「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A lens connecting tool 1 which connects a lens 5 to an insertion piece 3 of a lens connection member 2 when constituting spectacles, includes a blind insertion hole 10 to which the insertion piece 3 is to be inserted.例文帳に追加

眼鏡を構成するに際し、レンズ５をレンズ連結部材２の挿入片３に連結するレンズ連結具１であり、挿入片３を挿入させる盲の挿入孔１０を有する。 - 特許庁

The partition wall parts 13 protect an insertion end of the male connecting terminal, and the convex guide 14 protects on one hand the insertion end of the male connecting terminal and prevents it false insertion, on the other, by being insertion-coupled with a guide hole of the second front holder insertion-mounted on the second housing.例文帳に追加

隔壁部１３は雄型接続端子の挿入端を保護すると共に、凸型ガイド１４は雄型接続端子の挿入端を保護すると共に、第２のハウジングに挿着した第２のフロントホルダのガイド穴に嵌合して誤嵌入が防止される。 - 特許庁

The springy washer 18 is inserted into the tapered through-hole 16, and the bolt 14 is screwed into a screw hole 24 formed in the metal base material 12 through the insertion hole 20.例文帳に追加

バネ性ワッシャ１８をテーパ状貫通孔１６内に挿入して、挿通孔２０を介して、金属母材１２に設けられたネジ孔２４にボルト１４を螺着する。 - 特許庁

The fitting hole part 16 is comprised of: a head insertion/removal hole 16a wherein the head 12a of a fitting screw 12 can be freely inserted and removed; and a hooking hole 16b wherein a stem 12b can be relatively moved.例文帳に追加

取付孔部１６は取付ネジ１２の頭部１２ａが挿脱自在な頭部挿脱孔１６ａと軸部１２ｂが相対移動可能な掛止孔１６ｂとからなる。 - 特許庁

A supply hole 75 is opened on a bottom face of the case 71, an output hole 76 on the side face, and an insertion hole 77 that inserts a rod of a plunger on the cover body 74.例文帳に追加

ケース７１底面に供給穴７５を、側面に出力穴７６を開設し、蓋体７４にプランジャーのロッドを挿入する挿入穴７７を開設する。 - 特許庁

The floating metal 120 is formed with a discharge hole 123 which passes through from the insertion hole 121 to the outer periphery at a position axially spaced from the lubrication oil introduction hole 122.例文帳に追加

フローティングメタル１２０には潤滑油導入孔１２２から軸方向に離間した位置に挿通孔１２１から外周に貫通する吐出孔１２３が形成されている。 - 特許庁

The blade 2 inserted into the insertion hole is fixed with a screw 141 screwed into the screw hole 140 and a hilt 4 inserted into the hollow part 16 is fixed with a screw screwed into the screw hole.例文帳に追加

装着孔に差し込まれた刃体2はネジ孔140に螺合された止めネジ141で固定され、中空部16に差し込まれた柄4はネジ孔に螺合された締付ネジで固定される。 - 特許庁

Thus the gas flows through the element lead wire hole 120, but the element lead wire hole 120 does not communicate with a heater insertion hole 130 and the heater lead wire hole because of a bulkhead 140.例文帳に追加

よってガスは素子リード線孔１２０を介して流通するが、さらに隔壁１４０によって、素子リード線孔１２０は、ヒータ挿入穴１３０およびヒータリード線孔とは非連通となっている。 - 特許庁

It is preferable to use a hole drilled plate member having an insertion hole 12 having inside diameter larger than inside diameter of the bolt hole 332, passing through front and rear surfaces, and arranged coaxially with the bolt hole 332 as the iron member 10.例文帳に追加

鉄系部材１０としては、内径がボルト穴３３２の内径以上であって表裏面を貫通しボルト穴３３２と同軸的に配置される挿通穴１２をもつ有穴板材を用いるとよい。 - 特許庁

Since the grommet 43 comes into press-contact with an inner wall surface of the grommet housing hole 87 in a state where the terminal 35 for the coil is inserted into the insertion hole 86, the clearance between the terminal 35 for the coil and the insertion hole 86 can be surely sealed.例文帳に追加

コイル用ターミナル３５が挿通孔８６が挿通された状態において、グロメット４３がグロメット収納穴８７の内壁面に押接するので、コイル用ターミナル３５と挿通孔８６とのクリアランスを確実にシールできる。 - 特許庁

The lever guide 9 comprises a shaft insertion hole 9f which axially supports the base part side and inserts the shaft 16 on the top end side and a vertically crossing hole 9e which crosses at right angles the shaft insertion hole 9f and installs the movable platen 13.例文帳に追加

レバーガイド９は、基端部側を軸支すると共に、先端部側にシャフト１６を軸挿する軸挿入穴９ｆと、該軸挿入穴９ｆに直交して可動盤１３を設置するための直交穴９ｅと、を穿設している。 - 特許庁

The key block 2 is formed in plate shape with an insertion hole 10 formed inside, and elastically deformable projecting parts 11, 11 engaged with a through hole Kb of the key K are formed in the opposed positions of the inner surface of the insertion hole 10.例文帳に追加

鍵ブロック２は、平板状であって内部に挿入孔１０が形成され、挿入孔１０の内面の対向する位置には、鍵Ｋの貫通孔Ｋｂに係合する弾性変形可能な突部１１，１１が形成されている。 - 特許庁

The screw 23 is inserted through the screw insertion hole 21c from the screw attaching hole 21d with the boss 20a engaged with the recessed part 21b, and the front end of the screw 23 projecting from the screw insertion hole 21c is fitted to the boss 20a.例文帳に追加

凹部２１ｂにボス２０ａを係合させた状態で、ネジ２３をネジ取付穴２１ｄから挿入してネジ挿通穴２１ｃに挿通させ、ネジ挿通穴２１ｃから突出したネジ２３の先端をボス２０ａに嵌め込む。 - 特許庁

To the insertion holes 11 and 12, a double-end bolt 5 is inserted, and a third mesh spring 6 surrounding the double-end bolt 5 is housed in the insertion hole 11.例文帳に追加

挿通穴１１，１２には両端ボルト５が挿通され、両端ボルト５を取り囲む第３のメッシュバネ６が挿通穴１１内に収容される。 - 特許庁

The connection part 21 is fitted into the fit-in hole 9 of the fixed board 8, so as to make the fixing tool side insertion groove 30 communicate with the board side insertion groove 7.例文帳に追加

接続部２１が被固定板８の嵌込穴９に嵌め込まれて固定具側差込溝３０が板側差込溝７に連通する。 - 特許庁

A through hole connected with an outer face is provided in the pipe insertion part so that the pipe inserted into the pipe insertion part can be visually checked from the outside.例文帳に追加

管挿入部に外面に通じる貫通穴を設け、管挿入部に挿入された管が外部から目視出来るようにすることができる。 - 特許庁

An insertion hole 8 in an insertion piece 18 inserted between the up and down holding pins 13A and 13B is provided to the central piece 7a of the joint metal fixture 7.例文帳に追加

また、該上下の受支ピン１３Ａ，１３Ｂ間に挟入する挟挿片１８の挟挿口８を、接合金具７の側部片７ａに設ける。 - 特許庁

An insertion part 41 of a positioning member 32 is inserted into an insertion hole of a rear mechanism panel 22 with a liquid crystal unit 23 in the tilted state.例文帳に追加

液晶ユニット２３を斜めに傾けた状態で位置決め部材３２の差し込み部４１を裏機構板２２の差し込み孔に差し込む。 - 特許庁

An insertion part (a cable insertion hole 112a), into which the cable 451 is inserted, is opened and formed in the ceiling part 111a of the unit body 111.例文帳に追加

ユニット本体１１１の天井部１１１ａには、ケーブル４５１を挿通させる挿通部（ケーブル挿通孔１１２ａ）が開口形成されている。 - 特許庁

The chain cover 4 mounted on one end face of an engine body 1 has an insertion hole 6b for an insertion of a tip portion 6a of the crankshaft 6.例文帳に追加

エンジン本体１の一端面に取り付けるチェンカバー４にクランク軸６の先端部６ａを挿入する挿入孔６ｂを設ける。 - 特許庁

The engaging portion 61 is pushed by the flexible pipe 300 inserted through a pipe insertion hole 63, to move the sealing material 22 to an insertion completing position.例文帳に追加

係合部６１は、管挿入孔６３から挿入されたフレキシブル管３００に押されて、シール材２２を、挿入完了位置へ移動させる。 - 特許庁

Then, after the indicator 15 is attached to the second installation member 18 so that the insertion holes coincide with each other, the fixing bolt 22A is inserted from the insertion hole 26C.例文帳に追加

また第２の取付部材に表示器１５を各挿通穴が一致するように添わせた後、固定ボルト２２Aを挿通穴２６Cから挿入する。 - 特許庁

A display body 2 formed of plastic film is installed on an installation part composed of-the insertion hole 16, the guide grooves 17, and the insertion groove 18.例文帳に追加

挿入口１６、案内溝１７、挿入溝１８で構成される装着部にはプラスチックフィルムで形成された表示体２が装着される。 - 特許庁

A projection 60B is formed at a position corresponding to either of the plurality of contact insertion holes 51, and inserted into the contact insertion hole 51.例文帳に追加

突起６０Ｂは、複数のコンタクト挿入孔５１のいずれかに対応する位置に形成されるとともに、コンタクト挿入孔５１に挿通される。 - 特許庁

A power source line insertion hole 15 of a back plate 5 is knocked out, and a connector 28 is electrically connected with a socket 52 of a light source 54 through wiring insertion holes 17.例文帳に追加

背面板５の電源線挿通孔15をノックアウトし、コネクタ28を配線挿通孔17を介して光源54のソケット52に電気的に接続する。 - 特許庁

The hole 2b for insertion penetrates in a horizontal direction through the vicinity of the tip part of the main body 2 of the tip.例文帳に追加

挿入用穴２ｂはチップ本体２の先端付近を横方向に貫通している。 - 特許庁

One end of a female contact 1 is a tubular part 2 having an insertion hole 3 for a male contact.例文帳に追加

メス接子１の一方の端部は、オス接子挿入孔３を有する筒部２となっている。 - 特許庁

Thereby, the modular plugs inserted in the insertion hole 3, 4 are connected in series.例文帳に追加

これにより、挿入口３，４内部に挿入されたモジュラープラグを直線的に直列接続する。 - 特許庁

The lid member 84 is freely turnably supported and closes the insertion hole 70A by being turned.例文帳に追加

蓋部材８４は回動自在に支持され、回動することによって挿通孔７０Ａを閉塞する。 - 特許庁

A through retaining container insertion part 34 is formed by a part of the refrigerant passage 32 and the through hole 33.例文帳に追加

冷媒通路32の一部と連通穴33とにより貫通状保持容器挿通部34を形成する。 - 特許庁

The core housing 3 includes an insertion hole 3a for inserting a part of a magnetic core.例文帳に追加

また、コア収納部３は、磁性体コアの一部を挿入するコア挿入穴３ａを有している。 - 特許庁

The casing 110 has an insertion hole 110, a storage part 110H, and a fixing member 110K.例文帳に追加

ケーシング１１０は、差込口１５０、収納部１１０Ｈおよび固定部材１１０Ｋを有する。 - 特許庁

The first opening/closing member 100 is opened to insert the sheath 11 to a sheath insertion hole 105.例文帳に追加

第１開閉部材１００を開いてシース１１をシース挿入穴１０５に挿入する。 - 特許庁

The bolt insertion hole 9 is provided so as to be expanded on a portion where corner portions 6B are engaged.例文帳に追加

該角根部６の角部６Ｂが係止した部分でボルト挿通孔９を拡開するように設ける。 - 特許庁

The shaft part 25 extended from the closing member 19 is inserted through the insertion hole 29 and fixed to the intermediate transmission implement.例文帳に追加

閉止部材(19)から延設した軸部(25)を挿通孔(29)に挿通し、中間伝動具に固定する。 - 特許庁

The arm 3 surface is installed so as to be perpendicular to the axis of the insertion hole 24 of the holder 22.例文帳に追加

アーム３の面をホルダー２２の挿入孔２４の軸と垂直となるように取付ける。 - 特許庁

A temporarily holding projection 52 inside the bolt insertion hole 50 is engaged with a screw portion 25a of the fixing bolt 25.例文帳に追加

ボルト挿通孔５０内の仮保持用突起５２が、固定ボルト２５のねじ部２５ａに係合する。 - 特許庁

Each insertion portion 13 is nipped with a synthetic resin spacer 15 having a collar-fitting hole 18.例文帳に追加

この挿込部１３を、カラー嵌入孔１８を持った合成樹脂製のスペーサ１５で挟み込む。 - 特許庁

To reduce an interference of a clamp screw to a screw insertion hole at the time of installing it on a chip mounting seat.例文帳に追加

チップ取付座に装着する際のネジ挿通孔へのクランプネジの干渉を低減する。 - 特許庁

The cylindrical body 30 has reinforcement insertion sections 40 and 40 as well as a cylinder section with a hole 42.例文帳に追加

筒状体３０が、鉄筋進入部４０，４０と、孔付き筒部４２とを有している。 - 特許庁

The flange 17 of the first partitioning plate 5 is fitted in the heat pipe insertion hole 20 of the second partitioning plate 10.例文帳に追加

第１仕切板５のフランジ17を第２仕切板10のヒートパイプ挿通穴20内に嵌め入れる。 - 特許庁

The air filter 10 can be inserted into the air passage R through the filter insertion hole 11.例文帳に追加

フィルタ挿入孔１１からエアフィルタ１０を空気通路Ｒに挿入可能に構成されている。 - 特許庁

Two metal plates 26a weld the inner peripheral edge of the insertion hole 29 in a tightly sealed state to the shaft part 25.例文帳に追加

２枚の金属板(26ａ)は、挿通孔(29)の内周縁を軸部(25)に保密状に溶接する。 - 特許庁

An opening/closing means 15 is set up in the hanger lower-half unit 58 so as to cover the insertion hole 2.例文帳に追加

上記挿入孔(2) を覆うようにハンガー下半体(58)に開閉手段(15)が設置されている。 - 特許庁

A shaft insertion hole 98 in which the pin B can be inserted is provided in the nearly center part of the pin A.例文帳に追加

ピンＡの略中央部には、ピンＢを挿通可能な軸挿通孔９８が設けられている。 - 特許庁