「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

An attribute detection section 14 extracts attribute information of communication from information of a protocol layer or any layer and a communication quality decision section 15 and a connection communication quality management section 17 decides the communication quality for the transmission of the datagram according to quality information of connection corresponding to the extracted attribute information in addition to decision of a destination by data below the protocol layer included in the datagram.例文帳に追加

データグラムに含まれるプロトコルレイヤ3以下のデータにより送信先を決定するだけでなく、プロトコルレイヤ、４，５，６，７の各々またはいずれかのレイヤの情報より通信の属性情報を属性検出部１４により取り出し、取り出した属性情報に対応するコネクションの品質情報にしたがって通信品質決定部１５及びコネクション通信品質管理部１７にてデータグラムを送信する通信品質を決定する。 - 特許庁

When the determination unit 522 determines that the capacity exceeds the threshold, the disposal unit 523 intermittently disposes along a time axis, out of the counting information collected from the detector, the counting information whose detection time is within a time width that is larger than a prescribed time width which is used for generating two pieces of counting information acquired by substantially simultaneously counting pair annihilation gamma rays as coincidence counting information.例文帳に追加

そして、破棄部５２３は、判定部５２２により閾値を超えたと判定された場合に、検出器から収集される計数情報のうち、検出時間が、対消滅ガンマ線を略同時に計数した２つの計数情報を同時計数情報として生成するために用いられる所定の時間幅より大きい時間幅内にある計数情報を時間軸に沿って間欠的に破棄する。 - 特許庁

After an event occurrence detection unit 10 detects event information from the arithmetic unit 8 or the event information from the other electronic-powered subsystems through a communication unit 1, a event decision unit 14 compares priority of event information covering all electronic-controlled subsystems, and commands a record data switching unit 11 to record control data regarding the event information with high priority on a data recording unit 13.例文帳に追加

イベント発生検出部１０が演算部８からのイベント情報または通信部１を介しての他の電子制御サブシステムからのイベント情報を検出すると、イベント判定部１４がすべての電子制御サブシステムにわたってのイベント情報の優先度を比較し、記録データ切り替え部１１に指令して優先度の高いイベント情報にかかる制御データをデータ記録部１３に記録させる。 - 特許庁

A portable device 2 is provided with battery residual capacity detection means which detects battery residual capacity of a battery 5, and transmission means which incorporates the detected battery residual capacity value into operation information to transmit to a vehicle.例文帳に追加

携帯機２は、その電池５の電池残量を検出する電池残量検出手段と、検出された電池残量値を操作情報に組み込んで車両に送信する送信手段を備える。 - 特許庁

A peak detection part 103 detects a peak in which an amplitude value is more than prescribed power from the data symbol and outputs the obtained peak information to the conversion part 104 and a redundant symbol generation part 105.例文帳に追加

ピーク検出部１０３は、データシンボルから振幅が所定の電力以上の値をとるピークを検出し、得られたピークの情報を変換部１０４と冗長シンボル生成部１０５に出力する。 - 特許庁

The road side device 1 is provided with a passing mode detection sensor 11 for detecting the passing modes of the vehicle M; a rule information management part 16; a rule observation analyzing part 17; and a support level setting part 18.例文帳に追加

路側装置１は、車両Ｍの通過態様を検出する通過態様検出センサ１１、法規情報管理部１６、法規遵守解析部１７、及び支援レベル設定部１８を有する。 - 特許庁

To provide a bearing equipped with a rotational position detection section for generating multi-rotational absolute position information which requires no special mechanism and hence can be manufactured in a compact size without increasing assembly cost.例文帳に追加

特別な機構を必要とせず、したがって組立コストが嵩むことなくコンパクトに製作が可能な多回転の絶対位置情報を発生する回転位置検出部付軸受を提供する。 - 特許庁

The optical scanner is primarily characterized in that a scanned light beam is detected, a plurality of light emitting elements are controlled by using information obtained by the detection and the emitting times of the light beams are synchronized.例文帳に追加

走査された光ビームを検知し、その検知によって得られた情報を用いて複数の発光素子を制御して複数の光ビームの発光タイミングを同期させることを主たる特徴とする。 - 特許庁

A configuration detection circuit 10 detects the numbers of processor boards 70-1 to 70-x, I/O boards 80-1 to 80-y, functional boards 90-1 to 90-z which are provided in an information processor 1.例文帳に追加

構成検出回路１０は、情報処理装置１が備えるプロセッサボード７０−１〜７０−ｘと、Ｉ／Ｏボード８０−１〜８０−ｙと、機能ボード９０−１〜９０−ｚとの数を検出する。 - 特許庁

Later, the navigation device guides, upon detection of access of the vehicle to the service spot based on the information stored in the storage part, services provided there.例文帳に追加

そして、後日、ナビゲーション装置は、記憶部に記憶されている情報に基づいてサービス提供場所に車両が接近したことを検知すると、当該場所において提供されているサービスの案内を行う。 - 特許庁

A human body communication terminal 12 includes a human body contact sensor 26 and second detection means 27 for detecting second bio-physiological information 32 of a person touching the human body contact sensor 26.例文帳に追加

第２人体通信端末１２は、人体接触センサ２６と、人体接触センサ２６に触れている人の第２生体生理情報３２を検出する第２検出手段２７を含んでいる。 - 特許庁

The detector circuit 64 detects and outputs the picture type to the address register 62, based on picture coding type information which is described 10 bits after a picture start code, according to a detection signal of the picture start code.例文帳に追加

ピクチャタイプ検出回路６４は、ピクチャスタートコードの検出信号を基に、ピクチャスタートコードの１０ｂｉｔ後に記載されているpicture codingtype情報に基づいてピクチャタイプを検出し、アドレスレジスタ６２に出力する。 - 特許庁

To correct travel for obstruction avoidance by operating a vehicle behavior controller properly over total avoidance travel via preliminary detection of an obstruction to a vehicle and in consideration of various pieces of travel information.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し様々な走行情報を加味し回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁

To provide an image information compression/restoration method, which secures the complete restoration of an original object material using simple operation and is effective for management of images, defect detection, animation making, etc.例文帳に追加

単純な演算によって原対象物体の完全な復元を保証すると共に、画像の管理、欠陥検出、アニメーション化等に有効な、画像情報の圧縮・復元方法を提供する。 - 特許庁

The self-traveling cleaner 1 is provided with obstacle detection sensors 2a and 2b, internal map information and left and right drive wheels 32, etc., and performs cleaning by sucking the dust on a floor surface by a main nozzle 44 while autonomously traveling.例文帳に追加

自走式掃除機１は、障害物検知センサ２ａ、２ｂ、内部地図情報、左右駆動輪３２等を備えて自律走行しつつ、メインノズル４４により床面のゴミを吸引して掃除する。 - 特許庁

The control circuit (224) allows the light source (226) to send a 1st node identification code and updates a path router (240) by using access information obtained by the result of detection by the light detector (228).例文帳に追加

制御回路（２２４）は、光源（２２６）に第１のノード識別コードを送らせ、光ディテクタ（２２８）で検出された結果得られる接続情報を用いてパスルータ（２４０）を更新するよう動作する。 - 特許庁

The cash processing system further includes abnormality detection sections 16, 17, 26 which turn the switch mechanisms 12, 22 on when detecting an abnormality, and storage sections 10, 20 for storing abnormality information.例文帳に追加

現金処理システムは、異常を検出したときにスイッチ機構１２，２２をＯＮ状態にする異常検出部１６，１７，２６と、異常情報が記憶される記憶部１０，２０と、をさらに備えている。 - 特許庁

The information equipment also comprises a processing capacity detection part for detecting message processing capacity of the electronic equipment by using a preset table, when receiving a transmission request of the message from the electronic equipment.例文帳に追加

また、前記電子機器から前記メッセージの送信要求を受信した場合に、予め設定されテーブルを用い、前記電子機器のメッセージ処理能力を検出する処理能力検出部を備える。 - 特許庁

An object detector detects an object from within a picture contained in the moving image, and generates, for each picture, object detection information containing at least the number of objects detected within an identical picture.例文帳に追加

オブジェクト検出部は、動画像に含まれるピクチャ内からオブジェクトを検出し、同一ピクチャ内で検出されたオブジェクトの数を少なくとも含むオブジェクト検出情報をピクチャ単位で生成する。 - 特許庁

To provide a recommended store presentation system allowing detection of a popular store near a place wherein a user is present by practically using grapevine information on the Internet, and allowing presentation to a user.例文帳に追加

インターネット上のクチコミ情報を活用して、利用者がいる場所付近における人気の店舗を検出し、利用者に対して提示することが可能な推薦店舗提示システムを提供する。 - 特許庁

An image specification part 22 determines which of the slave pictures displayed on the display part 25 is observed from the information related to the user's visual line supplied from the visual line detection part 24.例文帳に追加

画像特定部２２は、視線検出部２４から供給されるユーザの視線に関する情報から、表示部２５に表示されている子画面のうち、どの子画面が、注視されているかを判断する。 - 特許庁

To provide a phase error detection circuit, a phase synchronization loop circuit whose phase synchronization characteristics are stable even when a reproduction level of the minimum run length signal is extremely low, and to provide an information reproducing device using the same.例文帳に追加

最小ランレングス信号の再生レベルが極端に低い場合でも位相同期特性が安定な位相誤差検出回路、位相同期ループ回路、それを用いた情報再生装置を提供する。 - 特許庁

When the amount of light of a lamp 3 has been reduced due to degradation of the lamp 3, the amount of light (illumination) of the lamp 3 is detected by a photosensor 9, and information of the detection is fed back to a lamp driving control unit 4.例文帳に追加

ランプ３の劣化が原因でその光量が低下した場合、フォトセンサ９によってランプ３の光量（照度）が検出され、その情報がランプ駆動制御部４ヘフィードバックされる。 - 特許庁

A detecting section 11 of a high-speed eye movement detector 10 detects the high-speed eye movement of the observer and a transmission section 14 outputs the high-speed eye movement information indicating the result of the detection.例文帳に追加

高速眼球運動検出装置１０の検出部１１が、観察者の高速眼球運動を検出し、送信部１４が、この検出結果を示す高速眼球運動情報を出力する。 - 特許庁

The monitoring sensor device, which is provided with a human body detecting sensor 1a, is driven by a battery 12 and transmits, to a parent machine, information based on the detection of a human body made by the human body detecting sensor 1a.例文帳に追加

人体検知用センサ１ａを備え、電池１２にて駆動され、人体検知用センサ１ａにおける人体検知に基づく情報を親機に送信するようにする監視センサ装置である。 - 特許庁

In a human body communication device 10, a first human body communication terminal 11 carried by a person includes first detection means 16 for detecting first bio-physiological information 31 of a person 13 who carries the terminal 11.例文帳に追加

人体通信装置１０では、第１人体通信端末１１は、人に携帯され、携帯している人１３の第１生体生理情報３１を検出する第１検出手段１６を含んでいる。 - 特許庁

Before the image data are subjected to an elaborate process for the detection of red eye defect, exclusion criteria are analyzed in the course of an exclusion process, whereby the criteria provide the information to definitively rule out the occurrence of red eye defect.例文帳に追加

赤目欠陥が現れない画像を確定的に除外する除外基準が、画像データに対して負担のかかる赤目欠陥の識別方法が使用される前に、除外方法の範囲で検査される。 - 特許庁

The monitoring device 2 computes a traveling speed of the portable telephone 1 as a vehicle speed of an automobile carrying it on the basis of the positional information and the detection time transmitted from the portable telephone 1.例文帳に追加

監視装置２は、携帯電話１から送信された位置情報や検出時刻に基づいて、携帯電話１の移動速度を、それが携帯されている自動車の車両速度として算出する。 - 特許庁

Then, a substrate 3, a right switch 51R, a left switch 51L, transfer detection mechanism 6, a memory card adaptor unit 7 and an information processing part 8 are provided on the case main body 21 in the mouse 1.例文帳に追加

そして、本発明のマウス１では、ケース本体２１上に、基板３と、右スイッチ５１Ｒと、左スイッチ５１Ｌと、移動検出機構６と、メモリーカードアダプターユニット７と、情報処理部８とが設けられている。 - 特許庁

The display has a transversal line sensor and a vertical line sensor in two directions, it scans in the two directions, mutually compares and corrects information obtained by the line sensors to obtain a high detection sensitivity.例文帳に追加

左右方向ラインセンサと、上下方向ラインセンサと、の２方向のラインセンサを設け、２方向のスキャンを行い、ラインセンサで得られた情報を相互に比較して補正することで、高い検出感度を得る。 - 特許庁

The detection means detects cumulative use information including: a cumulative use time being the accumulated time of using the battery device; and a cumulative use frequency being the accumulated discharge frequency of the battery device.例文帳に追加

検知手段はバッテリー装置を使用している時間を累積した累積使用時間、並びに、バッテリー装置の放電回数を累積した累積使用回数を含む累積使用情報を検知する。 - 特許庁

The disaster news flash detection section confirms, in a predetermined cycle, whether a disaster news flash for reporting the occurrence of a natural disaster such as an earthquake or a previous notice of occurrence is contained in the additional information.例文帳に追加

災害速報検知部は、地震等の自然災害の発生、或いは発生予報を報知するための災害速報が付加情報に含まれているかどうかを所定の周期で確認する。 - 特許庁

A system switch means 13 autonomously switches the system to the side of the normal system in the first system or the second system based on the detection of the fault or warning information on the fault.例文帳に追加

系切替え手段１３は、障害の検出または障害に関する警報情報にもとづいて、第１の系または第２の系のいずれか正常な系の側へ、自律的に系切替えを行う。 - 特許庁

This diagnostic method of the electric circuit 45 checks the electric error in the electric circuit 45 for operating the actuator 40 of the internal combustion engine, and takes into consideration information on misfire detection 600 as addition.例文帳に追加

内燃機関のアクチュエータ（４０）の作動のための電気回路（４５）を電気的エラーについてチェックする、電気回路（４５）の診断方法において、追加としてミスファイヤ検知（６００）の情報が考慮される。 - 特許庁

A calculating means 33 obtains an unevenness compensation amount Ct based on apparatus state information Dt input from the apparatus state detection means 32 and outputs the amount to an unevenness compensating means 31.例文帳に追加

演算手段３３は、装置状態検出手段３２から入力された装置状態情報Ｄｔに基づいて、ムラの補正を行うべき量Ｃｔを求めてムラ補正手段３１に出力する。 - 特許庁

To provide a failure analysis server for a vehicle for correlating efficiently vehicle detection data with a cause of malfunction, and to provide a failure analysis system for the vehicle, and a rule information storage means.例文帳に追加

車両検出データと不具合の原因とをより効率的に関連づける車両用故障解析サーバ、車両用故障解析システム及び規則情報記憶方法を提供すること。 - 特許庁

Then the face position control of the wafer at the time of pattern transfer is executed on the basis of the positional information of the plurality of selected detection points (sensors) on the wafer in the optical direction of a projecting optical system.例文帳に追加

そして、その選択された複数の検出点（センサ）における投影光学系の光軸方向に関するウエハの位置情報に基づいて、パターン転写時におけるウエハの面位置制御を実行する。 - 特許庁

The first position touched by a finger is recognized as a reference detection area T0, and when the finger is moved from the position in any direction, the movement is detected to scroll information displayed on the screen.例文帳に追加

最初に指を触れた位置を基準検出領域Ｔ０として認識し、指がその位置からいずれかの方向へ移動すると、この移動が検出され、画面に表示されている情報をスクロールさせる。 - 特許庁

The sensor node 10 is an ultrasmall terminal provided with the sensor for detecting a physical quantity and is provided with a function for transmitting the physical quantity detected in the sensor as detection information on a network.例文帳に追加

センサノード１０は、物理量を検出するためのセンサを有しており、このセンサで検出した物理量を検出情報としてネットワーク上で送信する機能を有する超小型端末である。 - 特許庁

When a release button is half-depressed (S502:YES), a 1st focal position information showing the focal position of the focusing lens 3a is generated by an AF sensor module 17 by a phase difference detection system (S503).例文帳に追加

レリーズボタンが半押しされると（Ｓ５０２：ＹＥＳ）、ＡＦセンサモジュール１７が位相差検出方式により焦点調節レンズ３ａの合焦位置を示す第１の合焦位置情報を生成する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

A transition part 141 stores the game information in the play in the storage part 110 and enters the suspended state when a detection part 120 detects that an upper casing of the game device is closed.例文帳に追加

移行部１４１は、例えば、検出部１２０によりゲーム装置の上部筐体が閉じられたことを検出されると、プレイ中のゲーム情報を記憶部１１０に格納し、サスペンド状態へ移行する。 - 特許庁

After the reference light is further subjected to random phase modulation by the terminal 2 for every pulse, homodyne detection is performed based on the reference light and the signal light to obtain secret information, e.g. a private key.例文帳に追加

端末２でさらに参照光にパルス毎にランダムに位相変調を加えた後、これら参照光及び信号光に基づいてホモダイン検出を行って、秘密情報、例えば秘密鍵を得る。 - 特許庁

The device is also provided with aligning means for stopping the sheets conveyed on the stacking tray, and movement means for moving the conveying means, the detection means and the aligning means according to size information.例文帳に追加

また、さらに集積トレイ上を搬送されるシートを停止させる整合手段を設け、サイズ情報に応じて搬送手段と検出手段および整合手段を移動させる移動手段を備えた。 - 特許庁

The inference information preparation device 1 also has a temperature sensor 171, a humidity sensor 172 and an illuminance sensor 173 as environment sensors 170 connected via the input detection part 180, and environmental measured values are obtained from the respective sensors.例文帳に追加

また、環境センサ１７０として温度センサ１７１，湿度センサ１７２，照度センサ１７３が入力検知部１８０を介して接続されて、各センサから環境計測値が取得される。 - 特許庁

The position management apparatus 20 estimates a moving destination area of the mobile terminal 60 on the basis of the detection result and transmits area identification information being the estimate result to a position registration apparatus 10 as a position registration request.例文帳に追加

位置管理装置２０は、当該検出結果を基に、移動機６０の移行先エリアを推定し、推定結果であるエリア識別情報を位置登録要求として位置登録装置１０に送信する。 - 特許庁