「keratinization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an epidermal keratinization-normalizing agent capable of normalizing the keratinization of the epidermis.例文帳に追加

表皮の角化を正常化し得る表皮角化正常化剤を提供することなどを課題とする。 - 特許庁

INVOLUCRIN PRODUCTION PROMOTER AND EPIDERMAL KERATINIZATION-NORMALIZING AGENT例文帳に追加

インボルクリン産生促進剤及び表皮角化正常化剤 - 特許庁

TRANSGLUTAMINASE PRODUCTION PROMOTER AND EPIDERMAL KERATINIZATION-NORMALIZING AGENT例文帳に追加

トランスグルタミナーゼ産生促進剤および表皮角化正常化剤 - 特許庁

EPIDERMIS KERATINIZATION NORMALIZING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

表皮角化正常化剤及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

The epidermal keratinization-normalizing agent contains cherry extract as an active ingredient.例文帳に追加

サクランボ抽出物を有効成分とする表皮角化正常化剤からなる。 - 特許庁

The epidermal keratinization-normalizing agent, which has the effect of normalizing epidermal keratinization effectively and is excellent in safety, can be effectively used as an external preparation for skin, including cosmetics, quasi-drugs.例文帳に追加

該表皮角化正常化剤は、有効な表皮角化正常化作用と安全性に優れ、化粧品、医薬部外品を含む皮膚外用剤として有効に使用することが可能である。 - 特許庁

The cherry extract as the active ingredient of the epidermal keratinization-normalizing agent provides the epidermal keratinization-normalizing agent having the effect of promoting generation of profilaggrin or keratin 10 observed during maturation and differentiation processes and the effect of normalizing epidermal keratinization effectively.例文帳に追加

該表皮角化正常化剤の有効成分であるサクランボ抽出物は、表皮角化細胞の成熟・分化過程で観察されるプロフィラグリンやケラチン１０の発現を促進する作用を有し、有効な表皮角化正常化作用を有する表皮角化正常化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of skin.例文帳に追加

皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of the skin.例文帳に追加

皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。 - 特許庁

The keratinization promoter of skin includes: (A) hydrolysis conchiolin; and (B) a calcium ion supplying compound.例文帳に追加

（Ａ）加水分解コンキオリン、及び（Ｂ）カルシウムイオン供給化合物を含有する皮膚角化促進剤。 - 特許庁

The epidermal keratinization normalizing agent comprises an acidic xylooligosaccharide as an active ingredient.例文帳に追加

酸性キシロオリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とする表皮角化正常化剤。 - 特許庁

The skin keratinization promoter includes (A) butyric acid or its derivative and (B) a calcium ion-supplying compound.例文帳に追加

（Ａ）酪酸又はその誘導体、及び（Ｂ）カルシウムイオン供給化合物を含有する皮膚角化促進剤。 - 特許庁

To provide an epidermal keratinization-normalizing agent having the effect of promoting generation of profilaggrin or keratin 10 observed during maturation and differentiation processes and the effect of normalizing epidermal keratinization with excellent safety.例文帳に追加

表皮角化細胞の成熟・分化過程で観察されるプロフィラグリンやケラチン１０の発現を促進する作用を有し、安全性の優れた表皮角化正常化作用を有する表皮角化正常化剤を提供すること。 - 特許庁

TRANSFER MATERIAL CAPABLE OF TRANSFERRING AS THREE LAYERED KERATINIZATION PREVENTING FILM ON DESIRED POINT OF SOCKS, SUPPORTER OR THE LIKE WHICH IS THE SUBJECT OF TRANSFER例文帳に追加

被転写物である靴下、サポーター等の所望個所に三層構造の角質化防止膜として転写できる転写材 - 特許庁

To provide a transfer material capable of forming a keratinization preventing film adhered on a heel part or a tiptoe part of socks or an elbow part of a supporter for preventing keratinization of the skin of the heel, the sole, the lap, the elbow or the like or softening the keratinized skin.例文帳に追加

本発明は、踵や足の裏、膝、肘などの皮膚が角質化するのを防止したり、或は角質化した皮膚を軟化させるため、靴下の踵部や爪先、或はサポーターの肘部に貼着する角質化防止膜を形成する転写材を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation exhibiting an excellent epidermis keratinization promotion, dermis collagen synthesis promotion and an anti- oxidizing action, having an excellent safety.例文帳に追加

すぐれた表皮角化促進、真皮コラーゲン合成促進、抗酸化作用を示し、しかも安全性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an involucrin expression promoter and a promoter for horny layer formation that each promote involucrin production and keratinization of horny layer cells.例文帳に追加

インボルクリンの産生を促進し、角層細胞の角化を促進するインボルクリン発現促進剤及び角層形成促進剤の提供。 - 特許庁

To provide an involucrin expression promoter promoting production of the involucrin and promoting keratinization of horny layer cells and to provide a horny layer formation promoter.例文帳に追加

インボルクリンの産生を促進し、角層細胞の角化を促進するインボルクリン発現促進剤及び角層形成促進剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a food or a drug which exhibits excellent skin function-improving benefits such as a skin barrier function-improving benefit, a moisturizing benefit, a ceramide increase, and a keratinization ameliorating benefit.例文帳に追加

皮膚バリア機能改善効果、保湿効果、セラミド増加、角化改善効果等の優れた皮膚機能改善効果を発揮する食品又は医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a moisture retaining tool for softening the sole, especially the keratinized skin of the heel and preventing and reducing the keratinization of the skin of the heel.例文帳に追加

足裏、特に角質化した踵の皮膚を軟質化し、又踵の皮膚が角質化するのを抑制し軽減できるようにした保湿具を提供する。 - 特許庁

The keratinization can be controlled by controlling keratinocyte proliferation and differentiation through keratinocyte differentiation controlling signal transfer factor and its physiologic function.例文帳に追加

ケラチノサイト分化調節シグナル伝達因子およびその生理的機能を通じて、ケラチノサイト増殖・分化の調節により角化を制御することが可能である。 - 特許庁

The gene expression inhibitors or the gene expression promoters have anti-inflammatory effects, keratinization abnormality accumulation inhibiting effects, wound-healing promoting effects and/or moistening effects.例文帳に追加

これらの遺伝子の発現抑制剤または発現促進剤は、抗炎症作用、角化異常蓄積抑制作用、創傷治癒促進作用、および／または保湿作用を有する。 - 特許庁

Provided are a skin barrier function-improving agent, a skin ceramide-increasing agent, a skin moisturizing function-ameliorating agent, a keratinization ameliorating agent, etc., each of which contains as an active ingredient, a free 10-36C saturated fatty acid or a salt thereof.例文帳に追加

炭素数１０〜３６の飽和の遊離脂肪酸又はその塩を有効成分とする皮膚バリア機能改善剤、皮膚セラミド増加剤、皮膚保湿機能改善剤、角化改善剤等。 - 特許庁

To provide an epidermal keratinization normalizing agent which activates epidermal keratinizing cells, has an action to promote the expression of involucrin and keratin 10 of the constituting proteins of cornified envelope, and excels in safety.例文帳に追加

表皮角化細胞を賦活させ、且つコーニファイドエンベロープの構成タンパク質であるインボルクリン及びケラチン１０の発現を促進する作用を有し、安全性の優れた表皮角化正常化剤を提供する。 - 特許庁

The cherry extract as the active ingredient of the epidermal keratinization-normalizing agent can be prepared as a concentrated product by extracting cherry fruits with hot water and concentrating the extract.例文帳に追加

本発明の表皮角化正常化剤の有効成分であるサクランボ抽出物は、桜桃果実を熱水抽出し、該抽出液を濃縮した抽出濃縮物として調製することができる。 - 特許庁

To provide an activated oxygen-eliminating agent and a skin cosmetic material, having an excellent skin aging-preventing effect by promoting the keratinization of epidermis, further eliminating the activated oxygen to inhibit the production of a peroxylipid on the skin.例文帳に追加

表皮の角質化を促進し、更に活性酸素を消去し、皮膚での過酸化脂質の生成を抑制することにより、優れた皮膚老化防止効果を持つ活性酸素消去剤並びに皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition effective for prevention or treatment of dermatoses such as chapped skin and coarseness, skin keratinization abnormality, oral disease, eye disease, ulcer, malignant tumor, inflammatory disease, circulatory disease, neurodegenerative disease, eczema and the like.例文帳に追加

本発明は、荒れ肌やきめの粗さ等の皮膚障害、皮膚角化異常症、口腔疾患、眼疾患、潰瘍、悪性腫瘍、炎症性疾患、循環器系疾患、神経変性疾患、湿疹等を予防または治療するとを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the heel parts are brought into a state in which keratinization is easily progressed by drying of the heel parts caused by evaporation of moisture included in the heel parts of feet from the heel covering parts during wearing socks as conventional socks have air permeability in the whole part of them.例文帳に追加

通常の靴下では、靴下全体が通気性を有しているので、装着状態において踵被覆部から足の踵部分の水分が発散されてしまい、該踵部分が乾燥して角質化が進行し易い状態になる。 - 特許庁

To obtain a hair growing agent which removes wastes on the scalp, being a mixture of dandruff and sebum and preventing hair growth by abnormal keratinization and abnormal secretion of sebum by drying of the scalp, supplies the hair root nutrition and betters metabolism of the scalp.例文帳に追加

頭皮の乾燥による異常活角と皮脂の異常分泌により、ふけ、皮脂が混ざりあって発毛の妨げになっている頭皮上の老廃物や頭皮下の水分を取り除き、毛根に栄養を与え、頭皮の新陳代謝をたかめる発毛剤を提供する。 - 特許庁

To provide a footwear and a method for making the same capable of alleviating problems of a sole of a foot such as keratinization and deformation of a bone structure intending steady walking by arranging a clearance adjusting pad according to the location of the arch of a foot according to the bone structure of the foot of a user of the footwear.例文帳に追加

履き物の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて隙間調整パッドを設けることにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減し得る履き物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a nephrite powder-containing cosmetic whose nephrite generates a component exhibiting prevailing medical functions such as cell function activation, blood circulation stimulation and metabolism stimulation, thereby the cosmetic showing excellent effects on softness and moisture-retaining property of the skin, keratinization prevention, ultraviolet damage prevention, wrinkle prevention and hair protection, and to provide a method of preparing the cosmetic.例文帳に追加

軟玉から発生する成分が細胞機能活性化、血液循環促進及び新陳代謝促進等の卓越な医学的機能を発揮して皮膚の柔軟性と保湿性、角質防止、紫外線防止、皺防止及び毛髪保護に優れた効果を奏する軟玉粉含有化粧料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a strong drying preventing supporter/sock which surely prevent moisture from escaping, prevents the drying of the skin, is easy to manufacture and enables the costs thereof to be reduced, and has improved affinity with the skin and has an excellent wearing feeling, regarding the drying preventing sock for preventing the drying of the sole, especially the heel, and preventing keratinization.例文帳に追加

本考案は足裏、特にかかとの乾燥を防いで、角質化を防ぐ乾燥防止靴下に関し、丈夫で、確実に湿気の逃げを防ぎ、皮膚の乾燥を防止すると共に、製造しやすくコストダウンが図れると共に、皮膚との親和性を向上させた装着感に優れる乾燥防止サポータ・靴下を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation capable of effectively ameliorating keratinization symptom of psoriasis, ichthyosis vulgaris, palmoplantar keratosis, Darier disease, callosity, heloma or the like, dry skin, and the symptom or the like of stain, somberness and roughening of the skin, having good preparation stability, and hardly irritating the skin.例文帳に追加

異常に生成され肥厚化した角質や、脱離遅延により蓄積した角質を除去して、乾癬，尋常性魚鱗癬，掌蹠角化症，ダリエール病，べんち，鶏眼等の角化症状や、Ｄｒｙ Ｓｋｉｎ，皮膚のしみ，くすみ，肌荒れ症状等を有効に改善することができ、且つ製剤安定性が良好で、皮膚に対し低刺激性である皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To obtain a gel-sheet for skin moisturizing, attached to the skin and so effective in skin care wherein the gel-sheet is good in percutaneous absorption of water and cosmetically effective components and is superior to conventional ones in moisturizing effect and keeps the moisturizing effect even when advanced skin-keratinization is advanced to a certain extent.例文帳に追加

肌に貼着することによって肌を保湿状態とし、美肌効果をもたらす保湿用ゲルシートに関し、水分や化粧用有効成分の経皮吸収が良好で従来の保湿用ゲルシートに比べて保湿効果に優れ、皮膚の角質化が多少進行しても、保湿効果が低下することのない保湿用ゲルシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

The skin keratinization promoter includes a nacrein protein which a shell or a pearl fragment of Pictada martensil or a powder thereof produces and this nacrein protein is (I) a protein obtained by extracting a substance obtained by decalcifying Pictada martensil or the like with a chelating agent or (II) a protein produced by genetic engineering utilizing this extracted substance and at least one host cell selected from Escherichia coli, yeast, and a cocoon.例文帳に追加

アコヤ貝の貝殻もしくは真珠断片またはこれらの粉末が産出するナクレインタンパク質を含み、このナクレインタンパク質は、（Ｉ）アコヤ貝等をキレート剤で脱灰して得られる物質を抽出して得られるタンパク質であるか、（ＩＩ）この抽出物質と大腸菌、酵母菌、または蚕のいずれか１つから選択される宿主細胞とを利用して遺伝子工学的に製造されるタンパク質である。 - 特許庁