jurorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
A juror. 例文帳に追加
陪審。 - James Joyce『痛ましい事件』
Why am I here as a juror?例文帳に追加
なんで私が陪審員に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1932, he was appointed a juror for the Japan Art Academy Exhibition (Teiten). 例文帳に追加
1932年、帝展審査員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1943, he was appointed a juror for the Bunten exhibition (the annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education). 例文帳に追加
1943年、文展審査員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The only surviving juror we couldn't find is alex wilson.例文帳に追加
見つからないのは アレックス・ウィルソンだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The heart attack was chemically induced. that juror was poisoned.例文帳に追加
陪審員の心臓発作は 毒によるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was registered on the list of juror candidates.例文帳に追加
私は裁判員候補者名簿に登録された。 - Weblio英語基本例文集
a nonracial reason for the peremptory challenge of the juror 例文帳に追加
陪審員の専断的忌避の非人種的な理由 - 日本語WordNet
a formal objection to the selection of a particular person as a juror 例文帳に追加
陪審員としての特定の人の選択に対する、正式な異論 - 日本語WordNet
Our poisoned juror should recover, but she won't be back in court anytime soon.例文帳に追加
毒を盛られた 陪審員は回復しないと だが 彼女は法廷に戻ってない 当分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said, if you make me a juror, I won't say a word.例文帳に追加
私 係の人に言ったんです 私を陪審員にしても 一言も喋りませんよって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got a nervous juror, we got no online presence, no activity at the house... think they snatched his family?例文帳に追加
陪審が緊張してるのは 分かったが ネットや家での活動は不明だ 家族が狙われてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
impeding those who seek justice in a court (as by trying to influence or intimidate any juror or witness or officer of the court) 例文帳に追加
法廷で正義を求める人を妨害すること（陪審員、目撃者、あるいは法曹者に影響を及ぼそうとしたり、威圧しようとすることによって） - 日本語WordNet
She did it so quickly that the poor little juror (it was Bill, the Lizard) could not make out at all what had become of it; 例文帳に追加
とってもすばやくやったので、かわいそうな陪審員（ばいしんいん）さん（それはあのトカゲのビルでした）はいったいなにがおきたのか、さっぱりわかりませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
In those days, he belonged to Kyozondoshu and Omeisha and was actively involved in the civil rights movement; he wrote a paper about the Anglo-American legal system, proposed the adoption of the juror system, drew up a draft constitution, and made speeches at both oratorical and lecture meetings. 例文帳に追加
この頃、共存同衆や嚶鳴社に所属し、英米法制度に関する論文作成、陪審員制度の提案、憲法私案の作成、演説会・講演会での講演など活発に民権運動を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”A Painful Case” 邦題：『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|