「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

When dishes for serving prescribed food or drink is placed on the top surface of the protection member of the display apparatus 100, a detection means 270 reads tag information of an IC tag 290 provided at the dishes.例文帳に追加

表示装置１００の保護部材の上面に、所定の飲食物を盛り付ける食器を載置すると、食器に設けたＩＣタグ２９０のタグ情報を検出手段２７０にて読み取る。 - 特許庁

Based on the current position of the own vehicle detected by the position detection means, a control means reads the map information to have the display means display the traveling road shape ahead of the own vehicle.例文帳に追加

制御手段は、位置検出手段により検出された自車両の現在位置に基づいて、地図情報を読み出して自車両の前方側の走路形状を表示手段に表示させる。 - 特許庁

If the recording pitch is set identical to the pixel pitch of the reproduction side, the need for mechanical driving sections is eliminated in both phases of the illumination and the detection and, therefore, the mechanism of information reproduction of a high direction access speed can be provided.例文帳に追加

記録ピッチを再生側の画素ピッチと同一にすれば、照明および検知の両面で機械駆動部が不要となるので、データアクセス速度の速い情報再生の仕組みにできる。 - 特許庁

Then, when it is determined that the predetermined object or the predetermined pattern is shown in the area, detection position information indicating positions related to the area is stored in a storage area.例文帳に追加

そして、当該領域に所定物体または所定図柄が表示されていると判定された場合には、当該領域に関連する位置を示す検出位置情報を記憶領域に記憶する。 - 特許庁

The operation information indicating whether a key has been stroked or not is cut out by a first window, and the detection data 93 detected by a sensor fixed to a hand is cut out by a second window.例文帳に追加

キーが打鍵されたか否かを示す動作情報が第一ウィンドウによって切り出され、手に取り付けられたセンサにおいて検出された検出データ９３が第二ウィンドウによって切り出される。 - 特許庁

When a present measured value d_1 of the weather condition variable generates a deviation of a predetermined value εor more from a reference value, the first arithmetic processing element 110 generates weather change detection information expressing the deviation.例文帳に追加

そして、当該気象状況変数の今回測定値ｄ_ｉが基準値に対して所定値ε以上の乖離度を生じた場合、当該乖離度を表わす気象変化検知情報を生成する。 - 特許庁

To accurately detect information relating to density unevenness even when a diameter of a light detection area of a light receiving element of an optical sensor is not sufficiently small compared to a length of one period of the density unevenness.例文帳に追加

濃度ムラの１周期長に対して、光学式センサの受光素子の光検出領域の径が十分に小さくなくとも、濃度ムラの情報を適確に検出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the sensor units SU1-SU4, a magnetic field that is applied is detected through a magnetic sensor and information about the magnetic field detected through the magnetic sensor is included in the detection signal and then transmitted.例文帳に追加

また、センサユニットＳＵ１〜ＳＵ４では、印加される磁界を磁気センサを通じて検出するとともに、同磁気センサを通じて検出される磁界の情報を検出信号に含めて送信する。 - 特許庁

A spot position detection part 7, which receives information to indicate volume calculation of the spot in a two-dimensional electrophoretic image from an input device 2, reads a two-dimensional electrophoretic image from a data storage part 10.例文帳に追加

入力装置２からの二次元電気泳動画像中のスポットの体積算出指示の情報を受けたスポット位置検出部７は、データ格納部１０から二次元電気泳動画像を読み込む。 - 特許庁

The CPU 206 reads identification information by counting the identification signals obtained by the detection result of the magnetic bars 201b, 201c detected after the magnetic bar 201a is detected by the magnetic sensor 202.例文帳に追加

ＣＰＵ２０６は、磁気センサ２０２により磁気バー２０１ａが検知された後に検知される磁気バー２０１ｂ，２０１ｃの検知結果から得られた識別信号をカウントすることで識別情報を読み取る。 - 特許庁

When exchanging and connecting the network device, both adjacent devices have a detection function to detect each other and a function that the post-exchange device receives the setting information for the restoration from the adjacent device.例文帳に追加

また、ネットワーク機器を交換し、接続した際、隣接機器同士でお互いを検出する機能と、交換後の機器が隣接機器から復旧のための設定情報を受信する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a position detector capable of determining position information including a great error deviated from a true value because of inferior detection precision, as an error.例文帳に追加

検出精度の悪さによって真の値から大きく振れた大きな誤差を含む位置情報を誤りと判定することができる位置検出装置、位置検出方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The excitation detection unit 500 detects an excitation degree and a reference value of an excitation degree by utilizing information on a broadcast program, for example, a volume level of a sound signal, an instantaneous viewing rating or the like.例文帳に追加

盛り上がり検出部５００は、放送番組に関する情報、例えば、音声信号の音量レベルや瞬間視聴率等を利用して、盛り上がり度及び盛り上がり度基準値を検出する。 - 特許庁

A specification part 35 specifies the display end point of time of the signal light color corresponding to the display time information specified with the time width on the basis of the switching point of time detected by the detection part 34.例文帳に追加

特定部３５は、検出部３４で検出した切替時点に基づいて、時間幅で特定された表示時間情報に対応する信号灯色の表示終了時点を特定する。 - 特許庁

The area setting part uses first feature amount distribution information indicating the distribution of the first feature amounts in the capture image to determine a detection area to detect an edge amount in the captured image.例文帳に追加

領域設定部は、撮影画像での第１特徴量の分布を示す第１特徴量分布情報を用いて、撮影画像のうちでエッジ量を検出する検出領域を設定する。 - 特許庁

Especially, the height information of the observation subject is acquired by detecting an imaging distance interval and a difference in imaging angles through the detection of the kind of the video scope 10 and a protruding length of the distal end portion 15T of the probe.例文帳に追加

特に、ビデオスコープ１０の種類およびプローブ先端部１５Ｔの突出長さを検出することにより、撮影距離間隔、撮影角度差を検知し、観察対象の高さ情報を得る。 - 特許庁

Luminance information of image signals within the flicker detection frame selected is used to detect the flicker component and from the flicker component detected, a correction value is generated which is for correcting the relevant flicker component.例文帳に追加

選択したフリッカ検出枠内の画像信号の輝度情報を用いてフリッカ成分を検出し、検出したフリッカ成分から、当該フリッカ成分を補正するための補正値を生成する。 - 特許庁

A mask data/weight data generating section 14 acquires image attribute information from a user via an instruction input section 13, reads an image detection condition on the basis of the image attribute from a storage section to generate mask data.例文帳に追加

マスクデータ・重みデータ作成部14は、指示入力部13を介してユーザから画像属性情報を取得し、その画像属性に基づく画像検出条件を記憶部から読み込んでマスクデータを作成する。 - 特許庁

The MPU 29 amplifies the received signal received by the receiving antenna of the selected antenna with an amplifier circuit 32 and then reads the tag information by making the received signal into binary form in a detection circuit 34.例文帳に追加

ＭＰＵ２９は、選択したアンテナの受信アンテナが受信した受信信号を増巾回路３２で増巾してから、検波回路３４において二値化することによりタグ情報を読取る。 - 特許庁

The intercom master unit 3 notifies the detection history of a crime prevention sensor 2 as a voice message from a speaker 41b of a door phone slave unit 4 when coming-home information from the electrical lock system 1 is received.例文帳に追加

そして、インターホン親機３は、電気錠システム１からの帰宅情報を受信したときに防犯センサー２の検知履歴をドアホン子器４のスピーカー４１ｂから音声メッセージとして通知する。 - 特許庁

And, it quantizes the detection information of characteristic data Ro of a printed part of the area TB with a prescribed quantization system and collates it with the data Rr obtained from the area TA.例文帳に追加

そして、情報領域ＴＢの印刷部位の特徴データＲｏの検出情報を、所定の量子化方式により量子化して、情報領域ＴＡから得た量子化データＲｒと照合する。 - 特許庁

To provide a magnet attaching method which easily and efficiently fixes a minute magnet of a plate type without using a double-sided tape, an opening/closing detection device, and a foldable mobile information terminal.例文帳に追加

両面テープを用いることなく、容易かつ効率よく、板状の微小な磁石を固定する磁石の取付け方法，開閉検知装置及び折畳式携帯情報端末の提供を目的とする。 - 特許庁

The information provision substance included in the material is detected by a scanner 5 provided in a terminal 4 of a user, and the detection result is transmitted from a terminal 2 of the user to the server via a network.例文帳に追加

材料に含有される情報提示物質をユーザの端末４に設けたスキャナ５により検出し、その検出結果をユーザの端末２からネットワークを介して前記サーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which the detection situations of visitors or illegal invaders at two or more places, can be left as a history and a user can refer to the history information later.例文帳に追加

２以上の場所における来客や不法侵入者の検出状況を履歴として残すことができ、その履歴情報を利用者が後から参照可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

In the vending machine 80, when a first detection unit 40 detects a first open operation, the number of sold commodities in the column is automatically displayed on a commodity information display unit 34.例文帳に追加

本発明に係る自動販売機８０によれば、第１検知部４０が第１の開動作を検知すると自動的に商品情報表示部３４にそのコラムの商品の販売個数を表示する。 - 特許庁

To solve a problem that lowering of recording density can not be avoided and the reduction of a transmitting information quantity caused by an inner code can not be avoided since Reed-Solomon code for burst error detection are redundant data conventionally.例文帳に追加

従来はバースト誤り検出のためのリードソロモン符号は冗長データであるため、この分の記録密度低下が避けられず、また、内符号による伝送情報量の低下が避けられない。 - 特許庁

An image pickup up device (information processor) is configured to enable or disenable input of a touch panel (touch position detection part) installed in a back monitor having a liquid crystal panel and a backlight.例文帳に追加

撮像装置(情報処理装置)は、液晶パネルとバックライトとを有する背面モニタに設けられたタッチパネル（タッチ位置検知部）の入力に関して有効状態と無効状態との切替えが可能である。 - 特許庁

To provide a detector and detection method for acquiring information on an object at a relatively high speed without damaging the accuracy by radiating electromagnetic wave as a rectangular beam to the object.例文帳に追加

電磁波を矩形状ビームとして対象物に照射して、対象物の情報を精度を損なわないで、比較的高速に取得することができる検出装置ないし検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a register saving and restoring circuit fault detection device that can easily detect a failure in a register saving and restoring circuit for saving and restoring a register group in an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置において、レジスタ群を退避、復旧するレジスタ退避復旧回路の故障を容易に検出できるようにしたレジスタ退避復旧回路障害検出装置を提供する。 - 特許庁

A parking place detection means detecting a parking place of the vehicle and a data base storing vehicle robbery information including at least a place of the vehicle robbery occurred in the past are provided.例文帳に追加

車両の駐車場所を検出する駐車場所検出手段と、少なくとも過去に発生した車両の盗難場所を含んだ車両盗難情報が格納されたデータベースとを設ける。 - 特許庁

When it is detected that the portable player 20 is turned on from hibernation, the state detection circuit 16 supplies information about it to the UART lines 14 and 34.例文帳に追加

状態検出回路１６は、携帯型プレーヤ２０がハイバネート状態から電源オン状態に移行したことを検出したとき、その旨を示す情報をＵＡＲＴライン１４，３４に供給する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 of the user detects the operation at all times, prepares behavior pattern information in a prescribed cycle on the basis of the detection result, and transmits it to a behavior support server 5 through a server 4.例文帳に追加

ユーザの移動端末１は、その動作を常時検出し、この検出結果を基に所定の周期で行動パターン情報を作成し、サーバ４を介して行動支援サーバ５に送信する。 - 特許庁

When the sound detected by an engine revolution speed detection sensor 34, or detected by a microphone 35 is large, the sound volume of the sound information uttered from the speakers 44, 45 is increased.例文帳に追加

また、エンジン回転数検出センサ３４が検出する回転数やマイク３５が検知する音が大きいときには、スピーカー４４，４５から発音される音声情報の音量が大きくなるようにした。 - 特許庁

To provide a distance detection and display system for allowing a driver to easily watch information on the distance between a rear portion of a vehicle and an obstacle backward of the vehicle without any trouble in the steering operation when the vehicle is steered backwardly.例文帳に追加

車両が後退方向に操縦されるとき、車両の後部と該車両の後方の障害物との間の距離の情報を、操縦者が操縦に支障無く容易に眺められるようにする。 - 特許庁

The scanner is provided with a correction means 27, which corrects read data from an image scanner means 23, on the basis of information on the extent and the direction of movement which is obtained by a two-dimensional position displacement detection means 20.例文帳に追加

イメージスキャナ手段２３からの読取りデータを２次元の位置変位検出手段２０による移動量および移動方向の情報に基づいて補正する補正手段２７を備える。 - 特許庁

In an MSPP device 100 of the present invention, an ACT/STBY judgment part 101b judges ACT/STBY of an Eth (WK) 105 and an Eth (PT) 106 on the basis of failure information detected by a failure detection part 101a.例文帳に追加

本発明のMSPP装置１００において、ACT/STBY判定部１０１ｂは、障害検知部１０１ａによって検出された障害情報に基づいて、Eth（WK）１０５およびEth（PT）１０６のACT/STBYを判定する。 - 特許庁

A control part 110 corrects a size of an image formed on the sheet S conveyed again to an image forming part 100B, based on detection information from the first and second CCD line sensors 76, 77.例文帳に追加

そして、第１及び第２ＣＣＤラインセンサ７６，７７からの検知情報に基づき、制御部１１０は画像形成部１００Ｂに再度搬送されるシートＳに形成する画像の大きさを補正する。 - 特許庁

To control relaxation of off-track detection conditions by an occurrence point of off-track by detecting off-track, in an optical disk apparatus in which information of the track of the optical disk is read by irradiating the optical disk with light.例文帳に追加

光ディスクに光を照射して、光ディスクのトラックの情報を読み取る光ディスク装置に関し、オフトラック検出により、オフトラック検出条件の緩和をオフトラックの発生箇所により制御する。 - 特許庁

An ECU 100 sets a threshold for determining tire pneumatic pressure alarm processing according to the information on the wheel state transmitted from the wheel state detection unit 16 in response to the transmission request signal.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、送信要求信号に応答して車輪状態検出ユニット１６から送信される車輪状態情報に基づいて、タイヤ空気圧警報処理の判定用閾値を設定する。 - 特許庁

In each of frame constitution pats 11, the pilot symbol of channel estimation for synchronizing detection is inserted to the encoded information data of each of code channels in a fixed cycle and next, the data are modulated in a modulator 12.例文帳に追加

各フレーム構成部１１において、各コードチャネルの符号化情報データに同期検波用のチャネル推定のパイロットシンボルを一定周期で挿入し、ついで、変調器１２においてデータを変調する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 prints out error information denoting contents of occurrence of errors, a referring destination of an error restoration method, and an occurrence time on the detection of the occurrence of errors.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、エラーの発生を検出したとき、発生したエラーの内容を示すエラー情報、発生したエラーの復旧方法の問い合わせ先、および発生時刻を用紙に印字し、出力する。 - 特許庁

This allows correct detection of writing to be detected on a page even when image information on a page of a book medium changes depending on the change in the conveyance amount of conveyance means due to temperature change.例文帳に追加

これにより、温度により搬送手段の搬送量の変化に応じた冊子媒体の頁の画像情報が変化しても、頁の検出対象の記載を正確に検出できるようになる。 - 特許庁

To provide method and system for foreign matter inspection which can achieve proper foreign matter inspection for types or processes of wafer, and also can provide information useful for yield management without reducing a foreign matter detection performance.例文帳に追加

本発明は、ウェーハの種類や工程にたいして適正な異物検査を可能とし、異物検出性能を低下させることなく、歩留り管理に有益な情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

Similarly, the master station (AP) 11 transmits the detection condition of the interference signal 112 and information 115 for shifting to the different radio communication channel, to the slave station (STA) (2)13 by the PSK modulation.例文帳に追加

同様に、親局（ＡＰ）１１は、干渉信号１１２の検出状況および別の無線通信チャネルへ移行するための情報１１５を、ＰＳＫ変調にて、子局（ＳＴＡ）（２）１３に送信する。 - 特許庁

The photographic lens forming a subject image on the image pickup surface of a camera is equipped with a shake correction optical system, a vibration detection part, a shake correction control part, an information acquiring part and a characteristic adjustment part.例文帳に追加

本発明は、カメラの撮像面に被写体像を形成する撮影レンズであって、ブレ補正光学系、振動検出部、ブレ補正制御部、情報取得部、および特性調整部を備える。 - 特許庁