「inhalation administration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical composition is especially useful for administration by inhalation.例文帳に追加

この医薬組成物は吸入投与のために特に有用である。 - 特許庁

To provide a process for production of pharmaceutical preparation used for administration to lungs suitable for a dried powder inhalation administration.例文帳に追加

乾燥粉末吸入投与に適した肺投与用の医薬製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND UNIT DOSE FORMULATION FOR INHALATION ADMINISTRATION OF AMINOGLYCOSIDE ANTIBIOTIC例文帳に追加

アミノグリコシド抗生物質の吸入投与のための方法および単位用量処方物 - 特許庁

To provide a physiologically active peptide-containing powder especially suitable for administration through inhalation.例文帳に追加

吸入により投与するのに特に適した生理活性ペプチド含有粉末を提供すること。 - 特許庁

To provide an insulin pharmaceutical preparation suitable for inhalation in lower respiratory tracts as an insulin administration dosage form except injection.例文帳に追加

注射以外によるインスリンの投与剤型として、下方気道での吸入に適したインスリン製剤の提供。 - 特許庁

Further, the capsule 1 for the inhalation powder preparation can be continuously administered over four times without performing the replacing work of the capsule 1 by once mounting the capsule 1 for the inhalation powder preparation in an inhalation type administration device 11.例文帳に追加

また、吸入粉末製剤用カプセル１は、吸入式投薬器１１に対して吸入粉末製剤用カプセル１を１回装着することにより、カプセル１の交換作業を行なうことなく、連続して４回の投薬を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation for administration by inhalation having a therapeutically useful effect in the treatment of inflammatory disorders of the respiratory tract.例文帳に追加

呼吸管の炎症障害の治療において治療上有用な効果を有する吸入投与用の医薬製剤の提供。 - 特許庁

Preferably, the administration is carried out by the inhalation of the volatilized essential oil at 10-4,000 μg/m^3 concentration for 4-8 hr per day while asleep.例文帳に追加

就寝中、揮発した精油を１日あたり４〜８時間、１０〜４０００μｇ／ｍ^3濃度で吸入するのが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the administration is preferably carried out by the inhalation of the volatilized perfume at 10-4,000 μg/m^3 concentration for 4-8 hr per day while asleep.例文帳に追加

就寝中、揮発した香料を１日あたり４〜８時間、１０〜４０００μｇ／ｍ^3濃度で吸入するのが好ましい。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL FORMULATION FOR ADMINISTRATION BY INHALATION CONTAINING ANDROSTANE DERIVATIVE AND β2-ADRENORECEPTOR FOR TREATMENT OF INFLAMMATORY AND ALLERGIC CONDITIONS例文帳に追加

炎症状態およびアレルギー状態の治療のためのアンドロスタン誘導体およびβ２−アドレナリン受容体を含む吸入投与用の医薬製剤 - 特許庁

The aerosol agent can be widely used for medication means by percutaneous absorption such as external administration or inhalation administration and is applicable for prevention and treatment of various diseases, relaxation of various symptoms, etc. according to the kind or the like of percutaneous absorption medicine in use.例文帳に追加

エアゾール剤は、外用投与・吸入投与等経皮吸収による薬物投与手段に広く使用でき、使用する経皮吸収薬物の種類等に応じて、各種疾患の予防・治療、各種症状の緩和等に使用出来る。 - 特許庁

To provide improved M3 receptor antagonists which have an appropriate pharmacological profile in terms of potency, pharmacokinetics or duration of action and particularly suitable for an administration by the inhalation route.例文帳に追加

効果、薬物動態、または作用持続時間の点で適切な薬理学的プロフィールを有し、吸入経路による投与に特に適した、改良されたＭ３受容体拮抗薬の提供。 - 特許庁

The dry powder inhalation device has a dry powder medicine containing a pharmaceutical active agent and the administration efficiency of at least 70% of 5 μm when the device is actuated.例文帳に追加

製薬活性剤を備える乾燥粉末薬剤を備える乾燥粉末吸入器デバイスであって、デバイスの作動時に、少なくとも７０％の５μｍの投与効率が達成される、デバイス。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device so constituted that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁

To provide a corticosteroid effective in treating disorder of airway passage and lung such as asthma, manifesting a low bioavailability and low systemic side effect in administering by an intranasal administration or oral inhalation.例文帳に追加

喘息のような気道流路および肺の疾患を処置することにおいて治療上有効であって、かつ、鼻腔内投与または経口吸入によって投与されたときに、低いバイオアベイラビリティと低い全身性副作用とを示すコルチコステロイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an inhalation-type powder administration device constituted such that a user inhales powder in a storage chamber R from a mouthpiece 3, allowing the user to highly efficiently inhale the powder in a short period of time, having a simple structure, and easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸口３から収納室Ｒ内の粉体を吸引する如く構成し、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる吸引式の粉体投与器を提案する。 - 特許庁

To provide a powder container allowing a user to highly efficiently inhale powder in a short period of time, having a simple constitution, and easily manufactured at a low cost in the powder container A for an inhalation type powder administration device constituted so that the user inhales the powder in a storage chamber from a mouthpiece.例文帳に追加

収納室内の粉体を吸口から吸引する如く構成した吸引式の粉体投与器に使用する粉体用容器Ａであって、短時間で効率の良い粉体の吸引を行えるとともに、構造も簡単であり、製造容易で安価に得られる粉体用容器を提案する。 - 特許庁

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis.例文帳に追加

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。 - 特許庁