例文 (999件) |
location, location, locationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20121件
You plot a map with a location, it doesn't have to be a real place.例文帳に追加
地図に位置を記入 現実の場所でなくとも可 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Timothy durham, who I photographed at his alibi location例文帳に追加
ティモシー ダーラムの撮影場所は アリバイのあった場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Location: Nishigamo-Funayama, Kita Ward, Kyoto City 例文帳に追加
所在地:京都市北区西賀茂船山(にしがもふねやま) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Favored by its [Having a good] location, the shop is thriving [doing good business]. 例文帳に追加
場所柄でその店は商売が繁盛している. - 研究社 新和英中辞典
There was a controversy about the location of the new school. 例文帳に追加
新しい学校の建設地については論争があった。 - Tanaka Corpus
The ingredients for soba-tsuyu and soba-jiru also vary depending on the location. 例文帳に追加
また、その成分も各地によって好みが分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of changing location by raising the foot and setting it down 例文帳に追加
足を上げ、次いでそれを下ろして位置を変える行為 - 日本語WordNet
There was a controversy about the location of the new school.例文帳に追加
新しい学校の建設地については論争があった。 - Tatoeba例文
the angle (at a particular location) between magnetic north and true north 例文帳に追加
(特定の場所における、)磁北と真北の間の角度 - 日本語WordNet
the boundary line between one's place of birth and another geographic location 例文帳に追加
自分が生まれ育った土地とよその土地とのさかい - EDR日英対訳辞書
steep land that is a good location for defending against enemy attack 例文帳に追加
地勢が険しくて敵からの防御にふさわしい土地 - EDR日英対訳辞書
of the Edo period of Japan, the location at which a feudal retainer receives his stipend of land 例文帳に追加
江戸時代において,旗本が封ぜられた土地 - EDR日英対訳辞書
the action of cooking and eating game at the location at which it was hunted 例文帳に追加
狩りの獲物をその場で料理して食べること - EDR日英対訳辞書
housing made of better materials and in a better location than the norm 例文帳に追加
素材や居住性が一般よりも高度な住宅 - EDR日英対訳辞書
Select Copy Files from Sources Folder to another location. 例文帳に追加
「ファイルをソースフォルダから別の場所にコピー」を選択します。 - NetBeans
Type Secure for the Project Name and set the Project Location. 例文帳に追加
アプリケーション名を Secure にし、プロジェクトの場所を設定します。 - NetBeans
A dialog box opens, which shows the location of the driver file.例文帳に追加
ダイアログが開き、ドライバファイルの場所が表示されます。 - NetBeans
In the Name and Location wizard page, do the following: 例文帳に追加
「名前と場所」ウィザードページで、次の操作を実行します。 - NetBeans
Pick a location to store your local copy of the remote code. 例文帳に追加
リモートコードのローカルコピーを保存する場所を選びます。 - PEAR
string $dest The full path to the final installed file location. 例文帳に追加
string $dest 最終的にファイルがインストールされる場所へのフルパス。 - PEAR
I.e., in the current directory (usually the location of the setup script).例文帳に追加
現在のディレクトリ (通常は setup スクリプトがある場所) です。 - Python
Interface for associating a SAX event with a document location. 例文帳に追加
SAX イベントとドキュメントの位置を関連付けるインターフェースです。 - Python
Define the size and location of the source (video)region to be written. 例文帳に追加
\\fIvx\\fP と \\fIvy\\fP は、この領域の左上のピクセルを定義する。 - XFree86
To provide a location information acquisition system of a mobile object for accurately acquiring the location information of the mobile object.例文帳に追加
移動体の位置情報を正確に取得することができる移動体の位置情報取得システムを提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING TERMINAL AND LOCATION PLOTTING METHOD例文帳に追加
情報処理端末装置および場所検索表示方法 - 特許庁
A relative displacement between the eye balls and the display device 108 is acquired by using the estimated eye ball location and the location of the display device 108.例文帳に追加
推定した眼球位置および表示装置108の位置を用いて、両者の相対変位を求める。 - 特許庁
To provide a location information analyzer for accurately analyzing location information on a wireless IC tag.例文帳に追加
無線ICタグの位置情報を高い精度で解析することができる位置情報解析装置を提供する。 - 特許庁
DISASTER PREVENTING CONTROL SYSTEM COMBINING IMAGE AND LOCATION INFORMATION例文帳に追加
画像と位置情報を結合させた防災管理システム - 特許庁
Pluto's venue is a prime location for a new casino.例文帳に追加
プルートの場所は新しいカジノを建てるには一等地だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And elderly residents quickly became fond of the location.例文帳に追加
そして高齢の住民はその場所がすぐに気に入った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When that portable terminal 10-1 is called, the location mode managing section 16 determines current location mode and returns a voice message notifying the name of that location and the location mode if that location mode indicates such a place as evading communication, e.g. a conference room.例文帳に追加
その携帯端末10−1に対し電話が掛かってくると、居場所モード管理部16は現在の居場所モードを求め、その居場所モードが会議室等、通信が忌避される場所として指定される場所を示している場合、その居場所の名称と居場所モードを知らせる音声メッセージを返す。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SPECIFYING LOCATION USING WIRELESS DEVICE例文帳に追加
ワイヤレスデバイスを使用して位置を指定する方法とシステム - 特許庁
To enable a sound image of a center location to be located in a center location as a function of a flat surface stereo type speaker.例文帳に追加
平面形状ステレオ型スピーカの機能として、中心位置での音像が中心位置に定位可能とする。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING ECHO LOCATION IN ECHO CANCELLER例文帳に追加
エコー打消装置においてエコーの位置を決定する方法 - 特許庁
The arithmetic processing section 20 estimates the position based on the location information and error information from the location information acquiring section 12.例文帳に追加
演算処理部20は、位置情報取得部12からの位置情報と誤差情報とから位置を推定する。 - 特許庁
To simplify the initial setting for starting the location estimation of the wireless terminal, and also to improve the precision of the estimation of the location.例文帳に追加
無線端末の位置推定を始めるための初期設定を簡素化し、位置推定の精度を向上させる。 - 特許庁
To freely add and correct location information or the like for indicating a location on a map with a route guidance device.例文帳に追加
経路誘導装置にて地図上の地点を示すための地点情報等を自在に追加し、修正する。 - 特許庁
In the past, overseas location used to be accompanied by high risks.例文帳に追加
かつては海外立地は大きなリスクを伴っていた。 - 経済産業省
An information recording medium 2 located at a prescribed location records locational information associated with the prescribed location.例文帳に追加
所定の位置に配設された情報記録媒体2は、その所定の位置に関する位置情報が記録されている。 - 特許庁
The location from the intensity map which best matches the valid signal strength is provided as the location of the terminal.例文帳に追加
有効な信号の強さと最も適合する強度地図からの場所が、端末の位置として提供される。 - 特許庁
LOCATION REGISTER, POSITION REGISTRATION SYSTEM AND POSITION REGISTRATION METHOD例文帳に追加
ロケーションレジスタ、位置登録システム及び位置登録方法 - 特許庁
We agreed the money was to be dropped off at the specified location.例文帳に追加
お金は指定した場所に 届ける合意をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The semiconductors are transferred from the first location to the second location with use of the first end effector 46 and, when empty individual support areas in the second location or the first location are less than the maximum number of support areas on the first end effector 46, the substrates are transferred from the first location to the second location with use of the second end effector 48.例文帳に追加
該半導体は該第1位置から該第2位置へと該第1エンドエフェクタ46によって搬送され、該第2位置又は該第1位置における空の個別的支持領域が該第1エンドエフェクタ46上の支持領域の該最大数よりも小さいときは、該第1位置から該第2位置へと該第2エンドエフェクタ48を用いて基板を搬送する。 - 特許庁
A retrieving process part 20 makes a location decision part 60 decide the current geographical location of a user or the geographical location of information that the user notices and also makes a geographical distance calculation part 70 calculates the geographical location decided by the location decision part 60 and the geographical location of information gathered through the Internet.例文帳に追加
検索処理部20は、ユーザの現在の地理的所在位置またはユーザが着目する情報の地理的所在位置を所在位置判定部60に判定させるとともに、地理的距離算出部70に、この所在位置判定部60が判定した地理的所在位置とインターネットを介して収集した情報の地理的所在位置とを算出させる。 - 特許庁
The internal structure 1 of a shoe 20 comprises a foot bone supporting portion individually raising foot bones in the corresponding locations in the three locations of the four locations of a big toe location corresponding to the big toe sphere, a little finger location corresponding to the little finger sphere, a heel inside location which is a location inside of the heel bone, and the heel outside location which is a location outside of the heel.例文帳に追加
靴20の内部構造体1は、足の拇指球に対応する拇指球位置、小指球に対応する小指球位置、踵骨の内側の位置である踵内側位置、踵の外側の位置である踵外側位置の4位置のうち3位置において、各々対応する位置の足骨を各別に持ち上げる足骨支持部を備える。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|