「irises」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fingerprints or irises are used for the biometrics.例文帳に追加

バイオメトリクスは、指紋又は虹彩である。 - 特許庁

Irises of Ota no sawa' National Natural Monument 例文帳に追加

国天然記念物「大田沢かきつばた群」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fragrant rootstock of various irises especially Florentine iris 例文帳に追加

各種のアヤメ特に、ニオイイリスの香りのよい根茎 - 日本語WordNet

Sadatomo MATSUDAIRA (Shoo MATSUDAIRA, an expert of breeding Japanese irises) 例文帳に追加

松平定朝（松平菖翁、ハナショウブの育種家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge. 例文帳に追加

池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。 - Tanaka Corpus

Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.例文帳に追加

池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。 - Tatoeba例文

Both hydrangeas and irises can be enjoyed during this period.例文帳に追加

この時期、アジサイと花菖蒲を同時に楽しめます。 - 時事英語例文集

any of various irises having a rootstock formed like a bulb 例文帳に追加

球根のような根茎を持つ、各種のアヤメの総称 - 日本語WordNet

At the edge of the pond is a tea ceremony arbor named "Choshin-tei" where 2,000 Japanese irises of 200 varieties bloom in June. 例文帳に追加

-6月には池畔に200種2000株の花菖蒲が咲く、茶席「澄心亭」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cause the iris images of both eyes to most closely approach each other within a range wherein they do not overlap, using a system for recognizing the irises of both eyes using the irises at the same time.例文帳に追加

両目の虹彩を同時に利用して虹彩を認識をするシステムで、両目の虹彩イメージをお互いに重ならない範囲中で一番近く近接させる。 - 特許庁

common North American junco having grey plumage and eyes with dark brown irises 例文帳に追加

米国で一般的なユキヒメドリの小鳥で、灰色の羽毛と暗褐色の虹彩を持つ - 日本語WordNet

of northern North America having red irises and an olive-grey body with white underparts 例文帳に追加

赤い虹彩と腹部が白く薄緑色がかった灰色の体をした北米北部の - 日本語WordNet

any of numerous wild or cultivated irises having no hairs on the drooping sepals (the falls) 例文帳に追加

下垂する萼片（下弁）の上に毛のない多数の野生または栽培されるアヤメの総称 - 日本語WordNet

In an iris-color temperature correspondence table 1c, correspondence between colors of irises and color temperatures is registered.例文帳に追加

虹彩・色温度対応テーブル１ｃは、虹彩の色と色温度との対応関係が登録されている。 - 特許庁

any of numerous wild or cultivated irises with hairlike structures on the falls (the drooping sepals) 例文帳に追加

下垂する萼片（下弁）の上に毛のような構造物を持つ、多数の野生または栽培されるアヤメの総称 - 日本語WordNet

Using flood control reservoirs, rabbitear irises, iris pseudacoruss, purple loosestrifes, etc. are grown there, providing a rich and colorful waterscape in summer. 例文帳に追加

洪水調整池を利用し、カキツバタ、キショウブ、ミソハギ等を植栽して夏季には彩り豊かな水辺景観が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the approx. 26.6 hectare Yamato Minzoku Park, natural forests still remain, and trees and flowers, such as Japanese plums and Japanese irises, are planted neatly. 例文帳に追加

大和民俗公園の約26.6ヘクタールの敷地内には自然林が残され、ウメやハナショウブなどが整備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of Korin's famous works, Kakitsubata-zu (Irises) drawn on a folding screen, is considered to be one of his early works. 例文帳に追加

光琳の代表作の1つである『燕子花図（かきつばたず）』屏風は、彼の作品中、比較的初期ものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biometric parameters acquired from human faces, voices, fingerprints, and irises are used for user authentication and access control.例文帳に追加

人間の顔、音声、指紋、および虹彩から取得されるバイオメトリックパラメータが、ユーザ認証およびアクセス制御に使用される。 - 特許庁

A database(DB) 40 registers biometrics information such as irises of users utilizing a communication terminal 10-1 such as a telephone set.例文帳に追加

電話機等の通信端末１０−１を利用する利用者のアイリス等のバイオメトリクス情報を、データベース（ＤＢ）４０に登録しておく。 - 特許庁

An iris color discrimination part 1b analyzes images 4a and 5a of the photographed faces to discriminate colors 4b and 5b of the irises of the users 4 and 5.例文帳に追加

虹彩色判別部１ｂは、撮影した顔の画像４ａ，５ａを解析して、ユーザ４，５の虹彩の色４ｂ，５ｂを判別する。 - 特許庁

To provide a band pass filter, having various characteristics by changing the combination of irises in one part of components of the filter, while maintaining the external size of a waveguide.例文帳に追加

導波管外形を維持しながらフィルタの構成要素の一部であるアイリスの組み合わせを変えることにより様々な特性の帯域通過フィルタを得る。 - 特許庁

Two irises 31c of a mode converter 31 at a high-frequency introduction section 3 are oppositely arranged at a position that is symmetrical with respect to the center axis of a coaxial waveguide 32.例文帳に追加

高周波導入部３のモードコンバータ３１のアイリス３１ｃを、同軸導波管３２の中心軸に対して対称かつ対向位置に２つ配設した。 - 特許庁

To provide the dielectric resonator circuit which can be tuned without causing loss of energy and at low cost, since irises, tuning screws and tuning plates are not needed.例文帳に追加

エネルギー損失を招くことなく、また、隙間、チューニングねじ、チューニング板を要することなく低コストでチューニングできる誘電体共振器回路の提供。 - 特許庁

To provide a method of preprocessing biometric parameters acquired from human faces, voices, fingerprints, and irises to use them for user authentication and access control.例文帳に追加

人間の顔、声、指紋、および虹彩から取得されるバイオメトリックパラメータは、ユーザ認証およびアクセス制御ために使用することができる前処理方法を得る。 - 特許庁

You have the same irises, a rare dark green, the diamond shaped hazel flex together with identical outer ears or pinner, which are only past down through direct blood line which makes by necessity either brothers or in this case, more likely father and son.例文帳に追加

彼と同じ珍しい深緑の瞳孔と ダイヤモンド型の耳 それは直系の血筋に遺伝するものだ それは兄弟でも同じだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the basis of the positions of respective pupils provided from the contour lines of the respective irises, a mouth detecting part 17 detects the segment expressing a mouth and calculates the coordinates of a central point thereof.例文帳に追加

口検出部１７は、各虹彩の輪郭線から得られた各瞳の位置に基づき、口部を表すセグメントを検出して、その中心点の座標を算出する。 - 特許庁

Concerning the waveguide band pass filter, having irises composed of plural conductor plates respectively provided on both the sidewalls of the waveguide so as to form plural induced windows, irises 5-12 are provided to be exchanged, while setting the length as long as the height of the waveguide and setting the width to the value for providing prescribed characteristics.例文帳に追加

誘導性窓が複数形成されるように、導波管の両側壁にそれぞれ複数設けられた導体板からなるアイリスを有する導波管帯域通過フィルタにおいて、アイリス５〜１２が、長さは導波管の高さと同じに設定され、幅は所定の特性が得られる値に設定されており、且つ取り換え可能に設けられているものである。 - 特許庁

The uta-e depicting branching bridges, and a river bank blooming with irises suggests the scene where the hero of "Ise Monogatari" is composing a poem at a place famous for its iris blossoms, which appears in the chapter of 'Higashi kudari no dan' (the Chapter of Going down to the Eastern Provinces). 例文帳に追加

杜若の咲く川辺にいくつも分岐した橋がかかっているものは、伊勢物語「東下りの段」で主人公が杜若の名所で和歌も詠む場面を表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a charged particle beam device allowing exchange of irises even when electromagnetically selecting a diaphragm aperture and electromagnetical selection of the iris aperture even if a diaphragm for differential exhaust throttle exists.例文帳に追加

電磁的に絞り開口の選択を行う場合であっても絞りの交換を可能とし、また、差動排気の絞りが存在していても、電磁的な絞り開口の選択が可能な荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

There are 2 different explanations as to where the name Yatsuhashi came from with one being 'Yatsuhashi in Mikawa Province,' where the story was set in the ninth chapter of the Tale of Ise 'Kakitsubata (water irises)' and with the other being it was made into the shape of a koto after Kengyo Yatsuhashi. 例文帳に追加

名前の由来は伊勢物語の九段「かきつばた」の舞台となった「三河国八ツ橋」の故事にあるという説と、八橋検校の名にちなんで箏の形を模したことに由来する説とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output cavity 15 has first to third cavity cells 16, 17, 18 from an electron gun part side, and first and second irises 21, 22 are formed among the first to the third cavity cells 16-18.例文帳に追加

出力空胴１５は、電子銃部側から第１ないし第３の空胴セル１６，１７，１８のそれぞれ３つを有し、第１ないし第３の空胴セル１６〜１８の間に第１および第２のアイリス２１，２２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Irises 16 are laterally asymmetrically provided around a connection port of a main waveguide with a side waveguide 12, and a conductor plate is disposed while being deviated from the center line of the main waveguide, thereby enabling an H-surface inequality distribution T-branch waveguide wherein a desired distribution ratio can be obtained and pass phases become equiphase.例文帳に追加

主導波管の側導波管との接続口周辺に、アイリスを左右非対称にして設けて、かつ導体板を主導波管の中心線上からずらして配置することにより、所望の分配比が得られるとともに、通過位相が等位相となるＨ面の不等分配Ｔ分岐導波管を実現した。 - 特許庁