「information transfer rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute traffic to respective paths while always satisfying restrictions of a packet loss rate and minimizing mean packet transfer delay based upon packet loss rate information reported in every traffic distribution rate update cycle having a certain length even if traffic conditions change.例文帳に追加

ある長さを持つトラフィック分配率更新周期ごとに通知されるパケット損失率情報に基づき、トラフィック条件が変化しても、常にパケット損失率の制約を満足しつつ、平均パケット転送遅延を最小に保って各パスへトラフィックを分配することを可能にする。 - 特許庁

To efficiently transfer and print application data from a connected printer by transferring the print data, converted into an optimum data format by taking into account the data transfer rate of a communication medium interposed with other information processors and data process resources of other information processors, to other information processors.例文帳に追加

他の情報処理装置との間に介在する通信媒体のデータ転送速度，他の情報処理装置のデータ処理資源を考慮して最適なデータ形式に変換された印刷データを他の情報処理装置に転送して、アプリケーションデータを接続される印刷装置から効率よく転送して印刷することである。 - 特許庁

A terminal section 12 extracts information signal bit of a multiframe from switches 20-40, inserts the bit to an idle time slot at the latter part of a frame whose transfer rate is converted into a frame rate of 6 Mbps and supplies the resulting frame to a common section 14.例文帳に追加

端末部１２は、交換機２０〜４０からのマルチフレームの情報信号ビットを抽出し、６Ｍｂｐｓのフレーム速度に変換したフレームの後半部位の空きタイムスロットに挿入して共通部１４に供給する。 - 特許庁

To acquire detection information about a transmission line status (transmission quality) reflected with image quality of a received image on a receiving side, and to appropriately control a transfer rate, transmission power and the like by using the detection information on a transmitting side.例文帳に追加

受信側で受信画像の画質を反映した伝送路の状態（伝送品質）の検出情報を取得し、送信側でこの検出情報を用いて転送速度、送信電力等を適切に制御する。 - 特許庁

To enable recording and reproducing already encoded information without reducing a transfer rate while suppressing temperature rise in a device, further to enable preventing mixing noise caused by a cooling fan for recorded information.例文帳に追加

装置内の温度上昇を抑制しつつ、転送レートを低下させずに既符号化情報を記録再生することを可能とし、更に冷却ファンの発する騒音の記録情報への混入を回避できるようにすること。 - 特許庁

To increase a tolerance of tracking accuracy by securing a sufficient reproducing signal strength and improving an information transfer rate in an optical disk device for recording or reproducing high density information by near field light.例文帳に追加

近接場光による高密度の情報の記録または再生を行う光ディスク装置において、十分な再生信号強度を確保して情報の転送速度を向上させ、トラッキング精度の許容度を大きくする。 - 特許庁

In a traffic information center 5, whether received position detection data are placed on the road or not is judged, its transfer rate is calculated by utilizing the position detection data in the previous time and pieces of traffic information are collected in every traveling direction for every road.例文帳に追加

交通情報センター５では、受信した位置検出データが道路上に位置するかを判断し、前回の位置検出データを利用してその移動速度を算出し、道路毎に進行方向別に収集する。 - 特許庁

The packet transfer path controller 4 includes a transfer control unit 406 which performs control to achieve transfer through one of communication lines connecting the repeater device 5 and an information providing server 6 and each differing in communication rate based upon information indicating a cumulative amount of packets transmitted from a mobile communication terminal 2 within a predetermined period.例文帳に追加

パケット転送経路制御装置４は、所定期間に移動通信端末２から送信された累積パケット量を示す情報に基づいて、中継装置５と情報提供サーバ６とを接続するそれぞれ通信速度の異なる通信回線のいずれか１つによって転送されるように制御する転送制御部４０６を備えている。 - 特許庁

In a start of the video speech, a master terminal 11 refers to permissible band width information on each of terminals 11 and 12, and determines a value obtained by dividing a permissible transfer rate by the number of the slave terminals 12, as the maximum value of the transfer rate of video data which has to be sent from each of the terminals 11 and 12 during the video speech.例文帳に追加

主側端末１１が、ビデオ通話の開始に際して、各端末１１、１２毎の許容帯域幅情報を参照し、許容される転送レートを従側端末１２の数で割った値を、ビデオ通話中に各端末１１、１２から送出するべき映像データの転送レートの最大値として算定する。 - 特許庁

In the case of judging that the call is the flexible accounting object call, accounting information read request signals are transmitted through an STP (signal transfer point) 22 to an accounting rate decision means (SDB) 3.例文帳に追加

該呼が柔軟課金対象呼であると判断された場合には、課金情報読出要求信号をＳＴＰ２２を介して課金レート決定手段（ＳＤＢ）３に送信する。 - 特許庁

To provide a new and improved information reception device which can give priority to the processing of preferential data requiring a continuous transfer rate such as streaming data on hardware.例文帳に追加

ハードウェア上で、ストリーミングデータなどの継続的な転送速度が要求される優遇データを優先して処理することが可能な、新規かつ改良された情報受信装置を提供する。 - 特許庁

When the recording of the image management information is successful, a file is created by maintaining the consecutiveness of the recording positions and the file can be reproduced without decreasing the data transfer rate of the storage means.例文帳に追加

画像管理情報の記録が成功した場合、記録位置の連続性を維持してファイルが成立し、蓄積手段のデータ転送レートを低下させずにファイルの再生が可能となる。 - 特許庁

To solve a problem that adverse effect is caused on display of an image because a transfer rate may sometimes be decreased due to temporary interruption of a wireless channel when transmitting image information through the use of wireless communication.例文帳に追加

無線を利用して画像情報を送信する場合、無線が一時的に遮断されたりして転送レートが落ちる場合があり、画像の表示に悪影響が生じる。 - 特許庁

When the condition is not satisfied, the advertisement information is transferred to another communication terminal when the appearance rate (or the appearance times) of the taste keyword in another communication terminal satisfies a transfer condition included in the advertisement information.例文帳に追加

また、条件を満たしていない場合には、他の通信端末の嗜好キーワードの出現率（または出現回数）が、広告情報に含まれる転送条件を満足すれば、他の通信端末に広告情報を転送する。 - 特許庁

To provide an information reproducing method with low noise and little power consumption for digital audio reproducing by judging if the information reproducing for an optical disk is in reproducing digital audio or ripping without measuring a transfer rate.例文帳に追加

光ディスクの情報の再生時にデジタルデジタルオーディオ再生かリッピング中かを、転送レートの測定なしに判別し、デジタルオーディオ再生時には低騒音で消費電力の小さい情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Sec.86 Jurisdiction to Settle Disputes on Royalties The Director of the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau shall exercise quasi-judicial jurisdiction in the settlement of disputes between parties to a technology transfer arrangement arising from technology transfer payments, including the fixing of appropriate amount or rate of royalty.例文帳に追加

第86条 実施料に関する紛争の解決の管轄 資料・情報・技術移転局の局長は，技術移転に係る支払から生じる技術移転取決めの当事者間の紛争を解決するにあたり，適当な実施料額又は実施料率の設定を含み，準司法的な権限を行使する。 - 特許庁

The information system discriminates whether or not traffic related to packet information transmitted from a switch 10 is abnormal on the basis of index information denoting features of the traffic in an ordinary operation and controls the transfer rate of a communication port of the switch 10 with relative to the traffic discriminated to be abnormal.例文帳に追加

定常運用時におけるトラフィックの特徴を示した指標情報に基づいて、スイッチ１０から送信されたパケット情報に係るトラフィックが異常か否かを判別し、異常と判別したトラフィックに係るスイッチ１０の通信ポートの転送速度を制御する。 - 特許庁

If it is determined that the quantity of data of a code stream exceeds an acceptable rate set based on a target rate of encoding processing and information on a buffer amount, then a flag addition section 255 adds an incomplete flag for instructing inhibition of transfer to a header of the code stream.例文帳に追加

フラグ付加部２５５は、コードストリームのデータ量が、符号化処理の目標レートとバッファ量情報とに基づいて設定された許容レートを超えていると判定された場合、そのコードストリームのヘッダに、転送禁止を指定するインコンプリートフラグを付加する。 - 特許庁

The Internet access speeding up system consists of: a user terminal having a compression rate specification means specifying the compression rate of the Web page, and an extension means extending the compressed Web page transferred in accordance with a transfer request including information indicative of the compression rate; and a compression server having a Web page compression means compressing with the specified compression rate the Web page transmitted from the Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂページの圧縮率を指定する圧縮率指定手段と圧縮率を示す情報を含む転送要求に応じて転送された圧縮Ｗｅｂページを伸張する伸張手段とを備えた利用者端末と、ＷＥＢサーバから送信されたＷｅｂページを指定された圧縮率で圧縮するＷｅｂページ圧縮手段を備えた圧縮サーバとからなることを特徴とする。 - 特許庁

When a call arises, a 1st spread coefficient satisfying an information transfer rate being the requirement of the call is calculated and a 1st channelization code corresponding to the 1st spread coefficient is assigned to the call.例文帳に追加

呼びが生起すればその呼びに要求される情報転送速度を満足する第１拡散係数を計算し、第１拡散係数に対応する第１チャネライゼーションコードをその呼びに割り当てる。 - 特許庁

Every time the code is assigned, the 1st spread coefficient and the 1st channelization code are stored, and when the priority call arises, a 2nd spread coefficient corresponding to the information transfer rate of the priority call is calculated.例文帳に追加

その割り当てることの度に、第１拡散係数と第１チャネライゼーションコードとが記憶され、優先呼が生起すればその優先呼の情報転送速度に対応する第２拡散係数が計算される。 - 特許庁

Each of receivers 3-1-3-n reproduces timing from a change point of the input data to take frame synchronization in the input data, detects the transfer rate and phase information in the input data, decides a head position of the received data in frames and separates and receives the signal at the same transfer rate as that of the concerned receiver from the consecutive signal consisting of frames at different speeds.例文帳に追加

受信装置は、入力データの変化点から、タイミング再生を行なって、入力データ中のフレーム同期をとり、入力データ中の速度と位相情報を検出し、フレーム中の受信データの先頭位置を決定し、異なる速度のフレームからなる連続信号から自装置と同一速度の信号を分離して受信する。 - 特許庁

As one example, a processing mode 1 for performing transfer by a low order layer 11 and a processing mode 2 for performing transfer by a high order layer are changed, depending on whether an information transmission rate in a transmission-side wireless section is larger or smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

一例として、送信側の無線区間における情報伝送速度が予め定められた閾値と比べて大きいか或いは小さいかに応じて、下位レイヤ１１により転送を行う処理モード１と、上位レイヤ１２により転送を行う処理モード２とを切り替える。 - 特許庁

An input unit 111 generates a second packet stream whose transfer speed is changed to a prescribed transfer rate and leading data are replaced with a prescribed value determined by specifications based on TS as a first packet stream, and synchronizing signals FSYNC obtained by compressing and coding the information signals.例文帳に追加

入力部１１１は情報信号を圧縮符号化して得た第１のパケットのストリームであるＴＳと同期信号ＦＳＹＮＣとに基づき、所定の転送レートに速度変換され、かつ、パケットの先頭データが規格により定められた所定値に付替えられた第２のパケットのストリームを生成する。 - 特許庁

To provide an information processor and its information processing method capable of preventing the quality of information to be processed by a requesting apparatus from being easily deteriorated even when variation is generated in the transfer rate of radio communication in the case of transferring information to the requesting apparatus by radio communication when a variety of information such as a moving image and sound are multiplexed.例文帳に追加

動画や音声などの複数種類の情報が多重化されている場合において、無線通信によって該情報をその要求元の機器に転送する際に、要求元の機器で処理される情報の品質を、無線通信の転送レートに変動が生じた場合でも劣化し難くすることができる情報処理装置とその情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The partition 621 coordinated with reference to the management information 71 with the use of the identification information of the drawing pattern to be drawn is specified, and the drawing data are outputted to an optical head 41 at a fast transfer rate to quickly draw the drawing pattern.例文帳に追加

描画対象の描画パターンの識別情報を用いて管理情報７１を参照することにより対応するパーティション６２１が特定され、描画データが光学ヘッド４１に高速な転送レートにて出力され、描画パターンが高速に描画される。 - 特許庁

When a signal cable is newly connected between communication nodes 0 and 1, the information of a port, with which the connection is detected, such as a loop test signal LT having the information of a transfer rate between ports, for example, is transmitted from the communication node 0, with which this signal cable connection is detected.例文帳に追加

通信ノード０、１間で新たに信号ケーブルが接続された場合、この信号ケーブル接続を検知した通信ノード０から、接続を検知したポートの情報、例えばポート間の転送速度情報を持ったループテスト信号ＬＴを送信する。 - 特許庁

To provide a data receiver capable of suppressing a data delay amount even when receiving a stream in which time stamp information is not appended to each of frame data, or even when using DMA for data transfer of low bit rate.例文帳に追加

タイムスタンプ情報が各フレーム・データに付されていないストリームを受信する場合や、低ビットレートのデータ転送にＤＭＡを用いる場合にも、データ遅延量を抑えることのできるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving a transmission request, the ATM NIC 123 transmits the information contents on request while selecting the transfer rate in the unit of encoding data immediately when the requested information contents have been transmitted before or after generating a table Ti according to control header information in corresponding transmission data stored in the table and a data file when the information contents shave not been sent.例文帳に追加

送信要求の受付け時、ＡＴＭ ＮＩＣ１２３側では、要求された情報コンテンツが以前に送信済みの場合には直ちに、未送信の場合にはテーブルＴｉの作成後、テーブルＴｉ及びデータファイル１２２に蓄積された対応する送信データ中の制御ヘッダ情報に従い、エンコード単位に送信レートを切り替えて送信する。 - 特許庁

If a failure detection means 15 detects a failure of the storage means 13 currently in use, a criteria information collection means 22 collects information about a plurality of criteria for each candidate registered in an alternate device registeration means 21, such as transfer rate, storage capacity, load on a network, etc.例文帳に追加

異常検出手段１５が現用の記憶手段１３の異常を検出すると、代替装置登録手段２１に登録されている各候補について、転送速度、記憶容量、ネットワーク上の負荷など複数の判断要素に係る情報を判断情報収集手段２２が収集する。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer the cells to the client without causing congestion according to band information and data size information from the OAM cell, gives up transmission of data when the setting is disabled or transmits the OAM cell to which the setting disabled state is written.例文帳に追加

サーバは、ＯＡＭセルから帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定するが、設定不可能な場合にはデータの送出を断念するか、あるいは、その旨を書き込んだＯＡＭセルを送出する。 - 特許庁

The reproduced signal is transmitted to a portable information terminal or a cellular phone by the optical communication device in which a serial line or a transfer rate is converted, and information searched from an internal database is provided to a user by means of sounds or images.例文帳に追加

情報更新・管理部▲１▼により送信情報を制御し、光情報検出部▲２▼において光信号から受信機の位置を逆に推定し、情報変換部▲３▼を用いて受信した信号のレート変換を行うことにより汎用的な情報端末利用を可能とする点を特徴とする。 - 特許庁

The preferred method exercised by the bandwidth manager 401 allocates bandwidth on the return link 210 to individual user terminals 200 in either a minimal rate required for the protocol being exercised 213, a committed information rate 214 required for the services being requested, or a constitutional share rate 214 that allows maximum transfer of data from the user terminal 200 to the gateway 400.例文帳に追加

帯域幅管理部４０１が実行する好適な方法は、実行中のプロトコルに必要な最低レート２１３、要求されたサービスに必要な約定情報レート２１４、またはユーザ端末２００からゲートウェイ４００に最大のデータ転送を可能にする構成シェア・レート２１４のいずれかにしたがって、帰還リンク２１０上の帯域幅を個々のユーザ端末２００に割り当てる。 - 特許庁

To remarkably decrease a noise, power consumption and an error occurrence rate by decreasing a rotation speed of a recording medium at data recording or reproduction down to an optimum rotation speed in matching with an information transfer speed of an interface standard with an external device.例文帳に追加

データ記録又は再生時の記録媒体の回転速度を外部装置とのインタフェイス規格の情報転送速度に見合った最適な回転速度まで落として、騒音と電力の消費とエラーの発生率を大幅に低下させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for accelerating a maximum limit transfer rate by determining a maximum MSDU between network devices while utilizing information on a maximum MAC frame size which is supported from a physical layer in accordance with the existing wireless network situation.例文帳に追加

既存の無線ネットワーク状況で物理層から支援する最大のＭＡＣフレームサイズの情報を利用し、ネットワークデバイス間の最大ＭＳＤＵを決定して最大限転送速度を速める装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A home server 4 is provided with a LAN interface 42 for controlling a transfer rate on the basis of file attribute information about using a file permitted in a network in transmitting the file to a video recorder 1 connected through the network.例文帳に追加

ホームサーバ４は、ネットワークを介して接続されたビデオレコーダ１にファイルを送信とき、ネットワークにおいて許可されるファイルの利用に関するファイル属性情報に基づいて、転送レートを制御するＬＡＮインターフェース４２を備える。 - 特許庁

Such the semiconductor memory device functions especially suitably when the semiconductor memory device is used as the information recording medium of the equipment which records high quality AV data with high transfer rate because the memory device realizes the most suitable file access according to the characteristics of the semiconductor memory device.例文帳に追加

また、半導体メモリ装置の特性に応じた最適なファイルアクセスを実現するため、転送レートの高い高品質ＡＶデータを記録する機器の情報記録媒体として利用する場合は特に好適に機能する。 - 特許庁

A recording video audio signal converting means 2 converts a first digital video audio signal S1 so as to have a format and a transfer rate suitable for the recording medium 5 to be dubbed based on conversion designation information S6 from a transfer control means 6 to obtain a second digital video audio signal S2.例文帳に追加

記録用映像音声信号変換手段２は転送制御手段６からの変換指定情報Ｓ６に基づき、ダビング先となる記録メディア５に適したフォーマット及び転送レートになるように、第１のデジタル映像音声信号Ｓ１を変換して第２のデジタル映像音声信号Ｓ２を得る。 - 特許庁

To enhance a data transfer speed between a buffer for accumulating an image sound data, and an information record regenerator such as a hard disc device to reduce a generation rate of an overflow and an under flow in the buffer caused by lowering of the data transfer speed.例文帳に追加

映像音声データを蓄積するバッファと、ハードディスク装置などの情報記録再生部との間のデータ転送速度を向上し、当該データ転送速度の低下によって生じるバッファのオーバーフロー、アンダーフローの発生率を低減する情報記録装置、情報再生装置、及び情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The information transfer rate between a driver 21 and a display controller 22 is made variable and set to the normal transfer rate of 30 fps when the illumination around the portable telephone is 500-4999 luxs (at normal time), to 15 fps when the illumination is 5,000 luxs or higher (when bright), and to 20 fps when the illumination is lower than 500 luxs (when dark).例文帳に追加

携帯電話機の周囲の照度が５００〜４９９９ルクスの場合（通常時）、ドライバ部２１と表示制御部２２との間の表示情報の転送レートを、通常の転送レートである３０ｆｐｓに、上記照度が５０００ルクス以上の場合（明光下時）、上記転送レートを、１５ｆｐｓに、上記照度が５００ルクス未満の場合（暗光下時）、上記転送レートを２０ｆｐｓに可変制御する。 - 特許庁

A program information acquisition section 4 acquires a program bit rate and a program broadcast start/end time from the transport packets and a recording and reproduction control section 5 controls data transfer start timing from the disk recording and reproducing section 2 to the tape recording and reproducing section 3.例文帳に追加

番組情報取得部４はトランスポートパケットから番組のビットレート、番組の放送開始・終了時間を取得し、記録再生制御部５がディスク記録再生部２からテープ記録再生部３へのデータ転送開始タイミングを制御する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device and a disk driving mechanism capable of preventing the reading/writing performance from being affected by the length of a signal line and also preventing the deterioration of these performances caused with the increase of the transfer rate.例文帳に追加

信号線の長さが読出し／書込み特性に影響を与えることを防ぐとともに、転送速度の上昇に伴ってこれらの特性が低下することを防ぐことができる情報記録再生装置およびディスク駆動機構を提供する。 - 特許庁

A data time management section 60 transfers received data to a communication opposite party via a channel accommodation section 30 and calculates a receptible time interval on the basis of channel transfer rate information, and the data size in the received data storage section 40.例文帳に追加

データ時間管理部６０は、受信したデータを、回線収容部３０を介して通信相手へデータを転送すると共に、回線速度情報と受信データ蓄積部４０内のデータサイズとに基づいて、受信可能な時間間隔を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the information recording and reproducing device is provided with a flash memory drive section that serves as a cache or the like and has a considerably high speed of a transfer rate, and covers non-access time such as starting, loading, time when an optical disk is replaced with other one so as to realize recording and reproducing without any interruption.例文帳に追加

また、キャッシュ等の役割を果たす、転送レートが非常に高速なフラッシュメモリドライブ部を備え、光ディスク入れ替えに伴う起動（ロード）時間などのアクセス不能時間をカバーして、記録再生を途切らせることなく実現する。 - 特許庁

A region on a recording medium of each access unit for accessing continuously at the time of recording and reproducing is set referring to information on a place (unit region in which reduction of the transfer rate is caused: sector) where it takes much access time when continuous access is performed.例文帳に追加

連続アクセスした場合にアクセス時間がかかる場所（転送レート低下が発生する単位領域：セクタ）についての情報を参照して、記録再生時に連続してアクセスしていく各アクセス単位の記録媒体上での領域を設定する。 - 特許庁