「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

PASSENGER GUIDING SYSTEM USING CARD WITH SETTLEMENT FUNCTION, CARD WITH SETTLEMENT FUNCTION FOR PASSENGER GUIDANCE, MACHINE FOR WRITING BASE STATION IDENTIFICATION INFORMATION FOR PASSENGER GUIDANCE, AND METHOD OF PROVIDING PASSENGER GUIDING SERVICE例文帳に追加

決済機能付きカードを用いた乗客誘導システム、乗客誘導用決済機能付きカード、乗客誘導用基地局識別情報書き込み機及び乗客誘導サービスの提供方法 - 特許庁

At least one linking destination file identification information designating at least one of plural files as a linking destination is embedded in each of the plural files displayed in a main frame 2a.例文帳に追加

主フレーム２ａに表示される複数のファイルの各々には、当該複数のファイルの少なくとも一つをリンク先として指定する少なくとも一つのリンク先ファイル識別情報が埋め込まれている。 - 特許庁

This is because the identification tag 12 is placed in the vertical direction with respect to at least two sequential surfaces (3, 4) of the pallet 1 and in the position where the communication of information is carried out through a wireless device.例文帳に追加

この識別タグ１２が、パレット１の側面で、連続して配置している少なくとも２面（３、４）に垂直な方向に、無線による情報の伝達が可能である位置に設置されていることによる。 - 特許庁

To dramatically improve amusement, in a game machine such as a Pachinko machine including a variable display device can variably displaying identification information and can performing stop display in the end in a prescribed stop state.例文帳に追加

識別情報を変動表示せしめ、最終的に所定の停止態様にて停止表示可能な可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

In the IC card 11 for the user A, an identification code ID11 for a computer 11 given to the user A and environment information ENV11 indicating an ordinary network environment for the computer 11 are stored.例文帳に追加

ユーザ甲のＩＣカードＲ１１内には、ユーザ甲に支給したコンピュータ１１の識別コードＩＤ（１１）と、コンピュータ１１の通常のネットワーク環境を示す環境情報ＥＮＶ（１１）とを記録しておく。 - 特許庁

When the predetermined game requirements are established separately from the first display game, the second display game using the second identification information Z2 is developed and displayed on the screen of a special symbol display device 30.例文帳に追加

第１表示遊技とは別個に、特定の遊技条件が成立すると、特別図柄表示装置３０の画面上で第２識別情報Ｚ２を用いた第２表示遊技を展開表示する。 - 特許庁

When a vehicle 106 is stopped, radio waves 108 transmitted from a radio wave transmitter 107 are received by a radio wave processor 111, and a vehicle is specified according to the identification information.例文帳に追加

車両１０６が停止するとその電波発信装置１０７から発信される電波１０８が電波受信処理装置１１１で受信され、その識別情報によって車両が特定される。 - 特許庁

Identification information of RM to which the operation request received by the message processing means 110 is to be transmitted is judged from the comprehending tree 131 and the operation request is outputted to pertinent RM.例文帳に追加

そして、メッセージ処理手段１１０が受け取った操作要求を送信すべきＲＭの識別情報を包含木１３１から判断し、該当するＲＭに対して操作要求を出力する。 - 特許庁

The key generation device can use a master secret key S_m and ID (identification information D=[D_1 to D_K]) of the decryption devices to generate hierarchical secret keys S(k) of all hierarchies under a public key P.例文帳に追加

鍵生成装置は、マスター秘密鍵Ｓ_ｍと復号化装置のＩＤ（識別情報Ｄ＝［Ｄ_１,…,Ｄ_Ｋ］）を用いて、公開鍵Ｐ、配下のすべての階層の階層秘密鍵Ｓ（ｋ）を生成できる。 - 特許庁

In this noncontact ID tag 1, since the position of the recording part 6 is constant while the target article is transversely disposed, reading of the identification information is easily performed.例文帳に追加

かかる非接触式ＩＤタグ１にあっては、対象物品を横向きにした状態で識別情報記録部６の位置が一定となるため、識別情報の読取りを容易に行うことができる。 - 特許庁

Information showing a single color or a combination of a plurality of colors selected from a plurality of colors presented on a display means 3 by an operation input means 2 is transmitted to an identification processing means 5.例文帳に追加

表示手段３に呈示される複数の色から、操作入力手段２により選択された単色又は複数の色の組み合わせを示す情報が識別処理手段５に送られる。 - 特許庁

A print head unit is provided readably with head identification information which is set depending on the characteristics concerning to the positional shift in the main scanning direction of a dot being formed by means of a print head.例文帳に追加

印刷ヘッドによって形成されるドットの主走査方向の位置ズレに関連する特性に応じて設定されたヘッド識別情報が、印刷ヘッドユニットに読取り可能に設けられている。 - 特許庁

Each portable device K1-K3 has a radio communication part m3 and a memory m4, and in each memory m4, individual identification information varying with owners (residents U1, U2, pet P1) is stored.例文帳に追加

また、携帯機Ｋ１〜Ｋ３は、無線通信部ｍ３とメモリｍ４とを備えており、メモリｍ４には、それぞれの所有者（住人Ｕ１，Ｕ２、ペットＰ１）ごとに異なる個別の識別情報が記憶されている。 - 特許庁

A transmitting section 11 transmits an identification ID previously assigned to a portable information terminal carried by a facility user moving through a facility to a host on the facility side through an antenna 15.例文帳に追加

送信部１１は、施設内を移動中の施設利用者が携える携帯情報端末装置に予め割り当てられている識別ＩＤを、アンテナ１５を通じて施設側のホストに送信する。 - 特許庁

The management device has user information where a number only for service as an identification code of each system user and his or her patient number available in a hospital are entered in association with each other.例文帳に追加

管理装置は、当該システムの利用者毎に、システム利用者の識別コードとしてのサービス専用番号と、病院内で通用する患者番号と、が関連付けて記載された利用者情報を有する。 - 特許庁

To develop a communication method that utilizes fingerprint information coded by a feature point, so as to simultaneously satisfy the secrecy of communication contents and the identification of a communication concerned party.例文帳に追加

特徴点により符号化された指紋情報を利用して上記通信内容の秘密保持と通信当事者の身元確認の条件を同時に満たすような通信方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

To more effectively display a performance in a performance display range to a player when executing the performance by separating the performance display range from a display range of identification information (special pattern).例文帳に追加

演出表示領域を識別情報（特別図柄）の表示領域と分けて演出を行う場合に、演出表示領域での演出表示を遊技者に対してより効果的に見せる。 - 特許庁

In the case of registering data, the data are stored in a personal data storage section 13 in cross reference with subscriber information stored in a subscriber identification card 20 loaded to a mobile phone 1.例文帳に追加

データを登録する際に、携帯電話機１に装着されている加入者識別カード２０に記憶されている加入者情報と対応付けてデータを個人データ記憶部１３に記憶させておく。 - 特許庁

Recording about the radio identification information in the nonvolatile memories 102, 103 are read in the radio terminal master unit and the radio terminal slave unit and the alliance between the radio terminal master unit and the radio terminal slave unit is established.例文帳に追加

不揮発性メモリ１０２，１０３内の無線識別情報についての記録は、無線端末親機と無線端末子機に読み込まれ、無線端末親機と無線端末子機との縁組が確立される。 - 特許庁

If it is not registered, the identification information of the transmission device 1 and a reproduction start condition of the default are registered at the history list storage unit 29, and reproduction is conducted by the default reproduction start condition.例文帳に追加

記憶されていない場合、その送信装置１の識別情報とデフォルトの再生開始条件とを履歴リスト記憶部２９に登録し、デフォルトの再生開始条件で再生を行う。 - 特許庁

When a support is requested, the assisting device 102 advises an account assistant client 160 of ID (identification) of the user, information on a plurality of transactions inputted according to the above procedure, and the like (Arrow B).例文帳に追加

サポート要求があると仕訳入力支援装置１０２は、該ユーザのＩＤ、前記手続で入力された複数の取引の情報などを会計アシスタント・クライアント１６０に通知する（矢印Ｂ）。 - 特許庁

(3) Any person to whom the identification information of the sender has been disclosed in accordance with the provisions of paragraph (1). 例文帳に追加

３　第一項の規定により発信者情報の開示を受けた者は、当該発信者情報をみだりに用いて、不当に当該発信者の名誉又は生活の平穏を害する行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The context of a 4.4BSD process consists of user-level state, including the contents of its address space and the run-time environment, and kernel-level state, which includes scheduling parameters, resource controls, and identification information. 例文帳に追加

4.4BSD のプロセスのコンテキストは、アドレス空間の内容とランタイム環境を含むユーザレベルの状態と、スケジューリングのパラメータやリソース制御、識別情報を含むカーネルレベルの状態から構成されています。 - FreeBSD

Meanwhile, when search is unsuccessful, the reconstructing part searches a specific file using the file identification information, newly arrange the dummy file to be adjacent to the specific file, thereby reconstructing the specific region.例文帳に追加

一方、探索できなかった場合、再構築部は、ファイル識別情報を用いて特定ファイルを探索し、その特定ファイルに隣接させてダミーファイルを新たに配置することで、特定領域を再構築する。 - 特許庁

Bibliographic data that describes the identification information for each material (including the title, author, publisher, year of publication, etc.) is created for each of the new materials acquired by the NDL, as described above. 例文帳に追加

こうして国立国会図書館に新たに収集された資料は、一件一件についてその書名、著者、出版者、出版年などの個体同定情報が記述された書誌データが作成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The login frequency of a corresponding time range in the user of a login statistical information database 5 is added by 1 when a login frequency counting part 7 obtains the user name having user identification and login, and login time.例文帳に追加

ログイン回数積算部７は、ユーザ認証されログインされたユーザ名とログイン時刻を得ると、ログイン統計情報データベース５の当該ユーザにおける該当する時刻範囲のログイン回数を１加算する。 - 特許庁

The processing time is shortened by reading the identification code of the cassette tape and acquiring required system information corresponding to the cassette tape from the memory card when loading the cassette tape to the magnetic recording/reproducing apparatus.例文帳に追加

カセットテープを磁気記録再生装置にローディングした時、そのカセットテープの識別コードを読み取り、そのカセットテープに対応する必要なシステム情報をメモリカードから得ることにより処理時間を短縮する。 - 特許庁

The server reads out program data corresponding to the identification information of the program included in the distribution request in response to the distribution request received from the recorder device 101, and transmits the data to the recorder device 101.例文帳に追加

サーバは、レコーダ装置１０１から受信される配信要求に応じて、該配信要求に含まれる番組の識別情報に対応する番組データを読み出してレコーダ装置１０１に送信する。 - 特許庁

To uniquely identify specific data and to select identification information that is easy for a user to understand in a table in which the position of a cell for storing the specific data fluctuates.例文帳に追加

特定のデータを格納するセルの位置が変動するテーブルにおいて、特定のデータを一意に同定することができると共に、ユーザに判りやすい識別情報を選択することを可能とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 stores a use history in which job types received from terminal devices 30 connected to a network are associated with identification information of the terminal devices transmitting the jobs.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ネットワークに接続されている端末装置３０から受信したジョブの種類とその送信元端末装置の識別情報とを対応付けた使用履歴を記憶する。 - 特許庁

When the page address of the information page is changed, an update part 15 updates the conversion table so that the identification code corresponding to the page address before the change corresponds to the page address after the change.例文帳に追加

情報ページのページアドレスが変更されたときには、変更前のページアドレスに対応していた識別コードが変更後のページアドレスに対応するように更新部１５が変換テーブルを更新する。 - 特許庁

A Pachinko game machine can execute a prescribed special performance whose execution time is changeable, a plurality of times within a prescribed special performance execution period when variably displaying identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示の実行中における所定の特殊演出実行期間内において、実行時間が変化可能な所定の特殊演出を複数回実行可能である。 - 特許庁

When photographing image, identification information transmitted from a cell phone terminal 1 held by an objective person is received by a digital camera 2, and stored, corresponding to image data obtained by the photographing.例文帳に追加

撮影時には、被写体となっている者が所持する携帯電話端末１が発信した識別情報をデジタルカメラ２に受信させ、撮影により得られた画像データと対応付けて記憶させる。 - 特許庁

To provide a rental materials management system with which uniform management of rental materials is performed including current state management after lending, from ordering lending to return of rental material on the basis of identification information.例文帳に追加

レンタル機材の貸出発注から返却までの貸出後の現状管理までも含めたレンタル機材管理を、識別情報に基づき一元的に行なうレンタル機材管理システムを提供する。 - 特許庁

When a user indicates image data to be sent to each adaptor, a server 500 divides the image data into packets, describes corresponding adaptor identification information on their header portions, and sends the packets.例文帳に追加

利用者が各アダプターに送信すべき画像データを指示すると、サーバ５００はその画像データをパケットに分割し、これらのヘッダ部分に、対応するアダプター識別情報を記述して、送信する。 - 特許庁

A data encryption part 104 encrypts copy data, and an encrypted data storage part 105 stores the encrypted data in the clipboard 20 in association with predetermined encrypted data format identification information.例文帳に追加

データ暗号化部１０４は，コピーデータを暗号化し，暗号化データ格納部１０５は，その暗号化データを所定の暗号化データ用のフォーマット識別情報に対応付けてクリップボード２０に格納する。 - 特許庁

The server 3 reads distribution contents 32 (second contents) corresponding to the recoding medium identification information (31) out of a distribution contents database 4 and returns them to the communication processing part 13.例文帳に追加

サーバ３は、配信コンテンツデータベースから前記記録媒体識別情報（３１）に対応した配信コンテンツ３２（第２のコンテンツ）を配信コンテンツデータベース４から読み出し、通信処理部１３に対して返送する。 - 特許庁

In a game machine 100, a user can command the photographing by executing an input operation via a photographing operation part, and the photographed picture file is stored in a management server 200 with identification information.例文帳に追加

ゲーム機１００ではユーザーが撮影操作部を介して操作入力することで撮影指示を行うことができ、撮影された画像ファイルは識別情報とともに管理サーバ２００に保存される。 - 特許庁

The controller 2 receives a charging reservation request from the device for reservation, and associates second utilization identification information which is included in the charging reservation request with a free parking space or a charging space securement means to be stored.例文帳に追加

制御装置２は、予約用装置からの充電予約要求を受け、それに含まれる第２の利用識別情報と空き駐車スペースまたは充電スペース確保手段とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A cellular phone 1 acquires and stores user identification information UID from a server 2, and transmits the UID to a digital television 11 through infrared-ray communication by the operation of the user during a television CM.例文帳に追加

携帯電話１は、サーバ２からユーザ識別情報ＵＩＤを取得して保存し、テレビのＣＭ中にユーザの操作によってＵＩＤを赤外線通信によりデジタルテレビ１１に送信する。 - 特許庁

To provide an output control device and the like which can enhance a broadcasting reliability by performing an output cutoff control based on identification information with a setup according to a state.例文帳に追加

識別情報に基づく出力遮断制御を状態に応じた設定で行うことを可能とすることで、放送の信頼性を高めることができる出力制御装置等を提供すること。 - 特許庁

The communication relay device 30, when receiving the control signal from the communication terminal device 10, transmits the control signal to electric apparatuses 20 to 23 corresponding to the apparatus identification information included in the control signal.例文帳に追加

通信中継装置３０は、通信端末装置１０から制御信号を受信したとき、その制御信号に含まれる機器識別情報に対応する電気機器２０〜２３に制御信号を送信する。 - 特許庁

When the radio unit 202 receives the request response signal responded from the radio communication terminal, the identification information (image data, name, etc.), included in the response signal is noticed to the control unit 201.例文帳に追加

無線通信端末から返信された要求応答信号を無線部２０２が受信すると、その応答信号に含まれる識別情報（画像データや名前等）が制御部２０１に通知される。 - 特許庁

A processing means (LAN data link layer) performs a processing for transmitting the judged received signal to the transmission destination corresponding to transmission destination identification information based on the storage content of the storage means 32.例文帳に追加

処理手段（ＬＡＮデータリンクレイヤ）が、当該判定後の受信信号を記憶手段３２の記憶内容に基づく送信先識別情報に対応する送信先に対して送信するための処理を行う。 - 特許庁

When a searching method for an index database or another searching method is executed, a selected computer object whose identification information is stored in the index database is identified as a preliminary result list.例文帳に追加

索引データベースの検索または別の検索方法が実行されて、索引データベースに選択した識別情報が格納された選択したコンピュータオブジェクトが予備結果リストとして識別される。 - 特許庁