「information transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame transfer part 2 has a function to, if receiving a frame as a data transmission unit, change address information of a destination included in the frame from its own device to a predetermined external communication device, and transfer the changed frame to the external communication device.例文帳に追加

このフレーム転送部２は、データ伝送単位であるフレームを受信した場合に、そのフレームに含まれている宛先のアドレス情報を自装置宛から所定の外部通信装置宛に変更し、当該変更後のフレームを前記外部通信装置に転送する機能を有する。 - 特許庁

Every time the input side receives the control packet, the input side calculates changes in an input rate and an output rate respectively on the basis of the information in the control packet (steps C1 to C5), and a transmission permissible rate to the output side from the input side is updated on the basis of steps C1-C5 (step C6).例文帳に追加

入力側は、制御パケットを受信するたびに制御パケット内の情報に基づいて入力レートおよび出力レートの変化分をそれぞれ算出し（ステップC１〜C5）、これに基づいて入力側から出力側への送信許容レートを更新する（ステップC6）。 - 特許庁

A case 10 is constituted by forming both opening parts 11, 13 so as to be adjacent each other from the surface 10c side and a transmission type EL panel 20 is stored in the opening part 11 and displays set temperature information on an air conditioning equipment at a position along a boundary part 10d of the case 10.例文帳に追加

ケース１０はその表面１０ｃ側から両開口部１１、１３を互いに隣接して形成してなり、透過型ＥＬパネル２０は、開口部１１に収容されて空調機器の設定温度情報をケース１０の境界部１０ｄに沿う位置にて表示する。 - 特許庁

When the identification information of a destination (e.g. "110" of police) is inputted, it is transformed by pattern matching into a communication address such as the telephone number or the e-mail address to a destination corresponding to the current position of a mobile communication apparatus such as a portable telephone, and then calling and transmission processing is performed.例文帳に追加

通報先の識別情報（例えば、警察の「１１０」）が入力されると、パターンマッチングにより、携帯電話などの移動通信装置の現在位置に対応する通報先への電話番号又は電子メールアドレスなどの通信アドレスに変換し、発呼及び送信処理を行う。 - 特許庁

A content provider 120 generates contents 133, index metadata 131 for designating a scene of the contents 133, and organization information 134 or the like for determining execution of the order of preview reproduction and the type of contents applied to the preview reproduction and distributes them to a terminal 100 via a transmission medium 10.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１２０は、コンテンツ１３３や、コンテンツ１３３のシーンを指定するindexメタデータ１３１、プレビュー再生をどのような順番でどのコンテンツに関し実行するかを決定する編成情報１３４等を作成して、伝送媒体１０を介して端末装置１００へ配信する。 - 特許庁

If an operation mode signal for setting the operation mode whereby to transmit the transmission data is inputted to an operation mode terminal 8, the UART circuit 6 outputs the ID information supplied from the ID holding region 4 to an external output terminal 10 based on the operation mode signal.例文帳に追加

送信データを送出する動作モードを設定するための動作モード信号が動作モード端子８に入力されると、ＵＡＲＴ回路６は、動作モード信号に基づいて、ＩＤ保持領域４から供給されたＩＤ情報を半導体装置２の外部出力端子１０に出力する。 - 特許庁

To provide an image information device in which a receiver side is capable of receiving a document that is not unnatural, there is no complicated work, an illegal action such as cut and paste is also disabled, and only a secret document can not be easily sent whoever performs facsimile transmission.例文帳に追加

受け取り側が不自然でない文書を受け取ることができ、煩わしい手作業がなく、切り貼りなど不正行為も不可能とし、且つ誰がファクシミリ送信を行う場合でも機密文書だけが送れないようにすることを容易とする画像情報装置を提供する。 - 特許庁

In the present invention, the presentation language data, which have to be included like as in a digital broadcast signal for supplementary service information, are recorded on an optical recording medium and when reproducing audio/video data, the presentation language data are read together and distinguished for transmission to a connected external device.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

A prediction control part 4 sets a transmission cycle of a request signal in a time zone being low in a frequency for operating an automatic locking-unlocking system 6 shorter than a time zone being high in a frequency for operating the automatic locking-unlocking system 6 on the basis of time information recorded on a memory 4a.例文帳に追加

予測制御部４は、メモリ４ａに記録された時間情報に基づき、自動施解錠システム６が動作される頻度が低い時間帯でのリクエスト信号の送信周期を、該自動施解錠システム６が動作される頻度が高い時間帯よりも短く設定する。 - 特許庁

A PAM duo-binary optical receiver is designed to detect a power level of the received optical signal (encoded by using the pulse amplitude modulation technique for encoding a plurality of bits, and a duo-binary encoding technique), for mapping the detected power level into a plurality of bits, and to restore transmission information.例文帳に追加

開示するＰＡＭデュオバイナリ光受信器は、受信光信号（複数のビットを符号化するためにパルス振幅変調技法とデュオバイナリ符号化技法を使用して符号化されている）のパワー・レベルを検出し、検出パワー・レベルを複数のビットにマッピングして、送信情報に戻す。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus for a computer room wherein a compressor is disposed on an outdoor machine without deteriorating the capability thereof owing to pressure loss, and even when transmission and reception of information between the indoor machine and the outdoor machine are not satisfactory, inconvenience does not occur on compressor control.例文帳に追加

圧力損失による能力低下を伴うことなく、圧縮機を室外機に設置し、室内機と室外機との間で情報の送受信が不調状態に至った場合でも圧縮機制御に不都合を来たすことのないコンピュータ室用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The scan mail transmitting apparatus (a scanner controller and a server for SM transmission server) for transmitting a scan mail as an e-mail having an attachment file obtained by converting an original document into image data is arranged to previously divide the mail, considering the size of the mail text information (steps S202-204).例文帳に追加

原稿をイメージデータ化し、そのファイルを添付ファイルとした電子メールであるスキャンメールを送信するスキャナメール送信装置（スキャナ制御装置及びＳＭ送信用サーバ）を、メール本文情報のサイズを考慮してメール分割を行う（ステップＳ２０２〜２０４）ように、構成しておく。 - 特許庁

An illegitimate image discrimination section 9 discriminates whether or not a received image is an image such as paper money and securities whose copy is inhibited, and a transmission section of a communication section 12 transmits apparatus information of the image processing apparatus and the image discriminated to be a copy inhibited matter to a re-discrimination means.例文帳に追加

違法画像判定部９は入力された画像が紙幣や有価証券のように複写を禁止されている画像かを判定し、通信部１２の送信部は画像処理装置の装置情報および前記複写禁止物と判定された画像とを再判定する手段へ送信する。 - 特許庁

A light interference layer 12, a reproducing layer 13, an intermediate layer 14, and a protecting layer 16 are laminated successively on a surface of a transmission type substrate 11, and a radiation layer 17 is also laminated on a groove part information track 19a being a convex type when viewed from an irradiation direction of an optical beam.例文帳に追加

透光性基板１１の表面に光干渉層１２、再生層１３、中間層１４、記録層１５、保護層１６が順次積層され、光ビームの照射方向から見て凸であるグルーブ部情報トラック１９ａには、放熱層１７がさらに積層されている。 - 特許庁

When the information communications with a cellular phone base station 3 cannot be established or the frequency of an electric wave transmitted by an RF output portion 24 cannot be used within the communication range of the cellular phone base station 3, a portable control portion 30 inhibits the transmission of the electric wave from the RF output portion 24.例文帳に追加

携帯制御部３０が、携帯電話基地局３と情報通信不能、又は、ＲＦ出力部２４が発信する電波の周波数が携帯電話基地局３の通信圏内で使用不能である場合、ＲＦ出力部２４の電波発信を禁止する。 - 特許庁

This communication terminal device with the bar code recording function converts object information to be charged into a bar code B after document transmission processing is performed through a line connection part 6, a document read part 9, an image recording part 10, and the mentioned line and prints and records it on recording paper by the mentioned image recording part 10.例文帳に追加

回線接続部６と、原稿読取部９と、画像記録部１０と、上記回線を介して原稿送信処理後に課金対象情報をバーコードＢに変換して上記画像記録部１０で記録紙に印字記録するようにしたバーコード記録機能付き通信端末装置。 - 特許庁

If a registered address having only the difference between a capital letter and a lower case letter is found, the transmission source address received at that time is regarded as coinciding with the registered address, and an incoming notification operation inherent to a sender corresponding to the contents of this registered information is carried out.例文帳に追加

そして、相違点が大文字と小文字との違いのみの登録アドレスが見付かった場合には、このとき受信された送信元アドレスは登録アドレスと一致するものと見なし、この登録情報の内容に応じた送信者固有の着信報知動作を実行するようにしたものである。 - 特許庁

The video game device designated as the front-end server uniquely control the decisions on action of nonplayer characters, the computation of the values of changes in parameter of each player character, and transmission and reception of information concerning the progress of the game between the video game devices that belong to the same video game device groups 140, 150, etc.例文帳に追加

フロントエンドサーバに指定されたビデオゲーム装置が、ノンプレイヤキャラクタの動作の決定や各プレイヤキャラクタのパラメータの変化値の算出、同じビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置間でのゲームの進行に関する情報の送受信を一元的に制御する。 - 特許庁

To shorten the resident time for information transmission by quickly informing a host layer of release of a deficient credit when the credit is updated after the occurrence of a deficient credit.例文帳に追加

クレジット不足発生によりパケット送信を停止するときに、クレジット不足発生通知を上位レイヤに報告した後、上位レイヤが情報送出を保留するが、再びパルス送出を開始する契機がなく、またクレジット不足が継続した場合にも上位レイヤの情報送出が継続的に滞ってしまう。 - 特許庁

A multiplier 131 of a transmission section 111 multiplies an output of a U/B conversion circuit 121 converting an input information signal into a bipolar signal with an output of a multi-value spread signal generating circuit 141 generating a spread signal having a tri-state value or over.例文帳に追加

送信部１１１において、入力情報信号をバイポーラ信号に変換するＵ／Ｂ変換回路１２１の出力と３値以上の値を有する拡散信号を発生する多値拡散信号発生回路１４１の出力とを乗算器１３１で乗算する。 - 特許庁

In the gateway apparatus 2 of a communication establishing system 1, an identifier conversion part 22 converts a first path identifier into a second path identifier being an IPv6 address when a transmission reception part 21 receives communication data addressed to an information communication terminal 4 from a mobile communication terminal 3.例文帳に追加

通信確立システム１のゲートウェイ装置２では、移動通信端末３から情報通信端末４宛の通信データが送受信部２１により受信された際に、第１の経路識別子がＩＰｖ６アドレスである第２の経路識別子に識別子変換部２２により変換される。 - 特許庁

On the side of a transmitter station, transmission information is divided into a plurality of frames, the frames are encoded, and the power of the encoded signals are amplified in different amplitudes, thereby sending a transmitting signal resulting from collecting the amplified signals and interleaving all the signals.例文帳に追加

送信局側では、送信情報を複数のフレームに分割し、各フレームを符号化し、符号化された各信号を異なる振幅で電力増幅し、増幅された各信号をひとまとめにしてすべての信号にわたるインタリーブを行なうことにより得た送信信号を送出する。 - 特許庁

The helmet side radio communication equipment 30A, 30B comprise: an information processing device for accepting an input of a voice signal from a microphone 33 and detecting a speech section in its voice signal; and a radio transmission unit for transmitting the voice signal to the in-vehicle communication equipment 20.例文帳に追加

ヘルメット側無線通信機３０Ａ，３０Ｂは、マイクロフォン３３からの音声信号の入力を受けて、その音声信号中の発話区間を検出する情報処理装置と、音声信号を車載通信機２０に向けて送信するための無線送信ユニットとを備えている。 - 特許庁

In the case that the number of available channels is deficient in other new base station at a zone change, data communication equipment continues communication with the other new base station through an available channel of the base station at the information transmission rate reduced by the terminal interface circuit 16.例文帳に追加

ゾーン切替えの際、他の新たな基地局において使用可能な回線数が不足している場合に、データ通信装置は、端末インタフェース回路１６により低減された情報伝送速度で、基地局で使用可能な回線により、他の新たな基地局との通信を続行する。 - 特許庁

When the user A selects a commodity D in a vending machine 10, connects a portable telephone 1 to the vending machine by means of a cable 16, and pushes a transmission button 18, a control part at a vending machine side controls the portable telephone, and calls an information center C by a communicating function of the portable telephone.例文帳に追加

利用者Ａは、自販機１０で商品Ｄを選択した後、携帯電話機１をケーブル１６で自販機に接続して送信ボタン１８を押すと、自販機側の制御部が携帯電話機を制御して、その携帯電話機の通信機能により情報センターＣに電話をかける。 - 特許庁

The laminated film 3 on a substrate 4 comprises a complex refractive index changing film 2 having a complex refractive index changed according to incident light intensity and having excellent light transmission properties and when the laminated film comprises a recording layer for recording information, respective thin films except the recording layer are constituted of an inorganic substance.例文帳に追加

基板４上の積層膜３は、入射光強度に応じて複素屈折率が変化する光透過性に優れた複素屈折率変化膜２を含み、情報を記録するための記録層を含む場合は、記録層を除く各薄膜が無機物により構成されている。 - 特許庁

The bankbook issuing device is provided with a means for selecting whether to continue or interrupt the new bankbook issuing processing in a display state and a data transmission means for transmitting authentication information for authenticating a user of the bankbook to a portable terminal when the interruption is selected even when entries of the bankbook become full.例文帳に追加

新規通帳発行処理の継続か中断かを表示状態で選択する手段と、通帳の記帳が満杯となっても上記中断が選択されたとき、該通帳の利用者を認証するための認証情報を携帯端末に送信するデータ送信手段を備える。 - 特許庁

In the communication server SVA, key alive signal is transmitted to the battery-driven terminal T4A at a transmission interval corresponding to the remaining capacity of a battery, utilizing information about the residual capacity of the battery in a response signal to be returned from the terminal T4A, thereby confirming the presence.例文帳に追加

通信サーバＳＶＡにおいて、バッテリ駆動の端末Ｔ４Ａから返送される応答信号中のバッテリの残量情報を利用して、この残量に応じた送信間隔で端末Ｔ４Ａに対しキープアライブ信号を送出して存在確認を行なうようにしている。 - 特許庁

By this transmission control of the visible light signal, the probability of receiving the visible light signal receivable by a receiver in a movement process within a target region can be enhanced, and therefore, movement line information indicating a movement path of a moving body, such as a person, can be acquired precisely.例文帳に追加

このような可視光信号の送信制御により、対象領域内の移動過程において受信機で受信できる可視光信号の受信確率を高めることができるので、人などの移動体の移動経路を示す動線情報を精度よく取得することができる。 - 特許庁

A communication controller 19 automatically transmits information of the storage device 17 to a user device control system 24 of a service base 23 from a PHS terminal 22 by mail software 20 and a modem 21 at time decided by a clock timer 15 or by a transmission requesting trigger from an external part.例文帳に追加

通信コントローラ１９は、記憶装置１７の情報を、時計タイマー１８で決められた時刻、または、外部からの送信依頼トリガーによって、メールソフト２０とモデム２１によりＰＨＳ端末２２から、自動的にサービス拠点２３のユーザ装置管理システム２４に送信する。 - 特許庁

A voice service center 5 is provided with a voice service server 21 for providing voice services, a packet service server 22 for registering the user and providing a packet service such as e-mail transmission and a user database 23 for registering user information such as a mail address and contents of previously received services.例文帳に追加

音声サービスセンタ５は、音声サービスの提供を行う音声サービスサーバ２１と、ユーザ登録及び電子メールの送信等のパケットサービスの提供を行うパケットサービスサーバ２２と、メールアドレス及び以前受けたサービスの内容等のユーザ情報を登録するユーザデータベース２３と、を備える。 - 特許庁

Transaction discriminating information generated in the service provider 1 is acquired by a service utilizing device 2, and the informations signature-processed after a transmission to the service provider 1 at every service transaction is used for the next service transaction, thus checking the transaction authority of the service utilizing device 2.例文帳に追加

サービス提供装置１において生成した取引識別情報をサービス利用装置２で取得し、サービス取引ごとにサービス提供装置１に送信して署名処理したものを次回のサービス取引に使用することで、サービス利用装置２の取引権限をチェックする。 - 特許庁

To shorten a transmission time, reduce a storage space, and maintain consistency through all the printers in a print job management method and its system, which automatically divide a variable information print job between multiple printers for reduction in a time required for printing the whole of the job.例文帳に追加

可変情報プリントジョブを多数のプリンタにわたって自動的に分割して、ジョブ全体をプリントするのに必要な時間を低減するプリントジョブ管理方法及びシステムにおいて、送信時間を短縮し、保存空間の使用を低減し、全てのプリンタにわたって一貫性を維持すること。 - 特許庁

The content transmission device detects a moving direction (deviation direction) of own device while transmitting a content to a wireless communication partner device, and transmits to the wireless communication partner device correction information which indicates to move back own device in an opposite direction to the detected moving direction of own device.例文帳に追加

コンテンツ送信機器は、無線通信相手機器に対してコンテンツ送信中に、自機器の動き方向（ずれ方向）を検出し、前記検出された自機器の動き方向と反対方向へ自機器を戻すことを示す補正情報を前記無線通信相手機器へ送信する。 - 特許庁

To provide a method and system for building up a server tree structure that can prevent increase in a load in a specific server, realize a transmission form of service data with a small network load and realize a highly reliable high-speed information distribution service and to provide a server network system and a server.例文帳に追加

特定のサーバにおける負荷の増大を防ぎ、かつネットワーク負荷も小さいサービスデータの伝達形態を実現し、高信頼かつ高速な情報配信サービスを実現することができるサーバツリー構造構築方法及びサーバネットワークシステム並びにサーバを提供すること。 - 特許庁

A receive control unit 224a obtains a received signal, which is received by the communication device from a server 6, through the first communication interface 221, and a main control unit 226 controls the transmission of the received signal to the terminal device 23 through the second communication interface 222 on the basis of the control information.例文帳に追加

受信制御部２２４ａは、サーバ６から通信装置が受信した受信信号を第１の通信インタフェース部２２１を介して取得し、主制御部２２６がその制御情報に基づき、受信信号の第２の通信インタフェース部２２２を介した端末装置２３への送信を制御する。 - 特許庁

A station specification part 44 sequentially stores station IDs in a station ID storage part 42 when a station ID corresponding to a current position is stored in a station information storage part 41 every time when a position detection part 43 detects the current position after a data transmission part 2 receives a boarding station ID.例文帳に追加

駅特定部４４は、データ通信部２が乗車駅ＩＤを受け付けた後、位置検出部４３が現在位置を検出するたびに、その現在位置に対応する駅ＩＤが駅情報記憶部４１に記憶されている場合、その駅ＩＤを、駅ＩＤ記憶部４２に、順次、記憶していく。 - 特許庁

To provide an emergency information transmission service system that can avoid the case, wherein mobile communication services cannot be used at all, since it becomes difficult to connect a line mainly to a radio base station for the mobile communication services as a whole.例文帳に追加

本発明は緊急情報伝達サービスシステムに関し、無線基地局を中心に移動体通信サービス全体から見て回線が繋がりにくくなり、サービスが全く利用できなくなるという事態を回避することができる緊急情報伝達サービスシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a text-reading robot, capable of performing a text reading advanced in an emotional information transmission action without increasing capacity, to provide a method for controlling the robot and to provide a recording medium, in which a program for controlling the robot is recorded.例文帳に追加

本発明の課題は、容量が大きくならないで、感情表現を伴なう情緒的な情報伝達行為に進化したテキスト読み上げができるテキスト読み上げロボット、その制御方法及びテキスト読み上げロボット制御プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

This constitution builds a low-cost acceleration slip control system eliminating a need for complicated processing without increasing a novel sensor and increasing novel sensor information, and since the characteristics of an automatic transmission 20 containing a torque converter 21 are also considered, stable vehicle running is realized.例文帳に追加

これにより、新たなセンサ等を増設することなく、新たなセンサ情報を増やすことなく、複雑な処理が不要で安価な加速スリップ制御システムが構築できると共に、トルクコンバータ２１を含む自動変速機２０の特性も考慮されているため、安定した車両走行を実現することができる。 - 特許庁

In the information transmission system, the modulating device 1 removes components of a low frequency band of a PN signal generated by using a cyclic code and emit from a speaker a modulated audio signal Sz superimposed upon a modulated audio signal Se.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報伝達システムは、変調装置１において、巡回符号を用いて生成したＰＮ信号の低周波数帯域の成分を除去して変調オーディオ信号Ｓｅに重畳した変調オーディオ信号Ｓｚをスピーカから放音させることができる。 - 特許庁

In this portable communication terminal having an electronic mail transmitting and receiving function, the aggregate of symbols for discriminating at least two identification data for designating the destination of transmission in electronic mail addresses is stored as address interpolation information in an ROM 9 or an RAM 10.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯通信端末において、ＲＯＭ９又はＲＡＭ１０には、電子メールアドレスにおいて、送信先を指定するための２以上の識別データをそれぞれ区分するための記号の集合体がアドレス補完情報として格納されている。 - 特許庁

When a CAS license reception section 323 receives the CAS license (view license of the broadcast contents) from the electronic mobile terminal 301, a CAS license acquisition notice transmission section 324 transmits information about a result of the acquisition of the CAS license to a CAS administration agency 303.例文帳に追加

ＣＡＳライセンス取得通知送信部３２４は、ＣＡＳライセンス受信部３２３が電子携帯端末３０１からのＣＡＳライセンス（放送コンテンツの視聴ライセンス）を受信した場合に、ＣＡＳ管理機関３０３に対してＣＡＳライセンスを取得した旨の通知を送信する。 - 特許庁

Measurement adaptors 12, 12a of the subscribers' houses 100, 100a receive the measurement instruction signal, discriminate the measurement of the group to which the adaptor belongs, measures the working electric energy, and calculates transmission timing on the basis of the subscriber identification information set to itself.例文帳に追加

加入者宅１００、１００ａでは、測定アダプタ装置１２、１２ａが測定指示信号を受信して、自己が属するグループの測定であることを判別し、使用電力量を測定すると共に、自己に設定された加入者識別情報に基づいて送信タイミングを演算する。 - 特許庁

Decoding key information, used for decoding a broadcast signal of a program broadcast encoded by scramble processing, is transmitted from a digital broadcast transmission device 10 via the Internet E to a digital broadcast receiving device 50 of a user who has preliminarily registered and joined a CM (commercial)-excluding broadcast service.例文帳に追加

予めＣＭ排除放送サービスに登録加入したユーザのデジタル放送受信装置５０に、インターネットＥを介してスクランブル処理により暗号化された番組放送の放送信号の復号化に用いる解除キー情報をデジタル放送送信装置１０から送信しておく。 - 特許庁