「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A line space detecting unit 43 monitors data after subjected to a filtering process in every line unit by an input filter 44, and to make an output of a line space detection signal 71 to be on after detecting an area in which pixels not including character information continues more than β pixels as a line space area.例文帳に追加

行間検出部４３は、入力フィルタ４４によりフィルタリング処理された後のデータをライン単位で監視し、文字情報が含まれていない画素がβ画素以上連続している領域を行間領域として検出して行間検出信号７１の出力をオンとする。 - 特許庁

When CO2 leaks from the refrigerating cycle 22 due to some reason, for example, the breakage of the cooler 3, the concentration of CO2 gas in the air passing through the cooler 3 is increased, which is detected by the gas detection device 19 to let an occupant in a vehicle know this information.例文帳に追加

何等かの原因、例えば冷却器３の破損によって冷凍サイクル２２からＣＯ_2が漏出した場合、この冷却器３を通過する空気中のＣＯ_2ガス濃度が高まり、これをガス検知装置１９によって検知し、この情報を車両の搭乗者に認知させる。 - 特許庁

The base station 100 uses a frequency offset detection means to detect a frequency offset of a wireless signal received from the subscriber station 200a and allows a TDMA circuit means to multiplex information of the detected frequency offset with the TDMA signal and the base station 100 transmits the multiplexed signal to the subscriber station 200a.例文帳に追加

基地局１００は、加入者局２００ａから受けた無線信号の周波数オフセットを周波数オフセット検出手段にて検出し，検出された周波数オフセットの情報をＴＤＭＡ回路手段にてＴＤＭＡ信号に多重化して加入者局２００ａに送る。 - 特許庁

A call transfer processing section 160 determines a transmission destination of a message SETUP on the basis of the alias address of the destination end point apparatus of the call indicated by a message ARQ received when the end point apparatuses 111 to 114 make the call and information stored in the management detection signal 170.例文帳に追加

呼転送処理部１６０は、エンドポイント装置１１１〜１１４が発呼するときに受信されるＡＲＱに示された当該呼の宛先エンドポイント装置のエイリアスアドレスおよび管理部１７０に記憶された情報に基づいて、ＳＥＴＵＰの送信先を決定する。 - 特許庁

A digital television broadcasting receiver detects the class of a recording/reproducing device, reads, from a memory, operation guide information for controlling the recording/reproducing device according to the class detected with a detection means, and presents an operation guide with only functions allowed for operation validated.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置は、記録再生装置の種別を検出し、この検出手段により検出された種別に応じて、記録再生装置を制御するための操作ガイド情報をメモリから読出し、操作可能となる機能のみを有効とした操作ガイドを提示する。 - 特許庁

When an antenna 11 of an RF tag 1 receives a question wave (an electromagnetic wave for questioning that requests information) from an RF tag reader 4, a contactless detection circuit 16 recognizes that a connection part 16b-1 and a connection part 16b-2 are electrically connected through the conductive material 3.例文帳に追加

この時にＲＦタグ１のアンテナ１１がＲＦタグリーダ４からの質問波（情報要求を行う質問用電磁波）を受信すると、非接触検出回路１６は、接続部１６ｂ−１，１６ｂ−２間が導電体３を経由して通電していると認識する。 - 特許庁

An on-vehicle computer 14 comprises a vehicle state monitoring means 20 monitoring the state of the parked vehicle 12; and a parking state report means 22 transmitting an abnormality detection signal and vehicle identification information for identifying the vehicle 12 to a center 50.例文帳に追加

車載コンピュータ１４は、駐車中の車両１２の状態を監視する車両状態監視手段２０と、異常検出信号及び当該車両１２を識別するための車両識別情報をセンタ５０に送信する駐車状態通知手段２２とを有する。 - 特許庁

An information terminal device is provided with a data communication interface 4 connectable to a standard serial bus interface of the personal computer, a detecting means 7 for detecting the periodicity of data access to the terminal from the personal computer, and a display device 102, and displays the bus use condition calculated from detection results.例文帳に追加

情報端末装置において、パソコンの標準シリアルバスインターフェースに接続可能なデータ通信インターフェース４と、パソコンから該端末へのデータアクセスの周期性を検出する検出手段７と、表示装置１０２を設け、該検出結果から算出したバス利用状況を表示する。 - 特許庁

A star detection/determination circuit 9 performs tracking based on the star position calculated by the star position calculation circuit, detects and determines a star used for attitude control of the flying object, detects the magnitude of the determined star from catalog data, and outputs the magnitude information to the gain controller.例文帳に追加

星検出／決定回路９は星位置算出回路が算出した星の位置に基づいてトラッキングし飛翔体の姿勢制御のために使用する星を検出し決定するとともに、決定した星の等級を星のカタログデータにより検出して等級情報を前記ゲインコントローラへ出力する。 - 特許庁

Print data for which a mail box printing order is issued from a client PC 103 are stored in a hard disk 128, an RFID 117 control unit transmits an electromagnetic signal to a memory card 200 carried by a user having entered into a detection area to read recognition information of the user.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０３からメールボックス印刷指示のあった印刷データをハードディスク１２８に蓄積する一方、ＲＦＩＤ制御部１１７が検出エリア内に入ったユーザーが携帯したメモリカード２００に対して電磁波信号を送信しユーザーの認識情報を読み取る。 - 特許庁

A communicating means 9 receives correction information related to the residue detection according to the address of the battery pack chamber detected by battery packs 2, 11 and 16 having a residue detecting means from a control microcomputer 1 to each battery pack, and operation of correcting the error of the battery residue is performed.例文帳に追加

残量検出手段を有する電池パック２、１１、１６が検出した電池パック室のアドレスに応じた残量検出に関わる補正情報を制御マイコン１から各電池パックへ通信手段９により受信し、電池残量の誤差を補正する演算を行う。 - 特許庁

If the QUICK BOOT is set to Enable, all the processing of the detection and the check of the connection device 5 by Plug & Play, etc., is skipped on assumption that the connection of the device is not changed from the booting, and the information processor is only initialized and quickly booted.例文帳に追加

ここで、ＱＵＩＣＫＢＯＯＴがＥｎａｂｌｅとなっている場合には、デバイスの接続は以前の起動時から変更のないものと想定してＰｌｕｇ＆Ｐｌａｙ等による接続デバイス５の検出・チェックの処理を全てスキップして初期化のみを行って高速に起動する。 - 特許庁

This device comprises a directly detecting system that detects a tire air pressure with a pressure sensor and transmits by radio the detection result as tire air pressure information, and an indirectly detecting system that estimates the tire air pressure based on wheel speed provided by a speed sensor for detecting wheel speed.例文帳に追加

圧力センサによってタイヤ空気圧の検出を行い、検出結果をタイヤ空気圧情報として、電波送信する直接式検出システムと、車輪速を検出する車速センサより得られる車輪速に基づいてタイヤ空気圧を推定する間接式検出システムとによって構成する。 - 特許庁

A lens CPU 118 reads power load information out of the lens memory 120 in response to reception of a mount detection signal from the camera body 14, and transmits it to a main body CPU 200 through a lens communication control unit 140 and a main body communication control unit 242.例文帳に追加

レンズＣＰＵ１１８は、カメラ本体１４からからマウント検出信号を受信したことに応じ、レンズメモリ１２０に格納されている電力負荷情報を読み出し、これをレンズ通信制御部１４０および本体通信制御部２４２を介して本体ＣＰＵ２００に送信する。 - 特許庁

The measured waveform data are read from a file device 12 to a main memory 14, a time-serial waveform change is collated by a time-serial waveform detection processing part 45, a CPU 10 specifies an abnormal portion (deteriorated portion), based on a collation result to be displayed on a display 18, together with map information.例文帳に追加

測定波形データはファイル装置１２からメインメモリ１４に読み出され、時系列波形検出処理部４５で時系列の波形変化を照合し、ＣＰＵ１０はこの照合結果に基づいて異常個所（劣化個所）を特定し、ディスプレイ１８に地図情報とともに表示させる。 - 特許庁

To provide a disorder diagnostic system, terminal unit, and server device, which achieve early detection and treatment of a disease by analyzing whether a subject is developing the disease or not based on various information detected from its exhalation and presenting the result to the subject and a doctor or the like.例文帳に追加

呼気から検出される様々な情報から、被験者が疾病を患っているか否かを分析し、分析結果を被験者及び医師等に提示して、疾病の早期発見及び早期治療を可能にする疾患診断システム、端末装置、及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection device capable of detecting surely information of the position or the like of an object buried in a planar object by detecting an electromagnetic wave transmitted through the planar object or an electromagnetic wave reflected by the planar object by scanning surely the whole surface of the planar object by the electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波で面状物体を確実に全面的に走査して、面状物体を透過した電磁波又は面状物体で反射された電磁波を検出することで、面状物体に埋設された物体の位置などの情報を確実に検出できる検出装置を提供する。 - 特許庁

When the getting out of the user from the vehicle V is detected by the getting out detection part 20 (step SA11), the specific advertisement information is transmitted from the vehicle-mounted navigation device 1 to the mobile navigation device 2 for making it store in the advertisement memory 37 of the mobile navigation device 2 (step SA16).例文帳に追加

利用者の車両Ｖからの降車が降車検出部２０によって検出された際（ステップＳＡ１１）に、前記車載ナビゲーション装置１から携帯ナビゲーション装置２に所定の広告情報を送信し、該携帯ナビゲーション装置２の広告情報メモリ３７に記憶させる（ステップＳＡ１６）。 - 特許庁

Information from the detection means 30 leads to controlling the motor driven blower 3, a power source for rotating an agitator 20, a power source for lifting the agitator 20, a power source for converting suction modes of the suction port 7, an ion generator 50 for supplying ions to the air generated by the motor driven blower 3, or the like.例文帳に追加

検知手段３０からの情報に基づき、電動送風機３、アジテータ２０の回転動力源、アジテータ２０の昇降動力源、吸込口７の吸込態様変換動力源、電動送風機３の生成する気流にイオンを供給するイオン発生器５０等が制御される。 - 特許庁

To provide a maintenance service order system allowing a monitoring terminal for monitoring the generation of a fault in an information processor to carry out automatic processing from the detection of the fault up to the order of a component having the fault and required for solving the fault when the fault is generated.例文帳に追加

情報処理機器における障害の発生を監視する監視端末が、障害発生時において、障害の検出からその障害を解消するために必要な故障の発生した部品の発注までを自動処理することのできる保守サービス発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling path boundary detection device and method for detecting a traveling path boundary with high accuracy, based on speed information and layout on the image of each pixel, showing the featured points extracted by processing an image ahead of a presentn vehicle photographed by an image pickup means.例文帳に追加

撮像手段で撮像した自車両前方の画像を画像処理して抽出した特徴点を表す各画素の画像上における速度情報および配置に基づいて、高い精度で走路境界を検出する走路境界検出装置および走路境界検出方法を提案する。 - 特許庁

Thus, an intrusion detecting apparatus 22 refers to only the rule sets corresponding to the configuration information of the host computers 11, 12 connected to the supervisory object network 10 to apply the detection processing to the illegal packet different from conventional detecting processes for referring to all the rule sets.例文帳に追加

これにより、侵入検知装置２２は、全てのルールセットを参照した従来の検知処理とは異なり、監視対象ネットワーク１０に接続されたホスト計算機１１，１２の構成情報に対応するルールセットだけを参照して、不正パケットの検知処理を行なう。 - 特許庁

A correction coefficient calculation part 27 calculates a correction coefficient in accordance with the hollow part A from an estimated absorption coefficient μ obtained by estimating an absorption coefficient of the hollow part (the imaging object (m) and water) of the gantry 3, and mutual position information between the detection unit 5 and the gantry 3.例文帳に追加

また、補正係数算出部２７は、ガントリ３の中空部（被写体ｍおよび水）の吸収係数を推定した推定吸収係数μと、検出ユニット５とガントリ３との相対的な位置情報とから、中空部Ａに応じた補正係数を算出する。 - 特許庁

The information processor is provided with an input detection part for simultaneously detecting touched positions, and a display part.例文帳に追加

タッチされた位置の検出が同時に複数可能な入力検知部と、表示部とを備えた情報処理装置において、表示部に複数の候補項目を表示し、入力検知部によりタッチが検知されている間、タッチされた位置に基づいて、表示された候補項目の中から選択項目を選択する。 - 特許庁

On the basis of a result of the detection notified from the moving speed detecting device 34, the advertisement distribution server 10 distributes advertising information corresponding to a present location of the mobile telephone set 60 to the mobile phone that is decided as moving at a speed exceeding 15km/h, for example.例文帳に追加

広告配信サーバ１０は、移動速度検出装置３４から通知された検出結果に基づいて、例えば、時速１５ｋｍを超える速度で移動中であると判定した携帯電話機６０に対して、当該携帯電話機６０の現在位置に応じた広告情報を配信する。 - 特許庁

When a detection part does not detect passage of game balls for a prescribed period of time, a variable display game to be executed after the elapse of the prescribed period of time is executed in a variation mode which may appear at a high probability when identification information is stopped in a special stopping mode.例文帳に追加

検出部が所定時間遊技球の通過を検出しない場合には、所定時間経過後に実行される変動表示ゲームを、特別停止態様で識別情報が停止する場合に出現する確率が高い変動態様で実行することを特徴とする。 - 特許庁

The first control device 16 takes a monitoring state for making the radio communication part 12 transmit an abnormality notification signal 113 to a prescribed information processor 20 in response to the detection of vibration and a monitoring stop state for preventing the radio communication part 12 from transmitting the abnormality notification signal 113.例文帳に追加

第１制御装置１６は、振動が検出されたことに応答して無線通信部１２に異常通知信号１１３を所定の情報処理装置２０へ送信させる監視状態と、無線通信部１２に異常通知信号１１３を送信させない監視停止状態とをとる。 - 特許庁

An error history information recording processing section 20 outputs error status data D1-D3 in erroneous operations for reception/demodulation, control signal separation/ extraction and MPEG decoding by discrete circuits (a latch circuit, three edge detection circuits, a 4-input OR circuit, a counter, an R/W address generating section).例文帳に追加

エラー履歴情報記録処理部２０が、個別回路（ラッチ回路、三つのエッジ検出回路、４入力ＯＲゲート、カウンタ、Ｒ／Ｗ・アドレス生成部）で処理した受信／復調、制御信号の分離／抽出及びＭＰＥＧデコードにおける誤り動作時のエラー状態データＤ１〜Ｄ３を出力する。 - 特許庁

Thereafter, reliability of a detection result is judged (S230 to S280) by detecting a delineator and a white line on the passing scheduled route, and car speed control information is corrected (S290) by setting and correcting the passing scheduled point and the stable travelling speed V_T in accordance with these judgement results.例文帳に追加

次に、通過予定の経路上のデリニエータおよび白線を検出してその検出結果の信頼性を判断し（Ｓ２３０〜Ｓ２８０）、これら判断結果に基づいて通過予定地点や安定走行速度Ｖ_Ｔを設定し直すことにより車速制御情報を補正する（Ｓ２９０）。 - 特許庁

A station specification part 44 sequentially stores station IDs in a station ID storage part 42 when a station ID corresponding to a current position is stored in a station information storage part 41 every time when a position detection part 43 detects the current position after a data transmission part 2 receives a boarding station ID.例文帳に追加

駅特定部４４は、データ通信部２が乗車駅ＩＤを受け付けた後、位置検出部４３が現在位置を検出するたびに、その現在位置に対応する駅ＩＤが駅情報記憶部４１に記憶されている場合、その駅ＩＤを、駅ＩＤ記憶部４２に、順次、記憶していく。 - 特許庁

When the fault detection means (21) detects a communication fault such as no reply, a device notice means (21) informs a management device (1) about other device (2) of a communication opposite party and a fault location identification means (11) of the management device (1) identifies a fault location in a communication network on the basis of the received information.例文帳に追加

応答が無い等の通信異常が検出されたときには、機器通知手段（２１）が、通信相手の他機器（２）を管理装置（１）に通知し、管理装置（１）の故障箇所特定手段（１１）が、通知された情報に基づいて、通信ネットワークにおける故障箇所を特定する。 - 特許庁

An image processing control part 9A detects an abnormal image, and when a reading position is subjected to setting change (adjustment) on the basis of the detection result, a processing part 13 changes a set value of amplification gain by a programmable gain amplifier 12 to thereby perform density correction of the image information.例文帳に追加

画像処理制御部９Ａにより異常画像が検出され，その検出結果に基づいて前記読取位置が設定変更（調節）された場合，処理部１３がプログラマブルゲインアンプ１２による増幅ゲインの設定値を変更し，これにより前記画像情報の濃度補正を行う。 - 特許庁

Furthermore, the control section notifies state abnormality when a presence signal based on detection signal from intra-house trigger generation devices 13 and 14 in the habitable-room units is detected after the absence signal based on the key storage information generated in the key rack is detected.例文帳に追加

また、制御部は、キーラックにて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出した後において居室機の住戸内トリガ発生装置１３、１４からの検知情報に基づく在室信号を検出したとき、状態異常である旨の報知を行う。 - 特許庁

The media key data includes a plurality of encrypted media keys generated by, for each of disabled reproduction apparatuses, encrypting a media key using a device key of the disabled reproduction apparatus respectively, and, for each of revoked reproduction apparatuses, encrypting detection information using a device key of the reproduction apparatus respectively.例文帳に追加

前記メディア鍵データは、無効化されていない各再生装置についてメディア鍵が、無効化された各再生装置について検知情報が、それぞれ、当該再生装置のデバイス鍵を用いて、暗号化されて生成された複数の暗号化メディア鍵から構成される。 - 特許庁

The stem part Ab and leaf parts Ac of a Welsh onion A being transported by a carrier conveyor 2 are picturized by the imaging camera 19 of an unnecessary part detection apparatus 18 and the separation starting position Ad of the unnecessary leaf parts Ac and epidermis Ae is determined by a determination controller 22 based on the image information.例文帳に追加

搬送コンベア２が搬送するネギＡの茎部Ａｂ及び葉部Ａｃを不要部検出装置１８の撮像カメラ１９で撮像し、その画像情報に基づいて、不要な葉部Ａｃ及び表皮Ａｅの分離開始位置Ａｄを判定制御装置２２により判定する。 - 特許庁

By means of a detection part 5 connected to the CPU 2, amplification information such as an output voltage of a power source in the power amplification part provided in the main operation part 3, an electric current consumption, and a heat temperature of a power semiconductor element is detected so that data are taken into the CPU 2 and displayed on the LCD monitor 4.例文帳に追加

ＣＰＵ２には検出部５が接続され、主動作部３の有するパワーアンプ部の電源の出力電圧、消費電流、パワー半導体素子の発熱温度等のアンプ情報を検出してＣＰＵ２にデータ取り込みを行ってＬＣＤモニタ４に表示する機能を有している。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 10 has an elastic layer and the stop position of the belt 10 is controlled so that the non-image area of the belt 10 comes into contact with a photoreceptor 1 based on the position information of the belt 10 obtained by a position detection means at the time of stopping image forming operation.例文帳に追加

中間転写ベルト１０が弾性層を有し、画像形成動作停止時には位置検出手段で得られた中間転写ベルト１０の位置情報から、中間転写ベルト１０の非画像領域が感光体１と接するように中間転写ベルト１０の停止位置を制御する。 - 特許庁

On-vehicle electric apparatuses 27-29 are connected to the emergency call control means 11, and the emergency detection section 13 detects that the on-vehicle electric apparatuses 27-29 are removed and stolen, recognizes it as emergency and transmits a notification information packet P to the notification means 23.例文帳に追加

非常通報制御手段１１には車載電気機器２７〜２９が接続されており、車載電気機器２７〜２９が取り外されて盗難されたことを非常検知部１３で検知して非常事態と認識し、通報手段２３に通報情報パケットＰを送信する。 - 特許庁

A tollhouse monitoring device includes an imaging part 11 for picking up a moving image at an entrance/exit of a toll road, a detection part 12 for detecting that a prescribed event occurs at the entrance/exit, and a compression part 13 for compressing the moving image to a compressed moving image having an information amount smaller than that of the moving image.例文帳に追加

有料道路の出入り口の動画を撮像する撮像部１１と、出入り口に所定の現象が発生することを検出する検出部１２と、動画より情報量が小さい圧縮動画に動画を圧縮する圧縮部１３と、を更に備えている。 - 特許庁

The RFID read system is provided with: a presence detection sensor for detecting the presence of the articles to be conveyed by the conveying device; a reader for reading information stored in the RFID in a non-contact state; moving equipment for moving the reader; and a controller for controlling the operation of the moving equipment.例文帳に追加

搬送装置で搬送する物品の存在を検出する存在検出センサと、ＲＦＩＤに記憶されている情報を非接触状態で読み出すリーダと、該リーダを移動させる移動装置と、該移動装置の動作を制御する制御装置とを備えている。 - 特許庁

A sensor detecting a substance or detecting information of the distance to a substance in a non-contact manner in the air and having a lateral detection range of a substantially larger width than a human body and a substantially shorter machine body width than a machine body width, is installed in the opposite position of a driver to detect the driver's presence at the driving position.例文帳に追加

歩行型除雪機に、空中で非接触に物体を検知又は該物体までの距離情報を検知するセンサで、略人体幅以上且つ略前記機体幅以下の横検知範囲を持つセンサを、運転者に対向して設け、運転者の運転位置駐在を検知するようにした。 - 特許庁

The power failure information notification system (100) comprises a power distribution board (10) with a breaker (11) having a power failure detection part (12) and a transmission part (13), a server (20) connected to the transmission part (13) through a line of fixed telephone, and a customer terminal (30) connected to the server (20) through a network (40).例文帳に追加

停電情報通知システム（１００）は、停電検出部（１２）および発信部（１３）を有するブレーカ（１１）を備えた分電盤（１０）と、固定電話の回線を介して発信部（１３）と接続するサーバ（２０）と、ネットワーク（４０）を介してサーバ（２０）と接続する顧客端末（３０）とからなる。 - 特許庁

Furthermore, the body is provided with turning angle sensors 140, 180 for detecting turning amounts of the respective conversion shafts; electric motors 141, 181 associated with control shafts of the respective HST mechanisms; and a controller 200 for driving the respective electric motors 141, 181 using the detection information of the respective turning angle sensors 140, 180.例文帳に追加

更に、各変換軸の回動量を検出する回動角センサ１４０，１８０と、各ＨＳＴ機構の制御軸に関連させた電動モータ１４１，１８１と、各回動角センサ１４０，１８０の検出情報を用いて各電動モータ１４１，１８１を駆動させるコントローラ２００とを備える。 - 特許庁

In order to deal with this kind of problem, in 2002, the company developed a product with the ability to cooperate with computer virus detection systems while also detecting unauthorized terminals and software in order to control information leaks on the intranet. This grew into their current leading product “NetSkateKoban.”例文帳に追加

こうした問題に対処するため、同社は、2002年、イントラネット上の情報流出対策のために、不正端末や不正ソフトウェアを検知するとともにコンピュータウイルス検知システムとの連携機能を持つ商品を開発し、それを現在の主力商品「NetSkateKoban（ネット助っ人交番）」にまで育ててきた。 - 経済産業省

Hereby, in the distance measuring device 1, a detection value from the radar 60 having higher accuracy than the operation value by the distance operation part 20 can be acquired as distance information by setting an operation value in the distance range having low operation accuracy as a prescribed operation value.例文帳に追加

このため、距離計測装置１によれば、演算精度が低い距離範囲の演算値を所定の演算値として設定することによって、距離演算部２０による演算値よりも精度の高いレーダ６０の検出値を距離情報として取得することが可能となる。 - 特許庁