「iris」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Shobuyu is the bathwater heated with iris roots and leaves in it on Tango no Sekku (Boys' Day) of May 5. 例文帳に追加

菖蒲湯（しょうぶゆ）とは5月5日の端午の節句の日に、ショウブの根や葉を入れて沸かす風呂のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

adhesions between the iris and the lens or cornea resulting from trauma or eye surgery or as a complication of glaucoma or cataract 例文帳に追加

外傷、手術、緑内障や白内障の合併症で生じる虹彩、水晶体、角膜の癒着 - 日本語WordNet

The image of the eye 23 flashed by the transmitted light 35 is taken with the photographing part 2 after deciding the focus or the luminosity degree, and by encoding the iris pattern and comparing with registered codes an iris identification processing is carried out.例文帳に追加

透過光35により照らされた眼23の画像を、フォーカスや明るさの度合いを判定してから撮像部２で撮像し、虹彩模様のコード化、さらには、登録されたコードとの比較などにより、虹彩認証の処理を行う。 - 特許庁

The CPU 18 controls an iris device 17 so that the response of the open/close operation of the iris becomes faster, when the signal level fluctuates from a dark level to a bright level, in comparison with the case where the signal level fluctuates from a bright level to a dark level.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、信号レベルが暗いレベルから明るいレベルへと変動する場合、明るいレベルから暗いレベルへと変動する場合に比べて絞りの開閉動作の応答が速くなるように絞り装置１７を制御する。 - 特許庁

To solve the problem in which WB (white balance) needs to be corrected adaptively to change of an iris since a difference in lightness caused by variation in angle of incidence of a light beam by a stop of the iris appears on a three-plate camera as a difference in WB.例文帳に追加

アイリスの絞りによる光線の入射角度の変化がもたらす明るさの差が３板カメラではＷＢ（ホワイトバランス）の差となって現れるため、アイリスの変化に対応しＷＢの補正を行わなければならない。 - 特許庁

The contact lens is annularly provided with a color part 26 of a color different from the color possessed by the material of the lens and of a color different from the color of the iris 50 exclusive of its central part, by which the color part may be easily discriminated from the iris 50 in mounting.例文帳に追加

レンズの素材が有する色とは異なりかつ虹彩５０とは異なる色の着色部２６を、コンタクトレンズの中心部を除いて、環状に備えることで、装着時に虹彩５０と容易に区別することができる。 - 特許庁

An iris imaging device is configured with a camera 20 that takes an image of the iris of a user, and a sight line orientation section 30 that is provided at an upper side with respect to an optical axis of the camera, and the line of sight of the user is directed to the upper side with respect to the optical axis of the camera.例文帳に追加

利用者のアイリスを撮影するカメラ２０と、カメラの光軸に対して上側に設けられた視線方向付け手段３０とを備えて構成し、利用者の視線をカメラの光軸に対して、上側に向ける。 - 特許庁

If both codes are not matched (indicated by NG), the iris code generated from the iris code generating part 103 is registered into the registration database 105 by an automatic registration part 106 as one of information indicating a feature of the identified person.例文帳に追加

また、両者が不一致の場合（ＮＧで示す）は、アイリスコード生成部１０３から生成されたアイリスコードを、被識別者の特徴を示す情報の１つとして自動登録部１０６により登録データベース１０５への登録を行う。 - 特許庁

An image processing apparatus accurately specifies the noise area wherein the portion such as the eyelashes or an eyelid inside the image of the iris included in a digital image of an eye based on two characteristic curves obtained by scanning the image of the iris.例文帳に追加

虹彩の画像をスキャンすることにより得られた２つの特性曲線に基づいて、眼のデジタル画像に含まれる虹彩の画像中の、例えば睫や瞼等の部分が混在したノイズ領域を正確に特定する。 - 特許庁

In the disk-loaded acceleration tube composed of a plurality of coupling cells partitioned by disks each having an iris formed therethrough, a shape of the iris is formed in a flat shape such as a racetrack shape (a shape connecting two semicircles by straight lines).例文帳に追加

アイリスを設けたディスクを設けることによって複数のセルを結合した、ディスクロード型加速管において、アイリスの形状をレーストラック形状（２つの半円を直線でつないだ形状）などの扁平な形状とする。 - 特許庁

To prevent erroneous diagnosis by capturing a change in an iris pattern by data processing technology, not by visual observation in health diagnosis using an iris pattern and easily manage the data obtained by such health diagnosis.例文帳に追加

アイリスパターンによる健康診断において、アイリスパターンの変化を目視観察ではなくデータ処理技術によって捉えるようにすることで誤診断をなくし、また、そのような健康診断で得られるデータも容易に管理できるようにする。 - 特許庁

The CPU 18 controls an iris device 17 so that the response of open/close operation of the iris becomes faster in the case where the signal level fluctuates from the dark level to the bright level in comparison with the case where the signal level fluctuates from the bright level to the dark level.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、信号レベルが暗いレベルから明るいレベルへと変動する場合、明るいレベルから暗いレベルへと変動する場合に比べて絞りの開閉動作の応答が速くなるように絞り装置１７を制御する。 - 特許庁

The iris of a guide is collated by an iris recognizing device, and when it matched, the information of the inputted number of people who want to enter (customers) is recorded in an entrance information file 9b, and a door 11 is unlocked.例文帳に追加

案内人の虹彩を虹彩認識装置１ａにより照合し、一致したときには、入力された入室希望者（お客様）の人数等の情報を入室情報ファイル９ｂに記録するとともに扉１１を解錠する。 - 特許庁

When the user confirms this display and determines that the drawn iris circle and pupil circle are matched to the actual iris and pupil in the eye image, the user presses down a registration start key at an input part 41 to perform the registration.例文帳に追加

そして、当該表示を使用者が確認し、描画された虹彩円及び瞳孔円と実際の目画像の虹彩及び瞳孔が一致していると判定すると、入力部４１の登録開始キーを押下して登録を行う。 - 特許庁

The personal identification device 1 can identify personal information, such as the finger print, voice print, iris pattern, retinal pattern, etc., of the person.例文帳に追加

個人識別装置１は、指紋・声紋・虹彩紋・網膜紋等の個人の固有情報を識別できるものである。 - 特許庁

To clarify contrast without depending upon a mechanical iris.例文帳に追加

メカニカルアイリスによらないで、コントラストをはっきりさせることができる液晶シャッタによるアイリス調整機能付き撮像装置を得る。 - 特許庁

The open/close state of the eye 15 is determined from the determined iris area, whereby a predetermined processing input to the computer 2 is performed.例文帳に追加

求めた虹彩面積により、目１５の開閉状態を判断し、コンピュータ２の所定の処理入力を行う。 - 特許庁

The iris authentication system 3 and the face authentication system 4 respectively discriminate whether or not the image information is coincident with registered image information.例文帳に追加

顔認証システム４と虹彩認証システム３は、登録してあるものと一致しているかどうかそれぞれ判定する。 - 特許庁

The iris image is recorded on the object image by a digital MCU (micro controller unit) 507 at timing different from timing when the object is photographed.例文帳に追加

該虹彩画像は被写体撮影時とは異なるタイミングでディジタルＭＣＵ５０７により被写体画像に記録される。 - 特許庁

The CCD camera usually uses the automatic iris mechanism according to a time set by a consecutive shot exposure pulse circuit 7 to photograph an object.例文帳に追加

通常は、連続撮影露光パルス回路７により設定した時間で、オートアイリス機構を使用して撮影する。 - 特許庁

Then, a shutter is automatically driven under the control of the control part 45 to photograph an iris image suited to registration.例文帳に追加

その後、制御部４５の制御によってシャッタが自動的に切られ、登録に適した虹彩画像の撮影が行われる。 - 特許庁

To provide a sheet which is simple in constitution, is inexpensive, has high luminance and a strong iris and is highly effective in preventing forgery.例文帳に追加

構成が簡単で安価な上、強い輝度と強い虹彩を有しており偽造防止効果が高いシートの提供。 - 特許庁

A camera control part 105 acquires the information of a focal distance, a subject distance, an iris value, and lens ID of image data.例文帳に追加

カメラ制御部１０５は、画像データの焦点距離、被写体距離、絞り値及びレンズＩＤの情報を取得する。 - 特許庁

The IC card receives an iris code (S301) when an authentication request is received from the reader/writer device (S300:YES).例文帳に追加

ＩＣカードはリーダライタ装置から認証要求を受信したら（Ｓ３００：ＹＥＳ）、虹彩コードを受信する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

To provide an iris authentication system effectively guiding a user in a timely fashion by using voice guidance.例文帳に追加

音声ガイダンスを用いて利用者をタイムリーに要領よく誘導できる虹彩認証システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrier having an excellent photocatalytic effect and preventing iris phenomenon due to interference of light.例文帳に追加

光触媒効果に優れると共に、光の干渉による虹彩現象を防止した光触媒担持体を提供する。 - 特許庁

The shutter iris 1 has an air-core stepping motor 10 and a combined blade 80 driven to be opened/shut directly by the motor 10.例文帳に追加

シャッターアイリス１は、空芯ステッピングモータ１０と、このモータで直接開閉駆動される組み合わせ羽根８０を有する。 - 特許庁

Further, an IR filter 30 is bonded on the lens 10, and an iris diaphragm member 31 is provided on the IR filter 30.例文帳に追加

更にレンズ１０上にＩＲフィルター３０を貼り合わせ、このＩＲフィルター３０上に絞り部材３１を設ける。 - 特許庁

To provide a lens switching device which enables an iris imaging function to be mounted on a mobile information terminal device at a low cost.例文帳に追加

携帯情報端末装置に安価に虹彩撮像機能を搭載可能とするレンズ切換装置を提供する。 - 特許庁

Further, the iris-shaped grooves are formed so that groove intersections which are peripherally adjacent to each other shift in position in the thrust direction.例文帳に追加

更に、周方向で隣り合う溝交点のスラスト方向での位置がずれるように前記あやめ状の溝を形成する。 - 特許庁

The iris position information and a threshold position information stored in a storage section 38a are compared at the CPU 38.例文帳に追加

ＣＰＵ３８では前記絞り位置情報と記憶部３８ａに記録されている限界位置情報値と比較を行う。 - 特許庁

In the precincts, various flowers, such as weeping forsythia, camellia, Japanese iris and chrysanthemum, bloom from season to season, and in late autumn people can enjoy the charming colors of maple leaves and nandin berries. 例文帳に追加

境内には四季折々、レンギョウ、ツバキ、カキツバタ、キクなどが咲き乱れ、晩秋にはカエデ、ナンテンなどが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign species of plants such as grassy arrowhead (Sagittaria graminea) and yellow flags (iris pseudacorus) and freshwater creatures such as bluegills, largemouth bass, alligator snapping turtles and red-eared sliders (Trachemys scripta) are viewed as problematic. 例文帳に追加

ナガバオモダカ、キショウブなどの植物や、ブルーギルやオオクチバス、ワニガメ、アカミミガメなどの外来種が問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This detector of the present invention is constituted of the infrared camera, the lens with a remote iris function, an actinometer, the band- path filters and the infrared projector.例文帳に追加

検知装置は赤外カメラ、リモートアイリス機能付レンズ、日射計、バンドパスフィルタ、赤外投光器により構成する。 - 特許庁

To provide a printing method for forming an image being inexpensive and having an iris color and a metallic luster.例文帳に追加

低廉で、かつ、虹彩色および金属光沢を有する画像を形成することができる印刷方法を提供すること。 - 特許庁

An iris authentication apparatus 20 detects wavelength distribution of external light incident on the apparatus by an external light sensor 35.例文帳に追加

虹彩認証装置２０において、外光センサ３５により、装置に入射する外光の波長分布を検出する。 - 特許庁

To decrease influences of eyelashes upon the authentication precision by simple processing in individual authentication using iris pictures.例文帳に追加

虹彩画像を用いた個人認証において、まつげが認証精度に及ぼす影響を、簡易な処理によって低減する。 - 特許庁

Thus, the ends of the focus motor 60 and the iris motor 84 are prevented from projecting to the front of the lens device 10.例文帳に追加

これにより、フォーカスモータ６０及びアイリスモータ８４の端部がレンズ装置１０の前方に突出することはない。 - 特許庁

An oscillation circuit 41 outputs an AC signal having a frequency and an amplitude previously set according to the iris.例文帳に追加

発振回路４１では、予めアイリスに合わせて設定した周波数と振幅の交流信号が出力される。 - 特許庁

After reviewing sharp's files, none of the fans iris issued restraining orders against struck me as viable suspects.例文帳に追加

シャープのファイルを見直したが アイリスが接近禁止命令を出したファンのうち 誰ひとりとして 容疑者が浮かばない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

reflex contraction of the sphincter muscle of the iris in response to a bright light (or certain drugs) causing the pupil to become smaller 例文帳に追加

動向を小さくさせる明るい光（または特定の薬薬物）に対応した虹彩の括約筋の反射収縮 - 日本語WordNet

The optical path of light having spread at each point of an object 25 to be shot is limited by an iris unit 22a of a density filter 22.例文帳に追加

撮影対象物２５の各点の広がり持った光は、濃度フィルタ２２の絞り部２２ａで光路が制限される。 - 特許庁

To provide a graft insertion apparatus which reduces the risk of giving damage on the iris or the like or a burden imposed on a patient.例文帳に追加

虹彩等の損傷のリスクや患者への負担を軽減させることができるグラフト挿入装置を提供する。 - 特許庁

Based on the image of the iris specified based on the corrected digital image P, a target person is authenticated.例文帳に追加

そして、補正されたデジタル画像Ｐに基づいて特定された虹彩の画像に基づいて対象者の認証を行う。 - 特許庁

At least an attaching means (20, 22) are formed so as to detachably attach the implant (10) on the iris (16).例文帳に追加

少なくとも１つの取着手段（２０、２２）が、虹彩にインプラントを取り外し可能に取着し得るように形成されている。 - 特許庁