「irradiation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the free molecules 20 and the binding molecules 22 require different times to switch the orientation directions associated with switching of an irradiation direction of the orientation-controlling light 117, amounts of light emitted by the free molecules 20 and the binding molecules 22 increase at different timings.例文帳に追加

また、フリー分子２０およびバインディング分子２２は、配向制御光１１７の照射方向の切り替えに伴う配向方向の切り替えに要する時間に差が生じるため、それぞれの分子の発光量が増加するタイミングが異なる。 - 特許庁

The beam source 13 is positioned on the holding end side of the sample 3 with respect to the perpendicular line L to the cross section 4, and tilted so as to set the irradiation direction of the inactive ion beam to the cross section 4 at a tilt angle θ with respect to the perpendicular line L.例文帳に追加

そして、除去用ビーム源１３は、断面４の垂線Ｌに対して試料３の保持端側に位置されて、断面４に対する不活性イオンビームの照射方向が、垂線Ｌに対して傾斜角θをもって傾斜されている。 - 特許庁

When a switchover condition, such as a lane reliability level becoming lower than a reference value, is met, the irradiation direction control part switches from the lane following control to steering angle following control from a point of time delayed by a delay period (a) from a point of time of meeting the switchover condition.例文帳に追加

照射方向制御部は、車線信頼度が基準値未満となるなど切り替え条件を満たした場合、切り替え条件を満たしたときから遅延期間ａだけ遅延させて車線追従制御から舵角追従制御に切り替える。 - 特許庁

The present invention provides the optical waveguide having a core and a cladding layer, wherein a wall surface, which is formed by cutting out at least a part of the core in a thickness direction of the core by irradiation with a laser beam and crosses at least a part of the core, is a specular surface.例文帳に追加

コアとクラッド層を備えた光導波路であって、レーザ照射によりコアの厚さ方向の一部だけが切断されて形成されたコアの一部を横切る壁面が鏡面であることを特徴とする光導波路を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film solar cells includes a first laser light irradiation step of forming first separation grooves by irradiating a transparent electrode layer formed on a transparent insulating substrate with laser light to separate the transparent electrode and forming alignment grooves on the right and left sides of a direction orthogonal to the longitudinal direction of each first separation groove.例文帳に追加

透明絶縁基板に形成された透明電極層にレーザ光を照射することによって透明電極層を分離する第１分離溝を形成するとともに、第１分離溝の長手方向と直交する方向の左右にアライメント用の溝を形成する第１のレーザ光照射工程を含む、薄膜太陽電池の製造方法である。 - 特許庁

In the measurement of unevenness of illuminance on an exposure field, an uneven illuminance sensor is waited outside the irradiation region of illumination light when the sensor is moved stepwise in the direction of slit (non-scanning direction) so that the illumination light is not measured entirely but measured by the uneven illuminance sensor at a constant time interval.例文帳に追加

露光フィールド上の照度むら計測を行う場合において、照度むらセンサをスリット方向（非スキャン方向）にステップ移動する際に、照度むらセンサを照明光の照射領域の外に待機させることで、全ての照明光を照度むらセンサにて計測せず、一定時間おきに照度むらセンサにて照明光を計測する。 - 特許庁

In the electron beam inspection device, when an inspection object has two or more of discontinuous inspection areas divided in a stage shifting direction and in a vertical direction, an electron beam scanning control means control a scanning width of irradiation electron beam so that the electron beam scanning means does not irradiate a non inspection area between the inspection areas.例文帳に追加

本発明による電子線検査装置では、検査対象物がステージ移動方向と垂直な方向に分割された非連続な２つ以上の検査領域を有する場合、電子線走査制御手段は、電子線走査手段が検査領域に挟まれた非検査領域に照射電子線を照射しないように、照射電子線の走査幅を制御する。 - 特許庁

A scanning exposure apparatus 1 includes: a substrate conveying mechanism 10 conveying a substrate W in an X direction; a plurality of mask holding units 11 each holding a mask M and disposed along a Y direction; an irradiation unit 14 emitting exposure light; and a mask changer 2 having a mask tray unit 33 that can oppose to the lower face of each mask holding unit 11.例文帳に追加

スキャン露光装置１は、基板ＷをＸ方向に搬送する基板搬送機構１０と、マスクＭをそれぞれ保持し、Ｙ方向に沿って配置される複数のマスク保持部１１と、露光用光を照射する照射部１４と、各マスク保持部１１の下面と対向可能なマスクトレー部３３を有するマスクチェンジャー２と、を備える。 - 特許庁

The laser irradiation apparatus is equipped with a fiber moving part 10 which is connected at least to one of the plurality of optical fibers 25 and moves the end face of the optical fibers 25 in a direction including a component orthogonal to the machining advancing direction, and one image forming lens 17 on which each laser beam L emitted from the end face of the optical fibers 25 is made incident.例文帳に追加

レーザ照射装置は、複数の光ファイバ２５のうちの少なくとも一つに連結され、当該光ファイバ２５の端面を前記加工進行方向に直交する成分を含む方向に移動させるファイバ移動部１０と、光ファイバ２５の端面から照射されるレーザ光Ｌの各々が入射される一つの結像レンズ１７も備えている。 - 特許庁

In the flat panel display has the markings engraved by means of laser beam irradiation on the glass substrate, a plurality of minute cracks are formed at different positions in the thickness direction of the glass substrate and at different positions in the in-plane direction of the glass substrate, and at least a part of the marking is composed of the plurality of minute cracks.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板にレーザ光照射による刻印を有したフラットパネルディスプレイにおいて、ガラス基板の厚み方向の異なる位置と、ガラス基板の面内方向の異なる位置とに複数の微小クラックを形成し、刻印の少なくとも一部は複数の微小クラックによって構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a medical X-ray imaging apparatus which reduces radiation exposure of a subject by restricting the X-ray irradiation area of the subject in a direction intersecting with a scan direction of X-ray beams in accordance with a photographing region in X-ray imaging for performing X-ray imaging by scanning the subject with X-ray beams.例文帳に追加

Ｘ線ビームを被写体に走査してＸ線撮影を行うＸ線撮影において、撮影部位に対応して被写体へのＸ線照射領域を、Ｘ線ビームの走査方向に対して交差する方向で制限して、被写体への被曝量を低減できる医療用Ｘ線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for detecting the edge of the surface shape by irradiating the irregular surface shape having high reflectivity with the laser light is characterized by irradiating the surface shape with the laser light at such an angle that the irradiation direction of the laser light is not orthogonal to the edge tangent direction of the surface shape.例文帳に追加

反射率が高く、かつ凹凸のある表面形状にレーザー光を照射して表面形状のエッジを検出する方法であって、前記レーザー光の照射方向が、表面形状のエッジ接線方向と直角でない角度でレーザー光を表面形状に照射することを特徴とする表面形状のエッジ検出方法である。 - 特許庁

In the laser irradiation apparatus comprising a laser oscillator, a diffractive optical element, and a slit, the opening of the slit can be varied in length in the lengthwise direction, the incidence in the direction toward a substrate is oblique, and further, the laser is a continuously oscillated solid-state, gas or metal laser, or a pulsed oscillation one having a frequency of 10 MHz or higher.例文帳に追加

レーザ発振器と、回折光学素子と、スリットとを有するレーザ照射装置において、スリットはスリット開口部の長手方向の長さを可変可能であり、基板方向への入射は斜めからであり、更に、レーザは、連続発振の固体レーザまたは気体レーザまたは金属レーザ、もしくは１０ＭＨｚ以上のパルス発振のレーザであることを特徴とする。 - 特許庁

The recorder/eraser of reversible thermal recording medium comprises a laser light irradiation unit 10 irradiating laser light from a lens head 14, a scanner 20 scanning on a rewrite card 60 in the Y-axis direction using a stripe scanning mirror 22, and a unit 30 for moving the lens head 14 and the rewrite card 60 relatively in the X-axis direction.例文帳に追加

レンズヘッド１４からレーザ光を照射するレーザ光照射装置１０と、レンズヘッド１４から照射されたレーザ光を、リライトカード６０のＹ軸方向に帯状のスキャニングミラー２２によって走査する走査装置２０と、レンズヘッド１４とリライトカード６０とを、Ｘ軸方向に相対的に移動する移動装置３０とを備えた。 - 特許庁

In an alignment sensor 35 provided with an irradiation optical system for irradiating an wafer mark WM formed on a wafer W with measurement light IL and a detection optical system for guiding the light from the wafer mark WM to CCD 62 for X-direction and CCD 63 for Y-direction, an aberration measurement device 70 measuring the remaining aberration of the detection optical system are provided.例文帳に追加

ウェハＷ上に形成されたウェハマークＷＭに対して測定光ＩＬ１を照射する照射光学系と、ウェハマークＷＭからの光をＸ方向用ＣＣＤ６２及びＹ方向用ＣＣＤ６３へ導く検出光学系とを備えるアライメントセンサ３５内に、検出光学系の残存収差を測定する収差測定装置７０を備えた。 - 特許庁

In an electron beam irradiation device 1, electron beams EB emitted by an electron beam gun 10 are caused to converge by a convergence coil 6_2 when passing through an electron beam passing hole 2, are deflected in the Y axis direction by a deflecting coil 7 and are caused to irradiate the electron beam transmission unit 20 having a plurality of the electron beam transmission member 21 lined in the Y axis direction.例文帳に追加

電子線照射装置１では、電子銃１０から出射された電子線ＥＢは、電子線通過孔２を通過する際に集束コイル６_２によって集束され、偏向コイル７によってＹ軸方向に偏向されて、Ｙ軸方向に並んだ複数の電子線透過部材２１を有する電子線透過ユニット２０に照射される。 - 特許庁

A position drawing-out part calculates a distance from a portion of the shape measuring object reflecting light to the marked pixel g up to a three-dimensional digitizer, by a principle of triangulation, based on a relation between an irradiation direction of a slit light 11E in the time gravity center Tpeak, and an incident direction of the slit light 11E to the marked pixel g.例文帳に追加

位置導出部は、前記時間重心Ｔpeakにおけるスリット光１１Ｅの照射方向と、該注目画素ｇに対するスリット光１１Ｅの入射方向との関係に基づき、注目画素ｇに光を反射した形状測定対象物の部位から三次元デジタイザまでの距離を三角測量の原理で算出する。 - 特許庁

In this method, a position of the recording layer 12 is measured in the thickness direction by a distance sensor 34 and the reproducing light is obtained from the interference fringes by irradiation with the reading light OB while a position of the holographic recording medium or the optical system is controlled so that a relative positional relation of the recording layer 12 and the reading light OB in the thickness direction is specified.例文帳に追加

この方法では、距離センサ３４により、記録層１２の位置を厚み方向について測定し、記録層１２と読出光ＯＢの厚み方向についての相対的な位置関係が一定になるように、ホログラフィック記録媒体の位置または光学系を制御しつつ、読出光ＯＢを照射して干渉縞から再生光を得る。 - 特許庁

Printing to the sheets of recording paper P is enabled by ejecting a UV curable ink from the inkjet head 3 which moves back and forth in the scan direction to the sheet of recording paper P supported by the platen 5, and shedding ultraviolet rays to the sheet of recording paper P from the UV irradiation device 4 which moves back and forth in the scan direction.例文帳に追加

そして、走査方向に往復移動するインクジェットヘッド３からプラテン５に支持された記録用紙ＰにＵＶ硬化性のインクを吐出させるとともに、走査方向に往復移動するＵＶ照射装置４からこの記録用紙Ｐ紫外線を照射させることにより、記録用紙Ｐに印刷を行うことが可能となっている。 - 特許庁

To allow high speed scanning, and to improve a manufacturing cost, a measuring time and maintenance management man-hours, by simplifying structure for moving or scanning a sample irradiation area when a plurality of measurements is required to be executed within a one-dimensional or two-dimensional direction orthogonal to a laser beam advancing direction, in a sample different spatially in particle size distributions.例文帳に追加

空間的に粒度分布が異なるサンプルに対してレーザ光進行方向と直交する１次元あるいは２次元方向内で複数の測定を行う必要がある場合のサンプル照射領域の移動または走査のための構造を簡易化することにより、高速走査を可能とし、製造コスト、測定時間、保守管理工数を改善する。 - 特許庁

In the laser probe for intranasal treatment, a reflection surface 7 to reflect the laser beam is provided forward of an irradiation end face of the laser probe 1, and a slit 8 comprising a long hole is provided in a side surface of the laser probe 1 in the reflecting direction of the reflection surface so that the laser beam is irradiated linearly sidewise with respect to the axial direction of the laser probe 1.例文帳に追加

レーザプローブ１の照射端面前方にレーザ光を反射する反射面７を設け，この反射面の反射方向におけるレーザプローブ１の側面に長孔からなるスリット８を設け，レーザ光をレーザプローブ１の軸方向に対して側方向に線状に照射できるようにしたことを特徴とする鼻腔内治療用レーザプローブにある。 - 特許庁

The adjusting member 80 is composed of a rotating cylinder 80A fixed inside the base and a coupling member 80B to elastically couple this rotating cylinder with the seal, and the base is rotated to adjust a position of the rotating cylinder against the seal, thereby adjusting the illumination direction (irradiation direction) of the light sources sealed in the seal.例文帳に追加

調節部材８０は口金の内部に固定された回転筒体８０Ａと、この回転筒体と封止体とを弾性的に連結するための連結部材８０Ｂからなり、口金を回して封止体に対する回転筒体の位置を調整することで、封止体内に封止された光源の照明方向（照射方向）を調節する。 - 特許庁

To an optical recording medium comprising optical irradiation position control tracks or virtual tracks formed of guide marks in an optical recording medium surface, two or more recording marks are formed in one track groove part or between the grooves, or in a virtual track groove part or between the grooves in a different direction to the traveling direction of the light at the time of reproduction.例文帳に追加

光記録媒体面内の光照射位置を制御するトラックあるいは案内マークにより形成される仮想トラックを有する光記録媒体に対し、１つのトラック溝部もしくは溝間、あるいは仮想トラック溝部もしくは溝間に再生時の光の進行方向に対して、異なる方向に複数の記録マークを形成する。 - 特許庁

To provide laser irradiation equipment by which a beam spot area is extraordinarily widened as compared with a continuously oscillating laser, a thermal damage to a glass substrate is suppressed, a crystal is continuously grown towards a scanning direction, and a group of crystal grains consisting of a single crystal extended longer along the scanning direction is formed.例文帳に追加

連続発振のレーザに比べてビームスポットの面積を飛躍的に広げ、なおかつガラス基板へ与える熱的なダメージを抑えることができ、なおかつ走査方向に向かって結晶を連続的に成長させ、該走査方向に沿って長く延びた単結晶からなる結晶粒の集まりを形成することができるレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the near field opticalprobe which manufactures the near field opticalprobe by bending process in which the irradiated part is melted by laser irradiation and the tip part with the probe is bent from the root part, the bending process is carried out so that the near field opticalprobe is irradiated by the laser beam from an shifted angle from the perpendicular direction of the irradiation of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光の照射により照射部分を溶融し、根元部分に対して探針を有する先端部分を曲げるようにする曲げ加工を行って、近接場光プローブを作製する近接場光プローブの作製方法において、前記近接場光プローブが、前記レーザ光の照射方向である垂直方向に対し、ずらした角度から該レーザ光の照射を受けるようにして、曲げ加工を行う。 - 特許庁

Power consumption for illumination is reduced by dividing light from an LED with an incident-face lens made in nearly a V shape so that it expands at an angle α in a length direction of the photo, and further focusing it with an irradiation-face lens as a convex lens with each divided center line as an axis, which enables to obtain a nearly rectangular irradiation range with light of just one LED.例文帳に追加

略Ｖ字状形状とした入射面レンズによりＬＥＤからの光を、先ず写真の長手方向に角度αで開くように２分割し、更に、二分割したそれぞれの中心線を軸とする凸レンズである出射面レンズで集束することで、１個のＬＥＤからの光で、ほぼ矩形の照射範囲を得られるものとして、照明のための消費電力を低減し、課題を解決するものである。 - 特許庁

While the light, irradiated from the light source 53 via the irradiation lens 40, included in the probe 50 and the intensity of the reflected light is detected by using the detector 54, the flat mirror 55 is adjusted through the minute angles θx, θy and moved in the direction of the z-axis.例文帳に追加

光源５３からの光をプローブ５０の有する照射レンズ４０を介して照射し、その反射された光の光量を検出器５４で検出しつつ、平面ミラー５５を微小角度θｘ，θｙの調整及びｚ軸方向の移動を行う。 - 特許庁

The pointer is equipped with a reflecting surface 311a elongated in the longitudinal direction of the pointer 3 in a recessed shape on the back of the pointer 3, for reflecting light from the irradiation means 6, 7 entering from the side 313 of the pointer 3 toward the surface 315 of the pointer 3.例文帳に追加

指針３は、指針３の裏面に凹形状で指針３の長手方向へ延設されると共に指針３の側面３１３から入射した照射手段６、７の光を指針３の表面３１５へ向かって反射する反射面３１１ａを備える。 - 特許庁

A lighting unit 10 is composed of a first light source L1 and a second light source L2 having a different irradiation direction, and usually, the light sources L1, L2 are driven by a first pulse signal S1 generated by a PWM control part 22 and a reversing second pulse signal S2.例文帳に追加

照明ユニット１０は照射方向が異なる第１光源Ｌ１と第２光源Ｌ２とからなり、通常はＰＷＭ制御部２２が生成する第１パルス信号Ｓ１およびこれを反転させた第２パルス信号Ｓ２により光源Ｌ１、Ｌ２は駆動される。 - 特許庁

When it overlaps with the character 80 displayed in the sphere 82, a CPU 61 sets a dummy light source 92 for irradiation with light from a direction different from the virtual light source 86 and sets the lightness of the 1st specular image 90 to be displayed weak.例文帳に追加

そして、球体８２の内部に表示されるキャラクタ８０と重なる場合、ＣＰＵ６１は、仮想光源８６と異なる方向から光を照射する擬似光源９２を設定すると共に、表示する第１のスペキュラ９０の明るさを弱く設定する。 - 特許庁

The light irradiation part 37 is irradiated with light from an LED 33, and its position in a direction (x) is changed with the movement of a collimator lens 6, so that the quantity of the light from the LED 33 passing through a slit 38 is adjusted in accordance with the positional change.例文帳に追加

光照射部３７には、ＬＥＤ３３からの光が照射されるとともにコリメータレンズ６の移動とともにｘ方向における位置が変化し、このような位置変化に従ってスリット３８を通過するＬＥＤ３３からの光の量を調整する。 - 特許庁

This ion beam irradiation device comprises a thermoelectronic emission source 20 for emitting the thermoelectrons 33 in the direction excluding a passage of the ion beam 2, and a thermoelectron transporting unit 50 for transporting the thermoelectrons 33 in a state of being bent by magnetic field to be guided toward the passage of the ion beam 2.例文帳に追加

このイオンビーム照射装置は、熱電子３３をイオンビーム２の経路以外の方向に放出する熱電子放出源２０と、熱電子３３を磁界によって曲げて輸送してイオンビーム２の経路に向けて導出する熱電子輸送器５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a shooting training system capable of reducing the weight, completely eliminating electric power consumption in a light receiving part, improving operability and drastically improving economic effectiveness during procurement, by using a retroreflection material which effectively reflects laser beams to the irradiation direction.例文帳に追加

レーザ光を照射方向に効率的に反射する再帰性反射材を使用することにより、努めて軽量化、受光部分の電力消費の零化、操用性の向上、調達時の経済効果が格段に向上する射撃訓練システムを提供する。 - 特許庁

Prior to the irradiation of the adhesive bond by means of the energy beam, a nozzle 8 is placed into contact with the component on a side remote from the film by moving part of the film in the direction of the nozzle, after which the energy beam, which includes a laser beam, is activated.例文帳に追加

エネルギビームを用いる接着ボンドの照射に先立ち、ノズル８は、ノズルの方向に膜の一部を動かすことによって、膜から離れた側部において構成要素と接触するよう配置され、その後レーザビームを有するエネルギビームが活性化される。 - 特許庁

This makes it possible to easily address even a case where a mark showing a different content needs to be formed in the same position in a front lens 12 according to the direction of a light fixture, as a light fixture certification mark M1, by properly control laser irradiation.例文帳に追加

これにより灯具認証マークＭ１のように灯具の向先に応じて前面レンズ１２の同一位置に表示内容の異なるマークの形成が必要な場合にもレーザ光の照射制御を適当に行うことにより容易に対応可能とする。 - 特許庁

A reflection prevention film 41 of one layer film is formed between the back to be a light irradiation surface of the semiconductor substrate 32 and a color filter 42 or an on-chip lens, its refractive index is different from that of the semiconductor substrate, it has a refractive index distribution in a film thickness direction.例文帳に追加

半導体基板３２の光照射面となる裏面とカラーフィルタ４２またはオンチップレンズとの間に、半導体基板と屈折率を異にし、且つ膜厚方向に屈折率分布を有する１層膜による反射防止膜４１が形成される。 - 特許庁

In the welding step, while mutually pressing in the direction of axis of rotation A, the front lid 5 and the case body 3 which are fitted in the fitting step, the front lid 5 and the case body 3 are rotated a plurality of times during irradiation of the laser beam L around the rotation axis line A.例文帳に追加

溶着工程では、嵌合工程で嵌め合わされた前蓋５とケース本体３とを回転軸線Ａ方向に互いに押し付けながら、前蓋５とケース本体３とを、レーザ光Ｌの照射中に回転軸線Ａ周りに複数回転させる。 - 特許庁

In this method of cladding by laser welding, the irradiation cross-sectional shape of each laser beam is formed into a polygonal shape, at least one side of the polygonal shape is arranged along the scanning direction of the laser, and the inside of the polygonal shape of the laser beam cross section is supplied with powdered filler metal 6.例文帳に追加

レーザ肉盛溶接方法は、レーザの照射断面形状を多角形とし、該多角形の少なくとも一辺を前記レーザの走査方向に沿わせるとともに、前記多角形のレーザで囲まれた内側に粉末状の溶加材６を供給する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus which includes a light source part and a mirror reflecting light from the light source part and changing its advancing direction, and which increases light quantity guided to an irradiation object from the mirror and is made small-sized by optimizing size of the mirror.例文帳に追加

光源部とその光源部からの光を反射して進行方向を変えるミラーとを含む光学装置であって、上記ミラーから照射対象物に導かれる光量を増大でき、しかもミラーのサイズを最適化して小型に構成できるものを提供すること。 - 特許庁

The optical information recording medium 100 includes at least two optical information recording layers L0 and L1 wherein information is recorded or reproduced by irradiation with a laser beam made incident from the same direction and having 400 to 450 nm wavelength.例文帳に追加

本発明による光学的情報記録媒体１００は、同一方向から入射され、波長が４００ｎｍ以上４５０ｎｍ以下のレーザ光の照射によって、情報が記録又は再生される少なくとも２つの光学的情報記録層Ｌ０、Ｌ１を具備する。 - 特許庁

This transparent plastics product contains a UV absorber and covers the adhesive strip so that the strip can be protected against UV irradiation in use and can be detached by pulling to the direction of bonding plane without damage or leaving a residual piece.例文帳に追加

結合面の方向に引っ張ることにより残留物又は損傷なしに取り外される接着シートとの接着結合を意図する透明なプラスチック部品であって、該部品が紫外線吸収剤を含みそしてそれが接着シートを覆うような形状である。 - 特許庁

The light irradiation part has a semiconductor light emitting element for generating light to the phosphor from a predetermined light emitting region, and a projection area of the phosphor in a direction from the phosphor toward the semiconductor light emitting element may be smaller than that of the light emitting region.例文帳に追加

光照射部は、予め定められた発光領域から蛍光体に対して光を発生する半導体発光素子を有し、蛍光体から半導体発光素子に向かう方向への、蛍光体の投影面積は、発光領域の面積より小さくてよい。 - 特許庁

The polarization direction of a pulse laser beam 1 emitted in a linearly polarized state is changed at each pulse, and a semiconductor film 2 is irradiated with the pulse laser beam 1 having three or more different polarization directions so that the number of times of irradiation per unit area is three or more.例文帳に追加

直線偏光で出射されたパルスレーザ光１の偏光方向をパルス毎に変更して、異なる３方向以上の偏光方向をもつパルスレーザ光１を、単位領域あたりの照射回数が３回以上となるように半導体膜２に照射する。 - 特許庁

In the liquid oxidizing decomposition method, after ozone is dissolved in the liquid to be treated, the liquid to be treated is irradiated with ultraviolet rays from the upper surface side thereof while allowed to flow in an almost horizontal direction without bringing an irradiation means into contact with the liquid to be treated.例文帳に追加

本発明の手段は、被処理液にオゾンを溶解させた後、該被処理液を略水平方向に流しつつ、該被処理液に接触させることなく該被処理液の上面側から紫外線を照射することを特徴とする液体の酸化分解方法による。 - 特許庁

When the recording head 8 moves immediately above the section 20 for discharging ink, or the like, the shield plate 54 is moved by a pushing force on the recording head 8 side in the direction for opening the upper part of the section 20 for discharging ink, or the like, while closing the irradiation opening of a UV-ray irradiator 12.例文帳に追加

記録ヘッド８がインク等排出部２０の直上に移動すると、この記録ヘッド８側の押動力によって遮蔽板５４が紫外線照射装置１２の照射口を塞いだままインク等排出部２０の上方を開放する方向に移動する。 - 特許庁