「infiltration process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent alignment failure of liquid crystal from occurring by controlling liquid crystal infiltration speed in a liquid crystal injection process.例文帳に追加

液晶注入工程における液晶浸透速度を制御して、液晶配向の不良の発生を防止する。 - 特許庁

Subsequently, when a process liquid 2 to agglutinate coloring materials in ink (or to thicken ink dots) is applied to the infiltration suppressant layer 1A, the process liquid 2 does not infiltrate the paper 16 and the process liquid layer 2A is formed.例文帳に追加

次に、浸透抑制剤層１Ａ上にインク中の色材を凝集させる（または、インクドットを増粘させる）処理液２を打滴すると、処理液２は用紙１６に浸透せずに処理液層２Ａが形成される。 - 特許庁

To provide a device or processing boards that prevents mixing of treatment liquids due to infiltration of splashes between adjoining process tanks.例文帳に追加

隣接する処理槽間において飛沫の入り込みによる各処理液の混合を防止することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

The preparation process has a characteristic features of infiltration of oil and fat components such as an oiling agent in tissues and fibers of leather by using a high pressurized fluid body as a medium.例文帳に追加

高圧流体を媒体として、皮の組織及び繊維内に加脂剤等の油脂成分を浸透させたことを特徴とする。 - 特許庁

This washing machine is provided with a high-concentration detergent solution preparation process of dissolving detergent with a small volume of water before a washing process and a high-concentration detergent infiltration process of sprinkling the high-concentration detergent solution on clothes after that and infiltrating the clothes with the detergent.例文帳に追加

洗い工程の前に少量の水で洗剤を溶かす高濃度洗剤液生成工程を設け、さらにその後、前記高濃度洗剤液を衣類に降りかけて浸透させる高濃度洗剤液浸透工程を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramics-metal composite material by which articles of complicated shape or large-size articles can be easily produced even if a high-pressure impregnation process or a non-pressure infiltration process is employed.例文帳に追加

高圧含浸法、非加圧浸透法であっても、複雑形状品、あるいは大型品を容易に作製することのできる金属−セラミックス複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device and an optical resonator that can, for example, decrease infiltration of an etching liquid and can be manufactured without inducing complication of a manufacture process.例文帳に追加

例えば、エッチング液の染み込みを低減でき、且つ製造プロセスの煩雑化を招くこともなく製造可能な電子装置、及び光共振器を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for a carbon fiber-reinforced carbon material, which enables the production of such a carbon material that is dense and has high density, without causing deformation of the resulting product, by using a chemical vapor infiltration method.例文帳に追加

化学的気相浸透法により製品形状のくずれがなく、緻密で高密度の炭素繊維強化炭素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reproducing recording medium where infiltration of liquid into material to be recorded is accelerated by having a toner layer destroyed before dipping process.例文帳に追加

浸漬工程を行う前にトナー層を破壊することで被記録材への液体の浸透を促進させる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge, with which the efficiency of an inspection process when a solvent is used in fixing means between components in the assembling process of the process cartridge is significantly improved and sure infiltration (jointed) of the solvent between the components can be easily inspected.例文帳に追加

プロセスカートリッジの組立て工程において、部品間の固定手段に溶剤を用いた際の検査工程の効率を大幅に向上させ、部品間の間に確実に溶剤が浸透している（接合されている）ことを容易に検査可能なプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

Its manufacturing method includes a first process for obtaining the Ag-WC-Co alloy by an infiltration method and a second process for generating and coagulating liquid phases on the contact point surface of the Ag-WC-Co alloy.例文帳に追加

また、その製造方法は、溶浸法でＡｇ−ＷＣ−Ｃｏ合金を得る第１の工程と、そのＡｇ−ＷＣ−Ｃｏ合金の接点表面に液相を生成して凝固する第２の工程からなる。 - 特許庁

To provide a water cleaning structure that can purify water in inner water areas along coastal zones in seas and lakes or the like in an infiltration process, maintaining a high ratio of suspended-matter removal and preventing clogging.例文帳に追加

海、湖沼等の沿岸部に隣接する内水域を浸透濾過で浄化する際、懸濁物の除去率を高く維持しながら、なおかつ目詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating carbon fiber-reinforced composite material parts in which at least a part has high density by a matrix according to a CVI (chemical vapor infiltration) type process.例文帳に追加

マトリックスにより、少なくとも一部はＣＶＩ型プロセスにより高密度化された炭素繊維強化を有する複合材料部品を製作する方法の提供。 - 特許庁

To provide an indirectly manufacturing method for a three- dimensionally shaped material, which enables manufacture of a high-strength molded product after its temporary sintering process and requires no infiltration step.例文帳に追加

より強度の高い仮焼結後の成型物の作製を可能とし、かつ熔浸工程を必要としない三次元造形物の間接焼結造形法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum-(carbon fiber)-based composite material which has high thermal conductivity and can be produced without using any infiltration method while inhibiting aluminum carbide from being formed, and also to provide a production process of the composite material.例文帳に追加

溶浸法によらず、炭化アルミニウムの生成を抑制して、高熱伝導率のアルミニウム−炭素繊維系複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this process, the substrate S is tilted against the ion beam while the injection energy by the accelerator 16 is maintained to change the infiltration depth of ions in accordance with the tilt.例文帳に追加

その際、加速器での注入エネルギーを保持した状態で、イオンビームに対して基板Ｓを傾け、当該傾きに応じてイオンの浸透深さを変化させる。 - 特許庁

To provide a liquid level detection device capable of preventing infiltration of liquid into the surroundings of a magnetoelectric transducer, while reducing a rubber material preventing the infiltration of a liquid into the surroundings of the magnetoelectric transducer and reducing a process of arranging the rubber material to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

磁電変換素子周囲への液体の浸入を防止する前記ゴム材料を削減し、かつ、前記ゴム材料を配置する工程を削減して製造コストの低減を図りながら、磁電変換素子周囲への液体の浸入を防止することが可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support for photographic printing paper maintaining sufficient rigidity and excellent surface quality while having high infiltration resistance to a development processing liquid, and also free from the generation of the problem on the stain of rolls in a paper making process and a resin coating process.例文帳に追加

現像処理液に対する高い耐浸透性をもちながら、十分な剛度と優れた面質を維持し、且つ、抄紙工程及び樹脂被覆工程のロール汚れの問題を発生することなく写真印画紙用支持体を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass preform comprising providing the method of manufacturing the glass preform by a rod-in collapse process with a flame polishing process step of flame polishing of the glass rod prior to a rod-in collapse process and an outer peripheral grinding process step of removing the OH infiltration layer formed in flame polishing by outer peripheral polishing and the glass preform obtained by this method.例文帳に追加

ロッドインコラプス法によるガラス母材の製造方法において、ロッドインコラプスの前に前記ガラスロッドを火炎研磨する火炎研磨工程と、外周研削により火炎研磨時に形成されるＯＨ侵入層を除去する外周研削工程を設けることを特徴とするガラス母材の製造方法、及びその方法によって得られるガラス母材。 - 特許庁

The storage method of the particulate porous carriers 1 filled into the biological membrane filtration tank 101 of a septic tank 100 comprises: an infiltration process S200 of infiltrating water into the particulate porous carriers by the use of infiltration devices 10, 20; and a carrier storing process S300 of storing the particulate porous carriers 1 into which water is infiltrated in a storage vessel and, thereafter, closing the storage vessel.例文帳に追加

浄化槽１００の生物膜濾過槽１０１に充填される粒状多孔質担体１の保管方法であって、含浸装置１０、２０により粒状多孔質担体に水を含浸させる含浸工程Ｓ２００と、水を含浸させた粒状多孔質担体１を保管容器に収容し、その後保管容器を密閉する担体収容工程Ｓ３００と、を備える。 - 特許庁

To provide an organic EL element capable of maintaining stable luminous characteristics over a long period of time by preventing infiltration of water, that can be manufactured at low cost in a simple process.例文帳に追加

水分の浸入を防ぐことにより、長期に亘って安定した発光特性を維持することができ、製造工程が簡単で安価に作製することができる有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

The method is hygienic, timesaving and excellent in productivity since it is unnecessary to leave for a fixed time after sticking common salt to food, and immediately simultaneously process infiltration of common salt and dehydration of food.例文帳に追加

また、食品に食塩を付着させた後、一定時間をおく必要がなく、食塩の浸透と食品の脱水とを直ちに同時進行させることができるため、衛生的で、手間がかからず生産性にも優れる。 - 特許庁

Since the paper 16 is not infiltrated by the infiltration suppressant, the process liquid, and the ink, no curling occurs on the paper 16 after image recording, quality degradation of a recorded image is restrained and high quality image recording becomes possible.例文帳に追加

用紙１６に浸透抑制剤、処理液、インクが浸透しないので、画像記録後の用紙１６にカールが発生しないので、記録画像の品質の低下を抑制し、高品質の画像記録が可能となる。 - 特許庁

Powder which is prepared by subjecting tungsten carbide powder of 5 to <20 μm average particle size and tungsten carbide powder of 50 to <200 μm average particle size to particle size blending, is used as a reinforcing material and is made to be a composite with copper by a powder metallurgy process, a squeeze casting process and a non-pressure infiltration process to produce the tungsten carbide/copper composite material.例文帳に追加

強化材として、平均粒径が５μｍ以上２０μｍ未満の炭化タングステン粉末と、平均粒径が５０μｍ以上２００μｍ未満の炭化タングステン粉末とを粒度配合したものを使用し、粉末冶金法や高圧鋳造法、非加圧浸透法などを用いて銅と複合化させ、銅−炭化タングステン複合材料を作製する。 - 特許庁

The process for producing the member includes a step in which the mixture of diamond particles, the powder of an element as the source of the infiltration aid layer, and the powder of ammonium chloride is compression-molded and then heated to 900°C or higher to form the porous object.例文帳に追加

製造方法は、ダイヤモンド粒子と溶浸補助層のもとになる元素の粉末と塩化アンモニウムの粉末の混合物を圧縮成形したのち９００℃以上に加熱して前記多孔質体を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a display device with display characteristics improved through prevention of degradation of an organic thin-film transistor due to process damage, and degradation of an organic electroluminescent element due to infiltration of moisture and oxygen from a substrate side.例文帳に追加

有機薄膜トランジスタのプロセスダメージによる劣化を防止し、かつ基板側からの水分や酸素の浸入による有機電界発光素子の劣化を防止することで、表示特性の向上が図られた表示装置を提供する。 - 特許庁

The high refractive index part 10 used for performing the propagation of light after being connected to the optical fiber is formed by performing a first ion exchange process (b), and then performing infiltration and diffusion of ions in a second ion exchange process (c) comprising dipping the glass plate 1 into a molten salt 60 free from ions capable of increasing the refractive index and, heating.例文帳に追加

光ファイバを接続して光の伝播を行う高屈折率部１０は、第１のイオン交換工程（ｂ）を行った後に、屈折率の上昇に寄与するイオンを含有しない溶融塩６０の中にガラス基板１を浸して加熱する第２のイオン交換工程（ｃ）により侵攻，拡散させて形成する。 - 特許庁

The injection process also has a procedure of performing the injection while having the injection hole 29 of the nozzle 27 go up and down along the side of the public cesspit 15 toward the public cesspit 15, whereby rainwater infiltration from the side of the public cesspit can be prevented.例文帳に追加

さらに、ノズル２７の注入孔２９を、公共汚水枡１５の方向へ向けて、公共汚水枡１５の側面に沿って上下させながら注入する手順手順を有することで、この側面からの雨水の浸入を防止できる。 - 特許庁

To provide a repairing process for an ALC (autoclaved light-weight concrete) in which not only shape recovery repair is performed but also high durability is imparted against rainwater infiltration, neutralization, salt damage, frost damage or the like being various causes of deteriorating an ALC structure.例文帳に追加

単なる形状回復補修にとどまらず、ＡＬＣ構造体に対する上記種々の劣化原因である雨水侵入、中性化、塩害、凍害等に対して、高い耐久性を付与するＡＬＣ構造体の補修工法を提供する。 - 特許庁

This regenerating method comprises an infiltration process for infiltrating the water-based solution including the metallic element into at least the surface portion of the molten metal protecting material having the anticorrosion portion, used in a state of being kept into contact with the molten metal, and a fixing process for fixing the metallic element in the impregnated water-based solution in a form of metallic oxide and/or metallic salt.例文帳に追加

本再生方法は、既に耐食部を有し溶湯と接して使用された溶湯保護材の少なくとも表面部に、金属元素が含有された水系溶液を浸透させる浸透工程と、浸透された該水系溶液中の該金属元素を、金属酸化物及び／又は金属塩にして定着する定着工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a semiconductor manufacturing method, capable of providing a semiconductor device of higher performance, improved reliability, and lower cost, by suppressing degradation which is caused by infiltration of process gas into a connection part between a substrate heating heater and an electrode component.例文帳に追加

基板加熱用ヒータと電極部品との接続部へのプロセスガスの回り込みによる劣化を抑制し、半導体装置の高性能化や信頼性の向上、低コスト化を図ることが可能な半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

The shrink-proofing method for fur fibers includes the following process: the fur fibers are soaked in an alkaline bath in which an auxiliary is dissolved, wherein the auxiliary includes a protein tissue-repairing substance made from a natural material and having the effects of protein tissue's regeneration, organization and maintenance, and an infiltration-promoting substance having infiltrative surface activity.例文帳に追加

天然原料を基に作成され、蛋白組織の再生、編成、保全作用を有する蛋白組織補修物質と、浸透性界面活性を有する浸透促進物質とを含有する助剤を溶解したアルカリ性の浴中に毛繊維を浸漬して処理する。 - 特許庁

A regulating wall 27 in the coupling part 12 is formed by putting an extension extended from the terminal connections 10 under a bending process and regulates infiltration of the solution from the wire connections 11 side to the terminal connections 10 side by making an outer periphery edge in abutment with inner faces of the base plate 25 and the side plates 26.例文帳に追加

連結部１２内の規制壁部２７は、端子接続部１０から延出した延出部を曲げ加工して形成され、外周縁を基板部２５と側板部２６の内面に当接させることで液剤が電線接続部１１側から端子接続部１０側へ侵入するのを規制する。 - 特許庁

To provide an edge part insulating member in which an insulating member body and an edge part covering member can be firmly connected, and the infiltration of an electrolytic solution into them is prevented, and which can be stably used in an electrolytic refining process over a long period of time, and to provide a method for producing the edge part insulating member.例文帳に追加

絶縁部材本体と端部被覆部材とを強固に連結できるとともに、これらの内部に電解液が浸入するようなことが防止され、長期に亘り安定して電解精錬工程に用いることができる縁部絶縁部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display device and its manufacturing method capable of preventing an organic EL element from deteriorating due to the infiltration of moisture from a flattened insulating film into an EL layer, causing no problems by forming of an inorganic insulating film at low temperature, and free from complexifying a manufacturing process.例文帳に追加

平坦化絶縁膜からＥＬ層への水分侵入による有機ＥＬ素子の劣化を防ぐことができ、無機絶縁膜を低温で成膜しても問題が生じず、製造工程が複雑とならない有機ＥＬ表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A coherent fiber preform made of carbon fibers has holes formed from at least a first face of the preform, and the preform has high density by depositing therein a material constituting a matrix by means of a chemical vapor infiltration type process.例文帳に追加

炭素繊維で作製された密着した繊維予備成形体は、その予備成形体の少なくとも第１面から形成された孔を呈し、その予備成形体は、その中に化学的蒸気浸透型プロセスにより、マトリックスを構成する材料を付着させることにより高密度化される。 - 特許庁

This washing machine opens a main feed valve 14a and a mist feed valve 14c to store water in a washing/spin-drying tub 5 to a lower infiltration level, when starting a washing process, then starts the energization to a heater in a water heating unit 30 and raises the temperature of water injected from a nozzle 31 into mist form.例文帳に追加

洗い行程が開始されると、まず主給水弁１４ａ及びミスト給水弁１４ｃを開いて洗濯脱水槽５内に低い位置の浸透水位まで水を貯留し、その後に水加熱ユニット３０中のヒータへの通電を開始し、ノズル３１から霧状に噴射する水の温度を上昇させる。 - 特許庁

The injection process has a procedure of performing the injection by pointing the injection hole 29 of the nozzle 27 to a connection pipe 11 or to a domestic drain pipe 13 and having them go down respectively to an upper part of the connection pipe 11 or to the upper part of the domestic drain pipe 13, whereby rainwater infiltration from the upper parts of the pipes can be prevented.例文帳に追加

注入工程がノズル２７の注入孔２９を、取付管１１の方向へ向けて、あるいは宅内排水管１３の方向へ向けて、取付管１１の上部、あるいは前記宅内排水管１３の上部まで降下させて注入する手順を有することで、これら上部からの雨水の浸入を防止できる。 - 特許庁

To provide a lead frame laminate wherein outer-side terminal portions can be protruded during a plastic molding process and three-dimensional sealing effect is achieved on so small terminals that infiltration of resin cannot prevented only by adhesive force, to provide a heat-resistant sheet for use therefor, and to provide a manufacturing method for a semiconductor device using them.例文帳に追加

樹脂封止時にアウター側の端子部を突出させることができ、しかも、粘着力だけでは樹脂の廻りこみを抑制できなかったような小さな端子に対しても、立体的なシール効果が得られるリードフレーム積層物およびそれに用いる耐熱性シート、並びにそれらを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the paper for photographic printing by effectively using an emulsion of an alkylketene dimer sizing agent in such a way as to exhibit high sizing performance with the same quantity and having no adverse effect on a photographic emulsion and being less liable to infiltration of a developing solution when applied to printing paper while stabilizing process and quality in a cost-wise advantageous manner without using excess chemicals.例文帳に追加

アルキルケテンダイマーサイズ剤エマルジョンをより効果的に用い、同量であっても高いサイズ性を発揮し、印画紙となした際、写真乳剤に悪影響を与えず、現像液のしみ込みの小さい写真用印画紙用紙を操業・品質を安定させ、かつコストメリットを持たせ、過剰な量の薬品を用いずに提供すること。 - 特許庁

To provide a resist pattern peeling method, wherein a good via hole pattern of an interlayer film is formed, if a resist pattern is required to be reformed as exposure error, etc., in a lithographic process takes place, by preventing such failures as peeling off of a resist pattern caused by the infiltration of a wet etchant due to decomposing of an interlayer film under O2 plasma.例文帳に追加

リソグラフィー工程での露光ミスなどにより、再度レジストパターン形成を行う必要が生じた場合に、層間膜がＯ_2プラズマによって変質することによりウェットエッチング液がしみ込み、レジストパターンの剥がれが生じる等の不具合を防止し、良好な層間膜のビアホールパターンを形成することができるレジストパターン剥離方法の提供。 - 特許庁