「iris」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure the center position of the iris of a person with high accuracy in an image obtained by imaging a person and to measure the line-of-sight direction with high accuracy.例文帳に追加

撮像された人物の画像中から、その人物の黒目の中心位置が正確に計測でき、かつ、高精度な視線方向計測をも実現できるようにする。 - 特許庁

For example, when a driver is an American or European having a light iris color and high night eyesight, the vehicle light 10 is kept unlit late at night.例文帳に追加

例えば、運転者が、虹彩色が薄く夜間視力の高い欧州系の人種である場合、夜遅くなるまで車両ライト１０を点灯させないでおくことができる。 - 特許庁

On the basis of the AGC control information and iris control information acquired, the control microcomputer 10 controls a power supply circuit 12 to vary luminance of a back light 3 (S4).例文帳に追加

制御マイコン１０は、取得したＡＧＣ制御情報およびアイリス制御情報を基に、電源回路１２を制御し、バックライト３の輝度を可変させる（Ｓ４）。 - 特許庁

The contact lens is so formed that the colors are changed by temperature, angles, etc., by using not only the mere coloration of the iris but by using absorbers and discoloration effect as well.例文帳に追加

また、虹彩を単なる着色に留まらず吸収剤や変色効果を用いて温度や角度 等によって色が変化するようにしたコンタクトレンズに関する。 - 特許庁

In doing this, the CPU changes a proportional gain for proportionally controlling the iris according to the communication interval between the control commands, to an appropriate value so that the controlled object operates smoothly.例文帳に追加

その際、制御コマンドの通信間隔に応じてアイリスを比例制御するための比例ゲインを適正な値に変更し、制御対象を円滑に動作させるようにする。 - 特許庁

Since the lens reflecting light 34 deviates to the outside of the image, the lens reflecting light 34 overlaps with the iris part inside the image and no bad effect on the identification is caused.例文帳に追加

レンズ反射光34は画像の外に逃げるので、レンズ反射光34が画像内の虹彩部分に重なってしまい、認証に悪影響をもたらすことはない。 - 特許庁

The worker cannot initialize the electronic certificate issue device without preliminarily registering iris data and carrying the card having registered authentication data.例文帳に追加

予め虹彩データを登録し、登録された認証データのカードを所持する作業者でなければ電子証明書発行装置の初期設定を行うことができない。 - 特許庁

Since black and white eye regions can be estimated based on the contour information of a detected eyelid, the shape of the iris can be estimated with high accuracy.例文帳に追加

検出した瞼の輪郭情報を基に、黒目と白目の領域部分を推定することができるので、黒目の形状を高精度に推定することが可能になる。 - 特許庁

To enable an individual authenticating device which performs individual identification based upon an iris image to stably perform the individual authentication with high precision without being affected by external light.例文帳に追加

虹彩画像に基づいて個体識別を行う個体認証装置において、外来光の影響を受けることなく、高精度かつ安定した個体認証を行う。 - 特許庁

When the HOE satisfies the conditional expression, the reference light source R during exposure is located in a prescribed range between a turning center C and an iris I during video observation.例文帳に追加

上記の条件式を満足する場合、露光時の参照光源Ｒは、映像観察時の回旋中心Ｃと虹彩Ｉとの間の所定範囲に位置することになる。 - 特許庁

The light reflected by the object lens 53 is formed into an image on an imaging part 56 through a telecentric optical system on a matter side comprising the object lens 53 and an aperture iris 54.例文帳に追加

対物レンズ５３で反射した光は、対物レンズ５３及び開口絞り５４からなる物体側テレセントリック光学系を通して撮像部５６に結像される。 - 特許庁

A video image light from an object (not shown) is emitted to an imaging element (CCD) 3 through a lens system 1 and an iris 2 and the video image light is converted into an electric signal.例文帳に追加

被写体（図示せず）からの映像光はレンズ系１及びアイリス２を通じて撮像素子（ＣＣＤ）３に照射され、映像光が電気信号に変換される。 - 特許庁

The reflective iris 620 is described for concentrating the collimated light emitted from the parabolic lamp, and the parabolic lamp 110 comprises a lamp aperture from which the collimated light is emitted.例文帳に追加

反射型アイリス６２０は、放射ランプから放射された平行光を集中させるとされ、放物線型ランプ１１０は、平行光が放射されるランプ開口を有する。 - 特許庁

To calculate an exact position and to prevent the reduction of a recognition rate caused by the dispersion of height differences when fetching the image of the iris or the like for recognizing it.例文帳に追加

虹彩画像などを認識するために取り込む画像取込装置において、正確な位置出しが可能であり、身長差のばらつきによる認識率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To excellently control brightness by division area photometry even in the case that an actual image pickup area is changed and to prevent the operation range of iris control or the like from being narrowed.例文帳に追加

実際の撮像エリアが変化した場合でも、分割エリア測光による明るさ制御を良好に行い、アイリス制御等の動作範囲も狭めないようにする。 - 特許庁

The detector to detect an amount of the object to be analyzed at the inside of an eye or at the surface of the eye has a function of acquiring a pattern of the iris of the eye.例文帳に追加

眼内もしくは眼表面の分析対象物の量を検出する検出装置において、眼の虹彩のパターンを取得する機能を有する検出装置。 - 特許庁

To solve the problem that light shielding blades bite each other because the original superposing order of the light shielding blades can not be maintained at high speed driving in an iris type light quantity adjusting device.例文帳に追加

虹彩型光量調節装置において、高速駆動時等に遮光羽根の本来の重なり順序を維持できず、遮光羽根同士等の食いつきが生じる。 - 特許庁

The moving direction of the right hand fingers with which the device is gripped is different from the operating direction of the automatic/manual changeover switch 21, accordingly, the automatic/manual changeover switch 21 for the iris mode is prevented from being erroneously operated.例文帳に追加

アイリスのオート／マニュアル切替スイッチ２１は、グリップする右手の指が動く方向とスイッチ２１の操作方向とが異なるため、誤操作が行われ難い。 - 特許庁

The amount of infrared light changes with time, and has a period varying in a time less than or equal to a time constant of the automatic iris control of a content recording device 130 (video camera).例文帳に追加

赤外光の光量は時間的に変化し、コンテンツ記録装置１３０（ビデオカメラ）のオートアイリス制御の時定数以下の時間で変動する期間を有している。 - 特許庁

The ring-shaped light emitted from the light source part 101 is photographed as a ring-shaped image even in a wide-angle shot of the whole of face taken by the iris photographing device 200.例文帳に追加

光源部１０１が発するリング状の光は、アイリス撮影装置２００が撮影する顔全体の広角撮影画像中でもリング状を呈して撮影される。 - 特許庁

The tenseness and stiffness improver of the hair contains one of essence of a nutshell of walnut, tannin of persimmon, essence of a root of iris, essence of Geranium nepalense, and essence of the embryo bud of wheat as an active ingredient.例文帳に追加

クルミ殻エキス、カキタンニン、イリス根エキス、ゲンノショウコウエキス及びコムギ胚芽エキスのうちのいずれか１つ以上を有効成分として含んで成る毛髪はり・こし改善剤。 - 特許庁

Yajuro, being unable to refuse, explains to Satsuki what fidelity is, floating a leaf of Japanese iris on a pond and saying, 'a lord is a ship, a vassal is water,' and Satsuki, knowing that he is prepared to commit seppuku if she refuses, obeys him in tears. 例文帳に追加

是非もないと弥十郎はカキツバタの葉を池に浮かべ「君は船、臣は水」と忠義を説きさもなくば自身が腹を切るとの覚悟に皐月は泣く泣く従う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the auto iris lens can be used in the video camera provided with the function for obtaining a wide dynamic range by changing the brightness of imaged video for each field.例文帳に追加

これにより、撮像した映像の明るさをフィールド毎に変化させてワイドダイナミックレンジを得る機能を備えたビデオカメラにおいてオートアイリスレンズの使用が可能となる。 - 特許庁

Hanagasa are made every year by male adults in the Kuta area, and flowers of around fifty species, such as dahlia, peony, chrysanthemum, rose, morning glory and iris, are made mostly using Japanese paper. 例文帳に追加

花笠は久多の男衆によって毎年新しく作られ、造花の種類は、ダリア、牡丹、菊、バラ、朝顔、あやめなど約50種類ほどあり、材料は主に和紙を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The objective has an iris diaphragm 8 equipped with a diaphragm type ring 56 rotating on the main body barrel, an inside focusing adjustment system and a back focus correcting mechanism.例文帳に追加

また対物レンズは、主体胴の上で回転するダイヤフラム型リング５６が備わったアイリス絞り８、内部焦点調整システム、及び後部焦点修正機構を有する。 - 特許庁

To provide a contact lens with configuration capable of surely plotting an iris and an identification code or the like without causing smearing or unevenness on the surface of the contact lens.例文帳に追加

当該コンタクトレンズの表面に対して、滲みやむら等を生じることなく、虹彩や識別コード等を確実に描画できるような構成を備えたコンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

A plurality of switch caps are properly used when the iris mode must be changed over and when it need not be changed over, whereby trouble at photographing resulting from the misoperation of the mode changeover SW is prevented.例文帳に追加

アイリスのモード切換が必要な時と、不要な時で複数のスイッチキャップを使い分けることで、モード切換ＳＷの誤操作からくる撮影時のトラブルを防止している。 - 特許庁

In the case of reproducing by shot, the switch 28 is turned off to select the control object reproduced by shot out of the zoom, focus and iris by enable switches 30A to 30C.例文帳に追加

ショット再生する場合には、メモスイッチ２８をオフにし、ズーム、フォーカス及びアイリスのうちショット再生する制御対象をイネーブルスイッチ３０Ａ〜３０Ｃによって選択する。 - 特許庁

The iris is irradiated with the infrared light from button lighting 111, photographed by an image pickup element, and compared by a individual decision part with registered information to perform the individual authentication.例文帳に追加

これにボタン照明１１１から赤外光を照射して撮像部により撮影し、個体判別部において登録情報と比較することにより個体認証を行う。 - 特許庁

Next, the brightness of an imaging element is quantized so that the base level of the iris part becomes 70-80% between the highest and lowest brightnesses to display an image.例文帳に追加

次に、この虹彩部分の基底レベルが、最高輝度と最低輝度間の７０〜８０％になるように、撮像素子の輝度の量子化を行ってから、画像表示を行う。 - 特許庁

Therefore, the miniaturization is realized in the lens device for the monitor camera using the focus motor 60 and the iris motor 84 comparatively large as compared with the lens device 10.例文帳に追加

よって、レンズ装置１０に対して比較的大型のフォーカスモータ６０及びアイリスモータ８４が使用される監視カメラ用のレンズ装置において、コンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

In the Imperial Palace, people wearing a Japanese iris in their hair got together at the Butokuden (a palace building) and were granted a Kusudama (literally, ball of medicine made of conglobed herbs and a decoration was added) by the emperor. 例文帳に追加

宮中では菖蒲を髪飾りにした人々が武徳殿に集い天皇から薬玉（くすだま薬草を丸く固めて飾りを付けたもの）を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The started control section 24 controls supply of power to a camera section 12, an illumination section 13, a comparison section 22, and an iris information storage section 23 and authentication is started.例文帳に追加

起動した制御部２４は、カメラ部１２、照明部１３、比較部２２、及び虹彩情報保存部２３に電源を供給する制御を行い、認証作業が開始される。 - 特許庁

The tapered angle of the self-forming optical waveguide 51 is measured; the diameter of the iris diaphragm 22' is desirably changed, and the tapered angle of the self-forming optical waveguide 51 can be increased/decreased.例文帳に追加

自己形成光導波路５１のテーパ角を計測し、所望に、虹彩絞り２２’の径を変化させて、自己形成光導波路５１のテーパ角を増減できる。 - 特許庁

A support ring 35 is integrally formed with the movable barrel 31, and the iris diaphragm unit 41 is constituted of the support ring 35, a blade member 37 and a drive ring 39, etc.例文帳に追加

移動筒３１には支持環３５が一体に形成されており、この支持環３５と羽根部材３７や駆動環３９等から虹彩絞りユニット４１が構成されている。 - 特許庁

Their gaze began with a defiant note but was confused by what seemed a deliberate swoon of the pupil into the iris, revealing for an instant a temperament of great sensibility. 例文帳に追加

初めは挑戦的な色を見せた視線は、瞳の虹彩へのゆっくりとした失神のような何かに乱されて、瞬間、鋭い感受性を持つ気性をあらわにした。 - James Joyce『痛ましい事件』

The detected and converted position data are transferred to a focal point mechanism section 22 provided on an iris camera 6, the vertical angle information is used as the drive source information for rotating a tilt controller 7 provided on the iris camera 6 or a rotating mirror 2, the rotating angular velocity and vertical angle of the rotating mirror 2 are adjusted, and the camera focal point mechanism 22 is driven.例文帳に追加

検出・換算された位置データは、虹彩カメラ６に備え付けている焦点機構部２２へ伝達され、さらに、上下角度情報は、虹彩カメラ６に備え付けているチルト制御部７あるいは回転ミラーの回転を行う駆動源情報とされ、回転ミラーの回転角速度と上下角度の調整が行わ、またカメラ焦点２２を駆動する。 - 特許庁

The micro computer 10 specifies aperture amount of an iris 3 based on selected time, performs main flushing in the stroboscope luminescence part 15 from start of measuring of selected time of the timer 12 until the end of the measuring in a condition that the iris 3 is adjusted to the specified aperture amount, and obtains a clear picture by photographing in the main flushing period.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は選択した時間に基づきアイリス３の絞り量を特定し、アイリス３を特定した絞り量に調整した状態で、タイマ部１２が選択された時間の計測を開始してから終了するまでストロボ発光部１５でメイン発光を行い、メイン発光期間中に撮像を行うことで、鮮明な画像を得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten the interval of the right and left illumination, and to miniaturize a device compared with such a conventional case that the camera is arranged at the front, and that the iris is illuminated from the slanting front side.例文帳に追加

これにより、正面にカメラを配置して斜め前方から照明する従来の配置に比べて、左右の照明の間隔を短縮でき、装置を小型化することができる。 - 特許庁

To highly accurately perform recognition by reducing erroneous recognition due to the influence of external light made incident on the apparatus when photographing the image of a living body part (for instance, the iris of the eye).例文帳に追加

生体部位（例えば、目の虹彩等）の画像を撮影する際に装置に入射する外光の影響による誤認識を低減し、認識を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

Moreover, the input password is determined not by a return key, but by the user input to biometrics devices such as a fingerprint authentication device, a vein authentication device, an iris identification device, or the like.例文帳に追加

また、入力パスワードの決定はリターンキーではなく、指紋認証デバイス、静脈認証デバイス、虹彩認証デバイスなど生体認証デバイスへ利用者による入力により決定される。 - 特許庁

Then an optical aberration amount or an amount of light falloff at edges of the image data is calculated based on the acquired information of the focal distance, a subject distance, an iris value and a lens ID.例文帳に追加

そして、取得した焦点距離、被写体距離、絞り値及びレンズＩＤの情報に基づいて、前記画像データの光学収差量または周辺光量落ち量を算出する。 - 特許庁

To concentrate collimated light emitted from a parabolic lamp, to place a reflective iris in front of the parabolic lamp, and to reduce the size required by a lens of a parabolic lamp/lens system.例文帳に追加

放物線型ランプから放射された平行光を集中させ、放物線型ランプの前に置かれて、放物線型ランプ／レンズ系のレンズが必要とされる寸法を小さくする。 - 特許庁

To provide an evaluation method by which aberration of an imaging optical system can be analytically evaluated by expressing distributions in iris and in image surface in the imaging optical system at the same time.例文帳に追加

結像光学系の収差の瞳内分布および像面内分布を同時に表現することにより結像光学系の収差を解析的に評価することのできる評価方法。 - 特許庁

To propose an optical system for a portable individual authenticating device which can photograph iris information for individual authentication and is small, inexpensive and suitable to be incorporated in a portable communication device.例文帳に追加

個人認証用の虹彩情報を撮影できる小型で廉価な、携帯用通信機器に組み込むのに適した携帯型個人認証装置用光学システムを提案すること。 - 特許庁