「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

An arbitrary link is detected from a plurality of links for composing a road network by a detection section 2002, and result information related to a first period up to current time and that related to a second period, excluding the current time are acquired from the result information for relating travel speeds in the detected arbitrary link for each date/time by an acquisition section 2004.例文帳に追加

道路ネットワークを構成する複数のリンクの中から、検出部２００２によって任意のリンクを検出し、検出された任意のリンクにおける移動速度を日付時刻ごとに関連付けた実績情報の中から、現在時刻までの第１の期間に関する実績情報と、現在時刻を含まない第２の期間に関する実績情報と、を取得部２００４によって取得する。 - 特許庁

The calculation server 300 includes a positioning information analysis part 302 for selecting for using either of the positioning systems of selector positioning or hybrid positioning, based on a distance between the cellular base station 200 and the cellular terminal 100, and a position detection part 303 for calculating the position of the cellular terminal 100 by the positioning system, selected by the positioning information analysis part 302.例文帳に追加

計算サーバ３００は、セルラ基地局２００とセルラ端末１００との距離に基づいて、セルセクタ測位あるいはハイブリッド測位のいずれの測位方式を用いるかを選択する測位情報解析部３０２と、測位情報解析部３０２によって選択された測位方式によって、セルラ端末１００の位置を計算する位置検出部３０３とを備える - 特許庁

The information processor includes: a Hough transform part executing the Hough transform to a biological image that is image information unique to a living body; and a block detection part detecting whether a block having a predetermined shape is included in a Hough space image that is the Hough-transformed image, and location information representing a location of the block in the Hough space image when the block is included in the Hough space image.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、生体に固有な画像情報である生体画像に対してハフ変換を実行するハフ変換部と、所定の形状を有するブロックが、ハフ変換後の生体画像であるハフ空間画像の中に含まれているか否かを検出し、前記ブロックが前記ハフ空間画像中に含まれている場合に前記ハフ空間画像中における前記ブロックの存在位置を表す存在位置情報を出力するブロック検出部と、を備える。 - 特許庁

The device includes a control means which performs, when a face image printed on a user authentication medium is determined to be mismatched with a user's face, illicit detection to information stored in the user authentication medium, and then determines, when biological information acquired from the user is matched to biological information data stored in the user authentication medium, that the user is a valid user.例文帳に追加

利用者認証用媒体上に印刷されている顔画像と、利用者の顔が不一致と判断された場合に、前記利用者認証用媒体に記憶されている情報に対し不正の検出を行った上で、前記利用者から取得した生体情報が、前記利用者認証用媒体に記憶されている生体情報データと一致した場合は、利用者認証用媒体の正規の利用者であると判断する制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus detector to conduct a detection of an apparatus portion connected to a communication bus, a kind information to show kinds of all apparatuses capable of connecting to the communication bus, and a general-purpose control program to control all apparatuses capable of connecting to the communication bus are recorded in a recorder.例文帳に追加

通信バスに接続されている装置部の検知を行う装置検知部と、通信バスに接続可能な全装置部の種別を示す種別情報と、通信バスに接続可能な全装置部の制御が可能である汎用制御プログラムとが記録部に記録されている。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with a duplicate raw material detection part 60 for detecting the presence of the duplicate raw materials of all the pages of the newspaper for every newspaper unit by using the space data/page correspondence information 64 stored in the storage device 62 and the space data 71.例文帳に追加

更に、記憶装置６２に記憶された紙面データ／ページ対応情報６４と、紙面データ７１とを用いて、新聞単位毎に、この新聞の全ページを対象として、重複掲載された素材の有無を検出する重複掲載素材検出部６０を備えている。 - 特許庁

The extracorporeal device 20 adds a subject identification code and a time code indicating the detection time to information indicating the administration of the oral drug 50 to create clinical trial data, and sends the clinical trial data to a management apparatus 40 in a pharmaceutical company via a packet communication network or the like.例文帳に追加

体外装置２０では、経口薬５０の服用を示す情報に、被験者の識別コードと検出時点を示すタイムコードとを付加することにより治験データが作成され、この治験データは、パケット通信網などを利用して製薬企業内の管理装置４０へと送信される。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a high-beam lighting fixture unit for horizontally movably forming a partial region PHR and a partial region PHL; and a headlight device control ECU for controlling the high-beam lighting fixture unit based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、部分領域ＰＨＲおよび部分領域ＰＨＬをそれぞれ水平方向に移動可能に形成するハイビーム用灯具ユニットと、車両検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットを制御する前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

After an offset voltage (eccentric value) is gradually applied to a tracking error signal to record data while shifting tracking, the recording area is reproduced, and the jitter value (read state of address information) of biphase data generated from a reproducing RF signal is detected by a biphase jitter detection circuit 20.例文帳に追加

トラッキングエラー信号にオフセット電圧（偏位値）を徐々に与えてトラッキングをずらしながらデータを記録した後、その記録領域を再生し、再生ＲＦ信号から生成したバイフェーズデータのジッター値（アドレス情報の読み取り状態）をバイフェーズジッター検出回路２０で検出する。 - 特許庁

A meter device 30 (notifying means), a navigation system 40 (position information acquiring means and storing means), an engine device 50 having an engine rotation detection sensor 51 (parking estimating means), and a door locking device 60 (electronic apparatus for vehicle) are connected communicably to the integrated ECU 21.例文帳に追加

統合ＥＣＵ２１には、メータ装置３０（報知手段）、ナビゲーション装置４０（位置情報取得手段，記憶手段）、エンジン回転検出センサ５１（駐車推定手段）を有するエンジン装置５０、およびドア施錠装置６０（車両用電子機器）が通信可能に接続される。 - 特許庁

The centering device calculates a centering position between the fixed scroll and the movable scroll and corrects the rotation position θ of the fixed scroll and the horizontal position of the main shaft frame based on displacement information obtained from the horizontal displacement detection means when the movable scroll is rotated at every rotation position of the θ-table unit.例文帳に追加

そして、θテーブルユニットの各回転位置毎に可動スクロールを回転させたときに水平変位検出手段から得られる変位情報に基づき、固定スクロールと可動スクロールとの芯位置を算出して固定スクロールの回転位置θと主軸フレームの水平方向の位置を補正する。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an interpolation vector evaluation section 11f for allocating an interpolation vector between the frames based on the motion vector information; and an interpolation frame generation section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

A known standard defect 9 is provided in a sample 2, the defect appearing on a surface of the sample 2 is detected, and prescribed processing recipe evaluation information that varies in response to difference in a processing recipe used in the prescribed production process is acquired, based on a detection result of the standard defect 9.例文帳に追加

試料２に既知の標準欠陥９を設けて、試料２の表面に現れる欠陥を検出し、所定の製造プロセスで使用された処理レシピの相違に応じて変化する所定の処理レシピ評価情報を、標準欠陥９の検出結果に基づいて取得する。 - 特許庁

To provide a communication failure detection system and its method which can acquire failure factor information simply and accurately from a subscriber local terminal only by function expansion of an optical network unit (ONU), without requiring a considerable change in an optical multiple branch communication system.例文帳に追加

光多分岐通信システムの大幅な変更を加えず、ＯＮＵのみの機能拡張により、加入者側ローカル端末からの障害要因情報を簡易かつ的確に取得することのできる通信障害検出システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under the control by the guest OS 12, a detection part 13 detecting infection of the guest OS 12 by the computer virus and a notification part 14 notifying information (a hash value and body data of an execution file for the computer virus) about the computer virus causing the infection to the host OS 11 are operated.例文帳に追加

ゲストＯＳ１２による制御の下、ゲストＯＳ１２がコンピュータウィルスに感染したことを検知する検知部１３と、感染が検知されたコンピュータウィルスに関する情報(コンピュータウィルスの実行ファイルのハッシュ値や本体データ)をホストＯＳ１１に通知する通知部１４とが動作する。 - 特許庁

To secure quality of real-time communication and to use non-real-time communication simultaneously, without changing the configuration of an access point and without transmitting control information for congestion detection onto a radio link, even in an environment wherein the quality of the radio link between a radio communication device and the access point is poor.例文帳に追加

アクセスポイントの構成を変更することなく、また、輻輳を検出するための制御情報を無線リンク上に送信することなく、無線通信装置とアクセスポイントとの無線リンク品質が悪い環境においても、リアルタイム通信の品質を確保し、非リアルタイム通信を同時に利用すること。 - 特許庁

In the test pattern generation supporting device 310, if the acquisition part 311 acquires the connection information 301 of testing circuit 200 and a path exempt out of test, the detection part 312 detects paths between all FFs constituting the test objective circuit 200, and forms the extra test objective path list 400.例文帳に追加

テストパターン生成支援装置３１０では、取得部３１１がテスト対象回路２００の接続情報３０１およびテスト対象外パスが取得された場合、検出部３１２はテスト対象回路２００を構成する全ＦＦ間のパスを検出し、テスト対象外パスリスト４００を作成する。 - 特許庁

The color shift is compensated by continuing the formation and the detection of the resist pattern image after confirming that the surface state of the belt in the pattern forming area is within an appropriate range without soiling and damaging the pattern forming area of the intermediate transfer belt 16 based on the substrate information.例文帳に追加

そして、その下地情報に基づき中間転写ベルト１６のパターン形成領域が汚れたり、損傷することなく、該領域でのベルト表面状態が適正範囲に収まっていることを確認した上でレジストパターン像の形成・検出を継続して色ずれ補正を行っている。 - 特許庁

A user terminal 3 having a location detection function attaches present location information of the user terminal 3 detected by a GPS unit 4 to a message to be transmitted, and a message server transmits a command message to the user terminal 3 based on the message transmitted by the user terminal 3.例文帳に追加

位置検出機能を有するユーザ端末３は、送信するメッセージに、ＧＰＳユニット４にて検出される当該ユーザ端末３の現在位置情報を付加し、メッセージサーバは、ユーザ端末３より送信されるメッセージに基づいて、ユーザ端末３にコマンドメッセージを送信する。 - 特許庁

A judging means 38 judges whether the size of the foreign matter detected by the foreign matter detection means 37 is larger than a reference size, and an emphasis picture image preparation means 39 prepares enhanced image information for facilitating the recognition of the foreign matter whose size is judged to be smaller than the reference size.例文帳に追加

判定手段３８は、異物検出手段３７が検出した異物が基準より大きいか否かを判定し、強調画像生成手段３９は、基準より小さいと判定された異物に対して、その異物を認識しやすくするための強調画像情報を生成する。 - 特許庁

The drawing color decision means 209 receives, in addition to the signals, neighboring color information cn detected by a neighboring object color detection means 208 and a mode signal md from a mode setting means 206, and decides a drawing color dc of the object being processed.例文帳に追加

描画色決定手段２０９ではこれらの信号と共に、隣接オブジェクト色検出手段２０８で検出された隣接色情報ｃｎを入力し、さらにモード設定手段２０６からモード信号ｍｄを入力し、処理対象オブジェクトの描画色ｄｃを決定する。 - 特許庁

When an interaction scheduling part 12 always carries out collation with an inquiry trigger rule based on detection information of a status/motion of a care receiver, timing for starting voice conversation with the care receiver via radio communication can be set to timing desired by the care receiver.例文帳に追加

対話スケジューリング部１２が、被介護者の状態または動作の検出情報に基づいて、質問トリガールールとの照合を常時行うことで、被介護者との無線通信を介した音声対話を開始させるためのタイミングを介護者所望のタイミングに設定できる。 - 特許庁

The FRC part 10 includes a motion vector detection part 11e which detects a motion vector between the frames of the input image signal, an interpolation vector evaluation part 11f which assigns an interpolation vector between the frames based on motion vector information and an interpolation vector generation part 12d which generates an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

In the information processor, a conveying route in which an imaginary sheet material is conveyed, a plurality of conveying means for conveying the sheet material and a sheet material detection means for detecting existence of the sheet material are imaginarily defined, and conveying action of the sheet material is simulated.例文帳に追加

本発明は、仮想のシート材が搬送される搬送経路と、シート材を搬送する複数の搬送手段と、シート材の有無を検出するシート材検出手段とを仮想的に定義し、シート材の搬送動作をシミュレーションする情報処理装置として実現できる。 - 特許庁

An ambient temperature detecting means 30 connected to the control means to output the temperature information by measuring the ambient temperature of the disk 6 and also to output a detection signal when the ambient temperature exceeds the normal temperature range, and a memory 5 wherein the level of the laser beam corresponded to the ambient temperature is stored, are furnished in this device.例文帳に追加

制御手段に接続され、ディスク6の周囲の温度を計測して、該温度情報を発するとともに、該周囲温度が通常温度の範囲を超えた際に、検知信号を発する周囲温度検出手段と、周囲温度に対応したレーザー光のレベルが格納されたメモリ5とを具える。 - 特許庁

The monitor device 7 has a judgment result detection section 75 for detecting the judgment result contained in the image signal or the output data of the receiver 3, and a display section 76 for displaying image data on the basis of the image signal and information corresponding to the judgment result.例文帳に追加

モニタ装置７は、受信装置３からの出力用データである画像信号に含まれる判定結果を検出する判定結果検出部７５と、この画像信号に基づいた画像データとこの判定結果に対応する情報とを表示する表示部７６とを有する。 - 特許庁

A reception-side relay device 4 connected to a reception-side terminal 5 detects the specific pattern in the electronic mail body by a pattern detection part, deciphers the body ciphered information following the specific pattern, and sends the mail to the reception-side terminal 5.例文帳に追加

受信側端末５に接続される受信側中継装置４は、パターン検出部４２によって、電子メール本文内の特定パターンを検出し、復号化処理部４３によって、この特定パターンの後の暗号化された本文情報を復号化し、受信側端末５に送信する。 - 特許庁

In an inference information preparation device 1, a body temperature sensor 182 for measuring the body temperature of a user, a perspiration sensor 183 for measuring perspiration and a heart rate sensor 184 for measuring a heart rate are connected through an input detection part 180 and the measured values from the respective sensors are acquired.例文帳に追加

推論情報作成装置１では、利用者の体温を計測する体温センサ１８２，発汗を計測する発汗センサ１８３，心拍数を計測する心拍数センサ１８４が、入力検知部１８０を介して接続されて、各センサからの計測値が取得される。 - 特許庁

When first vibration is generated on the paper feeding cassette 32 by rotation of a paper feeding roller 46 and operation of a drive force source such as a motor, the first vibration is detected by a vibration detection device 58 and all information regarding the first vibration is output to a controller 62 as a signal.例文帳に追加

給紙ローラ４６の回転やモータなどの駆動力源の作動により給紙カセット３２に第１振動が発生すると、振動検知装置５８により第１振動が検知されて、第１振動に関する一切の情報が信号としてコントローラ６２に出力される。 - 特許庁

A code amount control unit 42 determines a target code amount for each macroblock from the target code amount of a picture to be encoded, the prediction error of the each macroblock from the motion detection unit 36, and gain information from a camera signal processing unit 11, thereby controlling the quantization parameter of a quantization unit 20.例文帳に追加

符号量制御部４２は、符号化対象ピクチャの目標符号量と、動き検出部３６からのマクロブロック毎の予測誤差と、カメラ信号処理部１１からのゲイン情報から、マクロブロック毎の目標符号量を決定し、量子化部２０の量子化パラメータを制御する。 - 特許庁

Then, required information (fault restoring method, maintenance article keeping place, maintenance period and its method) can be obtained by switching the display screen of a system display unit 5 with a state change (fault occurrence)/maintenance period detection signal detected by the system monitoring device 1.例文帳に追加

そして、システム監視装置１により検出された状態変化（故障発生）・メンテナンス時期検出信号などにて、システム表示器５の表示画面を切り替えることにより、必要な情報（故障復旧方法，保守品保管場所，メンテンス時期及びその方法等）を得ることができる。 - 特許庁

A monitoring device 20 installed in each monitoring area judges whether or not sensors 10 erroneously detect a state change inside the monitoring area by being influenced by the earthquake and performs control so as not to transmit the erroneously detected state change detection information to the monitoring center 30.例文帳に追加

各監視領域に設置された監視装置２０は、センサ類１０が地震による影響を受けて誤って監視領域内の状態変化を検知したか否かを判定し、誤って検知された状態変化検知情報については監視センタ３０に送信しないよう制御する。 - 特許庁

These detection circuits 7 compare the voltage which is obtained by dividing the tube voltage (N point and M point voltage) with a prescribed reference voltage by a comparator circuit 8, and when H level is outputted, drive the information circuit 9a to either generate a buzzer sound or perform lighting or blinking of the LED circuit.例文帳に追加

これらの検知回路７などは、管電圧（Ｎ点，Ｍ点電圧）を分圧した電圧と所定の基準電圧とをコンパレータ回路８で比較し、Ｈレベルを出力されたときには、通知回路９ａを駆動して、ブザー音の発生あるいはＬＥＤ回路の点灯、点滅を行う。 - 特許庁

By detecting that a finger shape detected from an input image is a preset peculiar finger shape different from a finger shape for executing switch operation, acquisition operation of switch operation information by detection of movement of a finger and/or the finger shape is started.例文帳に追加

入力画像から検出される手指形状が、スイッチ操作を実行する手指形状とは異なる予め設定された特異な手指形状であることを検出して、手指形状および／または手指の動きの検出によるスイッチ操作情報の取得動作を開始する。 - 特許庁

Mine laying probability distribution is calculated from mine detection information and chart data by a mine laying probability distribution calculation processing part 22, and a mine-sweeping program for indicating a route for towing mine-sweeping units 11A, 11B, ..., 11N is planned by a mine-sweeping program planning processing part 23.例文帳に追加

機雷探知情報および海図データから機雷敷設確率分布計算処理部２２により機雷敷設確率分布を計算するとともに、掃海計画立案処理部２３により掃海具１１Ａ，１１Ｂ，…，１１Ｎを曳航するためのルートを示す掃海計画を立案する。 - 特許庁

A microcomputer 1 being an object detection means detects, as an object, a range where brightness or color on an image is at a level different from that of the surroundings out of image information related to a level of at least either of the brightness and the color on the image shot by a camera 7.例文帳に追加

対象物検出手段であるマイコン１は、カメラ７で撮像された画像上の明度および色の少なくとも一方のレベルに関する画像情報のうち、画像上の明度または色が周囲とは異なるレベルである範囲を対象物として検出する。 - 特許庁

The display device of the imaging device is provided with: a temperature detection means 14 which detects temperature; a first display means 16 in which a function of displaying information about imaging operation in an optical finder visual field, has temperature dependence; and a second display means 25 for electronically displaying image data.例文帳に追加

撮像装置の表示装置は、温度を検出する温度検出手段１４と、撮影動作に関する情報を光学ファインダ視野内に表示するための機能が温度依存性を持つ第一の表示手段１６と、画像データを電子的に表示するための第二の表示手段２５を有する。 - 特許庁

A CPU7 performs various controls such as the notification of frequency characteristic information based on the detecting condition of open/close conditions to the equalizer 3 by reading the melody designated by a call termination signal from the ROM1 and then outputting the same to the sound source 2 upon the detection of the call termination signal.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、着信信号を検出すると着信信号により指定するメロディデータをＲＯＭ１から読み出して音源２に出力し、開状態／閉状態の検出結果に基づく周波数特性情報をイコライザ３に通知するなど、各種制御を行う。 - 特許庁

This device has a detection means for detecting the relation among respective mails based on header informations of the mail documents, and a specifying means for specifying the time-serial final document relating to the assigned document based on detected correlated information, in a relation detecting means 20a.例文帳に追加

関連検出手段２０ａ中に、メール文書のヘッダ情報を基に、各メール文書間の関連を検出する検出手段と、検出された関連情報から、指定された文書に関連し時系列的に最終の文書を特定する特定手段とを有している。 - 特許庁

According to a machine translation apparatus in one embodiment, ambiguous part detection means detect an ambiguous part in which information that is not indicated in a document written by a first language, to be translated and that is needed for the translated sentences written by a second language, obtained by a document analysis translating means is missing.例文帳に追加

実施形態の機械翻訳装置によれば、曖昧箇所検出手段は、翻訳対象となる第一言語文書では明示されていないが文書解析翻訳手段で得た第二言語の訳文には必要となる情報が欠落している曖昧箇所を検出する。 - 特許庁

A control 42 of the storage and retrieval dolly 40 controls the transfer devices 45 in accordance with request data received from an operation directing portion 52 of a control part 50, inputs detection information from the sensor 49 and stores the operation result of the request data in a nonvolatile memory 43.例文帳に追加

入出庫ドーリ４０の制御部４２は、コントロール部５０の動作指示部５２から受信したリクエストデータに従って移載装置４５の制御を行うとともに、センサ４９から検知情報を入力し、リクエストデータに対する動作結果を不揮発性メモリ４３に記憶する。 - 特許庁

The signal/filter size of a watermark can be freely set, thus preventing a visual feeling of wrongness from being given to a printed document by burying the watermark, minimizing the resolution as required, and satisfying the amount of information that can be buried/precision in detection.例文帳に追加

透かしの信号／フィルタサイズを自由に設定が行えるようにしたことで，透かしの埋め込みによって印刷文書に視覚的な違和感を与えることなく，必要最低限の解像度で，かつ埋め込み可能な情報量／検出精度についても満たせるようにすることが可能である。 - 特許庁

The flat part or the groove part can be detected by only the detection slice level B, an optical disk copied illegally to a recording medium and an optical disk illegally duplicated to a ROM can be distinguished by forming identification information unique to a medium of the optical disk in this region.例文帳に追加

前記平坦部若しくは前記溝部は検出スライスレベルＢでのみ検出可能であり、この領域に光ディスクの媒体固有の識別情報を形成することで、記録媒体に不正コピーした光ディスクやＲＯＭに不正複製した光ディスクとと区別できる手段を提供する。 - 特許庁

Receiving packet communication equipment performs phase management and error detection of the packets asynchronously received from information about the received marked packets, switches and outputs an original packet flow of a normal line by a plurality of packet units included between the marked packets by using the marked packets.例文帳に追加

受信パケット通信装置は、受信マ−クドパケットの情報から非同期で受信したパケットの位相管理とエラ−検出を行い、マ−クドパケットを利用して正常な回線の元のパケット流を該マ−クドパケット間に含まれる複数のパケット単位で切替出力する。 - 特許庁

The FM tuner 2 for receiving FM multiplex broadcast signals is configured with an integrated circuit for mobile devices, and a band pass filter 3 for selecting road traffic information signals contained in FM multiplex broadcast signals is connected at an FM detection output end of the FM tuner 2.例文帳に追加

ＦＭ多重放送信号を受信するためのＦＭチューナ２を、携帯機器用の集積回路で構成し、ＦＭチューナ２のＦＭ検波出力端に、ＦＭ多重放送信号に含まれている道路交通情報信号を選択するためのバンドパスフィルタ３を接続する。 - 特許庁