「information transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

Input of tendency of tastes of a receiver is requested via a receiver attribute input picture 56 in compensation for providing a card transmission service to transmit a card to which an optional message is attached at free of charge and the advertisement information selected based on the tendency of tastes is attached to the card.例文帳に追加

任意のメッセージが付されたカードを無料で送付するカード送付サービスを提供する代償として、受取人属性入力画面５６を介して受取人の嗜好傾向の入力が要求され、その嗜好傾向に基づいて選定された広告情報がカードに付される。 - 特許庁

In a division image WI (x, y) representing a contrast depending only on tissues in a photographed range, with transmission sensitivity irregularity eliminated, labeling information RB (x, y) representing each tissue of it is used to extract a plurality of segments from a main scan image AI1c(x, y).例文帳に追加

送信感度不均一が除去され、撮影領域内の組織のみに依存したコントラストを示す割算画像ＷＩ（ｘ，ｙ）において、その各組織を示すラベリング情報ＲＢ（ｘ，ｙ）を用いて、本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）から複数のセグメントを抽出する。 - 特許庁

When a CPU 50 determines that a ring tone corresponding to transmission of a telephone 10 set for remote control operation has arrived predetermined times, and originator identification information is that registered in a data storage unit 46, a communication loop is formed between the telephone set 10 and the PC 20.例文帳に追加

遠隔操作用電話機１０の発信に対応するリングトーンが所定回数到来したこと及び発信者識別情報がデータ記憶部４６に登録されている情報であるとがＣＰＵ５０で判定された時に遠隔操作用電話機１０とパソコン本体２０間の通話ループを形成する。 - 特許庁

A transmission carrier converter 304 of the carrier converter 30 transmits an input forward speech signal F1 having speech and overhead information and generates a forward dummy frequency assignment signal F2 on the basis of the input forward speech signal F1.例文帳に追加

上記キャリヤ変換装置３０において、送信キャリヤ変換器３０４は通話及びオーバヘッド情報を有する入力順方向通話用信号Ｆ１を送信し、上記順方向通話用信号Ｆ１に基づいて順方向ダミー周波数割当て信号Ｆ２を発生する。 - 特許庁

Furthermore, if the external storage devices storing these data are connected to the connection means, it is judged whether facsimile-transmissible image data and destination facsimile number information are stored or not and if stored, transmission processing of image data to the destination is performed.例文帳に追加

また、これらのデータが記憶された外部記憶装置を接続手段に接続すると、ファクシミリ送信可能な画像データと宛先ファクシミリ番号情報が記憶されているか否かが判断され、記憶されている場合には、前記宛先への画像データの送信処理が実行される。 - 特許庁

A radio communication control portion 28 adds a control to the transmission to the second terminal apparatus of the radio signal according to the received real time data based on an information to express the communication quality in the radio communication between other base station apparatus and the first terminal apparatus noticed from other base station apparatus.例文帳に追加

無線通信制御部２８は、他の基地局装置から通知される、該他の基地局装置と第１の端末装置との間の無線通信における通信品質を表す情報に基づいて、受信したリアルタイムデータに応じた無線信号の第２の端末装置への送信に制限を加える。 - 特許庁

Further, the image converted into an image with various magnification factors can be confirmed by printing the image by the transmitter side facsimile machine by touching a print command button 92, or retransmitting the image information by touching a re-transmission command button 93, or touching a magnification change command button 91.例文帳に追加

また、印刷コマンドボタン９２をタッチすることにより自機で印刷することや、再送信コマンドボタン９３をタッチすることにより画像情報を再送信することや、倍率変更コマンドボタン９１をタッチすることにより様々な倍率に変換された画像を確認することができる。 - 特許庁

The VICS on-road equipment divides data to be transmitted by an on-road equipment control unit 8 for providing only a vehicle running at low speed or stopping with the commercial information and transmits them as data of a long interval to a light receiving and emitting part 2 by controlling timing of transmission.例文帳に追加

ＶＩＣＳ路上機は、低速で走行又は停止している車両だけに商業情報を提供するために路上機制御部８で送信するデータを分割し、送信するタイミングも合わせて制御することで受発光部２に長時間間隔のデータとして送信する。 - 特許庁

In another embodiment, appropriate actions are taken to correct EU transmission failures, by determining whether an E-DCH allocation request has been unsuccessfully delivered via the UL EU channel, or whether channel allocation information has been delivered unsuccessfully via the DL EU signaling channel.例文帳に追加

他の実施形態では、ＵＬ ＥＵ チャネルを介してのＥ−ＤＣＨ割当て要求の配信が失敗したのか、又はＤＬ ＥＵ シグナリングチャネルを介してのチャネル割当て情報の配信が失敗したのかを判定することによって、ＥＵ送信の失敗を訂正するために適切な処置がとられる。 - 特許庁

The disaster risk degree in each the target position according to the predicted tsunami height is read from a disaster risk degree decision table to decide the disaster risk degree, the disaster risk degree and disaster prevention/reduction transmission information are associated to the target position and are stored as a disaster risk degree decision result table.例文帳に追加

予測津波高さに応じた対象位置毎の災害危険度を災害危険度判定テーブルから読み出して災害危険度を判定し、災害危険度・防減災伝達情報を対象位置に対応させて災害危険度判定結果テーブルとして記憶する。 - 特許庁

The receiver is provided with a separation circuit 13, a comparison control circuit 14, an averaging circuit 15, a frequency information generating circuit 16, a phase number generating circuit 18, a control circuit 19, a transmission clock recovery circuit 20, a sampling clock recovery circuit 21, a sampling circuit 22 and a 1/M frequency divider counter 23.例文帳に追加

受信側では、分離回路１３、比較制御回路１４、平均化回路１５、周波数情報発生回路１６、位相番号発生回路１８、制御回路１９、伝送クロック再生回路２０、標本化クロック再生回路２１、標本化回路２２およびＭ分周カウンタ２３を備える。 - 特許庁

The web server 2 which receives the re-transmission request converts the requested information into a data format to be fetched into the application program, and prepares an instruction sentence for allowing the data to be fetched in the application program, and transmits this instruction sentence and the data to the user computer 6.例文帳に追加

この再送要求を受けたウェブサーバ２は、要求された情報を応用プログラムに取り込ませるためのデータ形式に変換するとともに、このデータを応用プログラムに取り込ませるための命令文を作成して上記データとともに利用者コンピュータ６に送信する。 - 特許庁

A mail conversion server 3 separates the mail attached with a file, that a client 1 who is a transmission host transmits the attached file from the mail text, the attached file is registered directly in a file server 7 which is a storage destination, and information of the storage destination is attached to the mail text to be distributed to a mail server 6.例文帳に追加

送信ホストであるクライアント１が送信するファイルが添付されたメールをメール変換サーバ３で添付ファイルとメール本文に分離し、添付ファイルを格納先であるファイルサーバ７へ直接登録するとともに、その格納先の情報をメール本文に付加してメールサーバ６へ配信する。 - 特許庁

The machine 29 transmits and receives the information with the terminal device 28 by a washing machine side transmission and reception means 34, calculates the remaining time until the finish of the sequence by a residual time calculation means 36, controls the respective processes of washing, rinsing and spin-drying by a control means in order.例文帳に追加

洗濯機２９は、洗濯機側送受信手段３４により端末装置２８との間で情報を送受信し、シーケンスが終了するまでの残り時間を残時間計算手段３６により計算し、制御手段３５により洗い、すすぎ、脱水の各工程を逐次制御する。 - 特許庁

Each mobile phone 10 is provided with: a transmission / reception section 19 for making communication with the communication network; a battery capacity detection means 2 for detecting the capacity of a secondary battery 11; and a data communication section 37 for transmitting notice information 7 on the basis of the battery capacity to the personal computer 50.例文帳に追加

携帯電話１０は通信網との通信を行う送受信部１９と、二次電池１１の容量を検出する電池容量検出手段２と、電池容量に基づく報知情報７をパソコン装置５０に送信するデータ通信部３７を備えている。 - 特許庁

When discriminating that a channel and a transmission rate are revised in a step S1, a CPU in the mobile communication terminal controls a blink pattern and a color of an LED notice section depending on whether acquired channel information indicates a notice channel, a call channel, a shared channel or an individual channel.例文帳に追加

携帯通信端末内のＣＰＵは、ステップＳ１でチャネル及び伝送レートが変更されたと判定した時は、取得したチャネル情報が報知チャネル、呼出チャネル、共通チャネル、個別チャネルのいずれであるかに応じて、ＬＥＤ通知部の点滅パターン及び色を制御する。 - 特許庁

The specimen is held by a non-fibrous isotropic porous material 26, the specimen held by the porous material 26 is irradiated with the electromagnetic wave 27 to detect a change in a propagation state of the electromagnetic wave 27 due to transmission or reflection through/by the porous material 26, and the information on the specimen is acquired based on a detection result therein.例文帳に追加

非繊維状の等方性多孔質材26に検体を保持させ、多孔質材26に保持された検体に電磁波27を照射し、多孔質材26を透過若しくは反射することによる電磁波27の伝搬状態の変化を検出し、検出結果に基づいて検体の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data receiver which effect high-speed transmission, and reduce the deterioration of communication quality owing to the mistake of multi-value data upon reception of regular receiver while enhancing the specified prevention effect of key information owing to the multi-value mistake upon reception of an eavesdropper.例文帳に追加

盗聴者の受信時における多値誤りによる鍵情報の特定防止効果を増強しつつ、正規受信者の受信時における多値データの誤りによる通信品質劣化を低減する、高速伝送を行うデータ送信装置及びデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

A transmission part 1a of communication equipment 1 notifies communication equipment 2, 3, and 4 of its own identification information D1 when link with the communication equipment 2, 3, and 4 is re-established and then its own device becomes a management node for managing assignment of resources used by the communication equipment 2, 3, and 4 for communication.例文帳に追加

通信装置１の送信部１ａは、通信装置２，３，４とのリンクが再構築された後に、自装置が通信装置２，３，４が通信に用いるリソースの割り当てを管理する管理ノードとなった場合、通信装置２，３，４に自装置の識別情報Ｄ１を報知する。 - 特許庁

To provide a bulk transmission system for transmitting an audio/video signal with an amount of information increased as the quality of a video image is enhanced without increasing the frequency bandwidth being occupied by a wireless signal, and also to provide an audio/video signal splitter and an audio/video signal synthesizer.例文帳に追加

無線信号が占有する周波数帯域幅を増大させることなく、映像の高品質化に伴って情報量が増大した音声映像信号を伝送する音声映像信号バルク伝送システム、音声映像信号分割装置及び音声映像信号合成装置を提供する。 - 特許庁

Communication, up to a slave station whose identification information is not stored in a master station 11, is made available in slave stations 10a, 10b which are connected to a master station 9 via a bus type transmission line 2, and communication to a downstream side from the master station 11 is made unavailable.例文帳に追加

親局９とバス型伝送路２を介して接続されている子局１０ａ、１０ｂのうち、親局１１に識別情報が保持されていない子局までの通信を可能状態にし、親局１１からみてそれより下流側への通信を不可能状態とする。 - 特許庁

A transmitted radio wave and a reflected radio wave are received by an antenna 4 arranged inside a radio wave reflection means 3 and near the radio wave transmission means 2, and a signal including information on phases of the transmitted radio wave and the reflected radio wave received by the antenna 4 is detected by a transistor 5.例文帳に追加

発信電波と反射電波とを、電波反射手段３の内部、かつ電波発信手段２の近傍に配置されたアンテナ４で受信し、アンテナ４で受信された発信電波と反射電波との位相に関する情報含む信号をトランジスター５で検波する。 - 特許庁

A transmission control mode setting section 1-7 sets a mode 0 or 1 exclusive to each other through negotiation with a communication terminal of a connection opposite party at just preceding call connection processing and history information storage means 1-4, 1-5, 1-6 store numbers of just preceding connection opposite parties.例文帳に追加

直前の呼接続処理時に接続相手の通信端末装置とのネゴシエーションにより、互いに排他的なモード０又はモード１を発信制御モード設定部１−７に設定しておき、直前の接続相手の番号を履歴情報記憶手段１−４，１−５，１−６に記憶しておく。 - 特許庁

In a mail contents display processing, in the case that the cited part in the received electronic mail is specified by the user, the electronic mail of the citing origin is retrieved from the transmission/ reception mail data 26b on the basis of the information for specifying the electronic mail of the citing origin and displayed by a display part 22.例文帳に追加

メール内容表示処理では、受信した電子メール中の引用部分がユーザによって指定された場合、引用元の電子メールを特定する情報をもとに引用元の電子メールを送受信メールデータ２６ｂから検索して表示部２２により表示させる。 - 特許庁

Furthermore, a temperature measurement unit composed of a temperature sensor and a transmission unit on the lid of the pot, whereby a temperature within the pot is directly measured, the information is received at an external control circuit, and then the temperature and the amount of cooling water are controlled, enabling to keep the temperature within the pot at a certain level.例文帳に追加

また、ポット蓋の上に、温度センサーと送信ユニットからなる温度測定ユニットを設け、ポット内部の温度を直接測定し、その情報を外部制御回路に受信して、冷却水の温度と水量とを制御して、ポット内の温度を一定に保つことを可能とする。 - 特許庁

In an automobile, an information transmission control means suppresses the motion in the vertical direction to be input in the driver according to the magnitude of the risk potential to transmit it to a driver, and a risk transmitting means imparts the reaction force in an operational reaction force imparting means according to the magnitude of the risk potential.例文帳に追加

本発明に係る自動車では、情報伝達制御手段が、運転者に入力される上下方向の動きを、リスクポテンシャルの大きさに応じて抑制して運転者に伝達し、リスク伝達手段が、リスクポテンシャルの大きさに応じて、操作反力付与手段における反力を付与する。 - 特許庁

When a selection/ movement operation with respect to the control object icon and the control instruction icon is entered, the CPU 100 decides a transmission command on the basis of information in cross-reference with each selected icon and transmits the command so as to control operations of the corresponding home electric appliance.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は、制御対象アイコンと制御命令アイコンに対する選択・移動操作が入力された際、当該選択された各アイコンに対応付けられた情報に基づいて送信コマンドを決定して送信することにより、該当する家電の動作を制御する。 - 特許庁

When a conversion instruction detection part 505 detects an instruction given by the conversion instruction part 502 for converting the document information into the transmission data, an output part 506 outputs data in the data format matching an output device of an output destination among the retained data in the retention part 504.例文帳に追加

変換指示検知部５０５が、変換指示部５０２による、原稿情報を送信データに変換する指示を検知すると、出力部５０６は、保持部５０４の保持データのうち出力先の出力装置に対応するデータ形式のデータを当該出力装置へ出力する。 - 特許庁

A PHS device 12 reads data from the database of an external storage device 17 which stores information on the base station locations of base station numbers and collates the position of a base station number with which the PHS device can perform transmission and reception at present with the data by an arithmetic processing unit 16 to detect a present position.例文帳に追加

ＰＨＳ装置１２が現在送受信可能な基地局番号の位置を、基地局番号の基地局位置情報が入っている外部記憶装置１７のデータベースからデータを読み出して演算処理装置１６により照合することにより、現在位置を検出する。 - 特許庁

To provide a mobile station that reliably transmits high-speed data from a base station to the mobile station by increasing reliability in incoming information to the base station from the mobile station and can improve throughput in the high-speed transmission, and to provide a mobile communication system and the base station thereof.例文帳に追加

移動局から基地局への上りの制御情報の信頼性を向上させることにより、基地局から移動局への高速データ伝送が確実に行われ、高速データ伝送のスループットを向上させることができる移動局、移動通信システムおよび同システムの基地局を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a signal resulting from branching the transmission output of the transmitter or a signal received from the side of reception is demodulated by a demodulating circuit 105 and inter-symbol interference quantity is measured or information included in the received signal is acquired by an inter-symbol interface quantity detecting circuit 106.例文帳に追加

一方、送信機の送信出力を分岐したもの、あるいは、受信側から受信した信号を復調回路１０５で復調し、符号間干渉量検出回路１０６において、符号間干渉量を測定、あるいは、受信信号に含まれている情報を取得する。 - 特許庁

To prevent data transfer between a control unit and a processing apparatus even when low speed access from the control unit to the processing apparatus is continued in an information processing apparatus in which communication between the control unit and the processing apparatus is performed only by a high speed transmission line.例文帳に追加

制御装置と処理装置との間の通信が高速伝送線のみで行われる情報処理装置において、制御装置から処理装置への低速なアクセスが連続した場合でも、制御装置と処理装置との間の高速なデータ転送が阻害されないようにする。 - 特許庁

The status monitoring device, in which a master device is connected through a bus to a plurality of slave devices and the master device monitors the status of each slave device, is characterized by assigning the different bits of the bus as bits for status information transmission to each slave device.例文帳に追加

バスを介してマスターデバイスと複数のスレーブデバイスが接続され、前記マスターデバイスが前記各スレーブデバイスのステータスを監視するステータス監視装置であって、前記バスの異なるビットを前記各スレーブデバイスにステータス情報伝送用ビットとして割り当てたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a printing system that, can connect a plurality of print data transmission apparatus to a single print data generation apparatus and reliably communicate print data between these apparatuses in printing images with a plurality of printing apparatuses; and to provide an information processing apparatus and a program.例文帳に追加

複数の記録装置を用いて画像を記録する場合に、１つの記録データ生成装置に対して複数の記録データ送信装置を接続して、それらの装置間において記録データの通信を確実に行なうことができる記録システム、情報処理装置、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A receiving means receives the signals of the digital terrestrial TV broadcast as an object of relay, an amplifying means amplifies the received signals, a compound means compounds the amplified signals with the information signals, and the transmission means transmits the signals of a compound result.例文帳に追加

また、受信手段が中継対象となる地上デジタルＴＶ放送の信号を受信し、増幅手段が前記受信された信号を増幅し、合成手段が前記増幅された信号と前記情報の信号とを合成し、前記送信手段は前記合成された結果の信号を送信する。 - 特許庁

To reduce an information quantity transmitted on a ring network as much as possible in a signal transmission method and a device when operating squelch processing corresponding to BLSR switching when a single failure is generated on the ring network, and corresponding to BLSR switching when a plurality of obstacles are generated.例文帳に追加

リングネットワーク上で単一障害が発生したときのBLSR切替に対応すると共に、複数障害が発生したときのBLSR切替に対応するためにスケルチ処理を行う際の信号伝送方法及び装置において、リングネットワーク上を伝達する情報量をできるだけ少なくする。 - 特許庁

A base station apparatus that performs wireless communications with a mobile station apparatus by switching between two or more types of communication system, transmits control information for performing transmission power control of the mobile station apparatus to the mobile station apparatus when switching between the communication systems.例文帳に追加

複数種類の通信方式を切り替えて移動局装置と無線通信を行なう基地局装置であって、前記通信方式の切り替え時に、前記移動局装置の送信電力制御を行なうための制御情報を、前記移動局装置に対して送信する。 - 特許庁

The portable telephone terminal 3 that has received the emergency radio wave signal converts self-ID information (name, telephone number, etc.), stored in the terminal into a sound signal (Morse signal and DTMF(dial tone multi frequency) signal) and outputs the sound signal as emergency transmission sound with sound volume larger than that of normal calling sound.例文帳に追加

緊急電波信号を受信した携帯電話端末３は、この端末内に記憶した自己のＩＤ情報（氏名や電話番号など）を音響信号（モールス信号やＤＴＭＦ信号）に変換し、緊急発信音として通常の呼び出し音よりも大音量で出力する。 - 特許庁

The second terminal comprises: an identification information generating means for generating third data by modifying a data format of the transmitted first data into a format that the first terminal can decode; a second transmission means for transmitting the third data to the first terminal; and a file restoration means.例文帳に追加

第2端末は、送信された第１データのデータ形式を、第１端末が復号可能な形式に変更して第３データを生成する本人証明情報生成手段と、第３データを第１端末に送信する第２送信手段と、ファイル復元手段とを備える。 - 特許庁

When a message received from the terminal device 4 has been stored by a predetermined number of characters, transmission to the center terminal 1 is started and while the message reception from the terminal device 4 is carried on, divided blocks are transmitted to the center terminal 1 by inter- user information notification service.例文帳に追加

端末装置４からの受信電文が所定のキャラクタ数だけ蓄積されるとセンタ端末１への送信を開始して、端末装置４からの電文受信を継続しながらセンタ端末１へのユーザ間情報通知サービスによる分割ブロックの送信をおこなう。 - 特許庁

Based on the detected deviation information in the frequency characteristics of the feedback system, a distortion compensation signal is added to a transmission signal of a main signal system or an amplitude equalizer 1-9 provided in the feedback system is controlled to compensate for the deviation in the frequency characteristics of the feedback system.例文帳に追加

検出されたフィードバック系の周波数特性の偏差情報に基づいて、主信号系の送信信号に歪補償信号を加えるか、又はフィードバック系に設けた振幅等化器１−９を制御し、フィードバック系の周波数特性の偏差を補償する。 - 特許庁

In an information processing method, an S/W decoder 61 executes control for causing a plurality buffers alternately storing the even number line data and odd number line data in the video data of a progressive system, and executes control for stopping and resuming of data transmission, thereby generating pull-down video data.例文帳に追加

Ｓ／Ｗデコーダ６１は、プログレッシブ方式の映像データの中の偶数ラインのデータと奇数ラインのデータとを複数のバッファに交互に記憶させる制御を行うと共にデータ送出の停止および再開の制御を行うことにより、プルダウンされた映像データを生成する。 - 特許庁

Upon depression of a start button, the scanner 10 acquires job possession information of a printer 20 and when a job is under execution or waiting for execution on the printer 20 side, execution of reading jobs such as scanning operation, copy job creation, copy job transmission, and the like, which are started by depressing the start button is suspended.例文帳に追加

スキャナ１０は、スタートボタンの押下とともに、プリンタ２０のジョブ保有情報を取得し、プリンタ２０側でジョブが実行中、あるいは実行待ちである場合には、そのスタートボタン押下により開始されるスキャン動作、コピージョブ生成、コピージョブ送信処理等の読取ジョブの実行を保留する。 - 特許庁

A transmission state can be estimated with higher precision by correcting the value of CQI(line propagation quality) (A-6) being informed to a base station on the basis of the number of Iteration times (A-5), i.e. the number of repetition times being obtained at the time of turbo decoding information obtained at a mobile station.例文帳に追加

移動局で得られたターボ復号時に得られる繰り返し回数であるIteration 回数（Ａ−５）に基づいて、基地局へ通知されるＣＱＩ（回線伝搬品質）の値を補正する（Ａ−６）ことによって、より高い精度で伝送状態の推定を行なうことができる。 - 特許庁

The band control is made by using information of only a band file, and since the band file is used to designate the transmission state of all sequences, the band control has only to check two files, namely the revised control file and the band file when each control file is revised.例文帳に追加

帯域制御は、帯域ファイルだけの情報により制御が行われ、また、帯域ファイルで全列の送出状態を指定しているため、各制御ファイルの変更が行われた場合には、変更が行われた制御ファイルと帯域ファイルの２ファイル間でのチェックだけ行えばよい。 - 特許庁