「loss prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote diagnostic system and a diagnostic method in which security of information and prevention of increase of economic loss in the case of remote diagnosis of equipment are attained.例文帳に追加

設備のリモート診断時における情報の秘密保持と経済的の損失の増大防止という双方の要求の調和を図ったリモート診断システム及び診断方法を提供する。 - 特許庁

Article 6 (1) The head of an Administrative Organ shall take necessary measures for the prevention of leakage, loss, or damage and for the proper management of the Retained Personal information. 例文帳に追加

第六条　行政機関の長は、保有個人情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の保有個人情報の適切な管理のために必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable prevention of power loss by eliminating the occurrence of a leakage current occurring due to a diode for cutting off an overcurrent caused by static electricity.例文帳に追加

静電気による過電流遮断用のダイオードによって発生する漏洩電流の発生を除去し電力消耗の浪費を防止できるＩ２Ｃ通信方式のカメラモジュールに関する。 - 特許庁

To provide a loss prevention device having a small, light-weight, and thin sticker like chip transmitter allowing easy adhesion/installation to an object not to be lost from the outside.例文帳に追加

紛失を防ぎたい物に外部から安易に張り付けられたり、取り付けられたりする小型、軽量、薄型のシール状チップ発信装置をそなえた紛失防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake system for an engine, eliminating or minimizing the pressure loss in an HC emission prevention device portion and minimizing the emission of evaporated HC to the atmosphere at stop of the engine.例文帳に追加

ＨＣ放出防止装置部位での圧損を無くすか極力少なくし、かつ、エンジン停止時の蒸発ＨＣの大気放出を極力少なくしたエンジンの吸気系の提供。 - 特許庁

An entity handling personal information must take necessary and proper measures for the prevention of leakage, loss, or damage, and for other control of security of the personal data. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、その取り扱う個人データの漏えい、滅失又はき損の防止その他の個人データの安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 経済産業省

To provide an earthquake disaster prevention system (a preliminary disaster prevention system) for an industrial facility, capable of properly preventing direct damage and secondary damage to an industrial facility (factories and plant) having a plurality of related processes, and also capable of reducing the operational loss of the entire industrial facility.例文帳に追加

関連する複数の工程を有する産業施設（工場、プラント）について、地震による直接被害や２次被害を的確に防止できるとともに、産業施設全体の操業損失を可及的に抑えることができる産業施設の地震防災システム（事前防災システム）を提供する。 - 特許庁

3.Effects of falling into the category of "Unfair Competition" Business entity who suffer loss of revenue or reputation damage through acts of unfair competition may demand that the use of a domain name be stopped (Article 3 of the Unfair Competition Prevention Law), damages (Articles 4 and 5 of the law), and measures be taken to restore reputation (Article 7 of the Unfair Competition Prevention Law). 例文帳に追加

（３）「不正競争」に該当する場合の効果不正競争によって営業上の利益や信用を侵害された者は差止（不正競争防止法第３条）、損害賠償（同法第４条、第５条）、信用回復措置（同法第１４条）を請求することができる。 - 経済産業省

To provide a crime prevention system and an elevator for efficiently backing up a recorded image while preventing the loss of the recorded image without requiring high performance and a large capacity to be recorded.例文帳に追加

高機能かつ大記録容量を必要とせずに、記録された映像の消失を防止しつつ、記録された映像を効率良くバックアップすることができる防犯システム及びエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium diaphragm, which is hardly influenced by oxidation and realizes high internal loss, prevention against a decrease in sensitivity, and low distortion, and its manufacturing method, and a speaker for high-frequency reproduction which uses the diaphragm.例文帳に追加

酸化の影響を受けにくく、且つ高内部損失、感度低下防止、及び低歪を実現するマグネシウム振動板、その製造方法及その振動板を利用した高域再生用のスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a short circuit prevention structure of a fuel cell system capable of restraining loss of power due to short circuiting, without upsizing or limiting a flow volume of reaction gas and exhaust gas.例文帳に追加

大型化や、反応ガス及び排出ガスの流量を制限することなく、短絡による電力の損失を抑制できる、燃料電池システムの短絡防止構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bandpass filter has superior characteristics such that full attenuation is made in the prevention zone adjacent to the passband, while the whole of two very wide passband is flat and is low in loss, and which can be thinned.例文帳に追加

非常に広い２つの通過帯域の全体が平坦で低損失であり通過帯域近傍の阻止域において充分に減衰する優れた特性を有する薄型化が可能なバンドパスフィルタである。 - 特許庁

To provide a fraudulence detection method for medal game equipment which serves for the prevention of fraudulent dispensing of medal with limited eventual loss of medals by accurately detecting the fraudulent dispensing with a medal dispenser.例文帳に追加

メダル貸し機での不正な払い出しを確実に検知し、メダルの損害を小さくし、メダルの不正な払い出しの防止に役立つメダル遊技設備における不正検出方法を提供することにある。 - 特許庁

Article 20 A business operator handling personal information shall take necessary and proper measures for the prevention of leakage, loss, or damage, and for other security control of the personal data. 例文帳に追加

第二十条　個人情報取扱事業者は、その取り扱う個人データの漏えい、滅失又はき損の防止その他の個人データの安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fraudulence detection method for medal game equipment which serves for the prevention of fraudulence by accurately detecting the dispensing of medals involved in possible fraudulent operation of a medal dispenser for checking the eventual loss of medals.例文帳に追加

メダル貸し機への不正な操作によるメダルの払い出しを確実に検出し、メダルの損害を抑制し、不正の防止に役立つメダル遊技設備における不正検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element adhering a substrate for wavelength conversion which consists of a Z plate composed of a ferroelectric single crystal and on which a periodically polarization-reversed structure is formed and a support substrate, allowing prevention of optical waveguide microcrack caused by pyroelectricity in polishing an end face of the element and prevention of increase in propagation loss due to this.例文帳に追加

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換用基板と支持基板とを接着する波長変換素子において、素子の端面を研磨するときの焦電に起因する光導波路のマイクロクラックを防止し、これによる伝搬損失の増大を防止する。 - 特許庁

By a CMP step for forming a first plug, and an etching step for forming a following second plug so as to fill a part where an insulating material film is lost by depositing the attack prevention film all over the surface after cleaning, spreading of loss of the attack prevention film to a lower part of a conductive pattern is prevented.例文帳に追加

第１プラグ形成のためのＣＭＰ工程及び洗浄後にその全面にアタック防止膜を蒸着して絶縁性物質膜が損失された部分を埋め込むようにして後続する第２プラグを形成するためのエッチング工程でアタック防止膜が導電パターンの下部に損失が広がることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing plant extract powder which is stable in an oral cavity composition, has no loss of active ingredient in a production process and provides excellent prevention effect on periodontosis and prevention effect on decayed tooth and to obtain a composition for the oral cavity containing the plant extract powder produced by the method.例文帳に追加

口腔組成物内で安定し、且つ製造過程で有効成分の損失がない、優れた歯周疾患予防効果及び虫歯予防効果を提供できる植物抽出物粉末の製造方法、この方法によって製造された植物抽出物粉末を含有する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS terminal whose forgetfulness of carrying or loss is prevented and which is always and freely put on by a child or an aged person without feeling resistance for attaining an original purpose such as crime prevention and position confirmation.例文帳に追加

防犯や位置確認といった本来の目的を果たすため、携帯忘れや紛失を防ぎ、子供やお年寄りが抵抗を感じることなく、常時気軽に身につけることの出来るＧＰＳ端末の提供である。 - 特許庁

To provide an account slip improved in prevention of loss of the portion for the total of charges, reduction of work and easiness to use, in regard to a copying type account slip which is used in a restaurant or the like and can be cut off.例文帳に追加

飲食店等で使用される切り取りの出来る複写式の会計伝票において料金の合計部分の紛失防止や作業の短縮と使い易さを向上させた会計伝票を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine that strikes a balance between prevention of a knocking and reduction of a cooling loss, in the internal combustion engine in which a squish area is formed in a cylinder.例文帳に追加

この発明は、内燃機関に関し、気筒内にスキッシュエリアが形成される内燃機関において、ノッキングの抑制と冷却損失の低減との両立を図ることのできる内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cargo-handling hydraulic circuit device for a forklift, which can eliminate power loss for prevention of occurrence of cavitation by dispensing with constant rotation of a booster pump to prevent the occurrence of the cavitation.例文帳に追加

キャビテーションの発生防止のためにブースタポンプを常に回転させる必要を無くして、キャビテーション発生防止のための動力損失を無くすことができるフォークリフトの荷役用油圧回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus which enables prevention of corrosion of a heat exchanger tube by preventing ash from adhering to the heat exchanger tube to improve a heat transfer efficiency with a suppressed loss of heating value.例文帳に追加

伝熱管への灰塵の付着を防止でき、熱量のロスを抑え伝熱効率を向上させることができるとともに、伝熱管の腐食を防止できる燃焼装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for screening a compound for use in the prevention/treatment of graft loss comprises selecting a compound inhibiting the activation of an NKT cell, the production of IFN-γ of CD11b^+ cell or the like.例文帳に追加

また、ＮＫＴ細胞の活性化、ＣＤ１１ｂ^＋細胞のＩＦＮ−γ産生等を抑制し得る化合物を選択することを含む、移植片喪失の予防・治療用化合物のスクリーニング方法が提供される。 - 特許庁

Since high-frequency power for heating does not enter the nonmetallic string 16 for the elongation prevention, the loss of the high-frequency power for heating and the heat generation of the string itself by the entrance of the high-frequency power are avoided.例文帳に追加

非金属である伸び防止用ストリング１６には加温用の高周波電力が侵入しないので、加温用の高周波電力のロスや高周波電力の侵入によるストリング自体の発熱を避けられる。 - 特許庁

Current distributions of the heating coils 11a and 11b of each layer and of inside of the layers are made uniform by the conductor skin effect and the proximity effect and by this, the low-priced heating coil with the simple composition and the prevention of the increase in loss is obtained.例文帳に追加

そして、表皮効果と近接効果による各層の加熱コイル１１ａ、１１ｂおよび層内の電流分布を均一にし、損失増加を防いで簡素な構成で安価な加熱コイルとしている。 - 特許庁

Thereby, abrupt opening or closing of a flow control valve can be prevented, which leads to prevention of a service life loss and of an unstable control state of a gas turbine combustion device.例文帳に追加

これにより、流量調整弁が急激に開閉される状態に陥らず、ガスタービン燃焼装置の寿命を進行させることを防止でき、また、制御上不安定な状態に陥いることも防止できる。 - 特許庁

To obtain a backflow prevention circuit that can achieve power saving, and can easily conduct integration without increasing a power loss of a forward current flowing to an output end from an input end.例文帳に追加

入力端から出力端に流れる順方向の電流に対する電力損失を増大させることなく、省電力化を図ることができ、容易に集積化を行うことができる逆流防止回路を得る。 - 特許庁

To realize various management such as deletion of unnecessary information, and loss prevention of necessary information etc., necessary for transmitting and receiving various electronic mails, by simple operation, and to efficiently transmit and receive the electronic mails.例文帳に追加

簡易な操作で、不要情報の削減、必要情報の欠落防止などをはじめとするさまざまな電子メール送受信に必要とされる各種管理を実現し、効率的な電子メールの送受信を可能にすること。 - 特許庁

To provide an amorphous iron core transformer in which magnetic flux concentration in a magnetic circuit section, an increase in eddy current loss, stress generated owing to a difference in coefficient of thermal expansion from an implement for deformation prevention in annealing, etc., are suppressed.例文帳に追加

アモルファス鉄心変圧器において、磁気回路断面内での磁束集中や、渦電流損の増大や、焼鈍時に変形防止用治具との間の熱膨張係数の差に起因して発生する応力などを抑える。 - 特許庁

To provide a cargo-handling hydraulic circuit device for a forklift, which can eliminate power loss for prevention of occurrence of cavitation by preventing a drive motor of an air compressor from being wastefully driven to prevent the occurrence of the cavitation.例文帳に追加

キャビテーションの発生防止のために空気圧縮機の駆動モータが無駄に駆動されることを無くして、キャビテーション発生防止のための動力損失を無くすことができるフォークリフトの荷役用油圧回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide measures for prevention of packet loss, which are needed to be taken for a period that a TDM (Time Division Multiplexing) service is packet-transferred over an IP network, in a network system where a switching exchange accommodating an ISDN (Integrated Services Digital Network) provides TDMoIP packet communication over the IP network.例文帳に追加

ＩＳＤＮを収容する交換機がＩＰ網を介してＴＤＭｏＩＰパケットの通信を行うネットワークシステムにおいて、ＴＤＭサービスをＩＰネットワークでパケット転送する期間はパケットロス対策が必要とされる。 - 特許庁

The opening of the relief valve 24 is increased in the high-speed range of the engine in which the fuel liquid column does not resonate so that the pulsation prevention of the fuel pressure and the pressure loss can be compatible.例文帳に追加

また燃料液柱が共振しないエンジンの高回転数領域ではリリーフ弁２４の開度を増加させて前記圧損を低減することができるので、燃料圧力の脈動防止と圧損の低減とを両立させることができる。 - 特許庁

Targets will be established relating to prevention of periodontal disease, caries, and tooth loss, as well as maintenance and improvement of oral function, from the point of view of preventing disease in order to enable lifelong maintenance of healthy oral function.例文帳に追加

目標は、健全な口腔機能を生涯にわたり維持することができるよう、疾病予防の観点から、歯周病予防、うしよく蝕予防及び歯の喪失防止に加え、口腔機能の維持及び向上等について設定する。 - 厚生労働省

To provide a physical distribution management support system which can manage physical distribution containers and manage stored articles, such as prevention of the loss of a cartwheel, thereby greatly increasing operational efficiency relating to physical distribution, and also increasing operational accuracy.例文帳に追加

カゴ車の紛失防止といった、物流容器の管理とともに、収容物の管理も行うことができ、物流にかかわる作業効率を大幅に向上させるとともに、作業精度の向上も可能とする物流管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by allowing a player to participate in the prevention of termination of a disadvantageous game state disadvantageous to the player, and to reduce the sense of loss of the profit lost by avoiding the control to the disadvantageous state.例文帳に追加

遊技者にとって不利な不利状態の終了の回避に関して遊技者を遊技に介入させることにより遊技の興趣を向上させるとともに、不利状態への制御を回避したことで喪失した利益の喪失感を抑える。 - 特許庁

The purpose of overcurrent prevention and power loss reduction in the bridge circuit is realized, by connecting a first low side overcurrent detecting portion DL1 in parallel with a low side transistor ML1 in place of a resistor connected in series to the bridge circuit.例文帳に追加

ブリッジ回路における過電流防止と電力損失削減という目的を、ブリッジ回路に直列接続していた抵抗に替えローサイド側トランジスタＭＬ１と並列に第１ローサイド過電流検出部ＤＬ１を接続することで実現した。 - 特許庁

To provide a transmission for a manual transmission that can perform, with loss control force, selecting operation when forcibly releasing erroneous shifting prevention state, in preventing erroneous shifting from an advance gear stage to a reverse gear stage by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにより前進ギヤ段から後進ギヤ段への誤変速操作を防止する場合において、誤変速防止状態を強制的に解除する際のセレクト操作をより小さい操作力で行うことができる手動変速機の変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus improving transmittance of light in a transparent insulation film on a light entering surface side of a substrate, and having a dark current suppressing function and a quantum efficiency loss prevention function, in a back face irradiation type solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像装置において、基板の光入射面側の透明絶縁膜における光の透過率を向上させることができ、かつ、暗電流抑制機能と量子効率ロスの防止機能を備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, such a configuration eliminates the need for removing the retaining portion 41 not to be engaged from the box portion 12, so that a space for holding the retaining portion 41 removed from the box portion is eliminated from a control box, and management for loss prevention of the removed retaining portion 41 is not required.例文帳に追加

また、係合させない抜止部４１を箱部１２から取り除く必要がないため、取り除いた抜止部４１を保持させておくためのスペースを制御ボックスから省くことができるし、抜止部４１を紛失しないように管理する必要もない。 - 特許庁

To provide an inner-lens mounting structure of a vehicular lighting fixture, capable of easily mounting an inner lens at one touch without using a screw and attaining reduction on the number of components, cost reduction, effective use of a reflecting surface of a reflector and prevention of light-distribution loss.例文帳に追加

ネジを用いることなくインナレンズをワンタッチで簡単に取り付けることができ、部品点数の削減とコストダウン、リフレクタの反射面の有効利用と配光ロスの防止を図ることができる車両用灯具のインナレンズ取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a strainer element and filter using the same, capable of maintaining filtering performance by scraping off impurities, preventing deposit of impurities on a difficult-to-scpare portion for prevention of propagation of algae or the like and an increase in pressure loss.例文帳に追加

夾雑物を掻取りよって除去し、掻取りの難しい部分においても夾雑物の付着を防いで藻類等の増殖を防ぎ、圧力損失の増加を防止して濾過性能を維持することができるストレーナエレメントとこれを用いた濾過機を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor provided with a new mechanism capable of greatly reducing friction at a power transmission part from a swash plate to a piston neck and loss caused by the friction while avoiding the generation of a friction force between a piston rotation prevention part and a housing.例文帳に追加

ピストン自転阻止部とハウジング間の摩擦力の発生を回避しつつ、さらに斜板からピストン頚部への動力伝達部における摩擦とその摩擦による損失を大幅に低減することが可能な新規な機構を備えた斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a back-irradiation type solid-state imaging device that has a capability to improve an optical transmittance of a transparent insulating film at the light incidence side on a substrate, and a dark current suppression function and a quantum efficiency loss prevention function.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像装置において、基板の光入射面側の透明絶縁膜における光の透過率を向上させることができ、かつ、暗電流抑制機能と量子効率ロスの防止機能を備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the internal stress in the drying shrinkage due to the unevenness of water content in a green body and to reduce energy loss by recovering an exhaust gas from a drying chamber and recycling in a drying prevention chamber in a drying process for a sanitary ware green body.例文帳に追加

衛生陶器生素地の乾燥過程において、生素地の含水率が不均一であることによる乾燥収縮時の内部応力を減少させることと、本乾燥室からの排気を回収し防乾燥室で再利用し、エネルギーロスを減少させること。 - 特許庁