「inactivates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a solid polymer fuel cell system which certainly inactivates the active oxygen and is superior in durability.例文帳に追加

確実に活性酸素を不活性化し、耐久性に優れた固体高分子型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

psychopharmacologists discovered that amine reuptake is a process that inactivates monoamine neurotransmitters 例文帳に追加

精神薬理学者は、アミン再摂取がモノアミン神経伝達物質を不活性化するプロセスであることを発見した - 日本語WordNet

A chemical supplier for supplying a chemical which inactivates allergens stuck to clothes agitates the clothes, removes the stuck allergens, and further inactivates the allergens remaining on the clothes by being wrapped with the atomized chemical.例文帳に追加

衣類に付着したアレルゲンを不活化する薬剤を供給する薬剤供給装置を備えるにより、衣類を攪拌し、付着したアレルゲンを除去した上、さらに衣類に残存したアレルゲンを噴霧した薬剤が包みこんで不活化する。 - 特許庁

As a result, the hygienic vacuum cleaner which inactivates the allergenic substances at the dust collection filter 9, inactivates the allergens easily and efficiently, and reduces the amount of the allergens in the exhaust is provided.例文帳に追加

これにより、集塵フィルター９でアレルゲン性物質を不活性化でき、簡単かつ効率的にアレルゲンの不活化をおこない、排気中のアレルゲン量を低減できる衛生的な電気掃除機を提供することができるようになる。 - 特許庁

The self-checkout terminal device 10 inactivates a detection object apparatus 21 (a security tag) attached to a commodity when reading the barcode.例文帳に追加

セルフチェックアウト端末装置１０は、バーコードを読む際に商品に付された被検出器２１（セキュリティタグ）を不活性化する。 - 特許庁

A pull down drive section (54) inactivates the corresponding gate line connected to the output terminal (OUT) in response to a second clock signal (CKB).例文帳に追加

プルダウン駆動部(54)は第二のクロック信号(CKB)に応じて出力端子(OUT)に接続されたゲートラインを非活性化させる。 - 特許庁

enzyme produced by certain bacteria that inactivates penicillin and results in resistance to that antibiotic 例文帳に追加

ペニシリンを不活性化させ、その抗生物質に対する耐性を引き起こさせる特定のバクテリアによって生産される酵素 - 日本語WordNet

As a result, the hygienic vacuum cleaner which inactivates the allergenic substances on the surface of the inner wall of the dust collection chamber 9, inactivates the allergens easily and efficiently, and reduces the amount of the allergens in the exhaust is provided.例文帳に追加

これにより、集塵室９の内壁表面でアレルゲン性物質を不活性化でき、簡単かつ効率的にアレルゲンの不活化をおこない、排気中のアレルゲン量を低減できる衛生的な電気掃除機を提供することができるようになる。 - 特許庁

When deciding that a winning display result is derived when reels are automatically stopped, a CPU 41a inactivates a game.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、リールの自動停止時に入賞表示結果が導出されたと判定した場合に、ゲームを不能動化する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time, a CPU control part 103 inactivates the CPU 120a, and activates the CPU 120b.例文帳に追加

所定時間経過後、ＣＰＵ制御部１０３は、ＣＰＵ１２０ａを非活性化させるとともに、ＣＰＵ１２０ｂを活性化させる。 - 特許庁

The hub (100) can be provided with one switch or more that manually inactivates mechanically controlled connection or default connection.例文帳に追加

ハブ(100)は、また、機械制御された接続またはデフォルトの接続を手動で無効にする１つ以上のスイッチを備えることもできる。 - 特許庁

To provide a spray for treating house dust, which readily and effectively inactivates allergens contained in the house dust flying in air.例文帳に追加

空中に舞っているハウスダスト中のアレルゲンを手軽にかつ有効に不活性化させるハウスダスト処理用スプレーを提供する。 - 特許庁

When the communication apparatus 103 detects disconnection of the logical link of ADSL, the communication apparatus 103 forcibly inactivates the physical link of the LAN interface.例文帳に追加

通信装置１０３がＡＤＳＬの論理リンクの切断を検出すると、ＬＡＮインターフェイスの物理リンクを強制的に非活性とする。 - 特許庁

an immune response in which an antigen-antibody combination inactivates a complement (so it is unavailable to participate in a second antigen-antibody combination) 例文帳に追加

抗原と抗体の結合で補体が不活化される（したがって、第2の抗原と抗体の結合に関与できなくなる）免疫反応 - 日本語WordNet

In response to the Low control signal, a decoder 10 pulls a detection signal 11 Low, inactivates the signal 15 of a divider 12 and activates the signal 16 thereof.例文帳に追加

デコーダ１０はこれを受けて検知信号１１をＬｏｗ、Ｄｉｖｉｄｅｒ１２の信号１５をデアクティブ、信号１６をアクティブとする。 - 特許庁

When starting the computer 10, a CPU information initialization part 101 activates a CPU 120a, and inactivates the CPU 120b.例文帳に追加

ＣＰＵ情報初期化部１０１は、コンピュータ１０の起動時に、ＣＰＵ１２０ａを活性化させるとともに、ＣＰＵ１２０ｂを非活性化させる。 - 特許庁

Thus, the activated gas eliminates or inactivates the floating bacterial, floating viruses, or the like, in the air inside the breeding chamber 3, and therefore the management in the hygienic aspect is improved.例文帳に追加

活性化ガスにより飼育室３内の空気中の浮遊菌、浮遊ウイルス等が除去・不活化されるので、衛生面を良好なものとすることができる。 - 特許庁

To satisfy an air pollution control and effluent standard with respect to a microbubble device which inactivates VOC, organic resin coating material or the like by means of extinction of microbubbles.例文帳に追加

ＶＯＣや有機樹脂塗料などをマイクロバブル消滅により不活性化するマイクロバブル装置に関し大気汚染防や排水基準を満たす。 - 特許庁

A control circuit 64 activates a control signal interface among interfaces 72a-72d with respect to the camera selected by the switch 60 and inactivates the others.例文帳に追加

制御回路６４は、スイッチ６０で選択しているカメラに対する制御信号用インターフェース７２ａ〜７２ｄをアクティブにし、その他の非アクティブにする。 - 特許庁

A titanium dioxide film 5 inactivates Escherichia Coli or HIV which is incoporatable into a substance to be treated such as components of blood plasma.例文帳に追加

二酸化チタン膜５は、血漿成分などの被処理体に混入するおそれのある大腸菌やＨＩＶを光触媒機能にて不活性化する。 - 特許庁

In the case of the high AGC gain, a microcomputer 13 inactivates the black level correction for the clamp circuit (29 and 37) of a digital signal processing circuit part 9.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３は、ＡＧＣゲインが高い場合、デジタル信号処理回路部９のクランプ回路（図２の２９、３７）に対する黒レベル補正をオフにする。 - 特許庁

The controller 58 inactivates the control signal during the verifying sense operation for removing the power source noise occurring due to the pumping operation of the high voltage generator 52.例文帳に追加

コントローラ５８は、高電圧発生器５２のポンピング動作によって発する電源ノイズを除去するために、検証感知動作の間、制御信号を非活性化させる。 - 特許庁

When judging data in a RAM as being abnormal upon activation, a CPU 41a inactivates the game until a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時にＲＡＭのデータを異常と判定した場合に、設定変更操作により設定値が新たに設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

When unusage interrupt occurs, a CPU 41a inactivates the game till the RAM 41c is initialized and a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、未使用割込が発生した際に、ＲＡＭ４１ｃが初期化され、設定変更操作により新たに設定値が設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

When deciding that the data of a RAM are abnormal upon activation, a CPU 41a inactivates a game until a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時にＲＡＭのデータを異常と判定した場合に、設定変更操作により設定値が新たに設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

When unusage interrupt occurs, a CPU 41a inactivates a game until the RAM 41c is initialized and a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、未使用割込が発生した際に、ＲＡＭ４１ｃが初期化され、設定変更操作により新たに設定値が設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

The ECU 60 inactivates the cutoff permission signal RG when a retreat travel permission signal BLS is activated when the cutoff signal DWN is activated.例文帳に追加

また、ＥＣＵ６０は、遮断信号ＤＷＮが活性化されているときに退避走行許可信号ＢＬＳが活性化されると、遮断許可信号ＲＧを非活性化する。 - 特許庁

When data in RAM at the start are determined abnormal, a CPU 41a inactivates the game until a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時にＲＡＭのデータを異常と判定した場合に、設定変更操作により設定値が新たに設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

When the detected liquid pressure in the injection unit is judged to be a constant, low pressure, the electrical control unit inactivates the piezoelectric/electrostrictive elements, thereby reducing electrical consumption.例文帳に追加

一方、検出される噴射ユニット内の液体の圧力が一定の低圧力であると判定されるとき圧電／電歪素子を作動させず、電力消費量を低減する。 - 特許庁

The WWW server program 25 authenticates the propriety of the received data when the received identifier has been registered and inactivates the registered identifier.例文帳に追加

ＷＷＷサーバプログラム２５は、受信した識別子が登録済であるときに受信したデータの正当性を認証するとともに、登録された識別子を無効にする。 - 特許庁

When data in RAM at the start are determined abnormal, a CPU 41a inactivates the game until a setting value is newly set by a setting change operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時にＲＡＭのデータを異常と判定した場合に、設定変更操作により設定値が新たに設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁

The mat selector circuit 51a activates one or more memory mats included in the memory mat group, and inactivates the residual memory mats included in the memory mat group.例文帳に追加

マット選択回路５１ａは、各メモリマットグループに含まれる１又は２以上のメモリマットを活性化させ、各メモリマットグループに含まれる残りのメモリマットを非活性化させる。 - 特許庁

A base signal generation circuit activates a base signal in response to an access command, and inactivates the base signal in response to a reset signal or a hang-up signal.例文帳に追加

基幹信号生成回路は、アクセスコマンドに応答して基幹信号を活性化し、リセット信号またはハングアップ信号に応答して基幹信号を非活性化する。 - 特許庁

This inactivates dangling bonds (defects) 3 at mesa etched parts (end faces of the mesa structure) and shuts off the water molecules.例文帳に追加

これにより、メサエッチ部（メサ型構造の端面）１０におけるダングリングボンド（欠陥）３を不活性化させるとともに、水分子を遮断することもできるので、暗電流が流れにくくなる。 - 特許庁

An operation state control circuit of the memory core control circuit inactivates an operation state control signal after a lapse of specific time from the inactivation of the external control signal, at the burst read operation.例文帳に追加

メモリコア制御回路の動作状態制御回路は、バースト読み出し動作時に、外部制御信号の非活性化から所定時間の経過後、動作状態制御信号を非活性化させる。 - 特許庁

The unit 151 supplies a voltage necessary to operate the loop 111 in the case of operating the loop and inactivates in the case of operating no loop 111.例文帳に追加

電圧供給部151は、遅延同期ループが動作する場合には遅延同期ループ111が動作するのに必要な電圧を供給し、遅延同期ループ111が動作しない場合には非活性化する。 - 特許庁

When the material to be treated passes between the translucent plates 6a and 6b and the partition plates 14, the holding material holds the specific hazardous materials in the material to be treated and inactivates the titanium dioxide films.例文帳に追加

透光版6a,6bと間仕切板14との間を被処理体が通過する際に、保持物質が被処理体中の特定の有害物質を保持して二酸化チタン膜が不活性化する。 - 特許庁

If it is not normal (the voltage Vdet is lower than the threshold Vd: NO in S5), the control section inactivates the regulator, by outputting a power-off signal from a power-on port (S6).例文帳に追加

正常でない場合（電圧Ｖｄｅｔが閾値Ｖｄよりも低下している場合：Ｓ５でＮＯ）には、制御部は、パワーオンオフポートからパワーオフ信号を出力してレギュレータを非能動とする（Ｓ６）。 - 特許庁

A substrate 23 formed out of titanium dioxide inactivates the specific toxic substance such as a virus, a bacterium and a toxin of which there is the possibility of inclusion in the blood or the like by a photocatalytic function.例文帳に追加

二酸化チタンにて成形した基体23は、血液などに混入するおそれのあるウィルス、細菌および毒素などの特定の有害物質を光触媒機能により不活性化する。 - 特許庁

The selection controlling circuit 44 inactivates the output circuit 39 and activate the output circuit 43 for the fabric inspection in response with the input of the main inspection signal.例文帳に追加

選択制御回路４４は本検反信号の入力に応答して出力回路３９を検反無効化状態にすると共に、出力回路４３を検反有効化状態にする。 - 特許庁

When the timing detected by an amplitude discrimination circuit indicates a timing to within, e.g. 0.5 chip value before and after the timing is already detected, the mask circuit inactivates the detected timing.例文帳に追加

マスク回路は振幅判定回路で検出されたタイミングが既検出のタイミングの前後、例えば０．５チップ値以内のタイミングである場合は、検出されたタイミングを無効とすることができる。 - 特許庁

The virus-inactivating agent comprises one or more active ingredients selected from the group consisting of a protein-denaturizing agent and a proteinase and inactivates the virus in a liquid phase.例文帳に追加

タンパク質変性剤およびタンパク質分解酵素から成る群から選択された一つ以上の活性成分を含み、液相においてウイルスを不活化することを特徴とするウイルス不活化剤。 - 特許庁

Further, a gate generating means 5g inactivates the gate signal S5g when a component discrimination result S14 from a means 14 for discriminating component around 19 kHz indicates a deactivated multi-path noise elimination operation.例文帳に追加

また、ゲート生成手段５ｇは、１９ＫＨｚ付近成分判定手段１４からの成分判定結果Ｓ１４がマルチパスノイズ除去動作オフを指示するとき、ゲート信号Ｓ５ｇを無効化する。 - 特許庁

To obtain a base control agent which imparts a good rust removal operation environment and good operation efficiency before coating steel, or the like, efficiently collects and inactivates corrosive ion substances, and retains the rust preventability thereof over a long period.例文帳に追加

鋼材等の塗装前における除錆作業環境や作業効率がよく、腐食性イオン物質を効率よく捕集、固定化し、長期防食性を可能にする素地調整剤の提供。 - 特許庁

A herpes virus includes a first mutation that inactivates the γ34.5 neurovirulence locus of the virus and a second mutation that results in early expression of US11, in the absence of an ICP47-inactivating mutation in the BamHIx fragment of the virus.例文帳に追加

ウイルスのBamHIｘ断片のICP47不活化変異の非存在下で、ウイルスのγ34.5神経毒性遺伝子座を不活化する第一の変異、およびUS11の初期発現をもたらす第二の変異を含むヘルペスウイルス。 - 特許庁