「location, location, location」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

The orthodontic hook device (10) for use with an implant secured to a first location on the dental arch of a patient generally comprises a base member (12) configured to be slidably received on an archwire (22) secured to the dental arch and a hook member (16) extending from an outer surface (14) of the base member (12).例文帳に追加

患者の歯列弓の所定の第１位置に固定されるインプラントと共に使用される歯科矯正フック装置（１０）は、通常、歯列弓に固定されたアーチワイヤ（２２）上に摺動自在に受け入れられるように構成されたベース部材（１２）と、ベース部材（１２）の外面部（１４）から延在しているフック部材（１６）と、を備えている。 - 特許庁

The vehicle storing/retreating device for storing/retreating a two wheeler into/from a parking station, has a two-wheeler setting section for setting the two wheeler at a predetermined location, and a storage/retreat control door having a groove section into which one of wheels of the two wheeler is inserted, for guiding the two wheeler inserted into the groove section.例文帳に追加

二輪車の入出庫を行う入出庫装置において、前記二輪車を所定の位置にセットさせるための二輪車セット部と、前記二輪車の一方の車輪を挿入する溝部を設け、前記溝部に挿入された車輪をガイドする入出庫扉とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

When the Web servers 22 and 24 make a reply to the request from the external client 124, the access controller 3 conceals the information of a private Web server 24(for example, the network location(URL or the like) of the private Web server 24) from the outside, and relays the response to the external client 124 standing proxy for those servers.例文帳に追加

また、アクセス制御装置３は、Ｗｅｂサーバ２２，２４が、外部クライアント１２４からの要求に対して応答すると、非公開Ｗｅｂサーバ２４の情報（以下、非公開Ｗｅｂサーバ２４のネットワークロケーション（ＵＲＬなど）を具体例とする）を外部に対して隠蔽しつつ、これらのサーバを代理して、外部クライアント１２４に対する応答を中継する。 - 特許庁

A transmission part casing 12 accommodating an antenna 14 is held in a fitting space S1 formed in the upper seat plate 9 of the shutter curtain 1 and directed to the outdoors and indoors, and first and second projecting parts 14d and 14e biased in location to the opening side of the fitting space 81 are formed in the antenna 14 inside the casing 12.例文帳に追加

アンテナ１４が収納される送信部ケーシング１２を、シャッターカーテン1の上側座板９に形成された屋内外方向を向く取付けスペースＳ１に収容し、ケーシング１２内のアンテナ１４に、取付けスペースＳ１の開口側に偏寄して配される第一、第二突出部１４ｄ、１４ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a printing system which can easily print data, whose format information has not yet been decided, such as Web information by XML data or HTML in a format which a user intends at a remote location, and to provide a server, a terminal, a printing method, a printing program and a computer-readable recording medium with the printing program recorded.例文帳に追加

例えばＸＭＬデータ、あるいはＨＴＭＬによるＷｅｂ情報のような、書式情報が定まっていないデータを、外出先で容易にユーザの意図した書式で印刷することができる印刷システム、サーバ、端末、印刷方法、印刷プログラム及び印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

On receipt of positional information showing a location of a bus 10 moving along the route, a management center server device 30 decides a boundary between a section, in which boarding onto the bus is allowed, and another section in the route on the basis of the position of the bus 10 and information showing the route of the bus 10 stored in a bus route DB 321.例文帳に追加

管理センタサーバ装置３０は、経路上を移動するバス１０の位置を示す位置情報を受信すると、バス１０の位置と、バス経路ＤＢ３２１に記憶されているバス１０の経路を示す情報とに基づいて、経路においてバス１０に乗車することが可能な区間と他の区間との境界を決定する。 - 特許庁

The device includes the downflow monitor M which can be input into an inspection object pipe P, sent down together with a fluid 1 through the pipe, and locked by a downflow obstacle 2 projecting in the pipe P; and a detection device K for detecting the location of the downflow monitor M inside the pipe P, by receiving a transmitted signal from the downflow monitor M.例文帳に追加

検査対象の配管Ｐ内に投入自在で、管内を流体１と共に流下自在で、配管Ｐ内に突出している流下障害部２に係止自在な流下モニタＭと、流下モニタＭからの発信信号を受けて配管Ｐ内での流下モニタＭの位置を検出する検出装置Ｋとを設けてある。 - 特許庁

To provide a magnetic neutralline discharge plasma treatment device in which a metal such as opaque steel can be used without using a magnetic wall in the vacuum chamber, while generating a low voltage and low temperature high density plasma and maintaining time-space and spatial control concerning the size and the location of the generated plasma, and which is of low cost and has wide applications.例文帳に追加

低圧で低温高密度のプラズマ生成及び生成するプラズマの大きさと位置に関する時空間的・空間的制御性を維持しながら、真空チャンバに磁性壁を用いずに不透鋼などの金属を用いることができる低コストで応用範囲の広い磁気中性線放電プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

A region whose electric characteristics in a sample are to be measured is set to be a blanking region, the number of direct irradiation of charged particles is set to one or none, and the current position of a probe tip is calculated from an image obtained in the past or an image at a peripheral region, thus bringing the probe into contact with a target location.例文帳に追加

試料の電気特性測定対象領域をブランキング領域とし、直接荷電粒子を照射する回数を１回ないし皆無にした上で、過去に得られた画像あるいは周辺領域の画像から探針先端の現在位置を演算することで探針を目的の場所に接触させる。 - 特許庁

The projection optical system which forms images of a first face (M) on a second face (W) comprises a diffusion face which is disposed at a given location in an optical path between the first face and the second face, and has a required diffusing power distribution for setting a distribution of flare lights reaching the effective image formation area on the second face to a given distribution.例文帳に追加

第１面（Ｍ）の像を第２面（Ｗ）上に形成する本発明の投影光学系は、第１面と第２面との間の光路中の所定位置に配置されて第２面上の有効結像領域に達するフレア光の分布を所定分布にするための所要の拡散度分布を有する拡散面を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device, which re-starts printing processing from its location specified by a user under the condition that the image forming device errors (turn to an impossible printing state) in the midway of its printing processing and the printing processing interrupts, an image forming method, an image forming program, a print server, a printer controlling method and a printer controlling program.例文帳に追加

本発明は、印刷処理の途中で画像形成装置がエラー（印刷不可状態）となり、印刷処理が中断する場合、ユーザの指定する箇所から印刷処理を再開させる画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム、プリントサーバ、プリンタ制御方法、プリンタ制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A calcite particle is mixed, as a tracer, into earth and sand at a part that is assumed to flow out, and the presence or absence of the calcite being dispersed to a remote location after the run-off of earth and sand is generated by natural or artificial flowing water, thus obtaining the distribution of the transport of the run-off of earth and sand.例文帳に追加

流出予想箇所の土砂中にトレーサとして方解石粒子を混在させておき、自然もしくは人工的な流水による土砂流出が発生した後、離れた地点に拡散した方解石粒子の有無を検出することにより、流出土砂の流送堆積分布を求める。 - 特許庁

Since the CPU 25 extracts the DC component level, an AC component level and the clock component from the data signal and analyzes the information and displays the respective states, or the information of the fault location obtained from the respective states or the both on a display section 26, a user can recognize the fault state, on the basis of this information.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は直流成分レベル、交流成分レベル、データ信号からクロック成分を抽出し、これらの情報を解析し、それぞれの状態、又はそれぞれの状態から得た異常発生個所の情報、又はその両方を表示部２６に表示するので、この情報により異常状態を知ることができる。 - 特許庁

The image display device 1 also has a spacer 14 provided at a location avoiding the phosphor layer and the electron emitting element between the front substrate 11 and the back substrate 12 to keep a space between the front substrate 11 and the back substrate 12, and a spacer abutting member 40 provided between the spacer 12 and the front substrate 11.例文帳に追加

画像表示装置１はまた、前面基板１１と背面基板１２との間の、蛍光体層と電子放出素子とを避けた位置に設けられた、前面基板１１と背面基板１２との間隔を保持するスペーサ１４と、スペーサ１２と前面基板１１との間に設けられたスペーサ当接部材４０と、を有している。 - 特許庁

The image data distribution system has a setting content storage means for storing a first setting content for distributing image data to a transmission destination via a network and a second setting content for storing the image data at a storage location accessible on the network to permit access to the stored image data by every transmission destination.例文帳に追加

送信先ごとに、画像データをネットワークを介して送信先へ配信するための第１の設定内容と、ネットワーク上でアクセス可能な格納場所に画像データを格納して、その格納された画像データに対するアクセスを許容するための第２の設定内容とを格納する設定内容格納手段を備える。 - 特許庁

The setting server 11 creates setting information 115 based on the selected function and transmits an e-mail indicating a location of the setting information 115 to the cellular phone terminal 10.例文帳に追加

携帯電話端末１０の機能設定を行おうとするユーザ（携帯電話端末１０のユーザとは限らない）は、設定サーバ１１に接続可能なパーソナルコンピュータ１３上のブラウザ１３１を使用して、機能設定ページ１１４をブラウザ１３１に表示して、機能を選択すると共に携帯電話端末１０のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

To provide a baseboard structure which enables wiring processing to be easily performed by providing an opening member with an openable/closable lid, without detaching the cover member of a wiring baseboard near an appropriate location from a base member, when performing wiring work in the wiring baseboard for internally housing wiring.例文帳に追加

内部に配線を収納する配線幅木において配線工事を行う際に、該当箇所近傍の配線幅木のカバー部材をベース部材から取り外すことなく、開閉自在の蓋を有する開口部材を設けることで、配線処理を簡単に行うことができる幅木構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and a map server device, and a map-acquiring method, capable of displaying map information, even when it goes outside of a cellular phone service area during performing navigation by displaying the present location; without setting a destination and in a state other than navigation, such as waiting and mail generation.例文帳に追加

目的地を設定せずに現在地表示によるナビゲーションを行っている状況や、待ち受けやメール作成などナビゲーション以外の状態において、携帯電話サービスエリアの圏外になった場合でも、地図情報を表示することが可能である携帯端末装置及び地図サーバ装置ならびに地図取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing input device, a pointer control device, an image pattern generation device, a pointing input method, a pointer control method and an image pattern generation method which move a mouse pointer in a display region according to the movement of a pointing location pointed by the pointing input device.例文帳に追加

ポインティング入力装置によって指し示されるポインティング地点の動きに応じて、ディスプレイ領域に存在するマウスポインタの動きを提供するポインティング入力装置、ポインタ制御装置、映像パターン発生装置、ポインティング入力方法、ポインタ制御方法および映像パターン発生方法を提供する。 - 特許庁

By selecting a group based on location information of communication terminals, participation deadline information indicating validity for participation in a group and participation enabled area, group communication can be performed even if users are not located closer completely at the same time and the group communication can be continued even after getting away from the place.例文帳に追加

通信端末の位置情報、グループへの参加期限を示す参加締め切り情報、参加可能エリアに基づいてグループを選択することにより、完全に同じ時刻に近くに居る場合でなくてもグループ通信を行うことができ、かつ、その場所を離れてしまった後でもグループ通信を継続できる。 - 特許庁

To provide a maintenance system of parking equipment capable of preventing omission in inspection to inspection items and description errors of judgment of inspection results, shortening report creation time, enhacing appearance of a report, easily performing summary of the inspection results and analysis of tendencies, and saving a space of a work location.例文帳に追加

点検項目に対する点検漏れや点検結果の判定の記載ミスを防止でき、報告書作成時間の短縮並びに報告書の見栄え向上を図ることができ、点検結果の集計や傾向の分析を容易に行い得ると共に、執務場所の省スペース化を図り得る駐車装置の保守点検システムを提供する。 - 特許庁

The method compares the location of the lesion in the localization ultrasonic images with the position of the lesion in ultrasonic images taken while the patient lies on the treatment table of a therapy treatment unit, suggests corrective measures to place the lesion in its intended treatment position and performs the correction upon confirmation from qualified personnel.例文帳に追加

本方法は、位置測定超音波映像内の病変の位置と患者が治療ユニットの処置台に横たわっている間に撮られる超音波映像内の病変の位置を比較し、病変をその対象治療位置に配置するための正しい方策を示唆し、かつ有資格者から得られる確認による補正を実行する。 - 特許庁

Rotary motion of the three-dimensional cam 1 is converted into rocking motion of the other end of the follower side link 4 by setting so that the radius from the cam rotary shaft 1A at the location where the cam follower 6 of the cam guide surface 2 and the height in the cam rotary shaft 1A direction gradually change by rotation of the three-dimensional cam 1.例文帳に追加

立体カム１の回転によって、カム案内面２のカムフォロワ６がガイドされる箇所のカム回転軸１Ａからの半径とカム回転軸１Ａ方向の高さが徐々に変化するように設けることで、立体カム１の回転運動を従節側リンク４の他端の揺動運動に変換させる。 - 特許庁

By this straightening method of a steel sheet, straightening is performed by adjusting the screw-down locations of the plurality of straightening roll groups 10U, 10D the crew-down location of which are set integrally so as to be a prescribed plastic deformation rate and also individually adjusting the displacement of the upper additional straightening roll 5U or/and the lower additional straightening roll 6D.例文帳に追加

また、所定の塑性変形率となるように、一体で圧下位置が設定される複数の矯正ロール群１０Ｕ、１０Ｄの圧下位置を調整すると共に、上追加矯正ロール５Ｕまたは／および下追加矯正ロール６Ｄの変位量を独自に調整して矯正を行う鋼板の矯正方法。 - 特許庁

A feeder panel is added and installed at either the back surface of a main switchboard MSB or its convenient location, a bus for generator in the main switchboard and the additionally installed feeder panel are connected by a bus duct or a cable to feed electricity from the additionally installed feeder panel to the additionally installed facility and other associated devices such as an electric motor and the like.例文帳に追加

主配電盤ＭＳＢの背面または最寄りの場所に、新たに給電盤を追加設置し、主配電盤の発電機用母線と新設給電盤間を母線ダクトまたはケーブルで接続し、新設給電盤から新設備および電動機等の関連装置へ給電する様にする。 - 特許庁

A plurality of shield wires including a waterproof treatment part from among a wire group constituting a single wiring harness is divided into a plurality of groups, the location of the waterproof treatment part is differentiated from the others for each of the groups, the waterproof treatment parts are distributed and located in an axis direction of the wire harness so as to have a predetermined distance among the waterproof treatment parts.例文帳に追加

１つのワイヤハーネスを構成する電線群中で防水処理部を設ける複数本のシールド電線を複数のグループに分け、グループ毎に前記防水処理部の位置を相違させ、他のグループの防水処理部との間に所定の距離をあけて前記ワイヤハーネスの軸線方向に分散配置する。 - 特許庁

In the interchangeable lens measuring machine, a Hartmann plate 20 provided with a plurality of pairs of pinholes and a light shielding plate 21 are arranged between an interchangeable lens unit 12 and an infinite collimator 11 in correspondence with a plurality of open F values of a photographic lens 23, and a CCD 41 is arranged at a prescribed location, in the vicinity of the plane of image formation of the interchangeable lens 12.例文帳に追加

交換レンズの測定機に於いて、交換レンズユニット１２と無限コリメータ１１の間に、撮影レンズ２３の複数の開放Ｆ値に対応して複数対のピンホールを設けたハルトマンプレート２０と遮光板２１とを配置し、交換レンズユニット１２の結像面近傍の所定位置にＣＣＤ４１を配置する。 - 特許庁

The differences between distance codes (values indicating the angles of rocking of a mirror) obtained by scanning a work 2 with a complete shape and distance codes obtained by scanning a work 2 to be inspected are obtained at every location of measurement, related to a matrix with the line direction of irradiation rays and the direction of the track movement of the irradiation rays as two orthogonal axes, and stored.例文帳に追加

完全な形状を有するワーク２を走査して得た距離コード（ミラーの揺動角度を示す値）と検査対象となるワーク２を走査して得た距離コードの差分を測定位置毎に求めて照射線の線方向と照射線の移動軌跡の方向を直交２軸とするマトリクスに対応させて記憶する。 - 特許庁

When a worker actually installs the ID transmitter 100 and checks operations of the ID transmitter 100, the ID information transmitted from the ID transmitter 100 can be received and the location information can be immediately registered by using a worker terminal 200 used for registration.例文帳に追加

実際に作業者がＩＤ発信装置１００の設置時やＩＤ発信装置１００の動作確認の際に、ＩＤ発信装置１００から送信されるＩＤ情報を受信可能で、かつ、登録操作を行うことが可能な作業者端末２００を用いることにより、その場で設置位置情報の登録を可能とする。 - 特許庁

Prescribed ID being the ID of the specific content 18 and current location ID being ID showing a position where the specific content 18 is currently attached and a master position ID being ID showing the position displayed before the specific content 18 is attached to the current page are assigned to the specific content 18.例文帳に追加

特定コンテンツ１８には、特定コンテンツ１８のＩＤである所定ＩＤと、特定コンテンツ１８が現在貼付されている位置を示すＩＤである現在位置ＩＤと、特定コンテンツ１８が現在のページに貼付される前に表示されていた位置を示すＩＤである親位置ＩＤとが割り当てられている。 - 特許庁

An MPU 16 serves to detect an error in data stored in the storage location of the user data area 111 indicated by the address data stored in the block address area 112, and if detecting an error, corrects the error data and writes the corrected data to the user data area 111.例文帳に追加

ＭＰＵ１６は、ブロックアドレス領域１１２に格納されているアドレスデータの示す、ユーザーデータ領域１１１の記憶位置に格納されているデータのエラーを検出し、エラーが検出された場合、当該エラーが検出されたデータを訂正して、当該訂正されたデータをユーザーデータ領域１１１に書き戻す。 - 特許庁

When an image forming apparatus has not been used for a predetermined time, a CPU acquires installation information about the image forming apparatus and access information for access to predetermined advertising information stored in a storage device of an information delivery server such as an advertising information source, and sends installation location information to the information delivery server.例文帳に追加

ＣＰＵは、画像形成装置が所定時間使用されていない場合には、画像形成装置の設置情報及び広告情報取得先などの、情報配信サーバの記憶装置に記憶される所定の広告情報にアクセスするためのアクセス情報を取得し、設置場所情報を情報配信サーバに対して送信する。 - 特許庁

When the terminal transmits the distribution request of the contents to the server device, the server device retrieves the contents location management/storage part, and detects the terminal holding the contents, and instructs the detected terminal to transmit the contents by P2P to the terminal which has performed the contents distribution request in order to execute P2P distribution.例文帳に追加

コンテンツの配信依頼を端末装置からサーバ装置に送ると、サーバ装置は、コンテンツ所在管理記憶部を検索して、当該コンテンツを所持する端末装置を検知し、その検知した端末装置に対して、コンテンツ配信依頼をした端末装置に、Ｐ２Ｐによりコンテンツを送信するように指示し、Ｐ２Ｐ配信を実行させる。 - 特許庁

Data in a block are erased under the control of an erasing process by a write state machine 3 to erase the data in this block and erasure protection 7 erases EC data written to the storage location, corresponding to the erased block and omits a next erasing process for the block whose EC data have been erased.例文帳に追加

ライトステートマシン３の消去処理の制御に基づいて、ブロック内のデータを消去し、このブロック内のデータを消去するとともに、イレーズプロテクト７は、消去されたブロックに対応する記憶場所に書き込まれたＥＣデータを消去し、次の消去処理では、このＥＣデータが消去されたブロックに対する消去処理を省く。 - 特許庁

The onboard apparatus 100 requests a delivery center 200, to compare map information corresponding to map information stored in the onboard apparatus 100 with the latest map information of the delivery center 200 on a mesh, including the present location of a motor vehicle, when the state of free travel, in which map matching is not conducted, continues during the travel.例文帳に追加

車載機１００は、走行中にマップマッチングを行わないフリー走行の状態が続くと、車両の現在位置を含むメッシュについて、車載機１００に記憶された地図情報に相当する地図情報と配信センタ２００の有する最新の地図情報の比較をするよう配信センタ２００へ要求する。 - 特許庁

When the printing of Web information which is being displayed is instructed, portable information equipment spools URL information indicating the location of the Web information which is being displayed, and retrieves a printing device which can be connected through a radio communicating part, and transmits the URL information related with the spool to the retrieved printing device.例文帳に追加

携帯情報機器は、表示中のＷｅｂ情報を印刷する旨の指示がなされると、表示中のＷｅｂ情報の所在を示すＵＲＬ情報をスプールし、無線通信部を介して接続可能な印刷装置を探索し、探索された印刷装置に対してスプールに係るＵＲＬ情報を送信する。 - 特許庁

The spring force clamping connecting device for connecting the electric conductor has a bus bar member having a square material throttling aperture and the end part of a clamping leg side of the plate spring is absorbed in the material throttling aperture, and this clamping leg side end part forms an electric conductor clamping location together with the aperture collar inner wall of the material throttling aperture.例文帳に追加

電気導体を接続するためのばね力締付け接続装置は、四角形の材料絞り孔を有する母線片を持ち、板ばねの締付け脚辺の端部がこの材料絞り孔へ没入し、この締付け脚辺端部が、材料絞り孔の孔カラー内壁面と共に、電気導体用締付け個所を形成している。 - 特許庁

In addition, a transfer system is constituted of the plurality of robots and is provided with a transfer control means for performing control, in such a way that the neck part is gripped by the robot hand part to transfer the soft bag to a prescribed inspecting location and that the soft bag is transferred to the adjacent robot to continuously perform various inspections on the soft bags.例文帳に追加

また、複数の前記ロボットで搬送系を構成し、前記ロボットハンド部の首部を把持して前記ソフトバックを所定の検査位置へ搬送させると共に、隣接するロボットに当該ソフトバックを受け渡すように制御する搬送制御手段を備え、前記ソフトバックの各種の検査を連続的に行うようにする。 - 特許庁

A network controller 2 grasps the location of a communication terminal 3 based on the information from, for example, the terminal 3 when a prescribed event, such as a communication interruption, a fall in SIR environment, etc., caused as the communicating state between a base station 1 and the terminal 3 becomes worse.例文帳に追加

網制御装置２は、基地局１と移動通信端末３との通信状態の悪化に伴い生じる例えば通信切断およびＳＩＲ環境の低下などの所定のイベントが発生した際の移動通信端末３の位置を、例えば移動通信端末３からの通知に基づいて把握する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of easily searching for a lost remote controller without needing to install a call or transmission means on the side of an electric product remotely operated by the remote controller when searching for the lost remote controller, and usable as a flashlight, and a remote controller location annunciator.例文帳に追加

紛失したリモートコントローラを探知するにあたって，リモートコントローラが遠隔操作する電気製品側に発信または送信手段を設ける必要がなく，また紛失したリモートコントローラを容易に探知することができ，さらには懐中電灯として使用できるリモートコントローラおよびリモートコントローラ所在報知器を提供する。 - 特許庁

To notify users about a small and medium-sized company as a superior company in electronic commerce using a website, to reduce the disparity in location or publicity, and enable business operation equal to that of a major company, especially achieving economic stability and increase in income of local companies.例文帳に追加

中小の事業者がウェブサイトを利用した電子商取引に於いて、優良事業者として利用者に広く認知される事により、地域や知名度の格差を克服し、大手有名企業と対等の事業展開が可能になり、特に地方事業者の経済的な安定と所得の向上という課題の解決を提供する。 - 特許庁

If human body detection signals are input into the respective display controllers 2a to 2c from human sensors 3a to 3c while the display devices 1a to 1c sleep, the they refer to the data tables based on the location information obtained from the display devices 1a to 1c as controlled objects and obtains address information of the associated contents respectively.例文帳に追加

各表示制御部２ａ〜２ｃは、対応する表示装置１ａ〜１ｃのスリープ時に、人感センサ３ａ〜３ｃから人体検知信号が入力されると、制御対象の表示装置１ａ〜１ｃから取得した位置情報をもとにデータテーブルを参照して、対応するコンテンツのアドレス情報を取得する。 - 特許庁

In a communication system, while relay communication is performed via a relay communication apparatus 200 between a communication terminal device 100A and a communication terminal device 100B under an infrastructure mode, the communication terminal device 100B is notified of a current location of the communication terminal device 100A specified by the relay communication apparatus 200.例文帳に追加

通信端末装置１００Ａと通信端末装置１００Ｂがインフラストラクチャモードで中継通信装置２００を介して中継通信を行っているときに、中継通信装置２００で特定された通信端末装置１００Ａの現在位置が通信端末装置１００Ｂへと通知される。 - 特許庁

A co-location facility system 104 is provided with: a plurality of node clusters 210 each of which corresponds to a different customer; and a cluster operation management console 240 corresponding to at least one of the plurality of node clusters 210, and configured to manage hardware operation of the at least one node cluster 210.例文帳に追加

共同ロケーション施設システム１０４は、各々が異なるカスタマーに対応している複数のノードクラスタ２１０と、当該複数のノードクラスタ２１０の少なくとも１つに対応していて、当該少なくとも１つのノードクラスタ２１０のハードウェアオペレーションを管理するように構成されたクラスタオペレーション管理コンソール２４０とを備える。 - 特許庁

The image pickup device 1 is constituted to identify an area where a degree of superimposition becomes equal to or larger than a specified level as the existing location of the objective when the region of each image data estimated by the execution of the estimation program is superimposed on the same plane by an effect that a CPU 11 performs a specified program.例文帳に追加

撮像装置１において、ＣＰＵ１１が特定プログラムを実行することにより、推定プログラムの実行により推定された画像データごとの領域を同一平面上に重ね合わせた際の、重ね合わせ度合いが所定値以上となる箇所を被写体の存在位置として特定するように構成した。 - 特許庁