「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the MPF 1100 transmits an error detection rate in the case of extracting the extracted original information to the MFP 1001 (step S312).例文帳に追加

次いで、ＭＦＰ１１００は、抽出された元情報を抽出した際の誤り検出率をＭＦＰ１００１に対して送信する（ステップＳ３１２）。 - 特許庁

A timing generating section 70a generates a clock with a chip rate of a spread code on the basis of information notified by a phase control signal generating section 61a.例文帳に追加

タイミング生成部７０ａは、位相制御信号生成部６１ａから通知される情報に基づいて、拡散コードのチップレートのクロックを生成する。 - 特許庁

To provide an information inputting system and method which can achieve a high recognition rate and high reliability by using pressure and visual feedback.例文帳に追加

圧力及びビジュアルフィードバックを用いて高認識率及び高信頼性が獲得できる情報入力システム及びその情報入力方法を提供する。 - 特許庁

A predetermined rate of non-transmission slot is allocated for transmitting a radio packet PK2 for a control information transmission from the reception device to the transmission device.例文帳に追加

所定の割合の非送信区間は、受信装置から送信装置に、制御情報送信用の無線パケットＰＫ２を送信する区間に割り当てられる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which carries out transmission rate matching by separating the information symbols and a parity symbol in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、情報シンボル及びパリティーシンボルを分離して伝送率整合を遂行する装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

The discount selling managing device 10 is provided with a discount rate registering part 1, a selling price deciding part 2, a merchandise information/price providing part 3 and an order receiving part 4.例文帳に追加

割引販売管理装置１０は、割引率登録部１、売価決定部２、商品情報・価格提供部３及び注文受付部４を備える。 - 特許庁

To provide an image checking device requiring only one image for each person as registration information, and which is capable of obtaining high checking rate.例文帳に追加

登録情報として各人物につき１枚のみしか画像を必要とせず、かつ高い照合率を得ることが可能な画像照合装置を提供する。 - 特許庁

A discount sum calculation part 105 sets the discount rate of a ticket for each seat according to the popular seat classification determined by the information tabulation part 104.例文帳に追加

割引額算出部１０５は、情報集計部１０４によって決定された人気席種別に応じて、チケットの割引率を座席毎に設定する。 - 特許庁

a training program in which a person is given information about physiological processes (heart rate or blood pressure) that is not normally available with the goal of gaining conscious control of them 例文帳に追加

普通自分では分からない生理的状態（心拍数や血圧）の情報を与えられて、それを意識的にコントロールするために行う訓練プログラム - 日本語WordNet

The ultrasound diagnostic apparatus body 1 transmits information corresponding to the error ratio detected by the error rate detection part 110 to an ultrasound probe.例文帳に追加

そして、超音波診断装置本体１は、誤り率検出部１１０によって検出された誤り率に対応する情報を超音波探触子に送信する。 - 特許庁

However, the rate of containment for gold and silver was very important information for money changer, and it was analyzed in secret, and the mechants knew the result. 例文帳に追加

しかし両替商にとって、この金銀含有量は大変重要な情報であり、密かに分析が行われ商人の知るところとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magneto-optical recording and reproducing device capable of adjusting an emitted laser light quantity from an error rate of a reproducing signal at the time of reproducing recorded information.例文帳に追加

記録情報を再生するときに、再生信号の誤り率から照射するレーザー光量を調整できる光磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Flexibility information which is a correction degree for correcting the compression and expansion rate with respect to at least part of the waveform data is stored in a RAM 24.例文帳に追加

ＲＡＭ24には、波形データにおける少なくとも一部に対して、圧縮伸長率を修正する修正度合である柔軟度情報が記憶されている。 - 特許庁

The output unit 10 outputs the output of the infrared array sensor 20 as two-dimensional information based on a difference in reflection rate between the liquid and the case.例文帳に追加

そして、出力部１０は、赤外線アレイセンサ２０の出力を、液体とケースとの反射率の差に基づき、２次元情報として出力する。 - 特許庁

The method is disclosed for estimating information path capacitance of bandwidth along with the route in an IP network, the available bandwidth and a rate of utilization.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおける経路に沿った帯域幅の情報路容量、利用可能な帯域幅、および利用率を推定する方法が開示されている。 - 特許庁

Then, each card processing device 11-1n sets automatically the point conversion rate, the charge point or the like following the set information in the received electronic mail.例文帳に追加

そして、各カード処理装置１_1〜１_nでは受信した電子メールの設定情報に従ってポイント換算レートやチャージポイント等が自動設定される。 - 特許庁

Consequently, signals of any transmission rate can securely be relayed and information are supplied smoothly to the ground receiving station.例文帳に追加

この構成により、いかなる伝送レートの信号でも確実に中継できるから、地上受信局に対して情報を良好に提供することができる。 - 特許庁

An awnd estimate section 180 estimates the maximum awnd being a maximum buffer capacity available on the basis of wireless band information and the frame error rate.例文帳に追加

ａｗｎｄ推定部１８０は、無線帯域の情報とフレームエラー率とから使用可能な最大のバッファ容量である最大ａｗｎｄを推定する。 - 特許庁

To provide information processing method and system capable of parallelly advancing the processings of plural jobs at a rate corresponding to the priority orders of the jobs.例文帳に追加

ジョブの優先順位に対応した比率で複数のジョブの処理を並行して進めることができる情報処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the overall information quantity by reducing the frame rate of data furthermore utilizing the result of moving picture compression through the use of the correlation among frames.例文帳に追加

フレーム間の相関関係を使用して動画像圧縮を行ったデータからさらにフレームレートを低減することにより全体的な情報量を低減する。 - 特許庁

To provide a pattern recognition processing device and method by which a high recognition rate can be attained with relatively simple processing and an information storage medium.例文帳に追加

比較的単純な処理で高い認識率を達成することができるパターン認識処理装置、方法および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the recording instruction section 106 outputs the instruction of image quality and recording rate conversion of the image data corresponding to the event information to the input data conversion section 102.例文帳に追加

また、記録指示部１０６は、イベント情報に対応する画像データの画質及び記録レート変換の指示を入力データ変換部１０２に出力する。 - 特許庁

To provide a handwritten character recognition device recognizing a handwritten character with writing time information obtained by a digitizer or the like with sufficiently high recognition rate.例文帳に追加

デジタイザなどより得られた筆記時刻情報を伴う手書き文字を十分高い認識率で認識できる手書き文字認識装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the decrease of a transfer rate to avoid image deterioration when a recording and reproducing device records or reproduces audio and visual information.例文帳に追加

記録再生装置により、オーディオ・ビジュアル情報を記録再生する場合は、画質を劣化させないために、転送レートを落とさないことが必要である。 - 特許庁

A control signal creating part 106 creates a control signal containing information showing the selectable transmission rate and the assignment.例文帳に追加

制御信号作成部１０６は、選択可能な伝送レートを示す情報及び通信リソースの割り振りを示す情報を含む制御信号を作成する。 - 特許庁

The setting unit 114 decides whether it is disabled or enabled every transmission rate according to information from the preamble power setting unit 106.例文帳に追加

また、メッセージ電力設定部１１４は、プリアンブル電力設定部１０６からの通知に応じて、伝送レートごとに使用禁止または使用可能の判定を行う。 - 特許庁

To accurately measure urination information such as a urine flow rate by directly measuring urine flow in a toilet bowl unit while ensuring hygiene.例文帳に追加

便器で尿流を直接測定することによって、衛生性は確保しながら尿流率等の排尿情報を高精度に測定することである。 - 特許庁

A base station apparatus detects a transmission rate stored in advance by each subcarrier on the basis of reception quality information (Q1).例文帳に追加

基地局装置において移動局装置より通知された受信品質情報からサブキャリア毎に予め記憶された伝送速度を検出する（Ｑ１）。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system capable of simplifying charge management capable of protecting private information and reducing a call charge rate, and its transmitting method.例文帳に追加

料金管理の簡素化およびプライベート情報の保護ができ、かつ通話料金を削減できる電話交換システムおよびその発信方法を提供する。 - 特許庁

The money conversion part 12 performs the money conversion according to the returned money conversion request and the exchange rate registered in an exchange information storage part 21.例文帳に追加

代金換算部１２は、返却された代金換算要求と為替情報記憶部２１に登録されている為替レートとに基づいて代金換算を行う。 - 特許庁

Companies rate foreign research institutions higher than Japanese universities in terms of their drive to acquire intellectual property rights, information disclosure by research institutions, and the level of research (Fig.4.3.9), and this is causing an offshore outflow of research capital.例文帳に追加

我が国の大学にも、新しい産業の「芽」として有望なものも含む数多くの知的資産が存在していると考えられる。 - 経済産業省

This method for paying charge accompanied with printing is provided with a prepared card holding information to be used for the judgment of print data ands a user, a means for paying rate for frequency preliminarily recorded in the prepaid card at purchasing of the prepaid card, and a means for subtracting the frequency of the rate at the time of actually paying rate.例文帳に追加

印刷に伴う料金の支払手段であって、印刷データとユーザの判別に用いる情報を保持するプリペイドカードと、前記プリペイドカードを購入する際にあらかじめ前記プリペイドカードに記録されている度数分の料金を支払う手段と、実際の支払時に料金分の度数を差し引く手段を有する。 - 特許庁

Based on detection information by a flow rate detection means FS for detecting the load flow rate Q, the pump control means 5 executes pump output control for adjusting an output of at least one heating medium pump out of the operating heating medium pumps in accordance with a change in the load flow rate Q.例文帳に追加

また、このポンプ制御手段５は、負荷流量Ｑを検出する流量検出手段ＦＳの検出情報に基づき運転熱媒ポンプのうちの少なくとも１台の熱媒ポンプの出力を負荷流量Ｑの変化に応じて調整するポンプ出力制御を実行するものにする。 - 特許庁

An information recording/reproducing device 100 is equipped with a data rate conversion unit 190 which converts the data rate of TS data, extracts TS packet data as to dynamic images from the TS data, and converts the data rate of dynamic image data which are composed of the extracted TS packet data and in an elementary stream format.例文帳に追加

情報記録再生装置１００は、ＴＳデータのデータレートを変換するデータレート変換部１９０を有し、ＴＳデータから動画像データに関するＴＳパケットデータを抽出し、当該抽出されたＴＳパケットデータにて構成されるエレメンタリストリーム形式の動画像データのデータレートの変換を行う。 - 特許庁

A controller sets a frame rate which is a cycle relating to a series of operations of storing or reading a carrier (charge information) such that a frame rate T_2 after prescribed preparation sift for irradiation (shift of X-ray irradiation preparation signals to ON) to irradiation start becomes shorter than a frame rate T_1 during the irradiation of X-rays.例文帳に追加

コントローラは、キャリア（電荷情報）の蓄積・読み出しの一連の動作に関する周期であるフレームレートについて、Ｘ線の照射時のフレームレートＴ_1よりも、照射のための所定の準備移行（Ｘ線照射準備信号がＯＮに移行）から照射開始前までのフレームレートＴ_2が短くなるように設定する。 - 特許庁

The other device transmits a signal to the one device, receives a signal from the one device, detects the coding rate for each carrier specified by the information, contained in the received signal, specifying the coding rate and decodes the coded data contained in the received signal for each carrier using the detected coding rate.例文帳に追加

他方の装置は、一方の装置へ信号を送信し、一方の装置から信号を受信し、受信した信号に含まれる符号化率を特定する情報により特定される各キャリア毎の符号化率を検出し、検出した符号化率を使用して各キャリア毎に受信した信号に含まれる符号化されたデータを復号する。 - 特許庁

In the delivery of video data, the FEC redundancy is dynamically changed and adjusted within the network bandwidth available range, based on information regarding the network bandwidth and a bit rate of contents determined by a bit rate calculation means, so that the data bit rate after FEC encoding does not exceed the network band.例文帳に追加

映像データの配信において、ネットワーク帯域幅に関する情報と、ビットレート算出手段によって求めたコンテンツのビットレートとを元に、ＦＥＣエンコード後のデータビットレートが、ネットワーク帯域を越えないように、ＦＥＣ冗長度をネットワーク帯域幅の使用可能な範囲内で動的に変化させて調整する。 - 特許庁

In a receiver 2, the same synchronizing signal as the bit rate frequency on the transmitting side is detected from the receiving signal by a bit rate synchronizing part 9, and the data information being data about a transmitting origin is extracted from the signal sampled at a frequency higher than the bit rate frequency by the detected synchronizing signal.例文帳に追加

一方、受信装置２においては、受信信号から送信側のビットレート周波数と同じ同期信号をビットレート同期部９で検出し、検出された同期信号によって、ビットレート周波数よりも高い周波数でサンプリングされた信号から送信元データであるデータ情報を抽出する。 - 特許庁

A control section 21 of an enterprise information management server 20 performs processing for calculating a correlation coefficient between a growth rate of a stock investment earing rate in the same month in the previous year and a growth rate of each mining industry production index in the same month in the previous year and registering a fortune of the highest correlation coefficient as a fictional field of that enterprise.例文帳に追加

企業情報管理サーバ２０の制御部２１は、株式投資収益率の前年同月比伸び率と、鉱工業生産指数の各々の前年同月比伸び率との相関係数を算出し、最も相関係数の高い財をその企業の擬制的分野として登録する処理を実行する。 - 特許庁

A controller 24 determines a transmitting rate by a transmitting rate table which is held at a memory 23 and which is independently provided for every terminal on the basis of a receiving SIR of line quality information received in a radio communication unit 22, and radio transmits the data which should be transmitted with the transmitting rate determined by the radio communication unit 22.例文帳に追加

制御部２４は、無線通信部２２で受信した回線品質情報である受信ＳＩＲを基に記憶部２３に保持されている端末ごとに独立に設けられた送信レートテーブルにより送信レートを決定し、無線通信部２２により決定した送信レートをもって送信すべきデータを無線送信する。 - 特許庁

As auxiliary data of encoded data of the first bit rate, the differential quantization accuracy information is added which greatly affects sound quality and depends upon the bit rates, and conversion of the encoded data from the first bit rate to the second bit rate can be actualized with a small computational complexity without deteriorating sound quality.例文帳に追加

第１のビットレートの符号化データの補助データとして、音質に大きな影響を及ぼし、ビットレートに依存する前記差分量子化精度情報を付加することにより、第１のビットレートから第２のビットレートへの符号化データの変換を、少ない演算量で音質劣化なく実現することができる。 - 特許庁

A traffic control device includes: a flow classifying section 12 for classifying input packets into flows based on their header information; a rate determination section 15 for determining a token rate for controlling an output of the input packet for each flow; and a flow control section 13 for controlling an output of the input packet for each flow according to the determined token rate.例文帳に追加

入力されたパケットをそのヘッダ情報に基づいてフローに分類するフロー分類部１２と、フロー毎に入力パケットの出力を制御するためのトークンレートを決定するレート決定部１５と、決定されたトークンレートに従ってフロー毎に入力パケットの出力を制御するフロー制御部１３と、を備える。 - 特許庁

A remaining recording capacity ratio calculation unit 200 calculates information with respect to a remaining recording capacity in the recording medium into which encoded data are recorded, and a switching control unit 201 carries out switching control between fixed rate data encoding processing and variable rate data encoding processing on the basis of the information associated with the remaining recording capacity.例文帳に追加

残記録容量比算出器２００は、符号化されたデータが記録される記録媒体内の残記録容量に係る情報を算出し、切換制御器２０１は、残記録容量に係る情報に基づいて、固定レートのデータ符号化処理と可変レートのデータ符号化処理との切り換え制御を行う。 - 特許庁

A recording control unit 107 detects the remaining capacity of the recording section 106, and calculates a recordable remaining time in the recording section 106 using a recording rate of the video-audio information encoded in the encoding section 102 and a recording rate of the video-audio information encoded in the encoding section 104.例文帳に追加

記録制御部１０７は第１記録部１０６の残り容量を検出し、第１のエンコーダ部１０２でエンコードされた映像音声情報の記録レートと、第２のエンコーダ部１０４でエンコードされた映像音声情報の記録レートとを用いて、記録部１０６に記録可能な残り時間を算出する。 - 特許庁

The PPCM sink information includes the number of samples per packet (40, 80, or 160, depending on the sampling frequency), a data rate ['0', when it is VBR(variable bit rate): an identifier showing that data in the sub-packet are compressed data], sampling frequency and the number of quantizing bits, channel allocating information, and the like.例文帳に追加

ＰＰＣＭシンク情報は１パケット当たりのサンプル数（サンプリング周波数ｆｓに応じて４０、８０又は１６０）、データレート（ＶＢＲの場合には「０」：サブパケット内のデータが圧縮データであることを示す識別子）、サンプリング周波数ｆｓ及び量子化ビット数Ｑｂ、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁