted during the clutch disconnection control.例文帳に追加

変速時においてクラッチ操作開始の指示によりクラッチアクチュエータを断制御し、該クラッチ断制御中に手動変速機のギヤイン状態の信号を入力したときは、ニュートラル状態を検出したことを条件にクラッチアクチュエータを接制御する。 - 特許庁