「irradiation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The radiography of the subject 1 is performed a plurality of times while the direction or position of irradiation with the radiation to the subject 1 are changed, and image data representing the subject 1 are acquired based on radiation images obtained from the radiation detecting panel 10 for the subject and the radiation detecting panel 30 for the reference markers.例文帳に追加

被写体１に対する放射線の照射方向や照射位置を変更しつつこの被写体１の放射線撮影を複数回行なって、被写体用放射線検出パネル１０および基準マーカ用放射線検出パネル３０から得られる各放射線画像に基づいて被写体１を表す画像データを得る。 - 特許庁

The lighting fixture 10 includes LED base boards 52 for mounting a plurality of LED chips 51, a light-emitting section 50 having a panel 53 arranged in front of irradiating directions of the LED base boards 52, and a reflecting plate 40 expanding from the front of outer peripheral edges of the panel 53 toward the outside in front of irradiation direction.例文帳に追加

照明器具１０は、複数のＬＥＤチップ５１を実装したＬＥＤ基板５２と、ＬＥＤ基板５２の照射方向前方に設けられたパネル５３とを有する発光部５０と、パネル５３の外周縁部前面から照射方向前方に向かって外側に拡開する反射板４０と、を備える。 - 特許庁

The digital interference data is divided at every irradiation direction to be converted to line interference data and inverse logarithmic conversion is applied in the magnification corresponding to the intensity of the signal at every line interference data to demodulate the line interference data, so that the demodulated line interference data is converted to the data of a frequency domain to construct the tomographic image.例文帳に追加

デジタルの干渉データを照射方向毎に分けてライン干渉データとし、ライン干渉データ毎に、信号強度に応じた倍率で逆対数変換を施すことによりライン干渉データを復調し、復調されたライン干渉データを周波数領域のデータへ変換して断層画像を構築する。 - 特許庁

The sunlight irradiated in the building through the daylighting window 264 of the building 4 is introduced by the translucent plate member 258, and the introduced light is guided in the prescribed direction by reflecting on the inner face of the light guide means 10M, and the light from the light guide means 10M is irradiated into the building by the irradiation means 14M.例文帳に追加

建物４の採光窓２６４を通して屋内に照射される太陽光が透光プレート部材２５８により導入され、この導入された光が導光手段１０Ｍの内面を反射しながら所定方向に導かれ、導光手段１０Ｍからの光が照射手段１４Ｍにより屋内に照射される。 - 特許庁

To adopt a structure capable of renewing a decoration part for decorating the periphery of a transparent part for viewing a game board individually corresponding to the model of the game board when replacing the game board, and to enlarge a range that a performance effect by a performance accessory for varying the irradiation direction of illumination light reaches.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、照明光の照射方向を変動させる演出役物による演出効果が届く範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide a power-saving LED lighting having an irradiation direction adjustment mechanism of a screw base for achieving a street light for applying light to a wide range, such as an expressway having wide width with required illuminance, and to provide a street light using the LED lighting.例文帳に追加

本発明は、幅員のある自動車道など広い範囲を必要な照度で照明する街路灯を少ない設置経費で実現し、省電力化できる、ねじ込み口金の照射方向調節機構付きＬＥＤ照明灯、及び同ＬＥＤ照明灯を用いた街路灯を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a surface light-emitting lighting device having a plurality of LED structures apposed, which does not abruptly decrease in illuminance even away from LEDs and even when deviating in angle from an irradiation direction of the LEDs while making the most of features of the LEDs having long life.例文帳に追加

寿命が長い等のＬＥＤの特長を生かしつつ、ＬＥＤから離れても照度が急激に落ちてしまうことがなく、ＬＥＤの照射方向から角度的にずれても照度が急激に落ちてしまうことのない、複数のＬＥＤ構造体が並置された面発光照明装置を提供すること。 - 特許庁

When a laser irradiation unit is indexed and fed in the Y-coordinate direction to be positioned on the first splitting line 11 to be used as a processing object next, a positioning process indexes and feeds an indexing/feeding position determined by the distance between the first splitting lines 11 by being shifted by the displacement amount L21.例文帳に追加

そして、位置付け工程は、レーザー照射ユニットをＹ座標方向に割り出し送りして次に加工対象とする第１の分割予定ライン１１に位置付ける際に、第１の分割予定ライン１１間の距離によって定まる割り出し送り位置をズレ量Ｌ２１分ずらして割り出し送りする。 - 特許庁

The probe 30 includes: a collimator lens 32 receiving the measurement light and converging the laser light into parallel light; a scanning means 33 changing an irradiation direction of the laser light; a condenser lens 34 condensing scanning light; and a housing 3 holding the collimator lens 32, the scanning means 33 and the condenser lens 34.例文帳に追加

プローブ３０は、計測光を受光してレーザを平行光に収束させるコリメータレンズ３２と、レーザ光の照射方向を変化させる走査手段３３と、走査光を集光する集光レンズ３４と、コリメータレンズ３２、走査手段３３及び集光レンズ３４を保持するハウジング３と、を備えている。 - 特許庁

When the lamp tool 1 is at the lowest limit position in a movable range as shown in Fig.1(a), an irradiation direction A1 where light of the light source LT1 is irradiated is to be upward, and therefore, an effect of indirect illumination is obtained that a floor face or the like is illuminated by reflection light with light of the light source LT1 reflected at the ceiling CE.例文帳に追加

図１（ａ）に示すように灯具１が可動範囲の下限位置にあるときには、光源ＬＴ１の光が照射される照射方向Ａ１が上方向とされ、従って光源ＬＴ１の光が天井ＣＥで反射された反射光で床面等が照明されるという間接照明の効果が得られる。 - 特許庁

An optical sensor 1, including a microlens array 2 and detection elements 6 arranged at least one-dimensionally at a prescribed pitch, includes a light deflection element capable of displacing an irradiation position of light from each microlens constituting the microlens array 2 to the detection element 6 to a prescribed pitch direction.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ２と、所定のピッチで少なくとも一次元に配置された検出素子６とを備える光学センサー１において、マイクロレンズアレイ２を構成するそれぞれのマイクロレンズからの光の検出素子６への照射位置を前記所定ピッチの方向に変位させることができる光偏向素子を有することを特徴とする。 - 特許庁

The irradiation direction of the illumination means 13a can irradiate the surface of the saucer 1 and its surroundings downward from the top.例文帳に追加

略お盆状の受け皿１と、一端に照明手段１３ａを付属し他端を受け皿との接続部３とした発光部２と、照明手段の照射方向の調整手段と、電源の電池とを有し、照明手段１３ａの照射方向は上方より下方に向けて前記受け皿１上およびその周辺を照射可能とする。 - 特許庁

The mammography equipment 1 includes a container 3 surrounding a sagging breast, a plurality of optical fibers 11 fixed to the container 3 and extending toward the inside of the container 3 for irradiation and detection of the light, and a rotation mechanism 21 for rotating the container 3 around a predetermined axis C in the sagging direction of the breast.例文帳に追加

乳房撮像装置１は、垂下した乳房を囲む容器３と、容器３の内側へ向けて該容器３に固定され、光の照射及び検出を行うための複数の光ファイバ１１と、乳房の垂下方向に沿った所定の軸線Ｃ回りに容器３を回転させる回転機構２１とを備える。 - 特許庁

To provide a performance device on a game board surface capable of performing an optical performance without wiring for a linearly moving performance body to perform the optical direction, performing optical irradiation of the performance body over a wide range, obtaining a sufficient optical performance effect, and improving a performance effect for a rotary performance body.例文帳に追加

光演出される直線移動演出体について、無配線で光演出可能で、演出体の光照射を広い範囲にわたり可能で十分な光演出効果が得られ、また、回転演出体について演出効果を高めることのできる遊技盤面における演出装置を提供する。 - 特許庁

The operation equipment includes an irradiation portion 1a for irradiating near infrared light to a palm direction, an image portion 1b for imaging an imaged vessel image that uses the reflected light from the palm, and a transparent plate, enabling the near-infrared light to transmit and expanding to the outside to increase the contact area of the portion that contacts the palm.例文帳に追加

手の平の方向に近赤外光を照射する照射部１ａと、手の平からの反射光を用いて撮影血管像を撮影する撮影部１ｂと、手の平が当たる部分の接触面積を増加させるべく外側に膨らむ、近赤外光の透過可能な透明板とをそなえて構成する。 - 特許庁

The optical sensor 10 irradiates the irradiation beam LBia, having a beam diameter ϕb which is smaller than the width Wt of the reed terminal 1t in the irradiating direction to a detection object tip position Ldet of each reed terminal 1t, detects the reflected beam LBr from each reed terminal 1t, and counts by using a counting part 20a.例文帳に追加

光センサ１０は、照射方向でのリード端子１ｔの幅Ｗｔ以下の光線径φｂを有する照射光線ＬＢｉａをリード端子１ｔの検出対象先端位置Ｌｄｅｔに照射してリード端子１ｔからの反射光線ＬＢｒを検出し、計数部２０ａで計数する。 - 特許庁

A pair of displays 30, 31 for displaying by performing deflection control of the irradiation direction of the light beam are arranged mutually separated on the front part of the three-dimensional position sensor 10, and marks for indicating the measuring range fit for the focal distance position of the measuring object are displayed respectively by the displays.例文帳に追加

三次元位置センサ１０の正面部に、光ビームの照射方向を偏向制御することにより表示を行う一対の表示器３０，３１を互いに離間して配置し、この表示器により、計測対象物における焦点距離位置に合った計測範囲を指示するマークをそれぞれ表示させる。 - 特許庁

In the electric power steering device 11, the set value R1 of a leveling dial 37 is detected as an alternative value of the inclination of the irradiation direction of a headlamp 60 with respect to a vehicle body 10A, and the current command value I1 for assistance is corrected (increased/decreased) by the assist gain G1 determined based on the dial set value R1.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１によれば、レベリングダイヤル３７の設定値Ｒ１をヘッドランプ６０の照射方向の車体１０Ａに対する傾き量の代用値として検出し、そのダイヤル設定値Ｒ１に基づいて決定されたアシストゲインＧ１によりアシスト用電流指令値Ｉ１が補正（増減）される。 - 特許庁

A laser beam L emitted by a laser oscillator 1 is branched by a diffractive optical element 3 into a plurality of laser beams, and a telecentric fθ lens 4 and a transfer stage 6 which moves in a direction orthogonal to a beam array of the branched beams L are used to perform irradiation with the laser beams L at pitches of transistor positions formed on a substrate 5.例文帳に追加

レーザ発振器１から出射したレーザビームＬを回折光学素子３により複数に分岐し、テレセントリックｆθレンズ４と、分岐されたレーザビームＬのビーム列に対して直交する方向に移動する移載ステージ６とを使用して、基板５上に形成されるトランジスタ位置のピッチごとにレーザビームＬを照射する。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is provided with an entrance 12 and an exit 14 of the plastic sheet 2 in a lower part and an upper part of the shielding box 4 respectively, a plurality of rollers 6 are mutually vertically disposed in the shielding box 4, and the carrying direction of the plastic sheet 2 in the shielding box 4 is set to from the downward to the upward.例文帳に追加

この電子線照射装置では、遮蔽箱４の下部にプラスチックシート２の入口１２を設け上部に出口１４を設け、かつ遮蔽箱４内において複数のローラ６を互いに上下方向に配置して、遮蔽箱４内におけるプラスチックシート２の搬送方向を下から上への方向としている。 - 特許庁

The step of irradiation of the laser beam 2 is performed to control the laser beams 2 such that the laser beams 2 are rockingly scanned in the tube axis direction of the quartz tube 1 and the output when the displacement amount of the laser beams 2 becomes maximum is smaller than that when the displacement amount of the laser beams 2 becomes minimum.例文帳に追加

レーザー光を照射する工程は、石英管１の管軸方向に揺動させるように走査し、且つ、レーザー光２の変位量が最大となるときの出力が、レーザー光２の変位量が最小となるときの出力よりも小さくなるように、レーザー光２を制御しながら実施される。 - 特許庁

A spectral device is provided on the path in the progression direction of the first light flux to divide the first light flux into a first sub light flux and a second sub light flux, and the first sub light flux is projected to a solar cell for inspection positioned at the irradiation port to use as a solar cell inspection device.例文帳に追加

また第１光束の進行方向の経路上に前記第１光束を第１サブ光束と第２サブ光束に分けるための分光装置を設置し、そのうち前記第１サブ光束を前記照射口の位置にある検査用太陽電池に向けて投射させて、太陽電池検査装置として使用する。 - 特許庁

The lighting apparatus 50 comprises a light source unit 30 in which a plurality of LED light sources 31 for irradiating light are arranged in a row, a cover 40 for diffusing the light from each LED light source 31, and an adjustment mechanism 20 for changing the irradiation direction of the plurality of LED light sources 31.例文帳に追加

照明器具５０は、光を照射する複数のＬＥＤ光源３１が一列に並んで配置された光源ユニット３０と、各ＬＥＤ光源３１からの光を拡散するためのカバー４０と、上記複数のＬＥＤ光源３１の照射方向を変更するための調整機構２０とを有している。 - 特許庁

In the information processor 20, the indication position in time of the operation input by the second operation input means is calculated on the basis of an irradiation direction related to three or more different reference points detected on the basis of the operation input by the first operation input means, and a changeover of a display screen based on the indication position is performed.例文帳に追加

情報処理装置２０では、第１の操作入力手段による操作入力に基づいて検出された３以上の異なる基準点に関する照射方向に基づいて、第２の操作入力手段による操作入力時の指示位置が算出され、指示位置に基づく表示画面の切り替えが行われる。 - 特許庁

The laser beam irradiation section is provided with: a plurality of laser sources 32; optical fibers 33, 41 for transmitting the laser beams emitted from the laser sources 32 so that the laser beams can propagate in a direction traveling toward the ACF 10; and a plurality of fixtures 45, having a plurality of lenses 42 for converting the laser beams emitted from the optical fibers into parallel lights.例文帳に追加

レーザ光照射部は、複数のレーザ光源３２と、レーザ光源３２から発せられるレーザ光が、ＡＣＦ１０に向かう向きに進行するように、レーザ光を伝達する光ファイバ３３，４１と、光ファイバから出たレーザ光を平行光に変換する複数のレンズ４２を有する複数のフィクスチャ４５とを含む。 - 特許庁

In an exposure light irradiation device 30, the linear exposure light formed by a line generator 34 is reflected by a plurality of reflection surfaces of a polygon mirror 36 and irradiates it to a light shielding plate 39 that is disposed between the polygon mirror 36 and a mask 2 and formed with an opening elongated in the direction of extending the linear exposure light.例文帳に追加

露光光照射装置内３０において、ラインジェネレータ３４により作成した線状の露光光を、ポリゴンミラー３６の複数の反射面で反射して、ポリゴンミラー３６とマスク２との間に配置した、線状の露光光が伸びる方向に細長い開口を形成する遮光板３９へ照射する。 - 特許庁

In irradiating a resist layer formed on a substrate with an exposure beam according to a pulse signal corresponding to the recording pit, while adjusting an irritation period of time of the exposure beam for the irradiation in accordance with pulse width of a pulse signal, the exposure beam is deflected in the direction along a track, in accordance with the pulse signal.例文帳に追加

基板上に形成されたレジスト層に、記録ピットに対応したパルス信号に応じて露光ビームを照射するにあたり、照射すべき露光ビームの照射期間を上記パルス信号のパルス幅に応じて調整しつつ、かかるパルス信号に応じて上記露光ビームをトラックに沿った方向に偏向する。 - 特許庁

The light irradiation part 11 is relatively moved in the direction parallel to the substrate W and crossing the tube axes of the lamps 11a at a right angle by a drive mechanism 24 and the whole of the substrate W is irradiated with ultraviolet rays while supplying air or oxygen and active oxygen is generated to decompose the organic matter on the substrate W.例文帳に追加

光照射部１１を、駆動機構２４により、基板Ｗと平行にかつランプ１１の管軸に直交する方向に相対的に移動させ、エアーまたは酸素を供給しながら基板全体に紫外線を照射することにより、活性酸素が発生し基板Ｗ上の有機物が分解される。 - 特許庁

Since the electron beam shielding region 11 adheres tightly to the pattern formation layer 2 by the effect of the minute adhesiveness of the minute adhesive layer 14, the electron beam does not enter the region that shields the electron beam from an oblique direction even if an inexpensive general-purpose electron beam irradiation device is used, thereby allowing very fine and high-resolution patterning.例文帳に追加

微粘着層１４の微粘着効果により、パターン形成層２に電子線遮蔽領域１１が密着するので、汎用型の安価な電子線照射装置を使用しても、電子線を遮蔽する領域に電子線が斜め方向から入射することがなく、高精細、高解像度のパターニングが期待できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal alignment agent which realizes uniform liquid crystal alignment with a pre-tilt angle via a single step of irradiation process by making a linearly polarized ultraviolet rays, of which the direction of the electric field vector is inclined, with respect to a substrate surface irradiate a liquid crystal alignment layer formed on the substrate surface.例文帳に追加

基板表面に形成した液晶配向膜に、その電場ベクトルの方向が基板面から傾いている、直線偏光された紫外線を照射することにより、１段階の照射プロセスでプレチルト角を有する均一な液晶配向を実現することのできる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

A method is disclosed for applying heat hardening to a roll in which periphery of core metal is coated with unvulcanized rubber, and the method is characterized in that a center of the rubber roll is installed in a position which is not in a direction of gravity of an infrared heater and heat hardening is carried out by infrared irradiation while the roll is rotated.例文帳に追加

芯金の周囲に未加硫状態のゴムを被覆させた状態のロールを加熱硬化させる方法において、前記ゴムロールの中心が、赤外線ヒータの重力方向にない位置に配置され、回転させた状態で赤外線照射し加熱硬化することを特徴とする導電ロールの製造方法である。 - 特許庁

Main part-side connecting position indicating marks 12 and 13 which are placed on positions approximately the same in the circumferential direction when a tamper evidence ring part 9 is connected with a main part 8 are provided respectively at the outer circumferences of the main part 8 and the tamper evidence ring part 9, and the connecting position indicating marks 12 and 13 are formed by irradiation of laser beams.例文帳に追加

主部８外周と、タンパーエビデンスリング部９外周に、タンパーエビデンスリング部９が主部８に対し連結した状態において周方向位置が互いにほぼ一致する主部側連結位置表示マーク１２、１３が形成され、これら連結位置表示マーク１２、１３は、レーザ光照射により形成されている。 - 特許庁

Plural light emitting elements 55 consisting of LEDs(light emitting diodes), etc., are so arrayed that the irradiation direction of their light is made approximately perpendicular to an arraying surface (substrate 54 surface) and have an angle β inclined with the arraying surface of a plurality of the light emitting elements, by which a translucent display plate 52 is constituted.例文帳に追加

ＬＥＤ（発光ダイオード）等からなる複数の発光素子５５が、その光の照射方向が配列面（基板５４面）に対して略垂直となるように配列され、その複数個の発光素子の配列面に対し傾斜した角度βを有して透光性の表示板５２が構成されている。 - 特許庁

When a substrate is coated with zinc oxide in sol state by spin coating, and when a zinc oxide thin film in sol state is dried and crystallized, the Zn^+-O^- bond is rotated and arranged in the electric field direction by irradiation of microwaves while applying an electric field thus forming the zinc oxide thin film of excellent crystal quality.例文帳に追加

ゾル状態の酸化亜鉛を基板上にスピンコート法で塗布する際と、ゲル状態の酸化亜鉛薄膜を乾燥、及び結晶化する際に、電界印加状態でマイクロ波を照射してZn^+—O^−結合を回転させ電界方向にそろえて、結晶品質の良い酸化亜鉛薄膜を形成させる。 - 特許庁

The anisotropic diffusion medium comprises: a transparent film having a number of rod-like perforations penetrating in a fixed direction from one surface to the other produced by irradiation with charged particles and chemical etching; and a light transmitting material filling the perforations and having a refractive index different from that of the film.例文帳に追加

荷電粒子照射及び化学的エッチングにより一方の面から他方の面に一定方向で貫通する多数の棒状穿孔を設けた透明性フィルムと、上記穿孔内に充填された、上記フィルムとは屈折率が異なる透光性材料とから異方性拡散媒体を構成する。 - 特許庁

In the neighborhood of a position where the pulse gas which transitionally advances in a parallel direction to the vacuum chamber 17 by being ejected from the pulse gas ejecting device 12 and the pulse gas is transitioned to have a triangle type pressure distribution not having a flat part from the flat top trapezoidal type pressure distribution having a flat part, the laser beam irradiation system is set so that the laser beam is irradiated to the sample molecules.例文帳に追加

レーザー光照射システムは、パルスガス噴射装置１２から噴射されて真空室１７を並進するパルスガスが、フラット部を有するフラットトップ台形型圧力分布からフラット部を有しない三角型圧力分布に遷移する位置付近において、レーザー光をサンプル分子へ照射するように設定される。 - 特許庁

The tensile testing machine 1 comprises a measuring mechanism 6 for measuring the state of the test strip 2 held by the holding jig 322; a holding unit 32 for housing the test strip 2, along with the holding jig 322; and a moving mechanism 12 for moving the holding unit 32 in a plane perpendicular to the direction, inside which the irradiation with the electromagnetic wave M is carried out.例文帳に追加

引張試験装置１は、把持治具３２２に保持された試験片２の状態を測定する測定機構６と、把持治具３２２とともに試験片２を収容する保持ユニット３２と、保持ユニット３２を電磁波Ｍの照射方向に垂直な面内で移動する移動機構１２とを備えている。 - 特許庁

In this two-dimensional code reader reading a two-dimensional code, a surface to be read is illuminated by converting the irradiated light of a high intensity red LED into light in which the irradiation direction dependence of light intensity is small in a hood part 13 and an optical marker image is also irradiated toward the surface to be read by optical markers 16.例文帳に追加

二次元コードを読み取る二次元コード読取装置において、フード部内にて高輝度赤色ＬＥＤの照射光を光強度の照射方向依存性が少ない光に変換するなどして被読み取り面を照明するとともに、光学マーカーにて被読み取り面に向けて光学マーカー像を照射するようにした。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源２３から発した波長λの測定光は、照射光学系２２を通過し、対物レンズ２１を経て模眼レンズ１に入射し、平行平面板６を経て回転中のチャート円盤１２の表面の回転中心Ｏから垂直方向にｒ０だけ偏心したＰ点に照射される。 - 特許庁

The clamp ring 90 is mounted on a chamber 6 such that ends of an elliptical shape in a short diametric direction thereof form optical window end edges, on the side where the optical window faces the peripheral edge of the semiconductor wafer W along which a temperature is relatively low when the flat plane configuration of the optical window is made circular and flash light irradiation is performed from the flash lamp 69.例文帳に追加

光学窓の平面形状を円形にしてフラッシュランプ６９から閃光照射を行ったときに相対的に温度が低くなる半導体ウェハーＷの周縁部を臨む側の光学窓端縁部が楕円形の短径方向端部となるようにクランプリング９０をチャンバー６に取り付ける。 - 特許庁

The terahertz wave optical element which is available as a terahertz wave generating element, or the like, has an optical switch section 106 which steeply generates carriers by the irradiation of the excitation light and a first electrode section 103 and a second electrode section 104, interposing the optical switch section 106, which are arranged opposite to apply the electric field in the thickness direction of the optical switch section 106.例文帳に追加

テラヘルツ波発生素子などとして用い得るテラヘルツ波光素子は、励起光の照射によって急峻にキャリヤを発生させる光スイッチ部106と、光スイッチ部106の厚み方向に電界を印加するために光スイッチ部106を間に介在させて対向配置された第1電極部103と第2電極部104を備える。 - 特許庁

The image reader is provided with a light source for irradiating an original with light, the mirrors guiding the irradiation light reflected in the original to an imaging device, and a switching means for switching the mirrors between a reflecting state of reflecting the emitted light in a prescribed direction and a non-reflecting state wherein the mirror surfaces are folded in an overlapped manner.例文帳に追加

原稿に光を照射する光源と、原稿から反射された照射光を撮像素子へ導くミラーと、前記ミラーを、前記照射光を所定の方向へ反射する反射状態と、鏡面が重なるよう折り畳まれた非反射状態とを切り替える切替手段とを備える。 - 特許庁

In this image reader having an image reading part to scan an original moving on the upper surface of the contact glass by irradiation of a light from the lower surface of the contact glass and to read original information by its reflection, a cleaning roller 11 to face the upper surface of the contact glass and arranged in parallel with the moving direction of the original is provided.例文帳に追加

コンタクトガラス上面を移動する原稿をコンタクトガラス下面からの光の照射により走査しその反射により原稿情報を読取る画像読取部を備えた画像読取装置において、コンタクトガラス上面に臨み且つ原稿の移動方向と平行に配置された清掃ローラ１１を備える。 - 特許庁

Thereby, when a scattered wave D is observed, a difference of changes in velocity element of the subject due to the irradiation direction of the ultrasonic beam U detected by the second probe 2 is recognized by the difference of the level of the Doppler frequency in a subject discriminating process so that discrimination between the obturator 4 and the air bubble 5 can be performed.例文帳に追加

すなわち、散乱波Ｄが観測された場合に、被検体識別工程において、第２プローブ２で検出された被検体の超音波ビームＵの照射方向による速度成分の変化の違いをドップラー周波数の高低により識別し、栓子４か気泡５かを識別することができる。 - 特許庁

At that time, since the LED substrate 25 mounting the LED 26 and an opening 221 fitted to a body 22 are arranged in a slanted direction to a rotation center CL of the base 27, downward irradiation is possible even in case the LED bulb 10 is mounted aslant, hence, efficient light distribution.例文帳に追加

この際に、ＬＥＤ２６を実装したＬＥＤ基板２５およびボディ２２に設けられている開口２２１が、口金２７の回転中心ＣＬに対して傾斜する方向に配設されているので、ＬＥＤ電球１０を斜めに取り付けた場合でも、下方への照射が可能であり、効率的に配光できる。 - 特許庁