「insertion machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine 1 includes a token insertion slot 22 for inserting tokens necessary for executing one game, and a specified-number change switch 200 provided for changing the number of tokens necessary for executing one game.例文帳に追加

遊技機（１）は、一のゲームを行うために必要なメダルを投入するためのメダル投入口（２２）と、一のゲームを行うために必要なメダルの枚数を変更するために設けられた規定数変更スイッチ（２００）と、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic two-way ticket checking and collecting machine which prevents a user for ticket checking and a user for ticket collection who insert a train ticket or the like into each insertion slot from extracting a train ticket or the like of another person mistakenly.例文帳に追加

改札利用客及び集札利用客が各投入口に投入した乗車券類を間違って他人の乗車券類を抜き取るおそれのないようにした双方向型自動改札機を提供する。 - 特許庁

When tokens are put out by the winning of a minor winning combination, this game machine controls to store tokens till the number of credit tokens reaches a putout upper limit number of credit tokens which is more than the insertion upper limit number of credit tokens.例文帳に追加

また、メダルが小役の入賞に伴って払い出される場合には、クレジット枚数が投入時クレジット上限枚数より多い払出時クレジット上限枚数に達するまでメダルをクレジット可能に制御する。 - 特許庁

To provide a small-sized rotating-drum mat washing machine which is suited to wash a mat elastic even in a bending direction, facilitates insertion of the mat into a rotating drum, and prevents displacements of the mat and the unbalance of the rotating drum from being caused during washing.例文帳に追加

曲げ方向にも弾力性を備えたマットの洗浄に適し、ドラム内へのマットの挿入が容易で、洗濯中にマットの移動や回転ドラムのアンバランスを生じない小型の回転ドラム式マット洗濯機を得る。 - 特許庁

When a cooling unit 25 is installed in the cooling unit chamber 20, an inlet pipe 27X and an outlet pipe 27Y are projected to the machine room 50 while passing through the pipe insertion part 32 and are connected to a cooling medium pipe at a refrigeration device 55 side.例文帳に追加

冷却器２５が冷却器室２０内に設置されると、その入口管２７Ｘと出口管２７Ｙは、配管挿通部３２を通って機械室５０に突出し、冷凍装置５５側の冷媒管と接続される。 - 特許庁

A sensor 83 detecting the insertion of the operation pin and generating an electric signal is mounted on a rear side of the pachinko machine, and the electric parts relative to the ball discharging process are operated by the electric signal of the sensor 83.例文帳に追加

そして、パチンコ機の裏側に、前記操作ピンの挿入を検出して電気信号を発するセンサー８３を設け、球抜き処理に関連する電気部品を前記センサー８３の電気信号によって作動させる。 - 特許庁

To provide an automated teller machine which facilitates operation of a customer by clearly notifying a proper insertion direction in accordance with the design of a card or a bankbook when the card or the bankbook is inserted in a wrong direction.例文帳に追加

自動取引装置において、カードまたは通帳が誤った方向に挿入された場合に、カードや通帳のデザインに応じて適切な挿入方向を明確に案内し、顧客に円滑な対処を促す。 - 特許庁

To make an insertion operation for a card or a licence for confirming an adult conducted pleasantly without generating a mistake even when using an automatic vending machine, installed in an outdoor, of which the periphery is dark at night, so as to improve serviceability.例文帳に追加

周囲が暗い夜間に屋外設置の自動販売機を利用する場合でも、成人確認のためのカード，免許証の差込み操作がミスなく楽に行えるようにして客へのサービス性改善を図る。 - 特許庁

The stand 7 for a walking type working machine is equipped with a connectable and disconnectable fixing part 10 from a part 5 to be fixed formed on the right and left sides of the walking type working machine, a ground part 8 fixed to the fixing part 10 and an insertion part 11 into which the fork tine N of a lift apparatus F is inserted.例文帳に追加

歩行型作業機用スタンド７を、歩行型作業機の左右側方に形成された被装着部５に固定及び取り外し自在な取付部１０と、この取付部１０に固定された接地部８と、リフト装置Ｆのフォーク爪Ｎを係入可能な係入部１１とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a piping cover device internally provided with an insertion passage for an electric wire, piping or the like connecting an indoor machine, an outdoor machine or the like of an air conditioner and an air flow passage for circulating air for covering and protecting a bent part of the electric wire, piping or the like, and simply and surely cleaning an insect screen or the like from outside.例文帳に追加

本発明は配管カバー装置に関し、空気調和機の室内機と室外機等を連結する電線や配管類等の挿通路と空気を流通させる空気流通路を内設し、電線や配管等の屈曲部を覆って保護し、防虫網等の清掃を外部から簡単かつ確実に行う。 - 特許庁

In this pachinko game machine provided with the game panel 3 into which plural game nails 20 are inserted, the game panel 3 is formed of a reproduction thermoplastic synthetic resin, an insertion guide groove 23 for inserting the game nail 20 is formed and the insertion guide groove 23 is made smaller than the maximum diameter of the part to be inserted to the game panel of the game nail.例文帳に追加

複数の遊技釘２０が挿入された遊技盤３を備えたパチンコ遊技機において、前記遊技盤３は再生熱可塑性合成樹脂で形成され、遊技釘２０を挿入するための挿入案内溝２３を形成し、該挿入案内溝は、前記遊技釘の前記遊技盤に挿入される部位の最大径より小さくする。 - 特許庁

To provide a molding having a screw or terminal insertion part, useful as a machine part, an electrical/electronic component, or an automotive part by obtaining a molding having a screw or terminal insertion part, having high flame retardancy and being excellent in self-tapping capabilities, pin intrusion strength, and heat resistance by using a polyalkylene terephthalate resin and a specified non-halogen flame retardant.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレート樹脂に、特定の非ハロゲン系難燃剤を用い、高度な難燃性、セルフタッピング性、ピン圧入強度、および耐熱性に優れるネジあるいは端子挿入部位を有する成形品を得ることを課題とし、機械機構部品、電気・電子部品、自動車部品に有用なネジあるいは端子挿入部位を有する成形品を得ることを課題とする。 - 特許庁

A card unit 20 transmits CR putout request signals relating to the lending amount of tokens equivalent to the valuable information stored in the card to a game machine 1 by optical communication on the basis of the card received by the card insertion port 20h and puts out the tokens equivalent to the value on the basis of the value received by the paper money insertion port 20i.例文帳に追加

カードユニット２０は、カード挿入口２０ｈによって受け付けられたカードに基づいて、該カードに記憶された有価情報に相当するメダルの貸出量に関するＣＲ払出要求信号を光通信により遊技機１に送信し、紙幣挿入口２０ｉによって受け付けられた有価価値に基づいて、該有価価値に相当するメダルを払い出す。 - 特許庁

The game machine is provided with a stopper 53 for fixing a middle door 40 to the back surface of a front surface door main body 2b while the middle door 40 is in contact with the front surface door main body 2b, and a stopper insertion hole 81b is formed on the middle door 40.例文帳に追加

遊技機は、ミドルドア４０が前面ドア本体２ｂに接した状態で、ミドルドア４０を前面ドア本体２ｂの裏面に固定するストッパー５３を備え、ミドルドア４０には、ストッパー挿通孔８１ｂが形成される。 - 特許庁

When at least one of the insertion detecting switch and the lock detection switch is normally operated, a slot control ECU 4 communicates with the mobile machine 8 through an antenna 71, and starts a determination process for the starting conditions of an engine.例文帳に追加

スロット制御ＥＣＵ４は、挿入検出スイッチとロック検出スイッチの少なくとも一方が正常に動作するときに、携帯機８とアンテナ７１を解した通信を行い、エンジンの始動条件の判定処理を開始する。 - 特許庁

By this transfer, with making the rear end of the coupling detecting component 60 approximately coincidence with the rear end face of the female connector 40, the connection terminals can be automatically inserted into the terminal accommodation room 40a with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

この移動によって嵌合検知部材６０後端が雌コネクタ４０のハウジング後端面と略一致することで、接続端子を自動端子挿入機により端子収容室４０ａ内に自動挿入することができる。 - 特許庁

The lower plate 12 attached to the lower surface of the lid body 1 is provided with a plurality of recessed parts 28 recessed from the lower surface side to the upper surface side and one recessed part 28 is provided with insertion holes 29 for machine screws 15 and the positioning hole 31.例文帳に追加

蓋本体１の下面に取付けられた下板１２にその下面側から上面側に凹入した複数の凹部２８を設け、その１つの凹部２８にビス１５の挿通穴２９と位置決め穴３１を設けた構成とした。 - 特許庁

To provide a protection tube insertion machine using a simple constitution which can stably pay out a cylindrical tube irrespective of the change of a diameter, when sending in a longitudinal direction the cylindrical tube which is not constant in the dimension of a diameter with respect to the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に対して径の大きさが一定ではない筒状の防護管を長手方向へ送る際に、径の変化に関わらず、安定して繰り出すことのできる簡易な構成を用いた防護管挿入機を提供する。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine and a method for manufacturing a coil of the stator, for reducing the number of twists at coil ends of a coil, while facilitating insertion of an inter-coil insulating sheet at the coil ends.例文帳に追加

コイルにおけるコイルエンドでのねじりの数を少なくできるとともにコイルエンドにおいてコイル間絶縁シートを挿入しやすくすることができる回転電機のステータ及び回転電機のステータにおけるコイル製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new-model token insertion structure eliminating any necessity of a player to stand up from a seat when supplying tokens to a slot machine by reducing the opening distance of a door and securing a sufficient and substantial space necessary for supplying the tokens.例文帳に追加

スロットマシンへのメダルの補給時に、ドアの開き量を遊技者が座席から起たずに済むと共に、実質的にメダル補給に必要な充分な空間領域が得られるようにした新規なメダルの投入構造を提供する。 - 特許庁

The game machine performs en bloc the adjustment of medals 100 stored in a storage device 18 and the tokens 100 inserted into an insertion device 63 and the adjustment of a card 101 by the pressing of an adjustment button 25.例文帳に追加

精算ボタン２５を押下することにより、貯留装置１８に貯留されているメダル１００及び投入装置６３に投入されているメダル１００に関する精算、並びにカード１０１の精算の双方を、一括して実行する。 - 特許庁

When using the radio communication by a transmitter-receiver antenna of a portable machine without using any transponder built-in key 61, the knob 71 having the lid is mounted on the knob receiving part 23 to hide the key insertion hole.例文帳に追加

このため、トランスポンダ内蔵キー６１を使用しないで携帯機の送受信アンテナによる無線通信を使用する場合などにおいては、蓋付きノブ７１を前記ノブ受け部２３に取付けてキー挿入孔２６を隠すことができる。 - 特許庁

This component mounting machine is provided with a safety cover 70, mounted to a base 3 when it is not necessary to mount a dolly 30 to the base 3, and covering at least a part of a part leading to the inside of the base 3 from a dolly insertion space SP.例文帳に追加

基台３に台車３０を取り付ける必要がない場合に基台３に装着され、台車挿入空間ＳＰから基台３の内部に通ずる部分の少なくとも一部を覆う安全カバー７０を備える。 - 特許庁

The token game machine has a checker cover 32 in which a checker 34 is so formed as to let tokens insert through a token insertion device pass and a slot provided on the rear side of the cover 32 having an opening part with its size larger than that of the checker 34.例文帳に追加

メダル投入器から投入されたメダルが通過することができるチェッカー３４が形成されたチェッカーカバー３２と、チェッカー３４よりも広い開口部を有するカバー３２の背面側に設けられた投入口を有する。 - 特許庁

In the case that a pachinko ball dropped from the tray unit 12 advances into an insertion hole 20b at the time, the pachinko ball which advances rolls on the upper edge of a game ball guide piece 21 and is discharged to the back surface side of the pachinko game machine body 11.例文帳に追加

このとき、受け皿ユニット１２からこぼれ落ちたパチンコ球が差し込み孔２０ｂ内に進入した場合、進入したパチンコ球は遊技球案内片２１の上縁を転動し、パチンコ機本体１１の背面側に排出される。 - 特許庁

For a credit card inserted to the card insertion/discharge port 38 of the ball lending machine 32, magnetic information is read by a card reader, the data base 25 is inquired through the host computer 24 by the terminal equipment 22 and validity is discriminated.例文帳に追加

球貸機３２のカード挿排口３８に挿入されたクレジットカードは、カードリーダーによって磁気情報が読み取られ、端末装置２２によってホストコンピュータ２４を介してデータベース２５に照会され、有効性が判別される。 - 特許庁

A program conversion device and a virtual machine respectively comprise a search means 104 of image data acquiring code, a size analysis means 109 of image data available region, a conversion means 105 of image data acquiring code and an insertion means 110 of image data expansion/release code.例文帳に追加

本発明は、画像データ取得コード検索手段１０４と、画像データ使用可能領域サイズ解析手段１０９と、画像データ取得コード変換手段１０５と、画像データ展開・解放コード挿入手段１１０を備える。 - 特許庁

The production of the second count signal CNT2 is based on game token rental dealings made through the communications with a game token renting machine 95, whose dealing unit is equivalent to that in the real game token insertion.例文帳に追加

第２カウント信号ＣＮＴ２は、メダル貸し機９５との通信のよって成立するメダル貸出取引を受けて、生成されるものであり、取引単位に相当する有体メダルが投入されたのと同様なカウント信号として生成される。 - 特許庁

In the push-button switch 1 for an automatic vending machine, cable guides 85 and boss parts 83 of a base 8 are inserted respectively into a front panel in which square insertion holes are made in correspondence to the cable guides 85 and the boss parts 83.例文帳に追加

この自動販売機用押釦スイッチ１は、ベース８のケーブルガイド８５およびボス部８３に対応した矩形状の挿通穴があけられている前面パネルに、ベース８のケーブルガイド８５およびボス部８３をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

When the customer selects the cash settlement, the copying machine 3 becomes ready to operate by the insertion of coins and each time a form bearing an image is discharged, the copy charge is collected from the thrown-in coins.例文帳に追加

顧客が現金決済を選択した場合には、コインベンダ３にコインを投入することにより、コピー機４はコピー可能な状態となり、画像形成した用紙を排紙する毎に、そのコピー料金が投入されたコインから回収される。 - 特許庁

This drum type game machine is so constituted that a lamp house 80 for storing an inner panel plate 8 is turnably supported to approach to/separate from the back side of a front door 3 and the inner panel plate 8 is replaced by its insertion/detachment with the lamp house 80 separated therefrom at a prescribed angle.例文帳に追加

中パネル板８を収容するランプハウス８０を前扉３の背面側に対し接離可能に回動支持し、ランプハウス８０が所定角度で離間した状態で中パネル板８を挿脱交換可能に構成する。 - 特許庁

With the lead wire assembly assembling machine 1, four lead wires 4 are sent into a first conveyor 13 with compressed air by a lead wire supply device 11, and inserted into a housing 3 by a lead wire insertion devices 15a, 15b.例文帳に追加

リード線アッシー組立機１は、リード線供給装置１１によって圧縮空気で４本のリード線４を第１搬送コンベア１３に送り込み、リード線挿入装置１５ａ，１５ｂでリード線４がハウジング３に挿入される。 - 特許庁

The present invention provides a game machine which offers games in response to the insertion of amusement media, such as coins, and though the invention provides a coin game machine as an example which uses coins as amusement media, the amusement media is replaceable by balls and though the invention provides a coin game machine as an example which uses coins as amusement media, the amusement media is replaceable by balls or amusement cards in which the number of coins or a sum of money is stored 例文帳に追加

本願発明の遊技機は遊技媒体（例えばコイン等）を投入し、遊技媒体としてコインを使用するコインゲーム機を例に挙げて説明したが、遊技媒体として球を使用するものであってもよい。遊技媒体としてコインを使用するコインゲーム機を例に挙げて説明したが、遊技媒体として球を使用するもの、あるいはコイン数又は金額が記憶された遊技カードを使用するものであってもよい。 - 特許庁

An outer rotation type rotary electric machine 1 comprises: a rotor 7 having an annular rotor core 12 in which a plurality of magnet insertion holes 13 respectively penetrated in an axial direction are arranged in a line in a circumferential direction, and permanent magnets 15 inserted into each of the magnet insertion holes 13; and a stator 2 arranged with prescribed gaps on an inner peripheral side of the rotor core 12.例文帳に追加

外転型回転電機１は、それぞれ軸方向に貫通する複数の磁石挿入孔１３が周方向に１列に配列して形成された円環状の回転子コア１２、および磁石挿入孔１３のそれぞれに挿入された永久磁石１５を有する回転子７と、回転子コア１２の内周側に所定の空隙を確保して配設された固定子２と、を備えている。 - 特許庁

The rotor of a rotating electric machine comprises a rotor core 11, a plurality of magnet insertion holes 13 provided in the outer circumferential part of the rotor core 11 at constant intervals in the circumferential direction, permanent magnets 14 for magnetic pole formation inserted into the respective magnet insertion holes 13 and an outer circumferential hole 19 provided in the outer circumferential part of the rotor core 11.例文帳に追加

回転電機の回転子は、回転子鉄心１１と、回転子鉄心１１の外周部に周方向に一定の間隔を存して設けられた複数の磁石挿入孔部１３と、これらの磁石挿入孔部１３に夫々挿入固定された磁極形成用の永久磁石１４と、回転子鉄心１１の外周部に設けられた外周孔部１９とを具備してなる。 - 特許庁

When a member's card is inserted into a card processing unit 30, information on game outputted from a Pachinko machine 20 from this insertion of the recording medium to the next insertion of any arbitrary recording medium is fetched into a game information fetching part 303 and this information is collected as game history information on a player who is a holder of the relevant member's card.例文帳に追加

カード処理ユニット３０に会員カードが挿入された場合、この記録媒体の挿入後から次に任意の記録媒体が挿入されるまでの間にパチンコ機２０から出力された遊技に関わる情報を遊技情報取込部３０３に取り込み、これを当該会員カードの所有者である遊技客の遊技履歴情報ＰＴとして収集する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing that secures insertion properties of cylindrical rollers into pockets of a cage, and smoothly discharge a lubrication agent, and can suppress an abnormal rise of a temperature and the pulsation of the temperature, and to provide a machine-tool spindle device using the cylindrical roller bearing.例文帳に追加

保持器のポケット内への円筒ころの挿入性を確保し、潤滑剤の排出をスムーズにでき、異常昇温や温度の脈動を抑制できる円筒ころ軸受、及びそれを用いた工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁

The player inserts the management token 175 into a token slot provided in the CR unit to allow the insertion of paper money 181 or a prepaid card 182 into a CR unit 60 and plays a game in a Pachinko machine 12.例文帳に追加

この管理用メダル１７５をＣＲユニット６０に設けられたメダル投入口から投入することで、ＣＲユニット６０に紙幣１８１やプリペイドカード１８２を挿入することができ、またパチンコ機１２において遊技を行うことができる。 - 特許庁

The method is carried out by means of a weaving machine 1 which in the presence of an irregularity on a weft thread 2 to be woven can be controlled in such a manner that at least one weft thread section which includes the irregularity can be removed from the cloth being formed after an insertion operation.例文帳に追加

この方法は、製織すべきよこ糸２にむらが存在する際に、むらを含む少なくとも１つのよこ糸部分を、挿入動作後に、作成中の布から除去することができるように制御できる織機１で実施される。 - 特許庁

When the insertion of a card (external storage medium) is detected (affirmative determination in S10), if there is no preceding card (negative determination in S20) and a composite machine is not under operation (affirmative determination in S30), the card is accessed and the number of stored images is counted up (S40).例文帳に追加

カード（外部記憶媒体）の挿入を検出すると（Ｓ１０で肯定判定）、先行カードがなく（Ｓ２０で否定判定）、かつ複合機が動作中でなければ（Ｓ３０で肯定判定）、カードにアクセスして格納画像枚数をカウントアップする（Ｓ４０）。 - 特許庁

Chip components P can be inserted in sequence into recessed in a carrier tape by pushing out the chip components P through a component discharging port of a component insertion machine 100 at a timing when the carrier tape moving intermittently is stopped at every space of the recesses.例文帳に追加

凹部間隔毎に間欠的に移動するキャリアテープが停止したタイミングで、部品挿入機１００の部品排出口１０８ｄからチップ部品Ｐを押し出すことにより、このチップ部品Ｐをキャリアテープの凹部内に順次挿入することができる。 - 特許庁

The game machine (1) includes performance control means (72), temperature change means (72), performance display means (5), temperature reporting means (210), and a finger insertion part (200), and the performance control means outputs a performance display signal according to a performance start signal.例文帳に追加

遊技機（１）は、演出制御手段（７２）と、温度変更手段（７２）と、演出表示手段（５）と、温度報知手段（２１０）と、指挿入部（２００）と、を備え、演出制御手段は、演出開始信号に応じて演出表示信号を出力する。 - 特許庁

Medal insertion at Step S3 makes information concerning the exchange rate be read from an IC tag in the medal inserted into a slot machine, and makes a set value (1 to 6) corresponding to the read exchange rate be stored in a control RAM.例文帳に追加

ステップＳ３のメダル投入処理によって、スロットマシンに投入されたメダル内のＩＣタグから交換率の情報が読み取られるとともに、読み取られた交換率の情報に対応する設定値（１〜６）が、制御ＲＡＭに記憶される。 - 特許庁

To provide a hydraulic hose protecting structure for a construction machine, capable of facilitating the work for mounting a hose holder in an insertion hole portion of a floor plate and holding a hydraulic hose using the mounted hose holder, and reducing the number of components.例文帳に追加

ホース保持具をフロアプレートの挿通穴部分に取り付け、取り付けられたホース保持具によって油圧ホースを保持させる作業を簡単に行うことができ、また、部品数を少なく抑えることができる建設機械の油圧ホース保護構造の提供。 - 特許庁

A sewing machine comprises a cutting mechanism (C) for cutting a leading sequin from a sequin connected body (7) in association with a sewing operation, the cutting mechanism cutting the sequin nealy at the same time as the insertion of a sewing needle (26) into a sewn body (H).例文帳に追加

縫い動作に伴って先頭のシークインをシークイン連結体（７）から切断するための切断機構（Ｃ）において、その切断タイミングとして、縫針（２６）が被縫製体（Ｈ）に挿針されると略同時にシークインの切断を行うように構成する。 - 特許庁