「information connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A bridged-over management section 15 executes the processing of bridged-over short cells according to bridged-over information denoting a storage address of the cell storage buffer 14 managed by each virtual connection and each quality class.例文帳に追加

またがりが生じているショートセルの処理は、またがり管理部１５において仮想コネクション毎及び品質クラス毎に管理されるセル保管バッファ１４内の格納位置を示すまたがり情報によって実行される。 - 特許庁

In a multi-function machine of the present invention, a CPU carries out mode switching processing for selecting one of a plurality of kinds of prepared operating modes based on information obtained from a document detection sensor or a connection detection section.例文帳に追加

本発明の複合機では、原稿検知センサーや接続検知部から得られる情報に基づき、予め用意された複数種類の動作モードの中から一つを選択するモード切替処理をＣＰＵが実行する。 - 特許庁

An intermediate file generation part 16 generates an intermediate file 17 having the ROM data 15 inserted into the logical source program 11 and a logic composition part 18 converts the intermediate file 17 into connection information 19.例文帳に追加

中間ファイル生成部１６は、前記論理ソースプログラム１１に前記ＲＯＭデータ１５を挿入した中間ファイル１７を生成し、論理合成部１８は中間ファイル１７を結線情報１９に変換する。 - 特許庁

When a USIM information rewriting control part 230 controls the wireless terminal device to set a second connecting right for making a connection to the base station concerning a second communication carrier when providing services to the wireless terminal device.例文帳に追加

ＵＳＩＭ情報書換制御部２３０は、無線端末装置にサービスを提供する際に、第２の通信事業者に係る基地局に接続するための第２の接続権を無線端末装置に設定させる。 - 特許庁

Then the network connection system can freely connect a DoPa (portable telephone network packet communication) network 13 where communication terminals 4 of tracks 1 can enter and to an ISDN 14 where the information processor 5 possessed by the manager can enter in a way that mutual communication is available.例文帳に追加

そして、トラック１側の通信端末装置４が入り込むＤｏＰａ網１３と、上記管理者が有する情報処理装置５が入り込むＩＳＤＮ網１４と、を相互の通信可能に接続自在とする。 - 特許庁

A memory control section 3 extracts the traffic parameter from the higher-order management memory 4 and the lower-order management memory 5 to connect the higher-order bits and the lower-order bits, on the basis of connection information from a user parameter control(UPC)/shaper processing section 2.例文帳に追加

メモリ制御部３は、ＵＰＣ／シェイパー処理部２からのコネクション情報に基づいて、上位管理メモリ４と下位管理メモリ５とからトラヒックパラメータを引き出し、上位ビットと下位ビットとを結合する。 - 特許庁

If the partner's IP address acquired through first communication session cannot be used, the user is forced to manually input the connection information of a partner performing image communication or telephone conversation in the second communication session.例文帳に追加

第１の通信セッションで取得した相手のＩＰアドレスが使用不可能である場合、第２の通信セッションで画像通信または音声通信を行なうべき相手の接続情報をユーザに手動入力させる。 - 特許庁

When a PC 104b (client) utilizes an information service such as online game, for example, provided by a server group 102, a game server 116a dispatches the game to be utilized by the PC 104b and a connection condition to a profile server 115.例文帳に追加

ＰＣ１０４ｂ（クライント）がサーバ群１０２の提供する情報サービスたとえば、オンラインゲームを利用すると、ゲームサーバ１１６ａはＰＣ１０４ｂが利用するゲーム、接続状況をプロファイルサーバ１１５に引き渡す。 - 特許庁

Then, the encryption processed time information is collated with the operation result α transmitted by the terminal 10 and when this collation result matches, connection between the terminal 10 and the authentication server 40 is permitted.例文帳に追加

そしてこの暗号化処理された時刻情報と端末装置１０より送信された演算結果αを照合し、この照合の結果が一致すれば端末装置１０と認証サーバ４０との接続を許可する。 - 特許庁

In the case of conducting hand-over method, when a channel is selected in a data link layer, the terminal agent MA uses the agent information stored in advance, to switch IP connection in a network layer, following the channel switching.例文帳に追加

そして、端末エージェントＭＡは、ハンドオーバを行う場合、データリンクレイヤでのチャネル切替がなされると、これに追随して、予め保持しておいたエージェント情報を用いてネットワークレイヤでのＩＰ接続を切り替える。 - 特許庁

Even when one mobile-phone network is congested or shut down, information can be distributed through another communication network and only packet communication is used, so that the probability of connection is high even in congestion as compared with voice communication.例文帳に追加

また、１つの携帯電話網が輻輳あるいはダウンしても他の通信網経由で情報の配信が可能であり、パケット通信のみを利用するので、音声通信と比べて輻輳時でも接続できる確率が高い。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing a load from concentrating in a particular proxy server, without disconnecting communication connection established between a communication terminal and an information provision server, and to provide a communication method.例文帳に追加

通信端末と情報提供サーバとの間で確立されている通信接続を切断することなく特定のプロキシサーバへ負荷が集中することを防止できる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication device provided with a serial interface which establishes a link with a link width needed when the connection is established, an information processing device, a data communication method, a data communication program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、接続確立時の時点で必要とされるリンク幅でリンクを確立するシリアルインターフェイスを備えたデータ通信装置、情報処理装置、データ通信方法、データ通信プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The voltage to be supplied to the remote control 2 in the power saving mode is determined based on the information stored in the storage means irrespective of a circumstance of communication connection with the remote control in transition to the power saving mode.例文帳に追加

そして、省電力モードに移行させるときのリモコンとの通信接続状況にかかわらず、記憶手段に記憶された情報に基づいて省電力モード時にリモコン２に供給する電圧を決定する。 - 特許庁

The information processor accepts key words for preparing the search expression to be used in search using a database device, other key words for connecting the key words, which have been already accepted, and connection conditions for the other key words.例文帳に追加

データベース装置による検索に用いる検索式を作成するためのキーワードと、当該キーワードを結合する、既に入力を受け付けている他のキーワード及び当該他のキーワードに対する結合条件を受け付ける。 - 特許庁

The simulator connection specifies the transmission target simulator of a signal output from any one simulator on the basis of these pieces of information and notifies the signal in timing corresponding to the transmission target simulator.例文帳に追加

シミュレータ接続部は、これらの情報に基づいて、何れかのシミュレータから出力された信号の伝達対象のシミュレータを特定し、当該伝達対象のシミュレータに応じたタイミングにおいて信号を通知する。 - 特許庁

To inherit failure information before/after connection of nodes by means of a low-cost architecture in a computer system constructed to be operated as a multiprocessor by connecting a plurality of nodes as required.例文帳に追加

複数のノードを必要に応じて結合することによってマルチプロセッサとして動作させ得るように構成されたコンピュータシステムにおいて，ノードの結合の前後の障害情報の引き継ぎを低コストのアーキテクチャで実現する。 - 特許庁

Thus, the user easily understands the connection of information between the high-order menus and the low-order menus in a short period of time, and easily memorizes the respective low-order menus included in the high-order menus in a short period of time.例文帳に追加

これにより、上位メニュー及び下位メニューの情報の結びつきを、ユーザが短時間で理解容易とすることができ、また、上位メニューに包含される各下位メニューを短時間でユーザが記憶し易くすることができる。 - 特許庁

The dispatcher comprises a job dispatcher process for creating a child dispatcher process for each connection to an external device in one-to-one correspondence, and a registration service 13 for managing operating status information for the plurality of image processing servers.例文帳に追加

ディスパッチャは、１対１の対応で外部装置への接続ごとに子ディスパッチャ・プロセスを作成するジョブ・ディスパッチャ・プロセス、および複数の画像処理サーバの動作状態情報を管理する登録サービスを含む。 - 特許庁

To provide a wiring housing case for an information wiring rack for more reasonable cable concentration and connection works by providing functions for housing the cable in a straddled duct.例文帳に追加

本発明は、振り分けダクトにケーブルを収納する機能を設けることによりケーブルの集線および接続作業の合理化を実現できる情報配線ラック用配線収納ケースを提供しようとするものである。 - 特許庁

In this road side-vehicle communication system, the onboard device recognizes provision of the new service by the information from the roadside communication device providing the old service, and does not perform communication connection to the roadside communication device.例文帳に追加

車載装置は、新サービスが提供されていることを旧サービスを提供している路側通信装置からの情報で認識して、その路側通信装置との通信接続は行わない路車間通信方式。 - 特許庁

When the transmitting side 1 selects the affiliated company information and a commercial message, a service provider terminal 2 makes the affiliated company 3 bear the whole or part of the creation expense of the contents and their connection fees.例文帳に追加

発信側１が提携企業情報やコマーシャルを選択しているときには、サービス提供者端末２は、コンテンツの作成費用やその回線使用料の全部または一部を提携企業３に負担させる。 - 特許庁

By returning a response only from the printer 20 having the terminal information of the user terminal 10 in retrieving the printer 20, the user can easily specifies the printer 20 outputting the response and forms connection with the printer 20.例文帳に追加

プリンタ検索時に、ユーザ端末１０の端末情報を持っているプリンタ２０だけが応答を返すことにより、ユーザは容易に出力したいプリンタ２０を特定してコネクションを成立させることができる。 - 特許庁

To improve the convenience of a remote operator of connection side radio communication equipment and to realize communication at a different security level between real communication application processing and information search processing of a communication application service.例文帳に追加

接続側無線通信装置のリモート操作者の利便性を向上させ、また、実通信アプリケーション処理と通信アプリケーションサービスの情報探索処理との間で異なったセキュリティレベルの通信を実現する。 - 特許庁

A MAC part 12 receives information from the wireless USB target device which is transmitted by a beacon of DNTS or WiMedia, and controls connection with the wireless USB target device and switching of a communication target.例文帳に追加

ＭＡＣ部１２は、ＤＮＴＳやＷｉＭｅｄｉａのビーコンで送信されてくるワイヤレスＵＳＢターゲットデバイスからの情報を受信し、ワイヤレスＵＳＢターゲットデバイスとの接続や通信対象の切換を制御する。 - 特許庁

When connection is required from the terminal 2B, the host computer 1 generates a session object 421B which manages information about the terminal 2B and a session identifier B for uniquely identifying the session object 421B.例文帳に追加

端末２Ｂからの接続要求時、ホストコンピュータ１は、端末２Ｂに関する情報を管理するセッションオブジェクト４２１Ｂ及びセッションオブジェクト４２１Ｂを一意に識別するためのセッション識別子Ｂを生成する。 - 特許庁

The terminal device 110A obtains connection information such as an IP address and port number from the terminal device 110B via the NGN network 211 during the establishment step of a session via the NGN network 211 and after the establishment, etc..例文帳に追加

端末装置１１０Ａは、ＮＧＮ網２１１経由のセッションの確立過程、確立後等に、ＮＧＮ網２１１を通じて、端末装置１１０ＢからＩＰアドレス、ポート番号等の接続情報を取得する。 - 特許庁

In this way, making full use of the configuration information based on the configuration management profile 131 automatically establishes a connection between the inter-object without an instruction from a user to achieve the function of the software function update apparatus.例文帳に追加

このように構成管理プロファイル１３１に基づく構成情報を活用することにより、ユーザの指示なしに自動的にオブジェクト間のコネクションを確立してソフトウェア機能更新装置の機能を実現することができる。 - 特許庁

Then, top layer wiring processing is carried out on the basis of the connection information about the semiconductor integrated circuit as in each block by utilizing the wiring regions in adjacent different layers in break with the block frame of the block.例文帳に追加

その後、各ブロック同様に半導体集積回路の接続情報に基づいて、ブロックのブロック枠にとらわれることなく、隣接する異なる階層の配線領域を利用して、トップ階層配線処理を行う。 - 特許庁

To provide a tolerance analyzing device, a tolerance analyzing method and a program for executing tolerance analysis by storing connection information between components configuring a structure to be designed by a three-dimensional CAD even when replacing components.例文帳に追加

３次元ＣＡＤにより設計する構造物を構成する部品間の接続情報を、部品を置き換えても保持して公差解析を行う公差解析装置、公差解析方法及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

A content reproducing means 21 of the communication terminal T1 uses the connection destination information AD received from the sequencer 12 to access the content distribution stations C1 to Cn and receives and reproduces the plurality of types of streaming contents.例文帳に追加

通信端末Ｔ１のコンテンツ再生手段２１は、シーケンサ１２から受信した接続先情報ＡＤを利用してコンテンツ配信局Ｃ１〜Ｃｎにアクセスし、複数種のストリーミングコンテンツを受信し再生できる。 - 特許庁

To provide an image processing system that can input/output information into/from a storage area on a network and can unitarily manage system charges, network connection charges, cellular telephone charges and the like.例文帳に追加

ネットワーク上の記憶領域に情報を入出力することが可能で、かつ、システムの使用料、ネットワーク接続にかかる料金、携帯電話の使用料などを一括管理する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The projector 10 is brought to a state where the dock connector 16 cannot be pulled out and the portable information device 30 cannot be connected to the device connection connector 18 when a hanging installation mode is set by the mode setting part 102.例文帳に追加

プロジェクター１０は、モード設定部１０２により天吊りモードに設定されたとき、ドックコネクター１６が引き出し不可能となり、機器接続コネクター１８に携帯情報機器３０の接続が不可能な状態にされる。 - 特許庁

When the device apparatus acquires information that the host apparatus connected with the device apparatus via the host connection interface executes the predetermined program on predetermined conditions, the device apparatus removes restrictions of the functions by the function restriction unit.例文帳に追加

デバイス装置は、ホスト接続インタフェースを介して接続されたホスト装置によって所定のプログラムが所定の条件で実行されたことを取得した場合に、機能制限部による機能の制限を解除する。 - 特許庁

To enhance user's convenience by taking GPS information from a GPS receiving apparatus into an image pick-up terminal by wireless communication, and by facilitating connection of wireless communication between the GPS receiving apparatus and the image pick-up terminal.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機器から撮像端末への無線通信によるＧＰＳ情報の取り込みを可能とし、且つＧＰＳ受信機器と撮像端末との無線通信の接続を容易にして、ユーザの利便性を向上する。 - 特許庁

In a shown output plug control register, the field of a transmission band is divided into an Overhead ID field changeable according to the connection structure of electronic apparatus and a Max Payload Size field changeable according to the type of the information signals.例文帳に追加

図の出力プラグコントロールレジスタでは、伝送帯域のフィールドが、電子機器の接続構成によって変化するOverhead ＩＤと情報信号の種類によって変化するMax Payload Sizeの２つのフィールドに分割されている。 - 特許庁

In the case, the finish flag of extra test objective path list 400 are turned to "1", the correction part 316 corrects the connection information 301 so as to insert the dummy buffer into the data pins of the extra test objective cells.例文帳に追加

すべてのテスト対象外パスリスト４００の終了フラグが「１」に変更された場合、修正部３１６は、テスト対象外セルのデータピンにダミーバッファを挿入するように、接続情報３０１を修正する。 - 特許庁

The valuable paper handling system 1 comprises the validation device 2 for validating valuable paper, the printing device 3 for printing information on a card 20, and a communication connection device 4 for connecting the validation device 2 and the printing device 3 communicably.例文帳に追加

有価紙葉の真偽を鑑別する鑑別装置(2)と、カード(20)に情報を印刷する印刷装置(3)と、鑑別装置(2)と印刷装置(3)とを通信可能に接続する通信接続装置(4)とを有価紙葉処理システム(1)に設ける。 - 特許庁

Further, while the connection between the operating device to be maintained and the maintenance operating terminal is established, the journal data, device setting data, version information and device operating state data of the operating device to be maintained are collected.例文帳に追加

さらに、被保守運用装置と保守運用端末との間の接続が確立されているとき、被保守運用装置のジャーナルデータ、装置設定データ、バージョン情報、装置動作状態データの収集を行う。 - 特許庁

The management device also notifies a connection relay device of the object shared device about the permission of transmission of data between the object terminal device and the object shared device, together with information for specifying the object terminal device.例文帳に追加

管理部は、また、対象共用装置の接続中継装置に、対象端末装置と対象共用装置との間のデータの伝送の許可を、対象端末装置を特定する情報と共に通知する。 - 特許庁

A camera 30 is provided inside the casing 2 of the game machine 1 and at least an image of one specified part is taken out of a circuit board 18, a plurality of electronic components and a connection wire 25 to output the image information.例文帳に追加

遊技機１の筐体２の内部にカメラ３０を備え、回路基板１８と複数の電子部品と接続線２５とのうち少なくとも一つの特定の部品を撮像してその画像情報を出力する。 - 特許庁

The address information of a network to which the access point belongs is read from the response message of the access point to the DHCP request, and it is determined whether the fixed IP address usually used by the LAN of a connection destination can be used.例文帳に追加

これに対するアクセスポイントの応答メッセージから、アクセスポイントが属するネットワークのアドレス情報を読み取り、接続先のＬＡＮで通常使用している固定のＩＰアドレスが使用可能か否かを判定する。 - 特許庁

The closest base point is selected as a base point near the terminal by using the accepted identification information of the terminal, and selects the server to which the terminal should be connected as a connection destination server based on the base point nears the terminal.例文帳に追加

受け付けた端末の識別情報を用い、最も近い拠点を端末近傍拠点として選択し、端末近傍拠点に基づき端末が接続すべきサーバを接続先サーバとして選択する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program for preventing start from a recording medium against the intention of a user even when the user forgets to release the connection of the recording medium externally connected to the device.例文帳に追加

装置に外部接続した記録媒体を接続解除し忘れた場合などでもユーザの意図に反したその記録媒体からの起動を防止することができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Work stations 111-11n and a printer 12 are connected to a network 10, an the network 10 is connected through an outside connection network 30 to an outside network 20 to which an information distributing work station 21 is connected.例文帳に追加

ワークステーション１１_1〜１１_n及びプリンタ１２はネットワーク１０に接続されており、該ネットワーク１０は外部接続網３０を介して情報配布ワークステーション２１が接続されている外部ネットワーク２０に接続されている。 - 特許庁