「isomers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an olefin compound, wherein the production of isomers such as geometrical isomers and position isomers is little.例文帳に追加

幾何異性体や位置異性体等の異性体の生成が少ないオレフィン化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The evaporated film is formed by using the organic electronic material (Alq3) on which a stabilizing process converting the structural isomers, which are more unstable under high temperature (mer isomers) than other structural isomers (fac isomers) among mer isomers and fac isomers which are a plurality of structural isomers, to the other structural isomers which are stable under high temperature (fac isomer).例文帳に追加

複数の構造異性体であるｍｅｒ体及びｆａｃ体のうち、高温で他の構造異性体（ｆａｃ体）より不安定な構造異性体（ｍｅｒ体）を高温で安定な他の構造異性体（ｆａｃ体）に転化させる安定化処理を行った有機電子材料（Ａｌｑ３）を用いて蒸着膜を形成する。 - 特許庁

To economically produce from a mixture of dichlorotoluene isomers each of the isomers.例文帳に追加

ＤＣＴ異性体混合物からＤＣＴ各異性体を経済的に製造する。 - 特許庁

A new dihydropteridinone of general formula (I), isomers thereof, and the corresponding dihydropteridinone compounds of the isomers, are provided.例文帳に追加

下記一般式（I）の新規ジヒドロプテリジノン、その異性体、これらのジヒドロプテリジノン化合物。 - 特許庁

SEPARATING AGENT FOR OPTICAL ISOMERS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SEPARATION COLUMN FOR OPTICAL ISOMERS例文帳に追加

光学異性体用分離剤、その製造方法、及び光学異性体用分離カラム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE OF DIAMINE ISOMERS例文帳に追加

ジアミン異性体混合物の製造方法 - 特許庁

To provide a method of preparing alkylphenol isomers capable of more efficiently obtaining the isomers.例文帳に追加

より効率的に異性体を得ることができるアルキルフェノール異性体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Various chemical forms of a compound; e.g. isomers 例文帳に追加

化合物の多様な化学的構造 例) 異性体 - 特許庁

METHOD OF ISOLATING VITAMIN E ISOMERS BY CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

クロマトグラフによるビタミンＥ異性体の単離方法 - 特許庁

a phenomenon in which isomers of a material differ in their effects on polarized light, called optical isomerism 例文帳に追加

光学異性という,物質の異性現象 - EDR日英対訳辞書

The membrane fraction and the respective isomers (17 isomers) of the dioxins are added into soybean-casein digest broth to which yeast extract is added.例文帳に追加

その膜分画とダイオキシン類の各異性体（17異性体）を酵母抽出液を添加した Soybean-Casein Digest Broth中に加える。 - 特許庁

DISTILLATION PROCESS FOR SEPARATING DIISOCYANATODIPHENYLMETHANE ISOMERS例文帳に追加

異性体ジイソシアナトジフェニルメタン混合物の蒸留方法 - 特許庁

The separating agent for optical isomers constitutes the separation column for optical isomers made to be held by a column tube.例文帳に追加

また、この光学異性体用分離剤がカラム管に保持されている光学異性体用分離カラムを提供する。 - 特許庁

ANTIBODY DISULFIDE ISOMERS, USE THEREOF, AND METHODS FOR ANALYZING THE SAME例文帳に追加

抗体ジスルフィド異性体、その使用及びその分析法 - 特許庁

To provide methods for detecting disulfide isomers of antibodies.例文帳に追加

抗体のジスルフィド異性体を検出する方法の提供。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING COMPOSITION OF GEOMETRICAL ISOMERS OF OLEFIN COMPOUND例文帳に追加

オレフィン化合物幾何異性体組成物の調製方法 - 特許庁

To provide a method for producing isomers of a biphenyl tricarboxylic acid.例文帳に追加

ビフェニルトリカルボン酸の異性体の製造法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR USING CONJUGATED LINOLEIC ACID COMPOSITION OF WHICH ISOMERS ARE CONCENTRATED例文帳に追加

異性体濃縮共役リノール酸組成物の使用方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing carboxylic acid isomers.例文帳に追加

カルボン酸異性体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

MIXTURE OF ISOMERS OF HYDROGENATED BISPHENOL A AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

水素化ビスフェノールＡ異性体混合物およびその製造方法 - 特許庁

The above isomers include 13-epi-monatin, 11-epi- monatin and ent-monatin.例文帳に追加

当該異性体には、13-エピモナティン、11-エピモナティン及びエントモナティンが含まれる。 - 特許庁

MIXTURE OF BENZOIC ACID DECYL ESTER ISOMERS, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND ITS USE例文帳に追加

安息香酸デシルエステルの異性体混合物、その製法およびその使用 - 特許庁

To provide a method of producing 2R-monatin that is one of monatin isomers having a high degree of sweetness among these isomers expected to be useful as a sweetener.例文帳に追加

甘味料等の成分として期待されるモナティンのなかでも甘味度の高い異性体である２Ｒ−モナティンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The isomers are separated by utilizing the difference of solubilities of position isomers and stereoisomers in water, and by using a method such as a recrystallization method and an extraction method.例文帳に追加

位置異性体および立体異性体の水に対する溶解度差を利用して、再結晶法や抽出法などの方法で異性体を分離する。 - 特許庁

To provide a separation method of a mixture of geometric isomers of an acrylonitrile derivative.例文帳に追加

アクロリニトリル誘導体の幾何異性体混合物の分離方法の提供 - 特許庁

To provide a method for the separation of a mixture of isomers having close boiling points.例文帳に追加

類似の沸点を有する異性体混合物を分離する方法の提供。 - 特許庁

In a mixture of two or more isomers of a bicycloporphyrin compound represented by formula (I), solubility of the mixture of the isomers to toluene at 25°C is ≥5 wt.%.例文帳に追加

式（I）で表されるビシクロポルフィリン化合物の複数の異性体混合物で、異性体混合物の２５℃におけるトルエンに対する溶解度が５重量％以上。 - 特許庁

To predict retention times of PCB isomers in a GC system for actual measurement used for analysis of an actual sample from the retention times of the PCB isomers reported in a literature.例文帳に追加

文献に報告されているＰＣＢ異性体の保持時間から、実際の試料の分析に用いる実測定用ＧＣシステムでのＰＣＢ異性体の保持時間を予測する。 - 特許庁

To provide a new polysaccharide derivative useful as a separating agent, etc., for optical isomers.例文帳に追加

光学異性体分離剤などとして有用な新規な多糖誘導体を提供する。 - 特許庁

The various salts, esters, ethers, isomers, composites of isomers, complexes or derivates of an active substance shall be regarded as the same active substance, unless they differ substantially in terms of harmlessness and/or efficacy. 例文帳に追加

活性物質の各種の塩，エステル，エーテル，異性体，複合体，又は誘導体は，無毒性及び/ 又は効用の点で実質的に異ならない限り，同一の活性物質とみなす。 - 特許庁

To produce 1,3,5-trimethylbenzene from a mixture of trimethylbenzene isomers containing ethyltoluene.例文帳に追加

エチルトルエンを含むトリメチルベンゼン異性体混合物から１，３，５−トリメチルベンゼンを効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity p-chloroacetophenone from chloroacetophenone isomers.例文帳に追加

異性体を含むクロロアセトフェノンから高純度のパラクロロアセトフェノンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing novel isomers of an iloperidone metabolite, and to provide a pharmaceutical composition containing the same.例文帳に追加

イロペリドン代謝物の新規異性体の製造、これらを含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To economically separate 2,5-DCP (dichlorophenol) from a mixture of DCP isomers containing the 2,5-DCP.例文帳に追加

２，５−ＤＣＰを含むＤＣＰ異性体混合物から、２，５−ＤＣＰを経済的に分離する。 - 特許庁

To provide a high purity isomer from a mixture of isomers continuously in a high productivity.例文帳に追加

異性体混合物から、高純度の異性体を連続的かつ高生産性で製造する。 - 特許庁

To efficiently produce m-halogeno-normal alkyl aromatic compound from an isomeric mixture including halogenated normal alkyl aromatic isomers and/or halogenated branched alkyl aromatic isomers.例文帳に追加

ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物異性体混合物とハロゲン化分岐アルキル芳香族化合物異性体混合物を含む混合物からメターハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a separating agent for optical isomers and a separation column used for the same, having high asymmetric identification capability and usable especially under high-speed flow, when used for separating optical isomers.例文帳に追加

光学異性体の分離に用いたときに、不斉識別能力が高く、特に高流速下で使用可能な光学異性体用分離剤、及びこれを有する光学異性体用分離カラムを提供する。 - 特許庁

Vitamin E isomers are isolated from a vitamin E-including mixture through chromatography in which (a) a vitamin E concentrate is introduced to a selective adsorbent whereby the vitamin E isomers are adsorbed, then (b) the adsorbed vitamin E isomers are individually desorbed wherein these adsorption and/or desorption of the vitamin E isomers are carried out under the supercritical fluid condition.例文帳に追加

ビタミンＥを含んでなる化合物からのビタミンＥ異性体のクロマトグラフ単離の方法であって、（ａ）ビタミンＥ濃縮物を選択的吸着剤上に導入してビタミンＥ異性体の吸着を行い、続いて、（ｂ）該吸着されたビタミンＥ異性体の個々の脱着を行う工程を含み、その際、該ビタミンＥ異性体の吸着及び／又は脱着が超臨界流体環境下で行われる方法。 - 特許庁

This method for producing a mixture of diamine isomers comprises controlling the isomer ratio by sufficiently solidifying a mixture of isomers of diaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane which is an alicyclic diamine compound at the freezing point or below of the isomer mixture and recovering the compounds different in the ratio of isomers while gradually heating the isomer mixture at an arbitrary temperature-raising rate.例文帳に追加

脂環式ジアミン化合物であるジアミノメチル−ビシクロ[２．２．１]ヘプタンの異性体混合物について、その凝固点以下で十分に凝固させた後、任意の昇温速度で徐々に加熱させながら、異性体比の異なる該化合物を回収することによって、その異性体比を調整する。 - 特許庁

Consequently, 99% or more of the dioxins, different according to the isomers, are removed and detoxicated.例文帳に追加

その結果ダイオキシン類の異性体によっては９９％以上除去され無毒化することができる。 - 特許庁

To provide a porous polysaccharide derivative usable as a separating agent for optical isomers for chromatographic use.例文帳に追加

クロマトグラフィー用の光学異性体用分離剤として使用可能な、多孔質多糖誘導体を提供する。 - 特許庁

The method of producing a pyrrolyl-succinimide derivative or its optically active isomers represented by formula I (in the formula, R^1 represents 1-6C alkyl or aralkyl) is characterized by hydrolyzing a pyrrolyl-succinic acid derivative or its optically active isomers.例文帳に追加

式Ｉ：で表されるピロリル−コハク酸イミド誘導体又はその光学活性体の製造方法であって、ピロリル−コハク酸誘導体又はその光学活性体を加水分解することを特徴とする方法。 - 特許庁

The separating agent for optical isomers, which is used for separating optical isomers in a sample, comprises a porous, an integrated inorganic carrier and a polysaccharide or its derivative which is supported by the integrated inorganic carrier.例文帳に追加

多孔質の一体型無機系担体と、この一体型無機系担体に担持されている多糖又はその誘導体とを有し、試料中の光学異性体の分離に用いられる光学異性体用分離剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing aromatic hydrocarbons which is extremely high in the ratio of para-xylene in xylene isomers.例文帳に追加

キシレン異性体中のパラキシレンの比率が極めて高い芳香族炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention concerns the use of a medicine including benzhydryl sulfinyl acetamide, i.e., modafinil represented by following structure and its isomers.例文帳に追加

下記構造で示されるベンズヒドリルスルフィニルアセトアミド、すなわちモダフィニル、及びその異性体を含有する医薬品。 - 特許庁