「location, location, location」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power.例文帳に追加

固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量１０／Ｔ日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を０．１ｎｇＥＱＴ／Ｎｍ３以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。 - 特許庁

Afterwards, source attribute information 3b in the file 3 and attribute information 5 of a creation origin status quo file 4 placed at the location of the source file 1 is acquired (steps S4 and S5), and the compatibility of the creation origin status quo file 4 with the source file 1 being the creation origin of the file 3 is judged (a step S6).例文帳に追加

その後、ファイル３内のソース属性情報３ｂとソースファイル１の所在した場所に置かれた生成元現状ファイル４の属性情報５とを取得し（ステップＳ４，Ｓ５）、生成元現状ファイル４とファイル３の生成元となったソースファイル１との整合性を判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Individual-specific information for specifying the user individual, such as a driver's license number or telephone number, is recorded in the user authentication card (8), and when a problem is generated in the use of the user authentication card, the individual-specific information can be read from the card, and the originating location of the card can be searched and investigated.例文帳に追加

前記ユーザ認証カードには、運転免許証番号，電話番号等、ユーザ個人を特定可能な個人特定情報を記録しておき、ユーザ認証カードの使用に問題が発生した場合は、カードから個人特定情報を読み取り、そのカードの出所を割り出して調査できるようにする。 - 特許庁

To speedily report emergency to a monitor center and to prevent useless data transmission regarding an emergency report system in which an emergency report signal is transmitted from a mobile report terminal to the monitor center and a location where the emergency breakes out may be grasped in the monitor center and regarding the mobile report terminal and monitor center device for the system.例文帳に追加

携帯通報端末から非常通報信号を監視センタに送信し、監視センタで緊急非常事態発生位置を把握することができる非常通報システム、その携帯通報端末及び監視センタ装置に関し、非常通報を迅速に監視センタに通知し、かつ無駄なデータ送信を防ぐ。 - 特許庁

The locations of portable terminals 15 and portable information terminals 16 moved into a closed area 10 from the outside are registered (location registration) in local base stations 13 and 14 from public base stations 2 and 3, and a server 19 provides the terminals 15 and 16 with local service information through the base stations 13 and 14.例文帳に追加

閉エリア１０外から閉エリア内に移動してきた携帯端末１５、携帯情報端末１６の位置が、公衆基地局２、３からローカル基地局１３、１４に登録（位置登録）され、サーバ１９からローカルサービス情報がローカル基地局を介して携帯端末、携帯情報端末に提供される。 - 特許庁

When a pointer 270 such as a hand approaches the region, or the pointer is put in the detecting range of the first image-sensor area and the second image-sensor area, the first image-sensor area and the second image-sensor area detect the presence of the pointer and the processing unit determines the location of the pointer.例文帳に追加

手などのポインター２７０を前記区域に接近させる場合、即ち前記ポインターが前記第一イメージセンサー区域と前記第二イメージセンサー区域の検出範囲に入る場合、前記第一イメージセンサー区域及び第二イメージセンサー区域が前記ポインターの存在を検出し、前記処理ユニットが前記ポインターの位置を判断する。 - 特許庁

When determining the repeater vehicle, the vehicle (A) receives the location information from the surrounding vehicles, refers to map information to specify branch roads (RD1, RD2) where the surrounding vehicles are located, and determines a surrounding vehicle (D; H) which is farthest away from the present vehicle on each of the branch roads as a repeater vehicle.例文帳に追加

中継車両を決定するには、車両（Ａ）は、周辺車両から位置情報を受信し、該周辺車両が所在する分岐道路（ＲＤ１，ＲＤ２）を、地図情報を参照して特定し、各分岐道路上で自車より最も遠い周辺車両（Ｄ；Ｈ）を中継車両として決定する。 - 特許庁

A robot's teaching reproduction device (control device) is provided with a time-series data storage means 6 which acquires time-series data of force torque data, together with location attitude data during manual operation, and a force teaching data generation means 7 for generating force teaching data regarding contact force, based on force torque data of the time-series data.例文帳に追加

ロボットの教示再生装置（制御装置）に、手動操作時に位置姿勢データとともに力トルクデータの時系列データを取得する時系列データ記憶手段６と、時系列データの力トルクデータを元に接触力に関する力教示データを生成する力教示データ生成手段７とを設ける。 - 特許庁

In this method for detecting an etching end point, only a signal change based on an etching reaction in each etching cycle is extracted, a discontinuous location in a waveform corresponding to the extracted signal change is continuously corrected with the use of a first correction waveform and then a second correction waveform CW2 to detect an etching end point ED, based on a continuos waveform after correction.例文帳に追加

各エッチングサイクルにおけるエッチング反応に基く信号変化だけを取り出すとともに、取出した信号変化に相応する波形の不連続個所を第１補正波形、次いで第２補正波形ＣＷ２によって連続させる補正を行い、補正後の連続波形よりエッチング終点ＥＤを検出する。 - 特許庁

All of the wall panels 3 forming the wall panel set are each provided with: a dwelling unit indication 4 which indicates the objective dwelling unit 1 to be constructed; and a locational indication 5 which specifies and indicates a mounting location of each wall panel 3 in the objective dwelling unit 1 when the partition wall 2 is formed in the objective dwelling unit 1.例文帳に追加

壁パネルセットを構成する全ての壁パネル３に、それぞれ施工される対象住戸１を表示するための住戸表示４と、対象住戸１内に間仕切り壁２を形成するに当っての該対象住戸１内における各壁パネル３の施工位置を特定して表示するための位置表示５とを設ける。 - 特許庁

Thus the location of a rod 16c in the operating rod 16 is moved downward, and therefore a control device 20 acquires locational information of the rod 16c by an encoder 19, which leads to instant detection of the contraction of the spring 16b via the mobile contact portion 16a, to thereby limit the torque of the servo motor 18.例文帳に追加

これにより、操作ロッド１６内のロッド１６ｃの位置が下方に移動されるので、制御装置２０は、このロッド１６ｃの位置情報をエンコーダ１９にて取得することで即座にこの可動接触部１６ａを介したバネ１６ｂの収縮を検出し、サーボモータ１８のトルクを制限する。 - 特許庁

The loudspeaker system includes loudspeakers provided at a seat body and changeable in direction, a loudspeaker direction-adjusting means for adjusting the direction of the loudspeakers, a position-detecting means for detecting the location of a headrest of the seat body, and a control means for controlling the loudspeaker direction-adjusting means from the detection result of the position-detecting means.例文帳に追加

スピーカ装置であって、座席本体に設けられ、向きを可変とするスピーカと、前記スピーカの向きを調整するスピーカ向き調整手段と、座席本体のヘッドレストの位置を検知する位置検知手段と、前記位置検知手段の検知結果に基づいて前記スピーカ向き調整手段を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

The first set-positioning mark is located at one or plurality of positions so that these marks appear in the object window of the front/back positioning optical system of a first lithography apparatus, and one or plurality of positions of positioning mark of a second set are selected, based on the location of a positioning device of another lithography apparatus.例文帳に追加

第１のセットの位置合せマークは、１つ又は複数の位置に、それらが第１のリソグラフィ装置の前面−裏面位置合せ光学系の対物窓の中に出現するように配置され、第２のセットの位置合せマークの１つ又は複数の位置は、もう１つのリソグラフィ装置の位置合せ装置の配置に基づいて選択される。 - 特許庁

That is, since the pointer is driven by the ultrasonic motor, for example, various faulty points on the conventional mechanical meter are improved, such as occurrence of a display error due to degradation with time, limits of the direction and angle for installation, limits of use location, and limits of miniaturization and thickness reduction of the whole apparatus.例文帳に追加

即ち、指針は超音波モータによって駆動されるので、例えば、経時的劣化による表示誤差の発生や、設置向き及び設置角度の制限や、使用場所の制限や、装置全体の小型化及び薄型化の限界など、従来の機械式メータにおける不具合であった種々の点が改善される。 - 特許庁

In order to use a vacuum etching device for a double-sided flexible printed circuit board, an absorption bar is installed in a location facing a spray, and the flexible board is pressed against a free rotation roller integrated into the absorption bar through a spray pressure so that a distance between the absorption bar and the board is kept constant to ensure a good absorption effect.例文帳に追加

真空エッチング装置を両面フレキシブル・プリント配線板用に用いるため、スプレーに対向する位置に吸引バーを設け、スプレーの圧力でフレキシブル基板を吸引バーと一体化した自由回転ローラーに押さえつけることにより、吸引バーと基板の距離を一定に保ち、吸引効果を着実にする。 - 特許庁

The ball sending member 42 has a path forming portion 421 forming a part of the bottom face of the rectifying path 41, the path forming portion 421 has a ball standby face 422 avoiding the flowing-down of the game ball 7, and a sending out face 424 formed at a location lower than the ball standby face 422 via a step portion 423.例文帳に追加

球送り部材４２は、整流通路４１の底面の一部を形成する通路形成部４２１を有しており、通路形成部４２１は、遊技球７の流下を阻止する球待機面４２２と、段差部４２３を介して、球待機面４２２よりも低い位置に形成された送出面４２４とを有している。 - 特許庁

The electric power steering device 10 includes a motor 30 furnishing with a brush holder 38 to hold a brush 37 which is pressed to a commutator 36 installed at the end face of a rotor 33 in the axial direction of the rotor 33, wherein the brush holder 38 is equipped with a location part 42 for a magnet 32.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ３０が、ブラシ３７を回転子３３の端面に設けたコンミテータ３６に該回転子３３の軸方向に沿う方向で押接するように該ブラシ３７を保持するブラシホルダ３８を有し、該ブラシホルダ３８に磁石３２の位置決め部４２を備えてなるもの。 - 特許庁

An electric energy calculation section 43 identifies a consumer within the power failure section from the power failure section located by the power failure location section 42 and power distribution facilities data 52, and calculates supply troubled electric energy from each consumer's power usage 532 of consumer data 53 and a power failure time inputted by the input section 2.例文帳に追加

電力量算出部４３は、停電区間特定部４２が特定した停電区間と配電設備データ５２とから停電区間内の需要家を特定し、需要家データ５３の各需要家の電力使用量５３２と入力部２が入力した停電時間とから供給支障電力量を算出する。 - 特許庁

A conductive paste is coated on a surface of a substrate having a formed circuit, this conductive paste is heated and cured, and at a location where the light emitting diode is arranged, the cured conductive paste is perforated by a drill having an edge of a truncated cone shape and a space having a tapering side wall face serving as the reflector is formed.例文帳に追加

回路形成された基板の表面に導電性ペーストを塗布し、この導電性ペーストを加熱して硬化させ、発光ダイオードが配設される位置において、硬化した導電性ペーストを円錐台形状の先端部を有するドリルにより穿孔して、反射部となるテーパー状の側壁面を有する空間を形成する。 - 特許庁

Then electric current for position detection is sent to a coil of the shutoff valve 11, a position detecting section 24 obtains a time constant from a response waveform showing transient response property of coil terminal voltage to detect the valve element location by comparing this time constant with reference time constant stored in a memory 24a.例文帳に追加

その後、遮断弁１１のコイルに位置検出用電流を流すと、位置検出部２４は、コイルの端子電圧の過渡応答特性を示す応答波形から時定数を取得し、この時定数をメモリ２４ａに記憶されている基準時定数と比較することにより弁体の位置を検出する。 - 特許庁

Though the parts of the flexible member 50 and the leads 51 on the right side of the location thereof in contact with a crimping tool 4 are bent downward, because the recess 52 of the leads 51 is located above the right end of the glass substrate 10 of the LCD panel 1, the corner of the glass substrate 10 will not be in contact with the group of leads 51.例文帳に追加

フレキシブル部材５０及びリード５１の圧着ツール４との接触箇所より右側の部分が下方向に撓むが、リード５１の凹部５２がＬＣＤパネル１のガラス基板１０の右端部の上方に位置しているため、ガラス基板１０の角部と一群のリード５１が接触することがない。 - 特許庁

The device body 1a is provided with a differential information calculation part 9 for calculating the motion vector corresponding to the displacement of the location of a vehicle detected from the information of a GPS receiving part 3, and an encoder part 10 compresses the map data selected by depending on the information of the GPS receiving part 3 using the motion vector.例文帳に追加

本体部１ａには、ＧＰＳ受信部３の情報から検出された車の位置の変位に応じた動きベクトルを算出する差分情報算出部９を備え、エンコーダ部１０はこの動きベクトルを用いてＧＰＳ受信部３の情報に応じて選択された地図データを圧縮する。 - 特許庁

The distal end of the stylet 5 is located at the location retracted from the distal end face of the needle tube 4 constituting an insertion portion 2 by a distance L corresponding to the length size of the spacer 42, when the spacer 42 whose length size is set to be L is arranged between the mouthpiece 32 for suction of the puncturing needle 1 and a stylet operating portion 41.例文帳に追加

穿刺針１の吸引用口金３２とスタイレット操作部４１との間に、長さ寸法をＬに設定したスペーサ４２を配置すると、挿入部２を構成する針管４の先端面からスペーサ４２の長さ寸法に対応する距離Ｌだけ後退した位置にスタイレット５の先端が配置される。 - 特許庁

The probe unit includes a plurality of probes 2, formed from a wire material 21 cut by a predetermined length at least one location for each turn of a coil 20, wound at a predetermined pitch having a cut portion externally exposed, and contacting two circuit structures; and a probe holder 3 for holding a plurality of the probes 2.例文帳に追加

線材２１を所定のピッチで巻回したコイル２０の一巻きごとに少なくとも１箇所を所定長さだけ切断することによって形成され、該切断部分が外部に露出しており、二つの回路構造とそれぞれ接触する複数のプローブ２と、複数のプローブ２を保持するプローブホルダ３とを備える。 - 特許庁

This automatic teller machine includes: a history information storage part for storing history information; a display information generation part 310 for generating display information to be displayed at the location based on the history information; and an information display part for displaying display information generated by the display information generation part 310.例文帳に追加

現金自動取引装置は、履歴情報を格納する履歴情報格納部と、履歴情報に基づいて、設置場所において表示する表示情報を生成する表示情報生成部３１０と、表示情報生成部３１０により生成された表示情報を表示する情報表示部とを有している。 - 特許庁

A gas supply pipe 4a of a furnace core pipe for supplying reactive gas is formed into a bottomed pipe configuration extending to a location close to the surface of a base member 8 sealing a lower position of the furnace core pipe 4, and a gas blow-off outlet 4d is formed at least in the vicinity of a bottom and in the course of the length.例文帳に追加

反応性ガスを供給する炉心管のガス供給管４ａが、炉心管４の下部位置を封止した台部材８表面に近接する位置にまで延設された有底管状に形成されていて、少なくとも底部近傍および長さ方向途中にガス吹出口４ｄを形成している。 - 特許庁

The client PC3 checks whether or not the flash memory is replaced by referring to the flash memory management information, obtains the kind of the resource data from the resource data management information and the resource data according to information on the location where the entity of the resource data is held, and registers them so that they can be used on the client PC.例文帳に追加

クライアントＰＣ３は、フラッシュメモリ管理情報を参照しフラッシュメモリが交換された否かチェックし、リソースデータ管理情報からリソースデータの種別を取得し、リソースデータの実体が保持されている場所の情報からリソースデータを取得し、クライアントＰＣ上で使用可能な状態に登録を行う。 - 特許庁

When retrieval is instructed by portable information equipment 1, a camera image A by a camera (not shown by a figure) and such pieces of additional information B as location information by a GPS device 12, the direction information of the camera by an earth magnetism sensor 13 and the lens focal distance information or photographic magnification information of the camera are transmitted to a retrieval service server 200.例文帳に追加

携帯情報機器１で検索を指示すると、カメラ（図示せず）によるカメン画像Ａとともに、ＧＰＳ装置１２による位置情報、地磁気センサ１３によるカメラの向き情報、カメラのレンズ焦点距離情報や撮影倍率情報という付加情報Ｂが検索サービスサーバ２００に送信される。 - 特許庁

A cache manager 31 refers to the profile information 32, saves execution information 33 indicating the execution state of the application 3 in a cache file 34 provided in an EEPROM in the case of switching the communication I/Fs and restores the execution information 33 from the cache file 34 to a predetermined location, when the communication I/Fs are switched.例文帳に追加

キャッシュマネージャ３１は、プロファイル情報３２を参照し、通信Ｉ／Ｆが切替わる際は、ＥＥＰＲＯＭに設けられたキャッシュファイル３４に、アプリケーション３の実行状況を示す実行情報３３を退避し、通信Ｉ／Ｆが切替わると、実行情報３３をキャッシュファイル３４から所定の場所に復帰させる。 - 特許庁

The receiving server 4 inquires a location register 10 of a pertinent mobile unit and, if the unit is possible to receive communication, selects one of the IP addresses accumulated to temporarily allocate it to a mobile unit 9 and creates a table showing the correspondence between the mobile unit's telephone number and the allocated IP address, and notifies the mobile unit 9 of the IP address allocated.例文帳に追加

着信サーバ４は、ロケーションレジスタ１０に当該移動機を問い合わせ、着信可能であれば、プールしてあるＩＰアドレスから１つを選んで移動機９に一時的に払い出すと共に、移動機電話番号と払い出したＩＰアドレスとの対応テーブルを作成し、払い出したＩＰアドレスを移動機９に通知する。 - 特許庁

To provide an image processor that exhibits a correction location of defective pixels and removes a principal cause system of the defective pixels so as to urge a user or a manager to correctly read substantial draft information and informs the user about processing applied to the draft information and raises warning as to whether or not there is any problem in the draft information subjected to the processing.例文帳に追加

本発明は異常画画素の補正場所を提示し異常画素の主原因系を取り除き本来の原稿情報を正しく読取られるように促すことと、原稿情報を加工したことを使用者に知らせ問題がないかを警告する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stack pile another outdoor unit body on the top board of an outdoor machine body without having to use using any separate parts, to reduce costs, and to provide the outdoor machine of an air conditioner for requiring an area for only one outdoor unit for the crosswise area of a required installation location, when two or three outdoor unit bodies are installed.例文帳に追加

別部品を用いることなく室外機本体の天板に別の室外機本体を積み重ねて固定することができて、コストダウンを図れ、室外機本体を２台、３台と設置するときに、必要とする設置場所の横方向の面積が1台分で済んで省スペース化を図ることができるエアコンの室外機を提供する。 - 特許庁

A living area where a user exists at present is specified from living area information showing the living area of the user of a mobile terminal on the basis of the current statuses (for example, current location at current time) of the user, and a behavior (action) which is performed at present by the user is specified from behavior information showing the behavior of the user.例文帳に追加

ユーザの現在の状況（例えば、現在時刻における現在位置）に基づいて、移動端末のユーザの生活圏を示す生活圏情報から、ユーザが現在存在している生活圏を特定するとともに、同ユーザの習慣を示す習慣情報から、ユーザが現在行っている習慣（行動）を特定する。 - 特許庁

To provide an air bubble generating/supplying device which carries out switching between the supply of microscopic air bubbles generated in the hot water taken out of a bath tub to a location of the specified destination and the supply of microscopic air bubbles generated in the hot water from a hot water supply port to the locations of the destination different from that mensioned above.例文帳に追加

コンパクトな装置構成にて、浴槽から取り出した温水に微細気泡を生じさせて所要の目的場所に供給することと給湯口からの温水に微細気泡を生じさせて前記とは異なる目的場所に供給することを切り換える気泡発生・供給装置を提供する。 - 特許庁

A surface modification treatment is applied to a proper location of a peripheral portion of a fused side surface of each of films 11, 12, in pairs, constituting a packaging bag 1, and the treated portions of the films 11, 12 are brought into abutting engagement to heat the entire peripheral portions thereof, thereby fusing the portions to each other.例文帳に追加

包装用袋１を構成する一対の素材フィルム１１，１２の融着側面１１ａ，１２ａの周縁部の適所にそれぞれ表面改質処理を施すとともに、該一対の素材フィルム１１，１２の表面改質処理部２５，２６同士を衝合させた状態で上記周縁部の全域を加熱融着する。 - 特許庁

In this planimetric feature image data display device, a map information display means displays map information, and stores planimetric feature image data corresponding to the map information, and stores planimetric feature image data relevant information acquired by associating the photographic date information of the planimetric feature image data and the location information corresponding to the planimetric feature image data and the planimetric feature image data identification information.例文帳に追加

地物画像データ表示装置は、地図情報表示手段が地図情報を表示し、地図情報に対応する地物画像データを保持し、地物画像データの撮影日情報と、地物画像データに対応する位置情報と、上記地物画像データ識別情報とを関連付けた地物画像データ関連情報を保持する。 - 特許庁

In the mobile terminal 1 composed of a display means 3, an input means 5 and a data recording part 7, the input means 5 of the mobile terminal equipment 1 has a plotting function 11 for drawing a location chart representing conditions of locating the facility equipment by inputting a plot for each member of a checked and inspected facility.例文帳に追加

表示手段３、入力手段５、データ記録部７とからなる携帯端末装置１において、携帯端末装置１の入力手段５が、点検調査した設備の各部材ごとの図面を入力することにより設備機器の配置状況を表す配置図を作図する作図機能１１を有する。 - 特許庁

To provide a high voltage anode line support member whereby an installed location of a high voltage anode line hardly causes a difference depending on a state at assembling and an insulation spatial distance between the high voltage anode line and a deflection yoke can sufficiently and surely be reserved at a low cost even when the high voltage anode line is twisted or has tendency to be bent.例文帳に追加

高圧アノード線の配置場所が組み立て時の状況による差異を生じにくく、高圧アノード線がよじれていたり、曲がり癖がある場合でも、低コストで確実に高圧アノード線と偏向ヨークとの絶縁空間距離を十分に確保できる高圧アノード線保持部材を提供する。 - 特許庁

In this load collapse preventive belt 100, either male or female Hook-and-Loop fastener facing the Hook-and-Loop fastener is provided on one end side of an expandable member 1 by using the strip-like expandable member 1 having either male or female Hook-and-Loop fastener, and a non- expandable member 3 is attached to the location.例文帳に追加

本発明の荷崩れ防止用ベルト１００は、雌雄いずれかの面ファスナーを有する帯状伸縮性部材１を用いて、該伸縮性部材１の一方の端辺には上記面ファスナーに対向する雌雄いずれかの面ファスナーを備えさせ、しかも該部位に非伸縮性部材３を取着した。 - 特許庁

When a specified person hears the message from an unspecified person, which is reproduced at the time of remotely operating TAD by using the unspecified telephone set A of a remote location and he is to communicate with the opposite party by the telephone, a prescribed command is sent, the telephone set B is called and the three person call of the telephone sets A, B and TAD is realized.例文帳に追加

特定発呼者が外出先の不特定の電話機Ａを使用してＴＡＤを遠隔操作するさいに再生される不特定者からのメッセージを聞いて、この相手と電話連絡をとりたいときには所定のコマンドを送出し電話器Ｂを呼び出し電話器Ａ，Ｂ，ＴＡＤの３者通話を可能とする。 - 特許庁

In such the method, the cutter tooth (220) installed at its center can be installed on the seal rail (16) so as to be located at a range of the inside of a blade-shaped section (12) when the cutter tooth (220) installed at its center radially protrudes outwardly from a location at the minimum width at a lower part of a shroud fillet (122).例文帳に追加

そのような方法では、中央設置カッタ歯（２２０）は、該中央設置カッタ歯（２２０）が先端シュラウドフィレット（１２２）下方の最小幅の箇所から半径方向外向きに突出している場合にそれが翼形部（１２）内側範囲内に位置するように、シールレール（１６）に対して取付けることができる。 - 特許庁

A VLR or NRNC, including a registration table registering a base station ID for personal use and a terminal ID permitted to use the base station ID, then refers to the registration table to determine whether a terminal that is a transmission source of the location updating request is the terminal permitted to use the base station for personal use.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

This remotely-controlled device is provided with an imaging part 10 for photographing a user; a featured point detection part 15 for detecting the featured points of a user from the pickup image; a gesture estimation part 16 for estimating the gesture of a user based on the location information of the featured point; and an operation signal transmitting part 17 for transmitting an operation signal corresponding to the gesture.例文帳に追加

遠隔操作装置は、ユーザを撮影する撮像部１０と、撮像画像からユーザの特徴点を検出する特徴点検出部１５と、特徴点の位置情報に基づきユーザのジェスチャを推定するジェスチャ推定部１６と、ジェスチャに対応する操作信号を送信する操作信号送信部１７とを有する。 - 特許庁

Simultaneously with the photographing, the terminal acquires input data, such as the voice, temperature, atmospheric pressure, humidity, location, azimuth, etc., from each input section and stores the data in the storing section as digital additional information and, after compressing the picture data stored in the storing section by a prescribed compressing method, correlatively adds the various additional information to the data.例文帳に追加

携帯情報端末は、この撮影と同時に各入力部からの音声、温度、気圧、湿度、位置及び方角等の入力データを取得してデジタルの付加情報として記憶部に記憶し、記憶部内の画像データを所定の圧縮方法で圧縮した後、各種付加情報を関連付けて付加する。 - 特許庁

Also, when any of those selecting parts included in the menu picture is operated, the system controller 70 detects the operating location by using a touch panel 60, and when it is decided that two or more selecting parts are simultaneously instructed, the system controller 70 transmits an instruction to a vibration generating part 62 in order to vibrate a display device 47.例文帳に追加

また、システムコントローラ７０は、このメニュー画面に含まれる複数の選択部のいずれかが操作されたときにその操作位置をタッチパネル６０を用いて検出し、２つ以上の選択部が同時に指し示されていると判定すると、振動発生部６２に指示を送ってディスプレイ装置４７を振動させる。 - 特許庁