「identification plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the printer control part 76 acquires the identification code N of a printing plate 26 which is currently set at an offset rotary press 20 (step 112), and outputs information on printing start request is outputted (step 120) when the identification code M coincides with the identification code N (acknowledge by step 114).例文帳に追加

オフセット輪転機２０に現在セットされている刷版２６の識別コードＮを取得し（ステップ１１２）、識別コードＭと識別コードＮとが一致する場合（ステップ１１４で肯定）は、印刷開始要求情報を出力する（ステップ１２０）。 - 特許庁

In the tire marking system 1, the main data processing device 20 and at least not less than one tire marking devices 10A, 10B which read the identification mark of an identification plate Z attached to the warehouse rack 2, and engrave the identification sign to the tire W based on the information of the identification mark to be read are connected on line.例文帳に追加

タイヤマーキングシステム１は、庫入れラック２に付設された識別プレートＺの識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、タイヤＷに識別標識を刻設する少なくとも一台以上のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、メインデータ処理装置２０とがオンラインで接続されている。 - 特許庁

To restore the visibility of identification plate for the utility pole, the visibility of which is deteriorated by the peel-out of coating, simply at the site.例文帳に追加

塗料が剥落して視認性が悪化した電柱識別プレートを、その現場において簡単に視認性を回復させること。 - 特許庁

The identification mark can be attached even when an acrylic resin plate to which ink is hard to adhere is used for the material of the game panel 13A.例文帳に追加

遊技盤１３Ａの材質にインクが付着し難いアクリル樹脂板を使用しても識別標識を付すことが可能となる。 - 特許庁

An identification display of a person or article is given on the top surface of a plate 11 which is carried by the person or fitted to the article.例文帳に追加

人が所持し又は物品に取付けられたプレート１１の表面に上記人又は物品の識別表示がなされる。 - 特許庁

Contents of the identification mark 13 is classified as a set of the burner distance and a covering range of the drip plate cover 78.例文帳に追加

識別マーク１３の内容は、バーナー間距離と汁受け皿覆い７８の被覆範囲とがセットとなって分類分けされている。 - 特許庁

A rotary reel unit 7 is disposed on an upper shelf plate 5 provided on the upper part inside a case body 2 so that identification information can be visually recognized from an identification information display window 31 provided on the upper part of a front door 3.例文帳に追加

回転リールユニット７を、前扉３の上部に設けた識別情報表示窓３１から識別情報が視認できるように筐体２内の上部に設けた上棚板５上に配置する。 - 特許庁

A serial number portion of an IMEI (International Mobile Equipment Identification) (terminal identification number) described on a name plate label 120 is matched with a PWB manufacture number described on a label 118 stuck on a PWB 110.例文帳に追加

銘板ラベル１２０に記載されたＩＭＥＩ（端末識別番号）のシリアルナンバー部分と、プリント配線基板１１０に貼られたラベル１１８に記載されたＰＷＢ製造番号とを一致させておく。 - 特許庁

Coating is applied to the identification plate 1b for a utility pole by using a coating tank unit 10 housing the coating for plate 1b and an application roller unit 10 for coating.例文帳に追加

電柱識別プレート１ｂに塗る塗料を入れた塗料槽ユニット１０と、塗料を塗るための塗布ローラユニット１０とを使用して電柱識別プレート１ｂに塗料を塗布する。 - 特許庁

The cable identification tag to be attached on a cable has a planer display plate 1 describing tag information on its front surface, a planar strip plate 2 extending upward from one end of the display plate 1 to a slanting upper part, and a planar strip plate 3 which extends obliquely downward, from the other end of the display plate 1 to a slanting lower part.例文帳に追加

ケーブルに装着するケーブル標識札であって、表面に標識情報を記載した平板状の表示板１と、表示板１の一端部から斜め上方に伸びる平板状の帯板部２と、表示板１の他端部から斜め下方に伸びる平板状の帯板部３とを有する。 - 特許庁

After adhering the identification label 13 in a T-shape to one side face and the upper surface of the thick steel plate 14 which is hot-rolled on the rolling line, the thick steel plate 14 is unloaded from the shearing/finishing line on the downstream side of the rolling line of the thick steel plate 14 and off-line treated.例文帳に追加

圧延ラインで熱間圧延された厚鋼板１４の一側面と上面に識別ラベル１４をＬ字状に貼付した後、厚鋼板１４を圧延ラインの下流の剪断・精整ラインから降ろしてオフライン処理する。 - 特許庁

A name plate 2 indicating identification information for identifying instrumentation 1 is attached to the instrumentation 1 to be managed.例文帳に追加

管理対象となる計装品１に、この計装品１を識別するための識別情報が表示された銘板２が取り付けられている。 - 特許庁

In this gasket 1 in which the coating layer 50 is laminated on a metallic base plate 10, the identification sign 51 is formed by part of the coating layer 50.例文帳に追加

金属基板１０にコーティング層５０を積層したガスケット１で、該コーティング層５０の一部で識別標識５１を形成する。 - 特許庁

When the identification medium 301 is observed through a polarizing plate, the polarizing fiber extended in a specific direction is emphasized and watched.例文帳に追加

偏光板を介してこの識別媒体３０１を観察すると、特定の方向に延長した偏光繊維が強調されて見える。 - 特許庁

Connectors 5 and 6 are provided at the end parts of the circuit board 4 and the identification codes of the connectors 5 and 6 are affixed to the end parts of the metal plate 2.例文帳に追加

また、回路基板４の端部にコネクタ５，６を備え、金属板２の端部にコネクタ５，６の識別符号を付すものである。 - 特許庁

By attaching an identification mark number 13e on the bottom surface of a recess 13d for the identification mark formed on the bottom surface of the game panel 13, the identification mark number 13e is prevented from coming into contact with a lateral plate piece 23b when the game panel 13 is attached to/detached from the body frame 11.例文帳に追加

遊技盤１３の底面に形成した識別標識用凹部１３ｄの底面に識別標識番号１３ｅを付すことにより、遊技盤１３を本体枠１１に着脱する際、識別標識番号１３ｅが横プレート片２３ｂに接触しないようにする。 - 特許庁

An in-vehicle unit 10 stores the number plate information in a storage part 3c, and determines whether to transmit the number plate information on the basis of the identification information received from the center device 30, and when determining to transmit the number plate information, the in-vehicle unit 10 makes a DSRC communication part 3b transmit the number plate information.例文帳に追加

車載器１０は、記憶部３ｃにナンバープレート情報を記憶し、ナンバープレート情報を送信するか否かをセンター装置３０から受信した識別情報に基づいて判断し、送信すると判断した場合、このナンバープレート情報をＤＳＲＣ通信部３ｂに送信させる。 - 特許庁

In amplifying a photographed image including the driver 42 and the vehicle identification plate 44 at a prescribed amplification factor, the amplification factor for a 1st area S1 including the driver 42 is selected higher than the amplification factor for a 2nd area S2 including the vehicle identification plate 44.例文帳に追加

運転者４２と車両識別票４４とを含む撮影画像を所定の増幅率で増幅する際、運転者４２を含む第一の領域Ｓ１に対する増幅率を、車両識別票４４を含む第二の領域Ｓ２に対する増幅率より高く設定する。 - 特許庁

A punch 30 generates a unique hole pattern 42 corresponding to unique identification information given to each patient according to the identification information and punches a punch area 41 of a punch plate 40 as the hole patter 42 at a state that the punch plate 40 is set.例文帳に追加

穿孔機３０は、各患者に付与される固有の識別情報に従って、該識別情報と対応する固有の穿孔パターン４２を生成し、穿孔プレート４０をセットした状態で、穿孔プレート４０の穿孔領域４１を穿孔パターン４２の通りに穿孔する。 - 特許庁

To provide a detection unit for a coin identification device capable of detecting a material, an outer shape and plate thickness data of a coin by a minimally-sized sensor and a minimally-sized circuit constitution.例文帳に追加

硬貨識別装置の検出部において、硬貨の材質、外形、板厚データを、最小のセンサと最小の回路構成で検出する。 - 特許庁

In one embodiment, the identification patch is attached directly to the fastening plate through fasteners that extend through the luggage wall.例文帳に追加

或る実施形態では、識別表示パッチは、旅行鞄の壁を貫通して延在する締結具を介して締結板に直接取り付けられる。 - 特許庁

The plate 32 is provided with a guide display guiding the progress of a game and a guide display identification part 34 identifying a type of the guide display.例文帳に追加

プレート３２には遊技進行を案内する案内表示と、案内表示の種別を識別する案内表示識別部３４を備える。 - 特許庁

The 2-D bar code can be read out from the front side or rear side of the plate by using a dark-field or bright-field identification system.例文帳に追加

２−Ｄバーコードは、暗視野又は明視野の識別システムを用いて、プレートの正面側又は背面側から読み取ることが可能である。 - 特許庁

In the mold made for fixing the indication plate 3 for transferring identification information in the inside face 5 of the mold by screws 4 and 4', a protruded part 5a like a trimming is made to be piled up the indication plate 3 in a plate mounting region of the inside 5 of the mold.例文帳に追加

識別情報を転写するための表示プレート３を金型内面５にビス４，４で留めるようにした金型において、金型内面５のプレート装着領域に表示プレート３と重なるように縁取り状の突起部５ａを設ける。 - 特許庁

To provide an identification marking method in a plate material processing machine wherein letter printing work is certainly performed in a less oil state without damaging productivity of plate material processing, and also to provide its device.例文帳に追加

板材加工の生産性に支障を来すことなく、油の少ない状態で印字作業を確実に行うことができる板材加工機における識別マーキング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The identification mark number 13e is prevented from getting illegibly smeared by coming into contact with a roller and a lateral plate piece 23b which is an attaching surface of a body frame 11.例文帳に追加

識別標識番号１３ｅがローラや本体枠１１の取付面となる横プレート片２３ｂと接触して判読不能に汚れるのを防止できる。 - 特許庁

In a core plate 10, an identification shape part 30 is installed in one of a plurality of window parts 24, and an adjustment shape part 40 is installed in the other one.例文帳に追加

コアプレート１０において、複数の窓部２４の１つに識別形状部３０が設けられ、他の１つに調整形状部４０が設けられる。 - 特許庁

A slit that a slit device 21 forms cuts off the light for exposure and the photosensitizers 12 on the iron plate 11 are exposed while an identification code is changed at each time of exposure.例文帳に追加

スリット装置21が発生するスリットは、露光用の光を遮ることによって鉄板11上の感光剤12に識別コードを露光毎に変更して露光する。 - 特許庁

To provide an RFID (Radio Frequency Identification) tag which can reduce cost by eliminating a reinforcing plate, and to provide a method for manufacturing the RFID tag.例文帳に追加

補強板の削減とともに、ＲＦＩＤタグのコスト削減を図ることができるＲＦＩＤタグおよびＲＦＩＤタグの製造方法を提供する。 - 特許庁

A fastening plate is positioned on the interior surface of the luggage and is securely coupled to the identification patch, which is positioned on the exterior surface of the luggage.例文帳に追加

締結板が旅行鞄の内部表面に配置されると共に、旅行鞄の外部表面に配置される識別表示パッチにしっかりと結合される。 - 特許庁

When the vehicle is parked in the parking lot, a road communication terminal 11 in the parking lot communicates with the electronic number plates, and reads the plate identification information.例文帳に追加

車両が駐車場に駐車した場合に駐車場内の路上通信端末１１は電子ナンバープレートと通信しプレート識別情報を読取る。 - 特許庁

Thus the handling of each of the plates 15 in procedural steps following the exposure process is facilitated by forming the identification marker 21 on each of the plates 15 in the initial printing plate 15 exposure process.例文帳に追加

刷版15を露光する最初の工程で刷版15に識別表示21を形成することにより、露光工程以降の各刷版15の管理を容易にする。 - 特許庁

The bill identification unit 20 calculates above α, β by use of the reflection light intensity LR(M) from the reflection plate 31 and the reflection light intensity LR(N) from the reflection plate 32 detected in S1 (S2).例文帳に追加

紙幣識別ユニット２０は、Ｓ１で検出した反射板３１からの反射光量ＬＲ（Ｍ）、および反射板３２からの反射光量ＬＲ（Ｎ）を用いて、上述のα、およびβを算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

Heating bodies 2 are arranged in a rectangular plate-shaped base material 1, and a plurality of bulk bodies E made of a ferromagnetic body or magnet are arranged in a set pattern indicating the individual identification information in the rectangular plate-shaped base material 1.例文帳に追加

加熱体２が矩形状の板状基材１に配設され、板状基材１に、強磁性体製又は磁石製の複数の塊状体Ｅが個体識別情報を示す設定パターンにて配設されている。 - 特許庁

A paper money identification part mounting plate 11 to which a paper money identification part 4 is attached is provided with two integrally formed attaching parts 12 and is screwed with a fixing screw 14 to a position adjusting bar 13 fixed to the main body frame of the ball lending machine 1.例文帳に追加

紙幣識別部４が取り付けられる紙幣識別部装着板１１は、一体に形成された２つの取付部１２を有し、玉貸し機１の本体フレームに固定された位置調整バー１３に固定ねじ１４によってねじ止めされている。 - 特許庁

Alternatively, a recess 23e for the identification mark is formed in a part with which the identification mark number 13e of the game panel 13 on a metallic mounting plate 23 that is a game-panel-mounting surface of a front-surface opening 11a of the body frame 11 is faced.例文帳に追加

若しくは、本体枠１１の前面開口１１ａの遊技盤取付面となる金属製取付プレート２３における遊技盤１３の識別標識番号１３ｅが対面する部位に識別標識用凹部２３ｅを形成する。 - 特許庁

The identification member 8 is formed into a plate shape, and a locking groove 12 locking a locking projection 11 formed in the attachment part S is formed on first and second surfaces 14 and 15, and an identification groove 16 is formed on the second surface 15 so as to have a groove.例文帳に追加

識別部材８は板状に形成され、第１、第２の両面１４，１５には装着部Ｓ内に形成されたロック突起１１と係止するロック溝１２が形成され、かつ第２面１５には識別溝１６が凹み形成されている。 - 特許庁

In the lithographic printing method comprising the stp of drawing images on the lithographic printing original plate by heat-mode exposure and directly installing the plate on the printing machine without performing the developing treatment, printing is performed by employing the lithographic printing original plate including coloring matter precursor after the identification of the kind of plates and the inspection and confirmation of the images.例文帳に追加

ヒートモード露光により平版印刷原版を画像描画し、現像処理を行わず直接印刷機に装着して印刷する平版印刷方法において、色素前駆体を含む平版印刷原版を用い、版種識別および画像の検証確認を行って印刷する。 - 特許庁

A plate identification material 3 which can be identified from the single crystal base metal 2 is bonded to the X-Y plane of the single crystal base metal 2 so as to obtain a bonding material 40.例文帳に追加

この単結晶母材２のＸ−Ｙ平面に、単結晶母材２とは識別可能な板状の識別材３を接合して接合材４０を得る。 - 特許庁

Thus, an identification display is formed on a surface of the metallic plate material 1 simultaneously with molding of a bearing seal, so that the bearing seal excellent in moldability and visibility can be provided.例文帳に追加

これによりベアリングシールの成形と同時に金属製板材（１）の表面へ識別表示が形成され、造形性と視認性に優れるベアリングシールが提供できる。 - 特許庁

The identification display part is arranged on a spot facing part which is carved the surface of a black based ceramic member and coated by a sapphire plate whose surface roughness Ra is at most 0.1 μm.例文帳に追加

黒色系セラミック体の表面に刻設したザグリ部に識別表示部を備え、表面粗さＲａ０．１μｍ以下のサファイヤ板で上記識別表示部を覆う。 - 特許庁

The radio frequency identification medium is manufactured by forming an electrically conductive connecting portion on a prescribed portion of a base plate using the electrically conductive ink.例文帳に追加

そして基材面の所定部にこの導電性インクを用いて形成された導電接続部が形成されてなるＲＦ−ＩＤメディアにより課題を解決できる。 - 特許庁

A digital plate inspection device 1 specifies a pattern area in the rasterized data, after RIP expansion which is to be an object of plate inspection, and extracts identification information embedded in the specified pattern area.例文帳に追加

デジタル検版装置１は、検版の対象となるＲＩＰ展開後のラスタライズデータに関して、そのラスタライズデータ内における絵柄領域を特定し、特定された絵柄領域の中に埋め込まれた識別情報を抽出する。 - 特許庁

An offset measuring substrate 1 is positioned with a part mounting position using a positioning device 19, and is formed of a square metal plate having an identification through hole 3 having a black bottom surface in a recessed part 2 as an identification mark, at least near one corner part.例文帳に追加

オフセット測定用基板１は、位置決め装置１９で部品装着位置に位置決め可能で、かつ、少なくとも１つの角部近傍に、凹部２内に黒色底面を持つ認識用貫通孔３を認識マークとして有する矩形の金属板より構成される。 - 特許庁

The decoration plate 503, which is previously attached with a first identification code 505 including model information and the like, is attached with a second identification code 506 including information, which is formed by newly adding information of a date of packing and a production line to the model information and the like.例文帳に追加

機種情報等を含む第１識別コード５０５が予め付された装飾板５０３に対し、当該機種情報等に加え新たに製造年月日や生産ラインの情報等を付加した情報を含んだ第２識別コード５０６が付される。 - 特許庁