「information diffusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiver 51 receives the radio wave with its quality improved by the sneaking cancellor 50, calculates the diffusion loss of the radio wave through the difference between a transmitting power and a receiving power in a base station including an information from the base station, and outputs it to a controller 52.例文帳に追加

受信機５１は、回り込みキャンセル部５０により品質が改善された電波を受信し、基地局からの報知情報に含まれる基地局の送信電力と受信電力との差により電波の伝播損を算出し、制御部５２へ出力する。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit device at least having a portion of capacitor electrodes 14, 16 or an information memory part above a gate electrode 5, a MISFET has at least one first plug 9 respectively connected to each of source/drain diffusion layers 7.例文帳に追加

ゲート電極５より上方に少なくともキャパシタ電極１４，１６または情報記憶部の一部を有する半導体集積回路装置において、ＭＩＳＦＥＴは、ソース・ドレイン拡散層７に接続する少なくとも１つずつの第１のプラグ９を有する。 - 特許庁

As a result, the liquid crystal panel 60 receives the light of the respective light emitting diodes 42 through a diffusion plate 50 and displays the low-priority display information in part of the display surface.例文帳に追加

これにより、液晶パネル６０は、各発光ダイオード４２の光を拡散板５０を通して受けて、表示面全体にて高優先度表示情報を表示し、また、各発光ダイオード４３の光を受けて、表示面の一部にて低優先度表示情報を表示する。 - 特許庁

The display apparatus is so constituted that: a diffusion board 20 composed of a translucent substrate sheet 21 on both sides of which beads 22 are scattered is arranged between a translucent windshield member 25 and a display panel 1 for displaying information; and the display panel 1 has a flexiblility.例文帳に追加

透光性を有する風防部材２５と情報を表示する表示パネル１との間に透光性を有する基材シート２１の両面にビーズ２２が分散された拡散板２０が配設され、表示パネル１は可撓性を有する構成とした表示装置。 - 特許庁

This method, on the premise of the diffusion, finds a time-resolved waveform between the detecting positions from the time-resolved waveforms in the respective detecting positions by a time/space interpolation and calculates the internal information on the subject based on the detected time-resolved waveform and the time-resolved waveform obtained by interpolation.例文帳に追加

この拡散性を前提として、各検出位置における時間分解波形から時間的空間的補間により検出位置間における時間分解波形を求め、検出した時間分解波形と前記補間により求めた時間分解波形を基にして被検体の内部情報を算出する。 - 特許庁

The apparatus also bases on the edge information of each hierarchy to control a signal level of the high-resolution region of image data each hierarchy; and synthesizes hierarchically by multi-resolutions the output data by non-linear anisotropic diffusion filtration as well as the out put data by the high regional level control obtained in the each hierarchy.例文帳に追加

また、各階層のエッジ情報に基づいて、高域分解画像データの信号レベルを階層毎に制御すると共に、前記各階層において得られる、非線形異方性拡散フィルタの出力データ及び高域レベル制御の出力データを階層的に多重解像度合成する。 - 特許庁

To provide an optically isotropical polyester film which can be formed by an extrusion molding and which is excellent in economy; a manufacturing method thereof; and an optical member using this polyester film, such as a retardation film, a polarizing plate-protecting film, a light-diffusion sheet, a lens sheet, an antireflection film or an optical information recording medium.例文帳に追加

押出成形で製膜でき、且つ経済性に優れた光学的等方性ポリエステルフィルム、その製造方法、および、該ポリエステルフィルムを用いた位相差フィルム、偏光板保護フィルム、光拡散シート、レンズシート、反射防止フィルム、光情報記録媒体などの光学部材を提供する。 - 特許庁

When coherent light is scanned on the hologram recording medium 55 by a scan device 65, a laser source 61 is turned on by a light source control unit 62 in synchronization with the scanning timing of the coherent light on the element hologram 59 to which information to be projected on the diffusion screen 15 is recorded.例文帳に追加

走査デバイス６５により、ホログラム記録媒体５５上をコヒーレント光が走査する際に、拡散スクリーン１５に投射したい情報が記録された要素ホログラム５９上をコヒーレント光が走査するタイミングに合わせて、光源制御部６２によりレーザ光源６１を点灯させる。 - 特許庁

A positional information supplying apparatus 100 receives with a reception antenna RX-ANT positioning signals transmitted from an indoor transmitter 200, spectral diffusion-encoded with different PRN codes and individually transmitted from transmission antennas TX-ANT1 and TX-ANT2.例文帳に追加

位置情報提供装置１００は、屋内送信機２００から送信される、異なったＰＲＮコードでスペクトラム拡散符号化され、送信アンテナＴＸ−ＡＮＴ１およびＴＸ−ＡＮＴ２から各々送信される測位信号を、受信アンテナＲＸ−ＡＮＴにより受信する。 - 特許庁

In the protein crystal detection for detecting the protein crystal formed in a protein solution by a vapor diffusion method, a differential image comprising information on a variation in luminance indicating the largeness of the variation in the luminance is formed by differential treatment of the observed image obtained by observing the protein solution.例文帳に追加

蒸気拡散法により蛋白質溶液内で生成した蛋白質結晶を検出する蛋白質結晶検出において、まず蛋白質溶液を観察して得られた観察画像を微分処理することにより輝度変化の大きさを示す輝度変化情報からなる微分画像を生成する。 - 特許庁

The optimum value of the free parameter ε introduced when constituting a calculation scheme in this way, is analytically set as functions of a transport speed, a diffusion coefficient, and local information quantity of temporal-spatial mesh width from the viewpoints of stability and accuracy.例文帳に追加

このように計算スキームを構成する際に導入したフリーパラメータεを、安定性と精度の観点からその最適値を、輸送速度、拡散係数、時間・空間メッシュ幅の局所情報量の関数として、解析的に設定することにより、上記課題を解決するもので、この点に本発明の特徴がある。 - 特許庁

The means 105 successively switches the connected state by successively transferring reference data, so that a summed current of plug current signals only and a summed current of minus current signals only are obtained respectively in first and second adding systems when the arrangement of chip information agrees with that of inverse diffusion data.例文帳に追加

加減算手段１０５はチップ情報の配列が逆拡散データの配列と一致したとき第１加算系統と第２加算系統とにプラス電流信号のみの加算電流とマイナス電流信号のみの加算電流とが得られるように、参照データの順次転送により接続状態を順次切り替える。 - 特許庁

By sample mixing and a measurement by the FCS, information for determining the translational diffusion time is obtained and the detection result can be easily obtained in a short time without troublesome operations including the use of radioisotopes, electrophoresis and the selection by immobilizing a molecule to a solid substrate.例文帳に追加

試料の混合と蛍光相関分光法（ＦＣＳ）による計測により、並進拡散時間を求めるための情報が得られ、放射性同位元素の利用や電気泳動法や固体基質への分子の固定による選別などの煩雑な操作を行わずに、検出結果を簡便に短時間で得ることができる。 - 特許庁

A control part 51 inserts the diffusion plate 60 onto the optical path when the change in the position determined on the basis of the determination information JG exceeds a threshold in the case where a motion mode is a water image pickup mode, uses an image signal then generated by the imaging part 22, and sets a gain for each color component.例文帳に追加

制御部５１は、動作モードが水中撮像モードとされている場合において、判別情報ＪＧに基づいて判別した位置変化が閾値を超えたとき、光路上に拡散板６０を挿入して、このとき撮像部２２で生成された画像信号を用いて色成分ごとのゲインを設定する。 - 特許庁

An ID card base is made by a method wherein a transfer leaf having at least an image receiving layer 7 receiving a dye image of sublimation or thermal diffusion properties is transferred by a thermal transfer recording method onto an information recording body B prepared by stacking at least a first sheet member 1 and a second sheet member 2 on the opposite sides of a center core layer A.例文帳に追加

ＩＤカード基材は、センターコア層Ａの両面に少なくとも第１のシート部材１と第２のシート部材２を積層した情報記録体Ｂに、熱転写記録法で昇華もしくは熱拡散性染料画像を受容する受像層７を少なくとも有する転写箔を転写して作成する。 - 特許庁

A power line carrier communication using a power line as a communication line allocates information of transmission data containing apparatus conditions data or apparatus control data of an operating apparatus to one or a plurality of carriers in frequency bands of 1 MHz-30 MHz by spectrum diffusion, etc. to utilize a more wide band for communications.例文帳に追加

電力線を通信線として用いた電力線搬送通信において、運転機器の機器状態データまたは機器制御データを含む伝送データの情報を、１ＭＨｚ〜３０ＭＨｚの周波数帯域の１つまたは複数の搬送波にスペクトル拡散等によって割り付けてより広い帯域を利用して通信する - 特許庁

This information processor 100 is provided with the first and second underlayer reflection light component calculation parts 104, 111, an internal diffusion reflection light component calculation parts 106, an internal direct reflection light component calculation parts 108, and a surface reflection light component calculation parts 109, for calculating respective components of the reflected light in the first sample pursuant to a model expression.例文帳に追加

情報処理装置１００は、第１のサンプルにおける反射光の各成分をモデル式により算出する第１及び第２下層反射光成分算出部１０４・１１１、内部拡散反射光成分算出部１０６、内部直接反射光成分算出部１０８、表面反射光成分算出部１０９を備えている。 - 特許庁

In two adjoining memory cells 17m5, 17m6 which share a bit line 19m6, the same information is stored in two memory functional bodies m5r, m6l located in an opposite side through a gate electrode to two memory functional bodies m5l, m6r located above a diffusion region electrically connected to the bit line 19m6.例文帳に追加

ビット線１９ｍ６を共有する隣接した２つのメモリセル１７ｍ５、１７ｍ６において、前記ビット線１９ｍ６に電気的に接続された拡散領域の上方に位置する２つのメモリ機能体ｍ５ｌ、ｍ６ｒとはゲート電極を介して反対側に位置する２つのメモリ機能体ｍ５ｒ、ｍ６ｌに同じ情報が記憶されている。 - 特許庁

Memory information can be written in a memory cell by selecting whether characteristics of transistors are made an enhancement type or a depression type by connecting a transistor through a connection hole in a contact window 39 and power source lines 37 for body potential in a contact window forming process near the final process in a diffusion process for a transistor group of a drive section.例文帳に追加

ドライブ部のトランジスタ群に対して、拡散工程の中の最終に近いコンタクト窓形成工程で、コンタクト窓３９における接続孔を通じたトランジスタとボディ電位用電源配線３７との接続によって、トランジスタの特性をエンハンスメント型にするかデプレッション型にするかを選択することにより、メモリセルへの記憶情報の書き込みを行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing method and image processing device capable of embedding an electronic watermark into a two-valued image like a document (e.g., a black and white two-valued image), embedding an electronic watermark into an image which is recoded by a recording method using error diffusion treatment, and reliably retrieving sub-information from the electronic-watermark-embedded image.例文帳に追加

文書のような２値画像（たとえば、白黒２値画像）に電子透かしを埋め込むことが可能になるとともに、誤差拡散処理を用いた記録方式で記録する画像に電子透かしを埋め込むことが可能になり、かつ、上記電子透かし埋め込み済み画像から副情報を確実に取出すことが可能になる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In a simulation method of a semiconductor device containing a hetero interface in an information processing apparatus, a carrier current density in a vertical direction to the hetero interface in the vicinity of the hetero interface is calculated by weight-averaging a carrier current density represented based on a drift diffusion equation and a carrier current density represented based on a thermoelectronic emission condition or a thermoelectronic/field emission condition (S04, S05).例文帳に追加

情報処理装置におけるヘテロ界面を含む半導体デバイスのシミュレーション方法であり、ヘテロ界面近傍において、当該ヘテロ界面に垂直な方向のキャリア電流密度を、ドリフト拡散方程式に基づいて表されるキャリア電流密度と熱電子放出条件又は熱電子・電界放出条件に基づいて表されるキャリア電流密度とを加重平均したものとして演算する（Ｓ０４，Ｓ０５）。 - 特許庁

(2) Enhancement of risk management capability -- "Internal Controls in the New Era of Risks ~ Guidelines for Internal Control That Function Together with Risk Management ~" "Enterprise Risk Management ? Textbook" Amid the growing social interest in CSR, on top of internationalization and speeding-up of business due to globalization and the diffusion of Information Technology (IT), companies are now surrounded with diverse risks, with risk response gaining in importance in corporate management.例文帳に追加

（2）リスクマネジメント力の向上　～「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」・「事業リスクマネジメント　－テキスト－」グローバル化やIT化の進展による事業の国際化、事業展開のスピードアップ等に加えて、CSRに対する社会的関心が高まっていることが、企業を取り巻くリスクをより多様なものとし、企業経営におけるリスク対応の重要性を増している。 - 経済産業省

Specifically, information on poor working conditions at foreign-invested companies which unfairly calculate overtime wages and holidays and do not adhere to labor laws has spread to workers with the diffusion of cell phones and the Internet in recent years. This has presumably led workers to migrate to Shanghai and areas in the western region of Zhu Jiang (Guangzhou, Foshan, and Zhongshan) with good working conditions, resulting in a labor shortage.例文帳に追加

すなわち、残業代や休日の不当計算、労働法を遵守していないこと等、劣悪な外資系企業の労働条件に関する情報が、近年の携帯電話やインターネットの普及と相まって労働者に普及し、上海や珠江西部（広州、佛山、中山）の労働条件の良い地域へと労働者が移動した結果として人手不足問題が発生したという見方である。 - 経済産業省

To provide an electrode for a fuel cell exerting stable, high performance for a long time by removing an effect of condensed water in a slit of a cathode end plate by humidity control and keeping wetting of a catalyst layer or a gas diffusion layer in a suitable state; to provide a polymer electrolyte fuel cell and a liquid fuel cell using the electrode; and to provide information electronic equipment mounting these fuel cells.例文帳に追加

本発明の目的は、調湿によってカソード端板のスリット内に溜まる結露水の影響を除くと共に、触媒層やガス拡散層の濡れを適した状態に維持することによって、長期間安定して高い性能を発揮する燃料電池用電極、その電極を用いた高分子電解質型燃料電池および液体燃料電池と、それら燃料電池を組み込んだ情報電子機器を提供することにある。 - 特許庁

Sec.2 Declaration of State Policy The State recognizes that an effective intellectual and industrial property system is vital to the development of domestic and creative activity, facilitates transfer of technology, attracts foreign investments, and ensures market access for our products. It shall protect and secure the exclusive rights of scientists, inventors, artists and other gifted citizens to their intellectual property and creations, particularly when beneficial to the people, for such periods as provided in this Act. The use of intellectual property bears a social function. To this end, the State shall promote the diffusion of knowledge and information for the promotion of national development and progress and the common good. It is also the policy of the State to streamline administrative procedures of registering patents, trademarks and copyright, to liberalize the registration on the transfer of technology, and to enhance the enforcement of intellectual property rights in the Philippines.例文帳に追加

第2条 国家の政策の宣言 国家は，効果的な知的上かつ産業上の財産制度がフィリピンにおける創造的な活動の発展のために重要であり，技術移転を促進し，外国からの投資を誘引し，また，フィリピンの製品に対する市場のアクセスを保証するものであることを認識する。本制度は，科学者，発明者，芸術家その他の才能に恵まれた公民の排他的権利を，それらの者の知的所有権及び創作物に対して，人民に対して有益であるときには特に，本法で定める期間について保護し，及び確保する。 知的所有権の利用は，社会の機能を支える。この目的のため，国家は，国の発展及び進展並びに公共の利益の促進のために知識及び情報の普及を促進する。 特許，商標及び著作権の登録のための行政手続を合理化し，技術移転に関する登録を緩やかにし，そしてフィリピンにおける知的所有権の行使を高めることも，国家の政策である。 - 特許庁