「identification division」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The divided messages are provided with division identification information necessary for connection, and the reception side server refers to the division identification information to perform the connection processing of those messages.例文帳に追加

分割メッセージは結合に必要な分割識別情報し、受信側サーバは、この分割識別情報を参照し、メッセージの結合処理を行う。 - 特許庁

The channel identification circuit 5 of a receiver 4 time-division-bit- separates the time division multiplex transmission signal to fetch each channel signal.例文帳に追加

受信装置４のチャネル識別回路５は時分割多重伝送信号を時分割ビット分離して各チャネル信号を取出す。 - 特許庁

The parcelization method also imparts a division sequence for facilitating address assignment and identification of the parcel.例文帳に追加

パーセル化方法は、パーセルのアドレス指定及び識別を容易にする分割配列をも与える。 - 特許庁

A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加

データ送受信システム１では、ノードA，Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁

By using the highly precise CHLAC feature quantity based on the 16-division image, action identification is carried out (S6).例文帳に追加

１６分割画像に基づく高精度なＣＨＬＡＣ特徴量を用いて動作識別を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

The smoke detection device includes a division image group generation part, a characteristic parameter calculation part, and an identification part.例文帳に追加

分割画像群生成部と、特徴パラメータ算出部と、識別部とを備える煙検出装置を提供する。 - 特許庁

The target to which an attack is applied is divided, and to the target after the division, the attack player identification information is succeeded.例文帳に追加

攻撃が加えられた標的を分裂させ、分裂後の標的に攻撃プレーヤ識別情報を受け継がせる。 - 特許庁

The selection circuit 15 and the time division switch circuit 16 manage path switching on the basis of the path identification information designated by the path identification information designation means.例文帳に追加

前記パス識別情報指定手段により指定された前記パス識別情報に基づいて選択回路１５および時分割スイッチ回路１６がパスの切り替えを管理する。 - 特許庁

Further the processing part 12 inputs a digital signal corresponding to the identification information while outputting a digital signal corresponding to the identification information by time division processing.例文帳に追加

さらに、処理部１２は、時分割処理によって、識別情報に対応づけたデジタル信号を出力しつつ、識別情報に対応づけられたデジタル信号を入力する。 - 特許庁

The document information processing system is equipped with an image input part 1, an image division part 3, and an identification information addition part 4.例文帳に追加

書類情報処理システムは、画像入力部１と、画像分割部３と、識別情報付加部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a time division multiplex transmission system capable of realizing a channel identification function without adding a new redundant area.例文帳に追加

新たな冗長領域を付加することなくチャネル識別機能を実現可能な時分割多重伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical code division multiplex communication system for carrying out channel identification correctly even if there are many code channels.例文帳に追加

符号チャネル数が多くても、チャネル識別を正しく行うことができる光符号分割多重通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular door mirror which allows the visual identification of an image reflected on a boundary area between a general curvature portion and gradually curved portion without disturbance of a division line by making a division line inconspicuous.例文帳に追加

分割線を目立たないようにして、一般曲率部と徐変曲部との境界領域に映し出された像を、分割線に煩わされることなく視認できる車両用ドアミラーを提供する。 - 特許庁

In this program generation device, a program generation part 107 generates a JSP program 111 including division identification information for identifying a dividable part inside the source program on the basis of user definition information 109, and a program division part 108 generates a post-division JSP program 112 by dividing the JSP program 111 on the basis of the division identification information included in the generated JSP program 111.例文帳に追加

プログラム生成部１０７は、ユーザ定義情報１０９に基づいて、ソースプログラム内の分割可能な箇所を識別するための分割識別情報を含むＪＳＰプログラム１１１を生成し、プログラム分割部１０８は、生成されたＪＳＰプログラム１１１に含まれる分割識別情報に基づいて、ＪＳＰプログラム１１１を分割して分割後ＪＳＰプログラム１１２を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a cell identification code generating method and a transmission method for the cell identification code for identifying a cell in a mobile communication system with respect to next generation mobile communication, especially for adopting a broadband code division multiplex access system.例文帳に追加

本発明は次世代移動通信に係り、特に広帯域コード分割多重接続方式の移動通信システムでセルを識別するためのセル識別コードの生成とその伝送方法を提供する。 - 特許庁

Then, identification information for affiliation to the RAID group of the division source is deleted from each data disk, and the original RAID group is deleted.例文帳に追加

ついで、各データディスクから、分割元のＲＡＩＤグループに所属するための識別情報を削除し、元のＲＡＩＤグループを削除する。 - 特許庁

Thereby, in the subsequent processing driver, the identification processing of read processing of the intermediate data and page division processing or the like can be executed at a high speed.例文帳に追加

これによって、後処理ドライバでの中間データの読み込み処理及びページの分割処理等の識別処理を高速に行うことができる。 - 特許庁

The division data and the identification information are transmitted as one transmission unit separately in a plurality of times in accordance with the transmission clock through a transmission circuit.例文帳に追加

分割データと識別情報とを１送信単位として送信クロックに対応して送信回路を通して複数回に分けて送信する。 - 特許庁

To control the number of printed sheets, etc. according to a division without requiring the input of operator's identification information, etc. when directly printing from a medium.例文帳に追加

メディアダイレクトプリントとする際に、操作者に識別情報等の入力を要求することなく、部門別の印刷枚数等を管理できる。 - 特許庁

The electronic dictionary contains an idiom processing means and it realizes automatic identification by text collection, sentence division, local analysis and transfer dictionary confrontation.例文帳に追加

この電子辞書はイディオム処理手段を含み、これは、テキスト収集、文章分割、ローカル解析、トランスファー辞書突合せにより自動識別を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to perform exact area identification by rough position designation to an area required to be identified when performing area division using manual input.例文帳に追加

手動入力を利用して領域分割を行うときに、識別の必要な領域に対するおおまかな位置指定で正確な領域識別を可能にする。 - 特許庁

When a prescribed arithmetic module is executed, a program execution unit 21 divides the value in the identification value stack retaining region 43 by the identification value associated with the arithmetic module, and a division value stack storage unit 23 overwrites and stores the quotient in the identification value stack retaining region 43.例文帳に追加

プログラム実行部２１が、所定の演算モジュールを実行したときに、当該演算モジュールに対応付いた識別値を使って識別値スタック保持領域４３の値を除算し、除算値スタック格納部２３がこの商を識別値スタック保持領域４３に上書き格納する。 - 特許庁

A sampling section 105 samples the data in data identification timing extracted by a synchronous section 104, an angle division section 106 conducts angle division in response to a modulation system and a mean section 107, a subtractor section 108 and a transmission quality estimate section 109 obtain the variance.例文帳に追加

このデータを同期部104で抽出したデータ識別タイミングでサンプリング部105がサンプリングし、角度分割部106で変調方式に応じた角度分割を行い、平均部107、減算部108、伝送品質推定部109で分散を求める。 - 特許庁

The color wheel comprises a plurality of division color wheel bodies formed in a fan shape so that disk shape whose center section has a mounting hole is achieved; the different optical films formed on the surface of the division color wheel body; an identification means for identifying the front and back of the division color wheel body; and a support for supporting the division color wheel body in the disk shape.例文帳に追加

中央部に取付孔を有する円盤状となるように複数個の扇状に形成された分割カラーホイール本体と、この分割カラーホイール本体の表面にそれぞれ成膜された異なる光学膜と、前記分割カラーホイール本体の表面と裏面とを識別する識別手段と、前記分割カラーホイール本体を円盤状に支持する支持具とでカラーホイールを構成している。 - 特許庁

A plurality of TS time division multiplexer circuits 2140 receive outputs of FIFO circuits 2130.2 and 2130.2, convert a plurality of the transport stream signals into a time division multiplex signal synchronously with an internal processing clock and attach a TS identification signal denoting to which of the transport streams the time division multiplex signal corresponds.例文帳に追加

複数ＴＳ時分割多重回路２１４０は、ＦＩＦＯ２１３０．１および２１３０．２の出力を受けて、複数のトランスポートストリーム信号を内部処理クロックに同期した時分割多重信号に変換し、かつ、時分割多重信号がいずれのトランスポートストリームに対応するかを示すＴＳ識別信号を付加する。 - 特許庁

Transmission data composed of A+B-bits are a plurality of division data which have respectively A-C-bits or below, and identification information composed of C-bits or below is added to each of the plurality of division data to form input data of the PSC which is synchronized with the clock.例文帳に追加

Ａ＋Ｂビットからなる送信データを、それぞれがＡ−Ｃビット以下にされる複数の分割データとし、複数の分割データのそれぞれにＣビット以下からなる識別情報を付加してクロックに同期したＰＳＣの入力データを形成する。 - 特許庁

To provide a time-division transmission system, having a bandwidth not reduced by a synchronizing signal and a channel identification signal by the use of an interface, having a predetermined frame structure.例文帳に追加

フレーム構成が予め定められたインタフェースを用い、同期信号やチャネル識別信号のために帯域が削減されない時分割転送システムを提供する。 - 特許庁

When the succeeding packet is receiver, whether or not division data in the received packet are received at a correct position is discriminated, by comparing the identification result with the expected result.例文帳に追加

次のパケット受信時には、この同定結果と予期結果とを比較することによって、受信パケット中の分割データが正しい位置で受信されたかどうかを判断する。 - 特許庁

Also, the MPU 10 of the facsimile machine 1 generates the files of the job divided in accordance with the job division designation, and provides identification codes to the files.例文帳に追加

又、ファクシミリ装置１のＭＰＵ１０は、ジョブ分割の指定に応じて分割されたジョブのファイルを作成するとともに、前記ファイルに対して識別符号を付与する。 - 特許庁

To effectively use wavelength resources according to traffic by enabling easy identification of unused wavelength (idle wavelength) of a wavelength division multiplexing optical signal (WDM signal).例文帳に追加

波長多重光信号（ＷＤＭ信号）の未使用波長（アイドル波長）を容易に識別できるようにしてトラフィックに応じた波長資源の有効活用を可能とする。 - 特許庁

The tab division number setting means 163 matches identification information for a paper tray to the number of pieces of tab paper composing one tab paper bunch loaded to the paper tray.例文帳に追加

タブ分割数設定手段１６３は、用紙トレイの識別情報とその用紙トレイに積載されているタブ紙束１セットを構成するタブ紙の枚数とを対応付ける。 - 特許庁

When a plurality of data are multiplexed in time division and the resulting data are transmitted, an identification information addition means 12 adds identification information ID to each f a plurality of data, and a transmitter side switcher 13 decides any of transmission signal processing sections 14-1-14-n of a succeeding stage to process each of a plurality of the data, based on the identification information ID.例文帳に追加

複数のデータを時分割多重して送信する場合に、識別情報付加手段12で複数のデータにそれぞれ識別情報（ID）を付加し、送信側スイッチャ13で、前記識別情報（ID）によって、複数のデータのそれぞれについて次段の処理すべき送信信号処理部14-1〜14-nを決定する。 - 特許庁

The money identification processing device comprises a plurality of functional parts including a money input mechanism 1, a money identification circuit 2, a money reception circuit 3, a denomination identification circuit 4, a money holding mechanism 5, an input/output circuit 6, a merchandise selling circuit 7, a money dispensing circuit 8, a storage circuit 9, a timer 10 and a division setting circuit 13.例文帳に追加

この貨幣識別処理装置は、金銭投入機構１、金銭識別回路２、金銭受付回路３、金種判別回路４、金銭保留機構５、入出力回路６、商品販売回路７、金銭払出回路８、記憶回路９、タイマ１０、区分設定回路１３等の複数の機能部品により構成されている。 - 特許庁

Each transmission/reception device has a user identification operation part for performing an operation, for identifying communication user of a division associated with the transmission/reception device and a user identification receiving part for performing effective receiving, when an operation for identifying a communication user of a division associated with the transmission/reception device is executed.例文帳に追加

各送受信機は、自己からの送信信号に、当該送受信機に係る区画の通信利用者を弁別させるための操作を施す利用者弁別操作部と、到来した信号が、当該送受信機に係る区画の通信利用者を弁別するための操作を施されているときに有効な受信を行う利用者弁別受信部とを有する。 - 特許庁

The reference channel signal 3x is given to a multiplexer circuit 5 together with the channel signals 3b-3d, where the signals receive time division bit multiplex processing, the result is fed to a channel identification circuit 8 of a receiver 7 as a time division multiplex transmission signal 6, in which the signal is separated for each channel.例文帳に追加

基準チャネル信号３ｘはチャネル信号３ｂ〜３ｄと共に多重化回路５に入力され、時分割ビット多重され、時分割多重伝送信号６として、受信装置７のチャネル識別回路８に送出され、チャネル毎に分離される。 - 特許庁

Divided data divided by a predetermined capacity and attribute information associated with the hash value of each divided data and identification information for uniquely specifying the division original data are stored.例文帳に追加

所定の容量で分割された分割データと、分割データごとのハッシュ値と分割元のデータを一意に特定するための識別情報とが対応付けられた属性情報とを記憶する。 - 特許庁

By this division arrangement, even in the case where any margin is available on the slider for collectively providing the identification marks because of miniaturization of the slider 2, the respective marks can be enlarged sufficiently so that they can be visually visible.例文帳に追加

この分割配置によって、スライダー２の小型化によりスライダー上に識別マークを一括して設ける余裕がない場合であっても、各記号を目視可能な程度まで大きくする。 - 特許庁

Respective apex identification numbers constituting a square polygon becoming a division object are obtained and coordinate data corresponding to them are obtained.例文帳に追加

分割対象に指定された四角形ポリゴンの描画登録を行う際に、その四角形ポリゴンを、対向する２つの頂点を結ぶ直線を分割線として、２つの三角形平面に仮分割する。 - 特許庁

(i) In the case where the Capital Management Division is in charge of risk identification, does the division identify risks faced by the institution exhaustively on a category-by-category basis and specify the risks to be subjected to capital management in the internal capital adequacy assessment in light of the size and nature of the identified risks? 例文帳に追加

（ⅰ）自己資本管理部門が独自にリスクを特定している場合、自己資本管理部門は、直面するリスクをカテゴリー毎に網羅的に洗い出し、洗い出したリスクの規模・特性を踏まえ、自己資本充実度の評価において管理対象とするリスクを特定しているか。 - 金融庁

Does the Liquidity Risk Management Division verify and revise the validity of identification of endogenous and exogenous factors that may affect liquidity risks in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、流動性リスクに影響を与える内生的及び外生的要因の特定の妥当性について、定期的に又は必要に応じて随時、検証し、見直しているか。 - 金融庁

When failure is generated in the storage data in signal identification devices 1a and 1d, a communication part 6 of signal identifying devices 1b and 1c transmits the division data to the signal identifying devices 1a and 1d.例文帳に追加

信号識別装置１ａ，１ｄにおいて保存データに障害が発生した場合、信号識別装置１ｂ，１ｃの通信部６が信号識別装置１ａ，１ｄに分割データを送信する。 - 特許庁

The identification part identifies whether or not the division image group is a smoke image group based on the characteristic amount and the differential amount respectively obtained in a characteristic amount calculation part and a differential amount calculation part.例文帳に追加

そして、識別部は、特徴量算出部及び微分量算出部でそれぞれ求めた特徴量及び微分量に基づいて、分割画像群が煙画像群であるか否かを識別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing division on whether an identification code such as a bar code printed on a printing recording medium has quality in an identifiable degree, and speeding-up printing processing.例文帳に追加

印刷記録媒体に印刷されたバーコードなどの識別コードが識別可能な程度の品質か否かを区分すると共に、印刷処理時間を高速化することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A stereophonic sound generation device of the embodiment includes: a depth vector detection part; a motion vector detection part; an area division part; a depth vector average calculation part; a sound processing part; a mapping part; and a sound source identification part.例文帳に追加

実施の形態の立体音響生成装置は、奥行きベクトル検出部と、動きベクトル検出部と、領域分割部と、奥行きベクトル平均算出部と、音声処理部と、対応付け部と、音声出所特定部とを有する。 - 特許庁

To accurately perform the identification and division of information blocks in a structured document even when the structure and repeated pattern of the structured document are comparatively complicated and respective information blocks are not completely matched with each other.例文帳に追加

構造化文書の構造及び繰り返しパターンが比較的複雑で、情報ブロックが完全には互いに整合していなくても、構造化文書中の情報ブロックの識別と分割とを正確に実行することを課題する。 - 特許庁