「injection-pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection pipe for a common rail-type diesel engine capable of using a pipe of a standard size without changing the shape of the pipe, dispensing with the combination with the other pipe, and being formed only by a pipe needing the prevention of resonance.例文帳に追加

パイプの形状を変更させることなく、また標準サイズのパイプを使用でき、さらに他のパイプとの組合わせが不要であり、共振防止を必要とするパイプのみで済むコモンレール式ディーゼルエンジン用燃料噴射管の提供。 - 特許庁

To provide a grout injection port with improved stability and watertightness for mounting a socket where a grout injection pipe is connected.例文帳に追加

グラウト注入管が接続されるソケットの取付けの安定性および水密性に優れたグラウト注入口を提供することである。 - 特許庁

To allow an injection fluid to efficiently mix with a main fluid flowing through a main pipe, even in the case that the momentum of the injection fluid is small.例文帳に追加

注入流体の運動量が小さい場合であっても、主配管を流れる主流体に効率よく混合できるようにする。 - 特許庁

Thus, the screw thread formed on the inner peripheral surface of the gas pipe bites into the injection nozzle and then the gas pipe and injection nozzle are firmly adhered to each other to secure a long sealing distance.例文帳に追加

こうすれば、ガスパイプの内周面に形成したネジ山が噴射ノズルに食い込んで、ガスパイプと噴射ノズルとが密着するとともに、長いシール距離を確保することができる。 - 特許庁

To easily connect a fuel injection valve to a fuel distribution pipe while the accuracy of positioning the direction of rotation of the fuel injection valve in relation to the fuel distribution pipe is enhanced.例文帳に追加

燃料分配管に対する燃料噴射弁の回転方向の位置決め精度を高めながら，燃料噴射弁を燃料分配管に簡単に連結し得るようにする。 - 特許庁

A bonding reinforcing means 2 is mounted on the external surface of the injection pipe 22, and bonding strength between the injection pipe and the base rock is made higher than that between the base-rock consolidated body and the base rock.例文帳に追加

注入管２２の外面に接着補強手段２を設け、岩盤固結体と岩盤との接着強度より、注入管と岩盤との接着強度を高める。 - 特許庁

The tip end of the chemical injection pipe 8 is closed and a plurality of the chemical releasing holes 20 are formed in the outer circumferential part in the periphery of the tip end part of the chemical injection pipe 8.例文帳に追加

薬品注入管８の先端部は閉塞されており、複数の薬品放出孔２０は薬品注入管８の先端部近傍の外周部に形成されている。 - 特許庁

As a result, the generation of sherbet-like ice in the injection pipe 20, that is, the possibility of freezing can be remarkably reduced, and the blocking-up of the injection pipe 20 can be prevented.例文帳に追加

その結果、注出管２０内でシャーベット状の氷が生成されること、すなわち凍結する可能性が大幅に抑えられ、もって注出管２０が詰まることが防止される。 - 特許庁

An angle R is formed at a contact part of the fuel pipe 101 and the fuel injection valve so that the fuel injection valve may not be influenced by the bending moment from an attachment part with the fuel pipe 101.例文帳に追加

また燃料噴射弁が燃料配管１０１との取り付け部から曲げモーメントを受けないように、燃料配管１０１と燃料噴射弁の接触部に角Ｒを設けた。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe which reduces tensile stress that acts on a communicating section between a fuel injection pipe and a fuel supply pipe, while preventing a reduction in strength of a connection part between the fuel injection pipe and the fuel supply apparatus.例文帳に追加

本発明は、燃料注入管と燃料供給装置との接続部分の強度低下を抑えつつ、燃料注入管と燃料供給管との連通部分に作用する引張応力を低減させることが可能なフューエルデリバリパイプを提供する。 - 特許庁

Near the outside of a cylinder head cover 50, a pipe expanding member 101 is installed on a fuel injection pipe 16, and a volume chamber is formed in the pipe expanding member 101.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー５０の外側近傍では、燃料噴射管１６に拡管部材１０１が介装されており、この拡管部材１０１内には容積室が形成されている。 - 特許庁

Adjoining measurement stages 15 are connected to each other by a pipe 48 for communication via a pipe 42 for discharge on one side and a pipe 40 for injection on the other side.例文帳に追加

隣り合う測定ステージ１５同士は、連結用配管４８によって、一方の排出用配管４２と他方の注入用配管４０とが接続されている。 - 特許庁

To provide a waste heat boiler for autogeneous smelting furnaces wherein the weld zone between a straight pipe and a bent pipe near the waste gas injection port and the bent pipe are protected from corrosion and abrasion.例文帳に追加

排ガス吹き込み口近傍での直管と曲り管との溶接部が、曲り管と共に腐食、磨耗しないようにした、自熔製錬炉の廃熱ボイラーを提供すること。 - 特許庁

A DPF11, exhaust pipe 12, SCR catalyst 13, and exhaust pipe 14 are arranged in this order from an exhaust upstream side, and the exhaust pipe 12 is provided with an injection valve 15.例文帳に追加

排気上流側から、ＤＰＦ１１、排気管１２、ＳＣＲ触媒１３、排気管１４がこの順で配設されており、排気管１２には噴射弁１５が設けられている。 - 特許庁

A special liquid injection device 24 communicates with a branch pipe 20 attached in the middle of a fuel returning pipe 18 connected to a fuel tank 10 through a branch pipe 22.例文帳に追加

燃料タンク１０に連結される燃料戻し管１８の途中に取り付けた分岐管２０に連絡管２２を介して特殊液注入装置２４を連絡する。 - 特許庁

A downstream side of the condenser and a scroll compressor are connected by a liquid injection pipe 12, and the liquid injection pipe is so structured that an amount of the liquid injection is controlled in connection to a temperature on a discharge side of the compressor.例文帳に追加

凝縮器の下流側とスクロール圧縮機とは液インジェクション配管１２で接続され、この液インジェクション配管は圧縮機の吐出側温度に関連して液インジェクションの量が制御される構成となっている。 - 特許庁

A primary injection of filler is carried out through a first injection pipe 7, and a first sensor 10 attached to a recognition hole pipe 9 on a position approximately the same in the height as the top of a lining 2 finishes the primary injection of the filler.例文帳に追加

第１の注入管７を介して充填材の１次注入を行い、確認孔管９に取り付けられ、覆工２の頂部に略等しい高さに位置する第１のセンサ１０が充填材の１次注入を終了する。 - 特許庁

At the forefront of an injection passage 71, an injection port 72 is branched to be in communication with an injection passage 71 coupled with the injection pipe 70 and an upper cylinder chamber 355 and a lower cylinder chamber 450.例文帳に追加

また、インジェクション管７０に連結されたインジェクション通路７１と、上シリンダ室３５５と下シリンダ室４５０とに連通する、インジェクション通路７１の先端から分岐したインジェクションポート７２とが設けられている。 - 特許庁

Fuel properties when each injection valve 20, 28 injects are estimated based on the fuel property sensor 16, injection quantity of each injection valve 20, 28, and fuel pipe capacity at upstream side of each injection valve 20, 28.例文帳に追加

燃料性状センサ１６と、各噴射弁２０，２８の噴射量と、各噴射弁２０，２８より上流側の燃料配管容積とに基づいて、各噴射弁２０，２８が噴射するときの燃料性状が推定される。 - 特許庁

The injection mechanism includes: an injection tool 11 which is fixed to the distal end part of the earth-retaining member such as the steel sheet pile 1 and jets the hardening material underground; and an injection pipe 21 for pressurizing and supplying the hardening material to the injection tool.例文帳に追加

鋼矢板１等の土留め部材の先端部に固定されて硬化材を地中に噴出する注入具１１と、該注入具に対して硬化材を加圧供給するための注入管２１とからなる。 - 特許庁

An injection passage 71 is provided to be connected to the injection pipe 70, and injection ports 72 are provided to be communicated with an upper cylinder chamber 355 and a lower cylinder chamber 450 and branched from the tip of the injection passage 71.例文帳に追加

また、インジェクション管７０に連結されたインジェクション通路７１と、上シリンダ室３５５と下シリンダ室４５０とに連通する、インジェクション通路７１の先端から分岐したインジェクションポート７２とが設けられている。 - 特許庁

To raise valve closing pressure so as to prevent high temperature gas in a combustion chamber from entering into an injection valve by connecting a fuel gallery for ejecting high pressure fuel oil in a plunger chamber when injection by a fuel injection pump is completed to a valve closing pressure increasing mechanism of a fuel injection valve through a spill pressure transfer pipe.例文帳に追加

筒内圧が現状より高くなっても、燃焼室内の高温ガスが噴射弁内に侵入することを防止し、噴射弁の耐久性を向上させ、エンジンの高出力化を可能にする。 - 特許庁

It is possible to fit the housing on the fuel injection pipe to a mounting position where the fuel injection pipe extends in the longitudinal direction in the channel 108 and the housing can be mounted on the support 66 without moving it in a direction orthogonal with an axis in the longitudinal direction of the fuel injection pipe 22.例文帳に追加

燃料噴射管がチャネル（１０８）中を長手方向に延び、ハウジングを燃料噴射管（２２）の長手方向の軸線と直角な方向に移動させることなくハウジングが支柱（６６）に取り付け可能である取り付け位置まで、ハウジングは、燃料噴射管上に嵌め込まれることができる。 - 特許庁

Exhaust gas is prevented from intruding into the injection pipe by making compressed air flow in the injection pipe even when the compressed air is not jetted so that the pressure of the inside of the injection pipe is kept higher than that of the outside.例文帳に追加

パルス式バグフィルタ装置において、前記圧縮空気を噴射しない時間においても噴射管内に圧縮空気を流出せしめることにより、噴射管の外側よりも内側の方が気圧が高くなるようして、当該噴射管内に排ガスが侵入することを防止するようにする。 - 特許庁

This delivery pipe 1 includes an outer pipe 10 attached with a plurality of fuel injection valves 2, and a hollow inner pipe 20 provided inside of the outer pipe 10, and is so configured that fuel supplied to a fuel passage C1 between the outer pipe 10 and the inner pipe 20 is distributively supplied to each fuel injection valve 2 and fuel pressure pulsation is absorbed by deforming the inner pipe 20.例文帳に追加

デリバリパイプ１は、複数の燃料噴射弁２が取り付けられる外管１０と、外管１０の内側に設けられる中空の内管２０とを備え、外管１０と内管２０との間の燃料通路Ｃ１に供給された燃料を各燃料噴射弁２に分配供給し、内管２０が変形することにより燃圧脈動を吸収するように構成されている。 - 特許庁

A method is provided for correction of the injection amount of a first intake pipe injection valve 150a in a first cylinder 10a of a first exhaust row A, wherein the first cylinder 10a has at least one direct injection valve 110a and at least one first intake pipe injection valve 150a.例文帳に追加

第１のシリンダ１０ａが少なくとも１つの第１の直接噴射弁１１０ａおよび少なくとも１つの第１の吸気管噴射弁１５０ａを有する、第１の排気列Ａの第１のシリンダ１０ａの第１の吸気管噴射弁１５０ａの噴射量の校正方法に関する。 - 特許庁

When the oil feed is started, first the end of a jet pipe 3 connected continuously with an injection nozzle main body 1 of a gasoline injection device is inserted into an injection opening 7 of a fuel tank, and the injection opening 7 is closed by an auxiliary oil feed member 6 disposed on a longitudinal direction intermediate section of the jet pipe 3.例文帳に追加

ガソリン注入装置は、給油を開始するに当たって、まず注入ノズル本体１に連接された吐出管３の先端を燃料タンクの注入口７に挿入し、吐出管３の長手方向中間部に配置された給油補助部材６により注入口７を密閉する。 - 特許庁

To provide a method enabling oblique pressing of an injection pipe, by which damage to vegetation in a ridge just under the injection apparatus is prevented and to provide a mechanism therefor, in a continuously traveling injection apparatus for traveling over ridges, pressing the injection pipe into soil and jetting compressed air and liquid fertilizer into the soil.例文帳に追加

畝を跨いで走行し、土中に注入管を圧入して圧縮空気と液体肥料を噴射注入する連続走行注入装置に於いて、装置真下の畝への植生を傷つけない注入管の斜め圧入を可能とする方法と機構の提供。 - 特許庁

Concrete 19 is cast in the empty place 3 from the injection hole 5 through the notch part 7 of the injection pipe 6 and the lid member 15 is detached after the concrete 19 is cured to form a series of the back-filling material injection holes 20 to the part corresponding to the injection pipe 6 and the hanging metal fitting 8.例文帳に追加

注入孔５から注入管６の切欠き部７を介して空所３内にコンクリート１９を打設し、コンクリート１９の硬化後に蓋部材１５を取り外し、注入管６及び吊金具８に対応する部分に一連の裏込め材注入孔２０を形成する。 - 特許庁

The gas injection pipe 71 is bent toward a center side of the rotary cylinder 10 near end plate sections 12 and connected with pipe branch sections 40 at end sections, and the gas injection pipe 71 is rotated in synchronization with the rotation of the rotary cylinder 10.例文帳に追加

ガス噴射管７１はそれぞれ端板部１２の近傍で回転筒１０の中心側に向かって屈曲されて管分岐部４０に端部が接続され、ガス噴射管７１が回転筒１０の回転と同期して回転する。 - 特許庁

The fuel delivery pipe includes a fuel delivery pipe body composed of aluminum alloy and distributing fuel to the fuel injection valves, and a seal portion sealing connection of the fuel delivery pipe body with the fuel injection valves by using an O-ring.例文帳に追加

このフューエルデリバリパイプは、アルミニウム合金で形成され、燃料噴射弁に燃料を分配するフューエルデリバリパイプ本体と、フューエルデリバリパイプ本体と燃料噴射弁との接続をＯリングを用いて封止するシール部と、を備える。 - 特許庁

A urea water injection valve 29 for injecting a urea aqueous solution into exhaust gas is arranged in the contracted pipe part 26 out of the curved pipe 24.例文帳に追加

そして、屈曲管２４のうちの縮管部２６に、排気ガスに尿素水溶液を噴射する尿素水噴射弁２９を設ける。 - 特許庁

The discharged refrigerant flows through the first liquid injection auxiliary pipe 16 and flows into the suction pipe to be again sucked in the compression mechanism 11.例文帳に追加

吐出冷媒は第１液インジェクション副管（16）を流れて吸入配管に流入し、圧縮機構（11）に再び吸入される。 - 特許庁

Then the steam of 80-90°C from a steam supply pipe 94B is spouted from a steam injection pipe 11 toward the cup of rice.例文帳に追加

こうして、蒸気供給管９４Ｂからの８０℃〜９０℃の蒸気を、蒸気噴射管１１１から１杯の御飯に向かって噴き出す。 - 特許庁

To improve the strength of a fuel injection valve in which a nozzle holder is divided into a housing and a pipe.例文帳に追加

ノズルホルダをハウジングとパイプとに分割した燃料噴射弁の強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel pipe assembly for supplying fuel to an injection valve arranged in a head.例文帳に追加

ヘッド内に配置した噴射弁に燃料を供給する燃料配管組立体の提供。 - 特許庁

An injection pipe 7 is arranged inside the anchor material 1, and they are inserted into the drilled hole 9.例文帳に追加

アンカー材１の内側に注入パイプ７を配し、それらを削孔穴９内に挿入する。 - 特許庁

In the delivery pipe 4, fuel injection valves 8 are attached at respective cylinders of an internal combustion engine 6.例文帳に追加

デリバリパイプ４には内燃機関６の各気筒毎に燃料噴射弁８が取り付けられている。 - 特許庁

To realize the stratification of mixed gas of an internal combustion engine with inside intake pipe fuel injection type.例文帳に追加

吸気管内燃料噴射方式により内燃機関の混合気層状化を実現する。 - 特許庁

Preferably, turning is provided to the flame spraying powder in the second injection pipe 3 and the carrier gas and the fuel gas.例文帳に追加

好ましくは、第２噴射管の溶射用粉体とキャリアガスと燃料ガスに旋回を付与する。 - 特許庁

To provide a heat shield 20 for protecting a fuel injection pipe 22 of a turbine engine after burner 24.例文帳に追加

タービンエンジン・アフタバーナ（２４）の燃料噴射管（２２）を保護するための熱シールド（２０）を提供する。 - 特許庁

After the injection of the grouting material by a predetermined amount, the packer 24 is contracted, and then the inner pipe 2 is pulled up again.例文帳に追加

所定量注入後、パッカー２４を収縮させて、再び内管２を引き上げて行く。 - 特許庁

To provide an injection pipe device and an injection method for injecting as large amount of grouting agent as possible under low pressure injection into as large scope as possible efficiently.例文帳に追加

低圧注入の下で可能な限り多くの注入材を可能な限り広範囲に効率的に注入することができる注入管装置および注入工法を提供する。 - 特許庁

To realize highly accurate and stable fuel injection quantity control for controlling a fuel injection quantity corresponding to fuel pressure behavior in a fuel pipe of a cylinder fuel injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内燃料噴射方式内燃機関の燃料配管内燃圧挙動に応じた燃料噴射量制御を行う精度の高い安定した燃料噴射量制御を実現する。 - 特許庁

After the fuel pressure in the delivery pipe becomes injection allowable pressure or more, fuel injection is started from a second cylinder having the injection timing just before the force feed of the high pressure pump (Figure (D)).例文帳に追加

デリバリパイプ内の燃料圧力が噴射許可圧力以上になった後、高圧ポンプの圧送直前に噴射時期を有する第２気筒から燃料噴射を開始する（図２（Ｄ））。 - 特許庁