「isomerization」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalyst that is used for a C8 aromatic isomerization process and selectively creates specific isomers such as para-xylene from a C8 aromatic mixture.例文帳に追加

C8芳香族異性化プロセス用触媒であり、C8芳香族混合物よりパラキシレンなどの特定のキシレン異性体を選択的に生成させる触媒を提供する。 - 特許庁

The objective cyclododecanone compound is produced by the isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound in an inert gas atmosphere using lithium bromide or lithium iodide as a catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、不活性ガス雰囲気下で、エポキシシクロドデカン類を臭化リチウムまたはヨウ化リチウムを触媒として異性化反応を行なうことにより解決される。 - 特許庁

To provide a method for isomerizing a hydrocarbon by using a catalyst having high activity, without introducing a chlorine compound into the isomerization reaction process of the hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素の異性化反応工程中に塩素化合物を導入する必要が無く、かつ活性の高い触媒を用いる炭化水素の異性化方法の提供 - 特許庁

To provide an improved isomerization method of Z-isomer which exists in a synthetic lycopene used as an additive in food or as an antioxidant in pharmaceutical products.例文帳に追加

食品中の添加物として、または医薬品中の酸化防止剤として使用される合成リコピン中に存在するＺ−異性体の改善された異性化方法の提供。 - 特許庁

After the production, optionally the hydrogen fluoride is recovered, cis-1234ze is converted to trans-1234ze by catalytic isomerization and the obtained trans-1,3,3,3-tetrafluoropropene is recovered.例文帳に追加

その後、場合によって、弗化水素を回収し、シス−１２３４ｚｅをトランス−１２３４ｚｅに接触異性化し、トランス−１，３，３，３−テトラフルオロプロペンを回収する。 - 特許庁

To improve isomerization rate to an E,E-aliphatic conjugated diene compound from a geometric isomer of an aliphatic conjugated diene compounds other than the E,E-conjugated diene compound or these mixture.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン化合物のＥ，Ｅ体以外の幾何異性体又はそれらの混合物から、Ｅ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物への異性化率を向上させる。 - 特許庁

To provide a centrifugal thin-film evaporator which can obtain a cyclic condensation product such as a lactide exhibiting little optical isomerization and pyrolysis and obtain a polymer such as polylactic acid of high quality.例文帳に追加

本発明の課題は、光学異性体化と熱分解が少ないラクチド等の環式縮合物を得られ、高品質のポリ乳酸等のポリマーを得ることである。 - 特許庁

The method for producing an adamantane comprises subjecting a ≥10C tricyclic saturated hydrocarbon compound to isomerization reaction, concentrating and crystallizing the obtained reaction solution and carrying out solid-liquid separation, cleaning the obtained crude adamantane with a liquid organic compound and circulating a part or the whole of the cleaning liquid to an isomerization process and/or a concentration process.例文帳に追加

炭素数１０以上の三環式飽和炭化水素化合物を異性化反応し、得られた反応液に濃縮、晶析及び固液分離処理を施して得られた粗アダマンタン類を、液状有機化合物で洗浄後、洗浄液の一部又は全量を異性化工程及び／又は濃縮工程に循環するアダマンタン類の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for hydrodesulfurizing and isomerizing a light hydrocarbon oil, by which the sulfur-containing light hydrocarbon oil can simultaneously be hydrodesulfurized and isomerized to obtain the isomerized gasoline having a low sulfur content and by which a catalyst enabling to simultaneously carry out an isomerization process and a desulfurization process having been essential as a pretreating process for the isomerization process can be provided to simplify necessary installations and lower the running cost.例文帳に追加

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of simultaneously facilitating both of desulfurization being an inevitable process as pre-treatment process for isomerization and the isomerization, which is useful in the technology for obtaining isomerized gasoline low in sulfur content by desulfurizing and isomerizing light hydrocarbon oil containing sulfur and to simplify necessary equipments and to suppress the running cost by using the same.例文帳に追加

硫黄を含有する軽質炭化水素油の脱硫と異性化とを行なって、硫黄含有量の低い異性化ガソリンを得る技術において、異性化の前処理工程として不可欠であった脱硫を異性化と同時に行なうことのできる触媒を提供し、それによって必要な設備を簡略化し、ランニングコストを低減すること。 - 特許庁

In obtaining sorbic acid by subjecting a polyester obtained by a lactonization reaction between crotonaldehyde and a ketene to a hydrochloric acid decomposition reaction and an isomerization reaction, the concentration of hydrochloric acid fed to a reaction system is 20-40 wt.%, the concentration of hydrochloric acid in the solution of the system during the isomerization reaction is 5-35 wt.% and is lower than the concentration of hydrochloric acid fed during the hydrochloric acid decomposition.例文帳に追加

クロトンアルデヒドとケテンとのラクトン化反応によって得られたポリエステルを塩酸分解反応及び異性化反応してソルビン酸を得るに当たり、反応系への仕込み塩酸濃度を２０〜４０重量％、異性化反応時の系の溶液中の塩酸濃度を５〜３５重量％、且つ塩酸分解時の仕込み塩酸濃度より低くする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cage silsesquioxane compound which can efficiently advance hydrosilylation reaction while suppressing the occurrence of isomerization and condensation by a side reaction.例文帳に追加

副反応による異性化や縮合の発生を抑制しつつ、効率良くヒロドシリル化反応を進行させることができるかご型シルセスキオキサン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises carrying out a heat isomerization of the acid anhydride(s) including at least 4-methylhexahydrophthalic anhydride in the presence of specific potassium and/or sodium salt(s) as a stereoisomerization catalyst.例文帳に追加

カリウムまたは／およびナトリウムの特定の塩を立体異性化触媒として用いることにより、少なくとも ４−メチルヘキサヒドロフタル酸無水物を含む酸無水物を加熱異性化する。 - 特許庁

To provide a simple method for separating and purifying highly pure adamantane in a high yield, when the adamantane is produced by the isomerization reaction of tetrahydrodicyclopentadiene in the presence of a HF.BF3 catalyst.例文帳に追加

HF・BF_3触媒を用いて、テトラヒドロジシクロペンタジエンの異性化反応によりアダマンタンを製造するに際し、高純度のアダマンタンを高収率で分離精製するための簡便な方法を提供する。 - 特許庁

Since each control light is made incident on the photochromic material 27 by using the input signal optical waveguide 21, the isomerization reaction can be efficiently generated by optical power of small quantity.例文帳に追加

各制御光を入力用信号光導波路２１を用いてフォトクロミック材に入射させるため、少量の光パワーで効率よく異性化反応を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a catalyst molding for dealkylating ethylbenzene in a raw material containing 8C aromatic hydrocarbons into benzene at a high conversion ratio and isomerizing xylene into paraxylene at a high isomerization ratio.例文帳に追加

Ｃ８芳香族炭化水素を含む原料中のエチルベンゼンを高い転化率でベンゼンに脱アルキル化し、高いパラキシレン異性化率でキシレンを異性化する、触媒成型体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a diacetoxy allyl compound, which carries out isomerization of a diacetoxy allyl compound with a smaller amount of a catalyst used.例文帳に追加

本発明の課題は、ジアセトキシアリル化合物の異性化をより少ない触媒使用量で実施することを可能とする工業的に有利なジアセトキシアリル化合物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

There is provided a process for selective isomerization of ≥4C paraffins using a catalyst comprising mixed aluminum, tungsten and zirconium oxides, and a hydrogenation/dehydrogenation component, such as palladium or other group VIII metals.例文帳に追加

アルミニウム、タングステン及びジルコニウムの混合酸化物と、水素化／脱水素化成分、例えば白金、パラジウムもしくは他の第ＶＩＩＩ族金属とを含む触媒を用いて、Ｃ_4+パラフィンを選択的に異性化する。 - 特許庁

To provide a glucose isomerization catalyst of a molybdic acid- carrying ion-exchange resin that can be applied to the practical process in industry without rapid reduction in its catalyst activity.例文帳に追加

イオン交換樹脂にモリブテン酸を担持させた触媒を用いてグルコースを異性化する場合でも触媒活性が急速に低下することがなく、工業的実施に適している、異性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydroisomerization catalyst for hydrocarbons having high activity and high isomerization selectivity capable of obtaining a middle distillate of a low pour point from normal-paraffinic hydrocarbons with a high yield.例文帳に追加

ノルマルパラフィン系炭化水素から低流動点の中間留分を高い収率で得ることを可能とする、高活性且つ高異性化選択性である炭化水素の水素化異性化触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of isomerization, inhibiting the production of decomposed products and capable of improving isomer yield in the reaction of isomerizing linear chain state hydrocarbons contained in a raw material hydrocarbon.例文帳に追加

原料炭化水素に含まれる直鎖状炭化水素を異性化する反応において、分解生成物の生成を抑制し、異性体収率を向上させることができる異性化方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystalline composition contains at least one discotic liquid crystalline compound capable of exhibiting a discotic nematic phase and at least one compound having a photosensitive isomerization group.例文帳に追加

ディスコティックネマティック相を示すことが可能なディスコティック液晶化合物の少なくとも一種、及び光感応性異性化基を有する化合物の少なくとも一種を含有する液晶性組成物である。 - 特許庁

When the exo-THDC is produced by isomerization of the endo- THDC in the presence of an aluminum halide anhydride catalyst, an aluminum halide hydrate is used together as a cocatalyst.例文帳に追加

無水ハロゲン化アルミニウム触媒の存在下にエンド−テトラヒドロジシクロペンタジエンを異性化してエキソ−テトラヒドロジシクロペンタジエンを製造する方法において、助触媒としてハロゲン化アルミニウム水和物を用いる。 - 特許庁

To produce a catalyst for metathesis which facilitates separation and refining of the catalyst or its reuse, has high activity, suppresses the side reaction such as isomerization of olefins or polymerization of olefins, and shows high selectivity, and which has a long life.例文帳に追加

触媒分離・精製、再使用容易であり、高活性で、オレフィンの異性化やオレフィン重合などの副反応を抑制して高い選択性を示し、寿命の長いメタセシス触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a high quality gasoline having a low aromatic compound content, especially a two step isomerization process for catalytically isomerizing a 4 to 12C paraffinic hydrocarbon fraction into multi-branched hydrocarbons.例文帳に追加

低芳香族化合物含有量の高品質ガソリンの製造方法、特にＣ_4 〜Ｃ_12−パラフィン系炭化水素留分を多分岐炭化水素に接触的に異性化する二段階異性化法の提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for isomerizing a diacetoxyallyl compound by which the isomerization of the diacetoxyallyl compound can be carried out with a less amount of catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、ジアセトキシアリル化合物の異性化をより少ない触媒使用量で実施することを可能とする工業的に有利なジアセトキシアリル化合物の異性化方法を提供することである。 - 特許庁

In the process for producing a corresponding fumaric monoalkyl ester by isomerization of a maleic monoalkyl ester in the presence of a carboxylic acid chloride, the isomerization reaction is characteristically carried out in at least one aromatic hydrocarbon medium selected from the group consisting of toluene and xylene and the sodium salt of the monoalkyl ester is produced by neutralizing the ester with an aqueous solution of sodium hydroxide.例文帳に追加

マレイン酸モノアルキルエステルをカルボン酸クロライドの存在下で異性化して対応するフマル酸モノアルキルエステルを製造する方法において該異性化反応を、トルエンおよびキシレンよりなる群から選ばれた少なくとも一種の芳香族炭化水素媒体中で行うことを特徴とするフマル酸モノアルキルエステルの製造法およびこのエステルを水酸化ナトリウム水溶液で中和するそのナトリウム塩の製造法。 - 特許庁

This method for enhancing the antiallergic activity of functional tea drink containing at least one kind of green tea leaf selected from Benifuki, Benifuji, and Benihomare, includes the following steps: the extraction step wherein the green tea leaves are extracted; the isomerization step wherein the isomerization of extracted methylcatechin is promoted by heating and the antiallergic activity is enhanced in comparison with the extracted solution.例文帳に追加

「べにふうき」、「べにふじ」、「べにほまれ」の少なくともいずれか１種の緑茶葉を含む機能性茶飲料の抗アレルギー活性を増強させる方法であって、前記緑茶葉を抽出する抽出工程と、前記抽出工程後にメチル化カテキンの異性化を促進させるために加熱する異性化促進工程と、を有する抗アレルギー活性を前記抽出工程後の抽出液と比べて増強させる方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing adamantanes by isomerizing a ≥10C tricyclic saturated hydrocarbon compound in the presence of a solid catalyst, wherein, in the isomerization step, oxygen-containing compound originated solid is not produced to accumulate neither on the inlet part of the isomerization reactor nor on the bottom part in the reactor even when the oxygen-containing compound is contained in the supplied material.例文帳に追加

炭素数１０以上の三環式飽和炭化水素化合物を、固体触媒の存在下に異性化してアダマンタン類を製造する際に、異性化反応工程において、供給する原料中に含酸素化合物が存在していても、該異性化反応器の入口部や反応器内の下部に含酸素化合物由来の固形物が生成、堆積しない、アダマンタン類の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the subject method capable of simultaneously conducting hydrogenation and isomerization in an identical reactor, therefore enabling both the equipment investment cost and operating cost to be reduced.例文帳に追加

水素化反応と異性化反応を同一反応器内で同時に行うことができ、設備建設費および運転費の低減を図ることが可能なベンゼン含有炭化水素油を水素化し同時に異性化する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a catalyst for simultaneously performing dehydrogenation and skeletal isomerization to produce isobutylene from n-butane with good selectivity by one stage reaction, to provide a manufacturing method for the catalyst and a manufacturing method for isobutylene.例文帳に追加

脱水素と骨格異性化を同時に行ってｎ−ブタンから一段階の反応で選択率良くイソブチレンを製造するための触媒、その触媒の製造方法、およびイソブチレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical switching method utilizes the phase transition of a liquid crystal compound to be induced by the isomerization of the compound exhibiting photochromism upon irradiating the liquid crystal optical element with light or the change in spiral pitches of the cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

該液晶光学素子に光を照射してフォトクロミズムを示す化合物の異性化により誘発される液晶化合物の相転移或いはコレステリック液晶の螺旋ピッチの変化を利用する光スイッチング方法。 - 特許庁

To produce a molded solid acid catalyst having high activity in an acid catalyzed reaction such as isomerization, less liable to the deterioration of the activity and also having high compressive strength and to isomerize a paraffin using the catalyst.例文帳に追加

異性化反応等の酸触媒反応に高い活性で活性劣化の少ない、且つ圧縮強度の高い成型固体酸触媒の製造方法並びに本触媒を用いるパラフィンの異性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an internal olefin in which α-olefin which is a raw material is stably isomerized while suppressing adverse reaction such as skeletal isomerization reaction or heavy reaction of the α-olefin by using an inexpensive catalyst.例文帳に追加

安価な触媒を用いて原料のα−オレフィンを、骨格異性化反応や重質化反応等の副反応を抑制しながら、安定にα−オレフィンを異性化する内部オレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a cyclododecanone compound, almost free from production of high boiling point impurities in an industrial scale by an isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound at high reaction rate with high conversion and high selectivity.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン化合物の異性化反応によりシクロドデカノン化合物を、高反応速度、高転化率、高選択率で、高沸点不純物の生成がほとんどない工業的製造法を提供すること。 - 特許庁

At least one cis isomer of hydroxyalkylcyclohexanecarbonic acids selected from a hydroxyalkylcyclohexanecarbonic acid and its ester is heated for isomerization into trans isomers to produce trans- hydroxymethylcyclohexanecarboxylic acids.例文帳に追加

ヒドロキシアルキルシクロヘキサンカルボン酸およびそのエステルから選ばれる少なくとも一種のヒドロキシアルキルシクロヘキサンカルボン酸類のシス体を、加熱してトランス体に異性化させることで、トランス−ヒドロキシアルキルシクロヘキサンカルボン酸類を製造する。 - 特許庁

This method for separating and purifying adamantane, comprising carrying out an isomerization reaction in the presence of a HF.BF3 catalyst, separating the reaction product from the catalyst phase comprising the HF.BF3, and then extracting the deposited adamantane with an aliphatic saturated hydrocarbon solvent or aromatic hydrocarbon solvent.例文帳に追加

HF・BF_3触媒を用いて異性化反応を行った後に、HF・BF_3から成る触媒層と相分離し、析出したアダマンタンを脂肪族飽和炭化水素溶剤又は芳香族炭化水素溶剤を用いて抽出する。 - 特許庁

To provide an industrially highly practical method for producing dimethyl trans-1,4-cyclohexanedicaroxylate which has a high yield and excels in productivity, in the isomerization reaction of the cis form of dimethyl 1,4-cyclohexanedicaroxylate (HDMT) to the trans form.例文帳に追加

１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチル（ＨＤＭＴ）のシス体からトランス体への異性化反応において、高収率で生産性に優れ、工業的に実用性の高いトランス−ＨＤＭＴの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain in high conversion and selectivity without causing metal deposition an allyl compound useful as an intermediate for producing tetrahydrofuran and medicaments and the like by isomerization of an allyl material compound through allyl rearrangement in the presence of a specific catalyst.例文帳に追加

３，４−ジアセトキシブテン−１又は１，４−ジアセトキシブテン−２等のアリル化合物の異性化により、高転化率、高選択率、又、金属の析出を起すことなく、対応する異性体を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide an economical method for isomerizing 1,4-dichloro-2-butene to 3,4-dichloro-1-butene or isomerizing in the reverse direction by using a catalyst system in which high rearrangement rate is ensured and isomerization with reduced generation of byproducts is catalyzed.例文帳に追加

速い転位速度を確実にし、減少した副生物の生成を伴って異性化を触媒する触媒系を使用して、1,4-ジクロロ-2-ブテンを3,4-ジクロロ-1-ブテンに異性化するかまたはその逆に異性化する経済的方法。 - 特許庁

This photoresponsive material is composed of a polymer comprising both a first component having a functional group with a branched structure at the end of a side chain, and a second component having a pigment that can cause an isomerization reaction by light irradiation.例文帳に追加

本発明の光応答性材料は、側鎖末端に分岐構造を持つ官能基を有する第１成分と、光照射によって異性化反応を起こし得る色素を有する第２成分をともに具備する高分子からなる。 - 特許庁

The method includes an isomerization step to isomerize 3-methyl-3-cyclopentadecenone and (Z)-3-methyl-2-cyclopentadecenone in a mixture including 3-methyl-2-cyclopentadecenone and 3-methyl-3-cyclopentadecenone to (E)-3-methyl-2-cyclopentadecenone.例文帳に追加

３−メチル−２−シクロペンタデセノンと３−メチル−３−シクロペンタデセノンを含む混合物中の３−メチル−３−シクロペンタデセノンと（Ｚ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンを（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンへ異性化させる異性化工程を含む。 - 特許庁

The synthesized hydrocarbons are introduced into the second reactor 12 fixing the mixture of palladium for hydrogenation catalyst with H-USY zeolite of solid acid catalyst to carry out hydrocracking and isomerization reactions of the hydrocarbons.例文帳に追加

この炭化水素を水素と共に、水素化触媒であるパラジウムと固体酸触媒であるＨ−ＵＳＹゼオライトとの混合物が収容された第２反応槽１２に導入し、ここで炭化水素の水素化分解及び異性化を行う。 - 特許庁

The method for regenerating the inorganic solid treating agent comprises a step of bringing the inorganic solid treating agent containing the component shown by the compositional formula: Al_2O_3 into contact with ammonia or organic amines to decrease the isomerization capacity of the inorganic solid treating agent.例文帳に追加

組成式Al_２O_３で表わされる成分を含む無機固体処理剤を、アンモニアまたは有機アミン類に接触させ、該処理剤の前記異性化能を低下させることを特徴とする前記無機固体処理剤の再生方法 - 特許庁

The method for producing a 2-alkyl-2-cycloalkenone comprises continuously bringing a 2-alkylidenecycloalkanone into contact with a supporting-type solid catalyst obtained by supporting at least one platinum group metal on a carrier to perform isomerization.例文帳に追加

２−アルキリデンシクロアルカノンを、少なくとも一種の白金族金属を担体に担持させてなる担持型固体触媒と連続的に接触させ、異性化反応を行うことを特徴とする２−アルキル−２−シクロアルケノンの製造方法。 - 特許庁