「location position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound field reproducing device 20 reproduces sound field at a listening position located at the opposite side of a sound source can corning a rigid sphere by a rigid sphere model which includes the sound source and the sphere whose location is known.例文帳に追加

音場再現装置は、音源、および位置が既知の剛球を含む剛球モデルにより、剛球に関して音源と反対側の聴取位置での音場を再現する。 - 特許庁

At the microwave oven, for the food in the heating chamber 10, the condition of being heated varies depending on the stopped position of rotation of the rotating antenna 15 or the location where the food is placed on the bottom plate 9.例文帳に追加

電子レンジでは、回転アンテナ１５の停止される回転位置、または、底板９上の食品の載置位置に応じて、加熱室１０内の食品の加熱のされ方が異なる。 - 特許庁

Also, the mobile phone 30 transmits the acquired position information to the country name decision server 20, and acquires the name of the country of the present location from the country name decision server 20 through the Internet 50.例文帳に追加

また、携帯電話３０は、取得した位置情報を国名決定サーバ２０に送信し、国名決定サーバ２０から現在地の国名をインターネット５０を介して取得する。 - 特許庁

Moreover, along with this movement, the buckle 30 is tilted so that the inclining forward angle of the buckle 30 in the access position may become smaller than the inclining forward angle of the buckle 30 in the buckle location.例文帳に追加

しかも、この移動に伴って、アクセス位置におけるバックル３０の前傾角度が、バックル格納位置におけるバックル３０の前傾角度よりも小さくなるようにバックル３０が傾動される。 - 特許庁

As the vehicle is virtually moved until the movability conditions are satisfied, the vehicle can automatically travel from the present location to the predetermined position easily and securely.例文帳に追加

車両が、移動可能条件が成立するまで仮想的に移動させられるので、車両を現在地から所定の位置まで容易に、かつ、確実に自動で走行させることができる。 - 特許庁

Thereafter, the intensity of the reflected light is measured similarly as before the film formation, thereby achieving measurement after the film formation at the location, the same as the measuring position selected before the film formation.例文帳に追加

その後成膜前と同様の方法で反射光の強度を測定することにより、成膜前に選択した測定位置と同じ場所の測定を成膜後に行うことができる。 - 特許庁

Thus, the position information indicating the photographing place of the image picked up cannot be referred to, other than the digital camera 1 and inconvenience caused by publicizing the photography location is prevented.例文帳に追加

これにより、撮像画像の撮影場所を示す位置情報がデジタルカメラ１以外では参照できなくなり、撮影場所が公開されることにより生じる不都合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a particle-optical apparatus in which the focus position independent of the landing energy has a fixed location with respect to the focusing device, and in which the focusing device is suitable for miniaturization.例文帳に追加

ランディングエネルギーに依存しない集束位置が集束装置に関して固定された位置を有し、集束装置が小型化のために適切である粒子光学装置を提供する。 - 特許庁

The SMS message center 50 inquires of a home location register(HLR) of a wireless terminal 10-1 in order to determine the present position and the address of the wireless terminal 10-1.例文帳に追加

ＳＭＳメッセージセンタ５０は、ワイヤレス端末１０−１の現在位置およびアドレスを決定するために、ワイヤレス端末１０−１のホームロケーションレジスタ（ＨＬＲ）６０に問い合わせる。 - 特許庁

To enable use of service connected to a position near a mobile device when moving to a location which recommends the most desirable service available at the present positions of the user of the mobile device.例文帳に追加

モバイル機器のユーザの現在位置で最も望ましいサービスを推奨している場所に移動するときに、モバイル機器の近くで位置に結びつけられたサービスの利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a backward photographing and displaying device for a vehicle capable of effectively supporting fine adjustments in the direction of rearward driving or parking location, corresponding to the position of an object or obstacle.例文帳に追加

目標物や障害物の位置に応じた後退方向あるいは駐車位置の微調整を効果的に支援することができる車両用後方撮影表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when a film was shot from an unstable position such as from high above, iron plates as heavy as his weight were placed next to the camera during a take and he was asked to move to another location. 例文帳に追加

そこで高い場所など不安定な位置からの撮影時は、本番になると溝口と同じ体重分の鉄板をカメラの横に置いて、本人は別の場所に移動してもらっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display a schedule, and to acquire and display optimal map information indicating a location (position) on the schedule with an electronic device for displaying schedule data and map data.例文帳に追加

スケジュールデータや地図データなどを表示するための電子機器にあって、スケジュール表示と共に当該スケジュール上の場所（位置）を示す最適な地図情報を取得して表示すること。 - 特許庁

The controlling means controls the manipulator part for location when the position or direction of the object has changed during the works so that the manipulator part for works is moved in accordance with the amount of change.例文帳に追加

制御手段は、作業中に対象物の位置又は方向が変化したときその変化量に応じて作業用マニピュレータ部を移動させるように位置決め用マニピュレータ部を制御する。 - 特許庁

To miniaturize a bearing and increase its electromagnetic capacity by raising a line moment for a electromagnet coil of a controlled system radial magnetic bearing which holds a radius direction location of a shaft to a regular position with electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力で軸の半径方向位置を定位置に保持する制御式ラジアル磁気軸受の電磁石のコイルの線積率を高め，軸受の小型化と不可容量の増加を図る。 - 特許庁

To provide an emergency report system for notifying an emergency institution of a position information near the accident location even if equipment of a vehicle is completely destroyed by a serious accident.例文帳に追加

重大事故により車両搭載部分が仮に全壊したとしても、事故現場に近い位置情報を緊急機関に通報できる車両用緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional system, wherein it is not practical to position a controller in an easily accessible location, the controller must be programmed, and it is expensive to purchase, install and maintain.例文帳に追加

従来のシステムでは、容易にアクセスできる場所にコントローラを配置することが常に実用的であるわけではなく、コントローラは、プログラムされなければならず、購入、設置、維持は費用が掛かる。 - 特許庁

The changing of the base line position or the correction of the needle location data is possible according to the fabric for sewing and therefore the formation of the good- quality pattern stitches which are aesthetically excellent is possible.例文帳に追加

縫い付けようとする布地に従って、基線位置の変更あるいは針落ちデータの補正ができるので、美観的にも優れた良質なパターン縫い目の形成が可能となる。 - 特許庁

Also in this crack detection system 1, a location of the crack generated in the bridge 5 can exactly be found by detecting the disconnected position of the sensing line 10 through TDR method.例文帳に追加

またこの亀裂検出システム１では、ＴＤＲ法により、検出線１０が破断した位置を検出することによって、橋梁５に発生した亀裂の場所が的確に把握できる。 - 特許庁

A mobile terminal 103 (or 104) detects a current location with a position detecting function using GPS, and acquires shot image data of the object with an image shooting function.例文帳に追加

携帯端末１０３（または１０４）は、ＧＰＳを利用した位置検出機能により現在位置を検出し、画像撮影機能により目標物の撮影画像データを取得する。 - 特許庁

To enable mounting position of a cylinder device to vary without changing location of hole for a bolt of a base and to enhance free degree of design as to mounting of the cylinder device.例文帳に追加

基台のボルト用穴の位置を変更することなくシリンダ装置の取り付け位置を変更することを可能とし、シリンダ装置の取り付けについての設計の自由度を向上させること。 - 特許庁

Then, when the lifter 9 reaches an upper limit position, the location pin 16 fixed to the lifter 9 is fit to the upper portion of the holder and a runout of the lifter 9 is restrained.例文帳に追加

そして、リフタ本体９が上限位置に達すると、リフタ本体９に固設されているロケートピン１６が、ホルダの上部に係合されてリフタ本体９のぶれが抑制される。 - 特許庁

Referring to the found out certificate 4, information in a proceeding schedule management unit 23, and the present position information in the positional information management unit 26, the arrival time to the location of the open user 3 is estimated.例文帳に追加

探し出した証明書４と行動予定管理部２３情報と、位置情報管理部２６の現在位置より、公開ユーザ端末３の場所への到着時間の予測を行う。 - 特許庁

While the fabric A is lapped to a triple lapping state by a triple lapping guide 37 disposed at the throat plate 10 for triple lapping, the fabric is supplied to the needle location position B of the throat plate 10 and is sewn.例文帳に追加

三巻き縫い用の針板１０に設けた三巻きガイド３７により、布地Ａを、三巻き状態に巻回しながら針板１０の針落ち位置Ｂに供給して縫製する。 - 特許庁

To provide a speaker box fitting structure whereby a fitting position of a speaker box can simply be changed depending on an installed location of a display or a purpose of use or the like, and to provide the display.例文帳に追加

装置の設置場所又は使用目的等に応じて、スピーカボックスの取付位置を簡単に変更することができるスピーカボックス取付構造、及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the three-dimensional moving direction and moving distance of the aged person is detected, the direction and distance from a welfare facility of the aged person's location (relative position) is obtained as coordinate data.例文帳に追加

老人の立体的移動方位と移動距離とを検出できるので、老人が福祉施設からどの方位にどれだけ離れた位置にいるのか（相対位置）を座標データで得ることができる。 - 特許庁

Yoshitsune gave most of his troops to Yoshisada YASUDA and Yukitsuna TADA, ordering them into position at the Yumeno fortress entrance (hilly section of a city), which was the location that was guarded by TAIRA no Michimori and TAIRA no Noritsune with tens of thousands of cavalrymen under their command (the commander for attacking the hilly section). 例文帳に追加

安田義定、多田行綱らに大半の兵を与えて平通盛・平教経の1万騎が守る夢野口（山の手）へ向かわせる（山の手攻撃の将）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Radio LAN access points AP1 to APn notify a position management server 3 of associate establishment of mobile terminals M1 to My (notifies of installation location of access point and MAC addresses of mobile terminals).例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイントＡＰ１〜ＡＰｎは、移動端末Ｍ１〜Ｍｙのアソシエート成立を位置管理サーバ３へ通知する（アクセスポイントの設置場所、移動端末のＭＡＣアドレスを通知する）。 - 特許庁

In a scanning X-ray source 10, a position at which an electron beam collides with a target of the X-ray source can be easily changed to an arbitrary location by deflecting the electron beam.例文帳に追加

走査型Ｘ線源１０は、電子ビームを偏向させることにより、電子ビームがＸ線源のターゲットに衝突する位置を任意の場所に容易に変更することができる。 - 特許庁

First as sown in arrows 7a, 7b, a PS makes position registration by using a tentative number not in existence as an actual PS number in a cell A1 and updates location information to a PA1.例文帳に追加

まず、矢印７ａ，７ｂに示すように、セルＡ１において、ＰＳとしては実在しない仮のＰＳ番号を用いた位置登録動作を行ない、位置情報をＰＡ１に更新する。 - 特許庁

When exposure is performed, a plurality of transfer regions arranged so that the shifters are reversed though mask patterns have the same size, shape and location are superposed on the same position and exposure is performed.例文帳に追加

露光に際しては、同一の寸法、形状および配置のマスクパターンとされるが、シフタが反転するように配置された複数の転写領域を同一位置に重ねて露光する。 - 特許庁

The server 20 has a searching part 25 which searches a region information database 23 for obtaining region information specifying the location of the mobile terminal 10 according to information on calculated position coordinates.例文帳に追加

サーバ２０は、算出した位置座標情報に基づいて、領域情報データベース２３から携帯端末１０の所在位置を特定する領域情報を検索する検索部２５を有する。 - 特許庁

The newest partial content in the position shown by the extraction location definition information is extracted from the newest contents and is sent as the response to the content acquisition response (step S4).例文帳に追加

抽出箇所定義情報で示されている位置の最新部分コンテンツを最新コンテンツから抽出し、最新部分コンテンツをコンテンツ取得要求への応答として送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To obtain a stable retract torque in a wide range while holding a head actuator at a stopper position with a high retract location accuracy and a high retract torque in a retract mechanism of the head actuator.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータのリトラクト機構において、高いリトラクト位置精度と高いリトラクトトルクとでヘッドアクチュエータをストッパ位置に保持するとともに、広範囲で安定したリトラクトトルクを得る。 - 特許庁

Acetylene gas is filled up in the acetylene gas bombs under the conditions that cooling water is supplied to the gas vessel container and is made overflowing from the position in higher level corresponding to the location of the vessel valve.例文帳に追加

ガス容器コンテナ内に冷却水を供給するとともに容器バルブ配設対応位置よりも高い位置から溢流させる状態で、アセチレンガスボンベ内にアセチレンガスを充填する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively reducing a trouble of searching a position for setting a portable communication terminal by notifying a player of a location state of the portable communication terminal.例文帳に追加

遊技者に対して携帯通信端末の位置状態を報知し、携帯通信端末を設定する位置を探す労力を効果的に低減しうる構成をなす遊技機を提供する。 - 特許庁

Variable sound-source attribute means (4, 32, 112) changes a sound-source attribute (16) depending on a position or positional change (8, 18, 118) of a present location with respect to a destination.例文帳に追加

音源属性可変手段（４、３２、１１２）が、目的地に対する現在地の位置又は目的地に対する現在地の位置変化（８、１８、１１８）に応じて、音源属性（１６）を変化させる。 - 特許庁

This structure can issue the alarm according to the alarming forms suited to the present location of the vehicle irrelevant to the parking position of the vehicle so as to more appropriately prevent the theft.例文帳に追加

かかる構成とすることで、車両の駐車位置の如何に拘わらず、該車両の現在地に応じた警報形態での警報がなされ、より的確な盗難防止が実現される。 - 特許庁

When the drain plug 8 is in a closed position, it is housed in the main body case at a location above the bottom, and therefore it does not interfere with a toilet bowl and prevented from being damaged even if it is erroneously dropped.例文帳に追加

水抜き栓８は、閉状態にあるときは本体ケース底面よりも上方に収納されるので、便器に干渉したり、誤って落下したときに損傷することがない。 - 特許庁

While the fabric A is regulated to a prescribed sewing width by a fabric guide 35 disposed at the throat plate 10 for center sewing, the fabric is supplied to a needle location position B of the throat plate 10 and is sewn.例文帳に追加

センター縫い用の針板１０に設けた布地ガイド３５により、布地Ａを、所定の縫い幅に規制しながら針板１０の針落ち位置Ｂに供給して縫製する。 - 特許庁

When a home button 42a displayed on a location menu screen 41 is touched, and dragged toward a registration area 33, the home button 42a is moved on the screen according to a touch position.例文帳に追加

登録地メニュー画面４１に表示された自宅ボタン４２ａをタッチした後、登録領域３３へ向けてドラッグすると、自宅ボタン４２ａはタッチ位置にしたがって画面上を移動する。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which does not restrict a treatment position even in a narrow location, reduces the movement of a mouth part of a patient when elevated or lowered, and does not cause back shift of the patient.例文帳に追加

狭い場所でも診療ポジションに制約が出ず、起倒した際に、患者の口腔部の移動が小さく、患者に背ずれが生じない歯科用治療椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that automatically determines whether to add present position information indicating the current location of the apparatus to image data when recording the image data.例文帳に追加

画像データを記録する際に自装置が現在存在している地点を示す現在位置情報を画像データに付加するか否かを自動的に判別可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Prescribed ID being the ID of the specific content 18 and current location ID being ID showing a position where the specific content 18 is currently attached and a master position ID being ID showing the position displayed before the specific content 18 is attached to the current page are assigned to the specific content 18.例文帳に追加

特定コンテンツ１８には、特定コンテンツ１８のＩＤである所定ＩＤと、特定コンテンツ１８が現在貼付されている位置を示すＩＤである現在位置ＩＤと、特定コンテンツ１８が現在のページに貼付される前に表示されていた位置を示すＩＤである親位置ＩＤとが割り当てられている。 - 特許庁

The mirror member 20 can be moved between a first position where an upward reflective face 20a is disposed horizontally to extend from side to side relative to the optical axis Ax at a location lower than the horizontal plane including the optical axis Ax and a second position where the upward reflective face 20a is displaced downward from the first position.例文帳に追加

また、ミラー部材２０を、上向き反射面２０ａが光軸Ａｘを含む水平面よりも下方側において光軸Ａｘを中心にして左右に拡がるように水平に配置される第１位置と、上向き反射面２０ａが第１位置から下方に変位した第２位置との間で移動し得る構成とする。 - 特許庁