「loss prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ginkgo has been studied in the prevention and treatment of alzheimer disease, dementia, certain blood vessel diseases, and memory loss. 例文帳に追加

アルツハイマー病、認知症、特定の血管病、記憶喪失の予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a new medical product for adjustment of weight loss and for prevention of weight gain, and for treatment and/or prevention of obesity or overweight.例文帳に追加

体重減少を調節するため、体重増加を予防するためかつ肥満又は太りすぎの状態の治療及び／又は予防のための新規医療製品の提供。 - 特許庁

To provide a battery housing case which prevents the loss of a short circuit prevention member and prevents short circuits of a discharge terminal with the short circuit prevention member.例文帳に追加

短絡防止部材の紛失を防止することができ、短絡防止部材によって放電端子の短絡を防止することができる電池収納ケースを提供する。 - 特許庁

To prevent increase in frictional loss due to sliding even when a surface of a resin layer having a swelling prevention agent is in contact with a facing member and slid, and to prevent the resin layer having the swelling prevention agent from peeling from a base material.例文帳に追加

膨潤防止剤を有する樹脂層の表面が対向する部材と接触して摺動した場合でも、摺動による摩擦ロスが増加することを防止する。 - 特許庁

As a result, the proper restraint on the coated optical fibers is compatible with the prevention of increase in transmission loss due to the microbend.例文帳に追加

これにより適度の心線拘束力と、マイクロベンドによる伝送損失増加の防止との両立を実現できる。 - 特許庁

To provide a push-on/push-off mechanism in which a loss of a reverse movement prevention effect of a guide pin can be prevented and has an extended service life.例文帳に追加

ガイドピンの逆戻り防止効果が失われるのを防止でき、プッシュオン・プッシュオフ機構の長寿命化を図る。 - 特許庁

In addition, a countermeasure against message loss, cache clearance, address learning inhibition, the prevention of a message infinite circulation and a spontaneous blocking are included.例文帳に追加

他に、メッセージ損失対策、キャッシュクリア、アドレス学習禁止、メッセージ無限巡回の防止、自発的ブロッキングを含む。 - 特許庁

To obviate the need for resistance for resonance prevention and reduce loss by carrying out control mainly based on a current control loop.例文帳に追加

電流制御ループを主体として制御することで、共振防止用の抵抗を不要とし、損失を減少させる。 - 特許庁

To provide a means of simply predicting/estimating hair loss where a substantially conical matter adheres to the hair root with good reliability, and to provide a method for predicting/estimating abnormal hair loss utilizing the means, a precaution/prevention method for abnormal hair loss, and a method for evaluating abnormal hair loss preventive agent.例文帳に追加

毛根に略円錐形状の物質が付着した毛髪の脱毛を良好な信頼性のもとに簡易に予測／推定できる手段と、この手段を利用した異常脱毛予測／推定方法、異常脱毛予防／防止方法及び異常脱毛防止剤評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system, method and program, allowing effective prevention of leakage of information when loss of an information processing apparatus when a user carries the information processing apparatus about.例文帳に追加

ユーザが情報処理装置を持ち歩くような場合、その紛失時に情報の漏洩を有効に防止することのできる情報漏洩防止システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber cable allowing prevention of reduction in transmission loss when heat treatment is carried out under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下で熱処理を行った際の伝送損失の低下を抑制し得るプラスチック光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a muffler for model engines that can achieve more effectively prevention of power loss, while demonstrating effective silencing effects.例文帳に追加

有効な消音効果を発揮しつつ、パワーロスの防止を更に効果的に図り得る模型エンジン用消音器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for prevention and treatment of various mammalian conditions manifested by loss of bone mass including osteoporosis.例文帳に追加

骨粗鬆症を含む、骨量の減少を呈するさまざまな哺乳類症状の予防および治療のための方法の提供。 - 特許庁

A bone mass loss prevention and/or remedy effect is found out in citrulline.例文帳に追加

本発明者らは鋭意検討した結果、シトルリンに骨量低下の予防及び／又は改善効果を見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

To provide a sulfonamide compound useful in prevention for loss of a neuron cell, or treatment of a nerve cell or axonal atrophy.例文帳に追加

ニューロン細胞喪失の予防または神経細胞または軸索退化の治療において有用なスルホンアミド化合物の提供。 - 特許庁

These compounds accelerate the synthesis of a ceramide, which is a lipid existing in stratum corneum, and are useful in prevention of water loss of skin.例文帳に追加

これらの化合物は、角質層中に存在する脂質であるセラミドの合成を促進し、皮膚の水分損失防止に役立つ。 - 特許庁

To compatibly achieve both of cooling loss reduction at the time of a high compression ratio and knocking prevention at the time of a low compression ratio without causing bore deformation.例文帳に追加

ボア変形を起こすことなく、高圧縮比時における冷却損失低減と、低圧縮比時のノッキング防止を両立する。 - 特許庁

Since there is no pressure loss caused by the back flow prevention valve in the refrigerating cycle, efficiency of the refrigerating cycle is not reduced.例文帳に追加

これにより、冷凍サイクル内で逆流防止弁による圧力損失がないため、冷凍サイクルの効率が低下することはない。 - 特許庁

To provide a composition and method for the treatment of androgen-related diseases including the prevention of hair loss or the induction of hair growth.例文帳に追加

アンドロゲン関連疾患に関連して、脱毛防止、又は発毛誘発を含む、脱毛治療用組成物、および治療法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation effective for the prevention and improvement of skin aging symptoms such as darkening and unevenness of a skin color, drying and loss of gloss in the skin, loss of tension and generation of slackening in the skin, etc.例文帳に追加

肌色のくすみや色ムラ、肌が乾燥し艶が消失する、肌の張りが失われたるみが生じる等の皮膚老化症状の予防，改善に有効な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new motivation enhancer effective for the prevention and treating a loss of motivation other than depression symptoms.例文帳に追加

本発明は、うつ症状とは異なる意欲低下の予防および治療に有効な、新規の意欲向上剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

soy isoflavones are being studied in the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). 例文帳に追加

大豆イソフラボンは、がん、閉経期に起こる顔面の潮紅、骨粗鬆症（骨密度の低下）の予防効果について研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an article loss prevention and article location detection system including both two functions for preventing an article from being lost and for detecting the location of the article.例文帳に追加

物品の紛失防止と物品の位置検出の２つの機能をあわせもった物品紛失防止及び物品位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens protecting member that enables storing performance improvement and loss prevention at the same time and is applicable to optical equipment in a variety of shapes.例文帳に追加

収納性向上と紛失防止が同時に可能であり、様々な形状の光学機器に応用が可能であるレンズ保護部材を提供すること。 - 特許庁

Article 9 In cases where there is a risk of loss of a registry or any documents annexed thereto, the Minister of Justice may issue an order to take the measures necessary for the prevention thereof. 例文帳に追加

第九条　登記簿又はその附属書類が滅失するおそれがあるときは、法務大臣は、必要な処分を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an agent for the prevention and treatment of osteoporosis capable of surely preventing or treating the bone loss without excessively lowering the blood pressure.例文帳に追加

極度に血圧を下げる心配無く、確実に、骨量の低下を予防又は治療することのできる骨粗鬆症の予防・治療剤を提供することである。 - 特許庁

The peptide comprising Leu and Ile or the modification thereof is effective for the prevention or treatment of a loss of motivation other than depression symptoms.例文帳に追加

LeuおよびIleからなるペプチドまたはその修飾体を含む意欲向上剤は、うつ症状とは異なる意欲低下を予防または治療するために有効である。 - 特許庁

To satisfy both reduction in a switching loss and prevention of deterioration in operation efficiency by optimally selecting the driving system of a motor.例文帳に追加

モータの駆動方式を最適に選択して、スイッチング損失の低減ならびに運転効率の低下防止の双方を満足させることを課題とする。 - 特許庁

To eliminate labor and loss of time when an existing waterproof sheet is peeled, and comfortably and easily peel the sheet in a rooftop slab rain leakage prevention repair work.例文帳に追加

屋上スラブ雨漏り改修工事に置いて、旧防水シートを剥がす際に起こる手間、時間的ロスが無くなり楽で簡単にシート剥がしができる。 - 特許庁

To cope with both prevention for mixing of foreign bodies into a bearing and reduction for frictional torque of the bearing; to prevent reduction of a bearing life; and to reduce power loss.例文帳に追加

軸受内への異物の混入防止と、軸受の摩擦トルク低減を両立させ、軸受寿命の低下防止及び動力損失の低減を図る。 - 特許庁

Thus, transmission loss is increased in a frequency band defined by the intervals (a) to produce a band prevention type or low-pass type filter characteristic, and the attenuation quantity, etc., of the a prevention band is defined by the intervals (b) in the width direction.例文帳に追加

これにより、間隔ａで定まる周波数帯域で通過損失を増大させて帯域阻止型または低域通過型のフィルタ特性を生じさせ、幅方向の間隔ｂによって阻止帯域の減衰量などを定める。 - 特許庁

The pump controller is designed so as to lower the loss of check valves for counterflow prevention and embodied in a parallel arrangement of check valves selected so that the dispersion in the loss characteristics of the check valves lessens.例文帳に追加

本発明は、逆流防止用逆止弁の損失を低く設計すると共に、各逆流防止用逆止弁の損失特性のばらつきが小さくなるように選別した逆流防止用逆止弁の並列構成とする。 - 特許庁

If any actual or threatened financial loss is incurred as a result of unfair acts relating to trade secrets, the victim of the loss may claim an injunction or compensation of damages against the party committing such unfair acts (Articles 3 and 4 of the Unfair Competition Prevention Act). 例文帳に追加

営業秘密に係る不正行為によって、営業上の利益を侵害され、又は侵害されるおそれがある場合には、当該不正行為の差止又は損害賠償を請求することができる（同法第３条、第４条）。 - 経済産業省

To provide a product with a falling-down prevention stand capable of eliminating necessity for manufacturing it as a separate part and packing it separately, eliminating possibility of loss, and reducing cost.例文帳に追加

別部品として製作したり、別梱包したりする必要がなく、また紛失するおそれのない、コスト削減可能な転倒防止スタンド付の製品を提供する。 - 特許庁

To provide a falling prevention mechanism of a double hung window capable of preventing a movable window from falling down abruptly irrespective of the loss of tension of a wire, thus improving the safety of the double hung window.例文帳に追加

ワイヤの張力消失に関わらず可動窓の急激落下を阻止できる上げ下げ窓の落下防止機構を得、上げ下げ窓の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrical power steering apparatus for an automobile capable of reducing noise, allowing installation of a seal for noise prevention, and suppressing any loss of parts.例文帳に追加

自動車の電気式動力補助操向裝置において，騷音を減少させ，騷音防止のためのシールを設置することができるようにし，部品の損失を抑制する。 - 特許庁

To obtain a ventilation ventilator enhanced in the ingress prevention effect of rainwater from an outdoor side caused by strong wind while suppressing a pressure loss of a ventilation flow during normal ventilation.例文帳に追加

通常換気時の換気流の圧力損失を抑えながら強風による屋外からの雨水の浸入防止効果を高めた換気通風器を得ること。 - 特許庁

The eraser holder includes a fit-in type eraser holding body and a decorated bar or ribbon-like marker for loss prevention.例文帳に追加

嵌め込み型消しゴム保持体、および、嵌め込み型消しゴム保持体と結合した棒状またはリボン状の彩飾された紛失防止用マーカーを備えた消しゴム保持具とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly high-certainty prevention system of theft, a loss, kidnapping or the like by grouping a plurality of articles or persons and performing lack monitoring management of an individual.例文帳に追加

複数の物品や人をグループ化して個々の欠落監視管理をすることにより、使い勝手が良く確実性の高い盗難、紛失、誘拐などの防止システムを提供する。 - 特許庁

To miniaturize an FET in an inrush current prevention circuit without packaging a radiator and to reduce the continuity loss of the FET.例文帳に追加

ラジエータを実装することなく突入電流防止回路内のＦＥＴの小型化を図ることができ、併せてＦＥＴの導通損失を低減することができるようにする。 - 特許庁

soybean contains isoflavones (estrogen-like substances) that are being studied for the prevention of cancer, hot flashes that occur with menopause, and osteoporosis (loss of bone density). 例文帳に追加

大豆にはイソフラボン（エストロゲンに似た物質）が含まれており、がんや、閉経期に起こるほてり、骨粗鬆症（骨密度の減少）を予防する効果について研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a portable loss prevention device for valuables and the like requiring no battery replacement and causing no deterioration of an appearance of the valuables by arranging a small, thin, and light-weight signal reflection sticker requiring no power source for preventing loss of the valuables.例文帳に追加

貴重品等の紛失を防止するために、電源が不要な小型で薄く軽い信号反射シールを設けることにより、電池交換等が不要で、かつ、貴重品等の美観を損ねない貴重品等の携行用紛失防止装置を提供する。 - 特許庁

When a coarse crush of rock wool is added to an ordinary available cement paste for anchor positioning parts of hollow channels with a content of about 3%, the cement paste shows paste-like adhesiveness in crevices and gains loss prevention ability.例文帳に追加

通常の定着部投入用のセメントペーストに約３％配合にてロックウール粗砕品を添加するとして隙間への糊状の付着効果でもって逸失阻止能を付与した。 - 特許庁

To provide a drift prevention device capable of changing a three-dimensional main flow with a drift to a two-dimensional flow by eliminating the drift even if there is a constraint to an allowable pressure loss.例文帳に追加

許容圧力損失に制約があっても、偏流がある三次元流れから偏流を取り除いて二次元流れに変えることができる偏流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can prevent data change without providing a storage capacity exclusive for the prevention in a flash memory and suppressing data loss.例文帳に追加

フラッシュメモリにおいて、データ変化を防止するための専用の記憶容量を設けなくても、当該防止を可能にするとともに、データ消失を抑制可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁