「independent process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To facilitate inter-process fast communication independent of a platform.例文帳に追加

プラットフォームに依存しないプロセス間の高速通信を容易にする。 - 特許庁

(b) an independent claim of a process and an independent claim of a device or means specially devised for the implementation of that process;例文帳に追加

(b) 方法についての独立クレーム及び当該方法の実行のために特に発明された装置又は手段についての独立クレーム - 特許庁

an independent claim concerning a process and an independent claim concerning an apparatus or machine to carry out such process; or 例文帳に追加

方法についての独立請求の範囲及び当該方法を実施するための器具又は装置についての独立請求の範囲，又は - 特許庁

in addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or 例文帳に追加

方法の独立クレームに加え，方法を実施するために特に設計された装置若しくは手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

in addition to an independent claim concerning a material, an independent claim concerning the process of creating the material and an independent claim concerning the device or equipment necessary to carry out the process 例文帳に追加

物質に関する独立クレームに加え，当該物質を生成する方法に関する独立クレーム及び当該方法を実行するのに必要な装置又は設備に関する独立クレーム - 特許庁

(a) in addition to an independent claim for a product, of an independent claim for a process specially designed for the manufacture of that product and an independent claim for the use of that product or,例文帳に追加

(a) ある生産物についての独立したクレームの他に，当該生産物の製造のため特別に設計された方法についての独立したクレーム - 特許庁

in addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for a use of the product; or例文帳に追加

製品の独立クレームに加え，製品を製造するために特に工夫された方法の独立クレーム，及び製品を使用するための独立クレーム，又は - 特許庁

in addition to an independent claim concerning a material, an independent claim concerning the process of creating the material and an independent claim concerning the application of the material 例文帳に追加

物質に関する独立クレームに加え，当該物質を生成する方法に関する独立クレーム及び当該物質の利用に関する独立クレーム - 特許庁

(b) in addition to an independent claim for a given process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or例文帳に追加

(b) 対象の方法に関する独立クレームに加えて，当該方法を実施するために特に工夫された装置又は手段に関する独立クレーム，又は - 特許庁

(b) in addition to an independent claim for a process, of an independent claim for a device or means specially designed for the implementation of the process or,例文帳に追加

(b) ある方法についての独立したクレームの他に，当該方法の実施のため特別に設計された器具又は装置についての独立したクレーム，又は - 特許庁

(b) An independent claim for a process and an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out that process.例文帳に追加

(b) 方法に関する1つの独立方法クレーム，及び当該方法(工程)を実施するのに特に必要な装置及び手段を特定する1つの独立クレーム - 特許庁

an independent claim concerning a product, an independent claim concerning the process for the manufacture of the product and an independent claim concerning the apparatus or machine to carry out such process. 例文帳に追加

物についての独立請求の範囲，物の製造のために使用される方法についての独立請求の範囲及び当該方法を実施するための器具又は装置についての独立請求の範囲 - 特許庁

(a) an independent claim of a product, an independent claim of a process specially devised for the manufacture of that product and an independent claim of a use of that product;例文帳に追加

(a) 物についての独立クレーム，当該物の製造のために特に発明された方法についての独立クレーム及び当該物の使用方法についての独立クレーム - 特許庁

In addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specifically adapted to the manufacture of the product and an independent claim for a use of the product.例文帳に追加

製品についての独立クレームに加えて，製品の製造のために特別に適用される方法についての独立クレーム及び製品の使用についての独立クレーム。 - 特許庁

(a) An independent claim for a product, an independent claim for a process specifically designed for the manufacture of that product, and an independent claim for a use of the product.例文帳に追加

(a) 製品に関する1つの独立クレーム，当該製品の製造のみを特別に指定した1つの独立の方法クレーム，及びその製品の使用に関する1つの独立クレーム - 特許庁

an independent claim concerning product, an independent claim concerning the process for the manufacture of the product and an independent claim the utilization of such product; or 例文帳に追加

物についての独立請求の範囲，物の製造のために使用される方法についての独立請求の範囲及び当該物の用途についての独立請求の範囲，又は - 特許庁

in addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process. 例文帳に追加

生産物の独立クレームに対して，その生産物の製造について特に適用される1の方法についての1の独立クレーム及びその方法の実施のために特に設計された1の装置についての1の独立クレーム - 特許庁

(c) an independent claim of a product, an independent claim of a process specially devised for the manufacture of that product and an independent claim of a device or means specially devised for the implementation of the process.例文帳に追加

(c) 物についての独立クレーム，当該物の製造のために特に発明された方法についての独立クレーム及び当該方法の実行のために特に発明された装置若しくは手段についての独立クレーム - 特許庁

(c) An independent claim for a product, an independent claim for a process specifically designed for the manufacture of that product, and an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out that process.例文帳に追加

(c) 製品に関する1つの独立クレーム，当該製品の製造のみを特別に指定した1つの独立の方法クレーム，及び当該方法(工程)を実施するのに特に必要な装置及び手段を特定する1つの独立クレーム - 特許庁

in addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process. 例文帳に追加

製品の独立クレームに加え，製品を製造するために特に工夫された方法についての独立クレーム及び当該方法を実施するために特に設計された装置若しくは手段についての独立クレーム - 特許庁

In addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or another technical means specifically designed for carrying out the process, or例文帳に追加

方法についての独立クレームに加えて，その方法を実施するために特別に設計された装置又はその他の技術的手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

In an OPI daemon, a folder and picture monitor process and a picture conversion monitor process are independently processed as independent processes.例文帳に追加

ＯＰＩデーモンでは、フォルダ＆画像監視プロセスと画像変換監視プロセスを、それぞれ別プロセスとして独立して処理する。 - 特許庁

b) in addition to an independent claim for a given process, an independent claim for a device or a means specially conceived for the application of the said process; or c) in addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for the fabrication of the product and an independent claim for a device or means specially conceived for the application of the process.例文帳に追加

(b) 所与の方法についての独立クレームに対する追加として，当該方法を適用するために特別に考案された装置又は手段についての独立クレーム，又は(c) 所与の物についての独立クレームに対する追加として，その物を製造するために特別に作成され方法についての独立クレーム及びその方法を適用するために特別に考案された装置又は手段についての独立クレーム - 特許庁

(a) in addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for a use of the product; or例文帳に追加

(a) 対象の製品に関する独立クレームに加えて，当該製品の製造のために特に採用される方法についての独立クレーム，及び当該製品の使用に関する独立クレーム - 特許庁

a) in addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for manufacturing the product and an independent claim for the use of said product;例文帳に追加

(a) 所与の物についての独立クレームに対する追加として，その物を製造するために特別に作成された方法についての独立クレーム及び当該物の使用についての独立クレーム - 特許庁

(c) in addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process.例文帳に追加

(c) 対象の製品に関する独立クレームに加えて，当該製品の製造のために特に採用された方法に関する独立クレーム，及びそのような方法を実施するために特に工夫された装置又は手段に関する独立クレーム - 特許庁

An auxiliary process (preparation of an embedding strength map) to be carried out by an auxiliary process 13 and a main process (embedding of watermarking information) to be carried out by a main process part 14 are mutually made independent.例文帳に追加

予備処理部１３が行う予備処理（埋め込み強度マップの作成処理）と、本処理部１４が行う本処理（透かし情報の埋め込み処理）とを、互いに独立させる。 - 特許庁

Defined dynamic hyperlinks may be stored in a process control system database independent of process control objects or knowledge objects.例文帳に追加

定義された動的ハイパーリンクは、プロセス制御オブジェクト又は知識オブジェクトとは独立したプロセス制御システム・データベースに格納できる。 - 特許庁

To attain a single-crystal silicon wafer having a high gettering ability independent of a device process.例文帳に追加

デバイス工程に依存せず、確実に高いゲッタリング能力を持つシリコン単結晶ウエーハを得る。 - 特許庁

(c) in addition to an independent claim for a product, of an independent claim for a process designed especially for the manufacture of such product and an independent claim for a device or means specially designed for the implementation of that process.例文帳に追加

(c) ある生産物についての独立したクレームの他に，当該生産物の製造のため特別に設計された方法についての独立したクレーム及び当該方法の実施のため特別に設計された器具若しくは装置についての独立したクレーム - 特許庁

In addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for an apparatus or another technical means specifically designed for carrying out the process, or例文帳に追加

製品についての独立クレームに加えて，製品の製造のために特別に適用される方法についての独立クレーム及びその方法を実施するために特別に設計された装置又はその他の技術的手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

in addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for the use of the product; or 例文帳に追加

生産物の独立クレームに対して，その生産物の製造について特に適用される1の方法についての1の独立クレーム及びその生産物の1の用途についての1の独立クレーム，又は - 特許庁

To provide toner capable of obtaining an image having high development durability independent of environments, uniform charged quantity distribution independent of process speeds and high quality.例文帳に追加

環境によらず耐久現像性に優れ、プロセススピードにかかわらず帯電量分布が均一で、高品位な画像を得ることができるトナーを提供する。 - 特許庁

With this configuration, generating process of preliminary process data in each hardware can be advanced independent of the specific synchronous signal or the process of CODEC means.例文帳に追加

本構成により、特定の同期信号やコーデック手段の処理とは無関係に各ハードウェアにおける予備処理データの生成処理を進行させることが可能となる。 - 特許庁

The generation processing of a low-resolution picture which takes a long time is executed by starting a picture conversion process as an independent process from the picture conversion monitor process.例文帳に追加

また、処理に時間がかかる低解像度画像の生成処理は、画像変換監視プロセスから、更に別プロセスとして、画像変換プロセスを起動することにより実行される。 - 特許庁

This differential feed sewing machine 1 is provided with an independent developing function as well as a proportional developing function, and an independent/proportional selection key 47 capable of selecting either a proportional developing process or an independent developing process so as to allow simple set input when varying size.例文帳に追加

差動送りミシン１において、比例展開の他に独立展開機能を設け、比例展開処理又は独立展開処理の何れかを選択可能とする独立・比例選択キー４７を設け、各サイズにサイズ展開する際の簡易な設定入力を可能とした。 - 特許庁

The couplings 105a and 106a of the process cartridge 15 are rotated by respectively independent motors 101 and 102.例文帳に追加

夫々独立したモータ１０１，１０２でプロセスカートリッジ１５のカップリング１０５ａ，１０６ａを回転する。 - 特許庁

a conditioning process in which the reinforcer is removed and a conditioned response becomes independent of the conditioned stimulus 例文帳に追加

強化因子が取り除かれ、そして、条件反射が条件刺激から独立するコンディショニングプロセス - 日本語WordNet

Person(s) from an organization independent of the GHG inventory process conducts third party assurance. (Also called "External assurance.") 例文帳に追加

第三者アシュランスはGHGインベントリプロセスから独立した組織内の者が行う（「外部アシュランス」ともいう）。 - 経済産業省

An information exchanging means 20 called from an auxiliary storage device 24 by a main process 10, corresponding to the main process 10 and being a program module independent of any process is provided with a slave process information management table including the process information of one or more slave processes.例文帳に追加

主プロセス10により補助記憶装置24から呼び出され主プロセス10に対応する、いずれのプロセスからも独立したプログラムモジュールである情報交換手段20に、１つ以上の従プロセスのプロセス情報を含む従プロセス情報管理テーブル62を実装する。 - 特許庁

To prevent damage of a paper sheet in feeding from a skew eliminating process to the following process by forming a paper feeding roller and a conveying roller as separate motor driven systems independent of each other.例文帳に追加

給紙ローラと搬送ローラを独立したモータ駆動系とし、スキュー取り工程から次の工程に移る給送時の用紙へのダメージを防止すること。 - 特許庁

Then, the program described in the programming language is executed by a process independent for each function.例文帳に追加

そして、該プログラミング言語で記述されたプログラムは、各関数毎に独立したプロセスで実行されるものとする。 - 特許庁

In a second process, independent error detection is executed to at least two received error- coding streams.例文帳に追加

第２のプロセスは、少なくとも２個の受信したエラー符号化ストリームに対し独立したエラー検出を実行する。 - 特許庁

(1) Section 21 of the Act shall be construed as permitting, in particular, one of the following three possibilities:- (a) in addition to an independent claim for a given product, the inclusion in the same application of an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the said product, and the inclusion in the same application of an independent claim for a use of the said product; or (b) in addition to an independent claim for a given process, the inclusion in the same application of an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the said process; or (c) in addition to an independent claim for a given product, the inclusion in the same application of an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and the inclusion in the same application of an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process.例文帳に追加

(1) 法第21条は，特に次の3のうちの1を許容すると解するものとする。 (a) ある製品に係る独立クレームに加え，当該製品の製造のために特に適合させた方法に係る独立クレームを同一の出願に含めること，及び当該製品の使用に係る独立クレームを同一の出願に含めること (b) ある方法に係る独立クレームに加え，当該方法を用いるために特に設計された器具又は手段に係る独立クレームを同一の出願に含めること，又は (c) ある製品に係る独立クレームに加え，当該製品の製造のために特に適合させた方法に係る独立クレームを同一の出願に含めること，及び当該方法を用いるために特に設計された器具又は手段に係る独立クレームを同一の出願に含めること - 特許庁

CIRCUIT DEVICE AND OPERATION PROCESS FOR LINE INDEPENDENT DEVICE FOR REPRODUCTION AND/OR RECORDING WITH LONG DUTY CYCLE TIME例文帳に追加

長いデューティサイクル時間における再生および／または記録のためのライン独立装置用の回路装置および動作プロセス - 特許庁